PT Húmus com pão sírio é um lanche romântico que vocês podem compartilhar. Lembre-se apenas de evitar o alho.
Translate "lanche" to German
Showing 22 of 22 translations of the phrase "lanche" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of lanche
Portuguese
German
DE Hummus und Fladenbrot sind ein romantischer Snack, den ihr teilen könnt. Die Knoblauchvariante solltest du hier jedoch möglichst vermeiden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vocês | du |
| evitar | vermeiden |
PT A mancha marrom agora parece um lanche açucarado que nosso monstro favorito está olhando.
DE Der braune Klecks sieht jetzt aus wie ein zuckerhaltiger Snack, den unser Lieblingsmonster im Auge hat.
| Portuguese | German |
|---|---|
| parece | sieht |
| nosso | unser |
PT O Le Cafe fica na base da torre e é ótimo para um lanche rápido e casual ao sair ou entrar, antes da rapidíssima viagem de subida
DE Das Le Cafe befindet sich am Fuß des Turms und ist genau richtig für einen schnellen Happen auf dem Weg nach draußen oder drinnen, bevor man die rasante Fahrt nach oben antritt
| Portuguese | German |
|---|---|
| le | le |
| rápido | schnellen |
| ou | oder |
PT Não é permitido entrar com comida, mas você pode fazer uma lanche no Ripley's Café
DE Sie dürfen keine Nahrungsmittel von draußen mit hinein bringen, aber im Ripley's Café finden Sie leicht einen Happen zu essen
| Portuguese | German |
|---|---|
| uma | einen |
| no | im |
| s | s |
PT É claro que você pode matá-los e usar suas partes do corpo como armadura e armas ou prepará-los para um lanche
DE Sie können sie natürlich töten und ihre Körperteile als Körperpanzer und Waffen tragen oder sie für einen Snack zubereiten
| Portuguese | German |
|---|---|
| claro | natürlich |
| e | und |
| armas | waffen |
| ou | oder |
| usar | tragen |
PT Vídeo de sexo de gays e garotos com coragem pela primeira vez Lanche depois da escola em Gay0Day
DE Homosexuell Junge Sex-Video und Jungen Sperma Schwänze zum ersten Mal nach der Schule Snack am Gay0Day
| Portuguese | German |
|---|---|
| vídeo | video |
| sexo | sex |
| primeira | ersten |
| escola | schule |
| gay | homosexuell |
PT Meninos da escola e vídeo gay sexy de merda xxx Lanche depois da escola em Gay0Day
DE Schuljungen und schwul sexy ficken Video xxx Nach der Schule Snack am Gay0Day
| Portuguese | German |
|---|---|
| escola | schule |
| vídeo | video |
| xxx | xxx |
| sexy | sexy |
| gay | gay |
PT Quando chegar na metade do caminho, Panton Hill, você estará pronto para tomar um cappuccino e comer um lanche
DE Wenn du die Hälfte geschafft hast, wirst du dich auf ein Teilchen und Cappuccino freuen
PT Você vai continuar subindo até chegar à cidade de Ward, onde há mais uma oportunidade para fazer um lanche e se refrescar.
DE Du wirst den ganzen Weg bis nach Ward weiter bergauf fahren, wo es eine weitere Möglichkeit für Snacks und Erfrischungen gibt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | du |
| oportunidade | möglichkeit |
PT Leve um lanche — você estará longe de tudo!
DE Packe zusätzliches Essen ein – diese Route ist ziemlich abgelegen!
PT O homus está deixando de ser uma comida tradicional e se tornando um lanche da moda. O mercado global de homus está crescendo em mais de 10%. Confira o potencial de crescimento do homus.
DE Hummus entwickelt sich von einem traditionellen Lebensmittel zu einem trendigen Snack. Der globale Hummus-Markt wächst um mehr als 10 %. Informieren Sie sich über das Wachstumspotenzial von Hummus.
| Portuguese | German |
|---|---|
| comida | lebensmittel |
| tradicional | traditionellen |
| mercado | markt |
| global | globale |
PT Dependendo da duração do seu voo, serviremos um lanche leve ou uma deliciosa refeição de múltiplos pratos, preparada com os melhores ingredientes locais
DE Je nach der Dauer Ihres Fluges servieren wir Ihnen einen leichten Imbiss oder ein köstliches, mehrgängiges Menü auf Basis der besten Produkte, die Südafrika zu bieten hat
| Portuguese | German |
|---|---|
| duração | dauer |
| leve | leichten |
| ou | oder |
| melhores | besten |
PT O Motorista foi muito educado e prestativo. O ônibus estava limpo e bem conservado. Pontualidade na saída e chegada. Após duas horas ele faz uma parada para lanche e ida ao banheiro. Enfim, gostei da empresa.
DE sehr gutes Personal und sichere Fahrt
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
PT Para ajudá-lo a se acomodar, começaremos sua estadia com um lanche ou bebida de cortesia em hotéis selecionados.
DE Damit Sie ganz entspannt ankommen können, beginnt Ihr Aufenthalt in ausgewählten Hotels mit einem kostenlosen Snack oder Getränk.
| Portuguese | German |
|---|---|
| estadia | aufenthalt |
| ou | oder |
| bebida | getränk |
| cortesia | kostenlosen |
| hotéis | hotels |
| selecionados | ausgewählten |
PT Bebidas de suco distribuídas como um lanche de café da manhã complementar desempenhou um papel significativo no aumento das taxas de presença em sala de aula
DE Das ecuadorianische Schulernährungsprogramm hat Kindern im ganzen Land den Zugang zu sicherer Ernährung eröffnet und dabei die Entwicklung der lokalen Landwirtschaft gefördert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| no | im |
PT O homus está deixando de ser uma comida tradicional e se tornando um lanche da moda. O mercado global de homus está crescendo em mais de 10%. Confira o potencial de crescimento do homus.
DE Hummus entwickelt sich von einem traditionellen Lebensmittel zu einem trendigen Snack. Der globale Hummus-Markt wächst um mehr als 10 %. Informieren Sie sich über das Wachstumspotenzial von Hummus.
| Portuguese | German |
|---|---|
| comida | lebensmittel |
| tradicional | traditionellen |
| mercado | markt |
| global | globale |
PT O Le Cafe fica na base da torre e é ótimo para um lanche rápido e casual ao sair ou entrar, antes da rapidíssima viagem de subida
DE Das Le Cafe befindet sich am Fuß des Turms und ist genau richtig für einen schnellen Happen auf dem Weg nach draußen oder drinnen, bevor man die rasante Fahrt nach oben antritt
PT Combine um lanche com novos amigos ou junte a galera para uma partida de vôlei de praia!
DE Plane ein Essen mit neuen Freunden oder stelle eine Mannschaft für ein Beachvolleyball-Spiel zusammen!
PT Encontre um oásis nas águas do bar da piscina Lagoon, um bar no centro da piscina. Saia da água para uma bebida refrescante, saboreie um coquetel ao pôr-do-sol ou faça um lanche rápido entre os tratamentos de talassoterapia ou reuniões.
DE Eine Oase im Wasser - die Lagoon Pool Bar in der Mitte des Freiform-Pools. Steigen Sie aus dem Wasser für ein erfrischendes Getränk, einen Cocktail bei Sonnenuntergang oder einen kleinen Snack zwischen Thalassotherapie-Behandlungen oder Tagungen.
PT Legs 11, o local perfeito para se refrescar ou fazer um pequeno lanche. Aproveite as especialidades de café selecionadas, refrigerantes, cerveja e vinhos finos. Além disso, servimos deliciosos e saborosos lanches.
DE Legs 11, der perfekte Ort für eine kleine Erfrischung oder den kleinen Hunger. Genießen Sie ausgewählte Kaffeespezialitäten, gekühlte Softgetränke, Bier, sowie erlesene Weine. Ergänzend servieren wir köstliche und geschmackvolle Kleinigkeiten.
PT Peça seu coquetel favorito ou desfrute de um lanche saboroso, sem sair da piscina ou do mar. À noite, o bar descontraído oferece música ao vivo e você pode dançar na areia até o sol nascer.
DE Belohnen Sie sich mit Ihrem Lieblingscocktail oder einem köstlichen Nachmittagssnack von der entspannten Bar, ohne dafür den Pool oder Strand zu verlassen. Nachts können Sie zu Live-Musik im Sand tanzen, bis die Sonne aufgeht.
PT O lounge do saguão serve deliciosas sobremesas, lanches e uma série de cafés e chás, perfeito para uma reunião casual ou um lanche rápido
DE Die Lobby-Lounge bietet köstliche süße Leckereien, Snacks und eine Reihe von Kaffee- und Teesorten, die sich perfekt für ein zwangloses Treffen oder einen schnellen Happen eignen
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese