Hire a translator I am translator

Translate "map" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "map" from Portuguese to German

Translations of map

"map" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

map map

Translation of Portuguese to German of map

Portuguese
German

PT Especificamente, a TYR não pode implementar políticas justas em MAP , rastrear violações e impor o cumprimento sem um entendimento claro das violações em MAP em sua rede de distribuição e revendedores

DE Insbesondere kann TYR keine fairen MAP Richtlinien implementieren, Verstöße nachverfolgen und die Einhaltung der Richtlinien durchsetzen, ohne ein klares Verständnis der MAP Verstöße in seinem Vertriebs- und Händlernetzwerk zu haben

Portuguese German
especificamente insbesondere
pode kann
implementar implementieren
políticas richtlinien
map map
rastrear nachverfolgen
violações verstöße
cumprimento einhaltung
entendimento verständnis
claro klares
distribuição vertriebs

PT Como criar uma política MAP , implementar MAP Monitoramento e proteção de sua marca

DE Wie Sie eine Mindestpreispolitik erstellen, eine Mindestpreis-Kontrolle einführen und Ihre Marke schützen

Portuguese German
criar erstellen
monitoramento kontrolle
proteção schützen
marca marke
implementar einführen

PT MAP monitoramento é o processo rotineiro de revisão dos preços de seu site distribuidores em todos os mercados para identificar a conformidade MAP

DE Eine Mindestpreis-Kontrolle ist ein routinemäßiger Prozess, bei dem die Preise Ihrer Online-Händler in allen Marktplätzen überprüft werden, um festzustellen, ob die Mindestpreis-Compliance erreicht wird

Portuguese German
monitoramento kontrolle
processo prozess
preços preise
distribuidores händler
mercados marktplätzen
identificar festzustellen
conformidade compliance

PT Seu foco deve mudar para MAP monitorando uma vez que você tenha uma política estabelecida MAP

DE Sobald Sie eine Mindestpreispolitik etabliert haben, sollte Ihr Fokus auf der Kontrolle dieses Mindestpreises liegen

Portuguese German
foco fokus

PT Wiser Solutions ' MAP serviço de monitoramento conecta marcas e fabricantes com uma plataforma automatizada e intuitiva MAP a:

DE Der Mindestpreis-Kontrollservice von Wiser Solutions verbindet Marken und Hersteller mit einer automatisierten, intuitiven Plattform, mit der sie:

Portuguese German
solutions solutions
conecta verbindet
marcas marken
fabricantes hersteller
uma einer
plataforma plattform
automatizada automatisierten
intuitiva intuitiven

PT Se você estiver visualizando o relatório para um e-mail normal, e-mail RSS ou automação clássica, clique em View Click Map (Exibir Mapa de cliques) para ver uma representação visual do desempenho de cada link

DE Wenn du den Bericht für Standard-E-Mail-, RSS-E-Mail- oder klassische Automatisierung ansiehst, klicke auf View Click Map (Click Map ansehen) , um eine visuelle Darstellung der Leistung der einzelnen Links zu sehen

Portuguese German
você du
relatório bericht
normal standard
rss rss
ou oder
automação automatisierung
representação darstellung
desempenho leistung

PT Notícias sobre CPC Map | Semrush

DE Neuigkeiten zu CPC Map | Semrush

Portuguese German
notícias neuigkeiten
sobre zu
map map
semrush semrush
cpc cpc

PT Ferramenta CPC Map: Invista na região local para crescer com sua campanha de PPC

DE CPC Map: Auf der lokalen Ebene groß werden mit Ihrer PPC-Kampagne

Portuguese German
map map
crescer werden
campanha kampagne
ppc ppc
cpc cpc

PT A primeira edição de “The Mind Map Book” surgiu em 1995

DE Die erste Ausgabe von „The Mind Map Book“ erschien 1995

Portuguese German
primeira erste
edição ausgabe
map map
book book

PT Baixe de graça 7763 ícones de Map location em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 7780 kostenlose Map location Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
map map
location location
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Map location em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Map location für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
ícones icons
gratuitos kostenlose
map map
location location
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT A Lego anunciou seu maior conjunto em número de peças - o Lego Art World Map criado inteiramente a partir de blocos de Lego 2D. Com 11.695 minúsculos

DE Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde. Mit satten

Portuguese German
lego lego
anunciou angekündigt
conjunto set
art art
world world
map map
criado erstellt
inteiramente vollständig

PT Esse seria o Lego Art World Map , que inclui 11.695 peças para criar um mapa mundial gigante

DE Das wäre die Lego Art World Map , die 11.695 Teile enthält, um eine riesige Weltkarte zu erstellen

Portuguese German
lego lego
peças teile

PT O que é o Snap Map? Novo recurso do Snapchat explicado

DE Was ist Snap Map? Die neue Funktion von Snapchat wurde erklärt

Portuguese German
map map
novo neue
recurso funktion
snapchat snapchat
explicado erklärt

PT O Zap-Map mostra que há mais de 21.000 pontos de recarga no Reino Unido no momento em que este artigo foi escrito e isso continuará a crescer até a entrada em vigor da proibição

DE Zap-Map zeigt, dass es zum Zeitpunkt des Schreibens in Großbritannien über 21.000 Ladestationen gibt, und diese Zahl wird bis zum Inkrafttreten des Verbots weiter zunehmen

Portuguese German
mostra zeigt

PT (Pocket-lint) - A Lego anunciou seu maior conjunto em número de peças - o Lego Art World Map criado inteiramente a partir de blocos de Lego 2D.

DE (Pocket-lint) - Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde.

Portuguese German
lego lego
anunciou angekündigt
conjunto set
art art
world world
map map
criado erstellt
inteiramente vollständig

PT "Esperamos que o Lego Art World Map inspire novas aventuras em alguns e ajude outros a reviver e celebrar as maravilhosas memórias de viagens do passado."

DE "Wir hoffen, dass die Lego Art World Map in einigen Ländern neue Abenteuer inspiriert und anderen hilft, wundervolle Reiseerinnerungen aus der Vergangenheit wiederzuerleben und zu feiern."

Portuguese German
lego lego
art art
world world
map map
novas neue
aventuras abenteuer
ajude hilft
outros anderen
celebrar feiern
passado vergangenheit

PT Em 2016, ele foi capaz de dirigir até 20 quilômetros por hora e usar dados do Google Map e dados obtidos pelo rastreamento GPS do Domino

DE Im Jahr 2016 war es in der Lage, bis zu 20 Stundenkilometer zu fahren und Google Map-Daten sowie Daten zu verwenden, die durch das GPS-Tracking von Domino erhalten wurden

Portuguese German
dados daten
google google
map map
rastreamento tracking
gps gps
domino domino

PT A Fortinet alcançou nove classificações “Recomendadas” do NSS Labs e alcançou a melhor pontuação no seu NGFW Security Value Map. A empresa foi reconhecida como líder no Magic Quadrant para Firewalls de Rede da Gartner.

DE Fortinet hat von den NSS Labs neunmal die Bewertung „Empfehlenswert“ erhalten und bei der NGFW Security Value Map die höchste Punktzahl erzielt. Fortinet im Gartner Magic Quadrant für Netzwerk-Firewalls als „Leader“ bewertet

Portuguese German
fortinet fortinet
labs labs
ngfw ngfw
security security
value value
map map
líder leader
magic magic
quadrant quadrant
firewalls firewalls
rede netzwerk

PT O Touring Map para o Grand Tour of Switzerland | Suíça Turismo

DE Die Touring Map zur Grand Tour of Switzerland | Schweiz Tourismus

Portuguese German
map map
tour tour
turismo tourismus

PT O Touring Map para o Grand Tour of Switzerland

DE Die Touring Map zur Grand Tour of Switzerland

Portuguese German
map map
tour tour
switzerland switzerland

PT Opcional: clique em Get more specific about who can enter this map (Obter mais detalhes sobre quem pode inserir este mapa) para usar condições de segmentação para filtrar seu ponto de partida.

DE Optional: Klicke auf Bestimmen, wer diese Karte betreten darf, um unter Verwendung von Segmentierungsbedingungen deinen Startpunkt zu filtern.

Portuguese German
opcional optional
pode darf
mapa karte
usar verwendung
filtrar filtern

PT Bloco de Mapa incorpora um Google Map interativo e responsivo com um pin de localização.

DE Der Karten-Block bettet eine interaktive, responsive Google Maps-Karte mit einer Stecknadel auf Ihrem Standort hinzu.

Portuguese German
bloco block
google google
interativo interaktive
responsivo responsive
localização standort

PT A Kumba Iron Ore usou o Bentley Map para desenvolver o sistema de gerenciamento de dados integrado que economiza tempo, dinheiro e o ambiente na mina de minério de ferro da África do Sul.

DE Kumba Iron Ore verwendete Bentley Map, um ein integriertes Datenmanagementsystem zu entwickeln, das Zeit und Geld spart sowie den Umweltschutz im südafrikanischen Eisenerzbergwerk unterstützt.

Portuguese German
usou verwendete
map map
desenvolver entwickeln
integrado integriertes
economiza spart
tempo zeit
bentley bentley

PT Aplicativo de malha de cluster cruzado do Amazon EKS usando AWS Cloud Map

DE Amazonas-übergreifendes EKS-Cluster App Mesh mit AWS Cloud Map

Portuguese German
aplicativo app
malha mesh
cluster cluster
aws aws
cloud cloud
map map

PT O Snapchat adiciona camadas ao Snap Map, começando com as memórias

DE Snapchat fügt Snap Map Ebenen hinzu, beginnend mit Memories

Portuguese German
snapchat snapchat
camadas ebenen
map map
começando beginnend

PT O que é Snap Map? Novo recurso do Snapchat explicado

DE Was ist Snap Map? Die neue Funktion von Snapchat wurde erklärt

Portuguese German
map map
novo neue
recurso funktion
snapchat snapchat
explicado erklärt

PT Sua localização no Snap Map só é atualizada quando o Snapchat está aberto.

DE Ihr Standort auf der Snap Map wird nur aktualisiert, wenn Sie Snapchat geöffnet haben.

Portuguese German
localização standort
map map
atualizada aktualisiert
snapchat snapchat

PT Quando você abre o Snapchat e é confrontado pela tela da Câmera, belisque para dentro como se fosse aumentar o zoom para ver o Snap Map

DE Wenn Sie Snapchat öffnen und mit dem Kamerabildschirm konfrontiert werden, drücken Sie nach innen, als wollten Sie die Ansicht vergrößern, um die Snap Map anzuzeigen

Portuguese German
snapchat snapchat
map map
abre öffnen
tela anzuzeigen

PT Altere suas configurações de privacidade, configurações de localização do Snap Map, configurações de aniversário, configurações de memórias, configurações do Snapcash e muito mais em Configurações.

DE Ändern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen, Snap Map-Standorteinstellungen, Geburtstagseinstellungen, Speichereinstellungen, Snapcash-Einstellungen und mehr in den Einstellungen.

Portuguese German
configurações einstellungen
map map
e und

PT O Zap-Map - que mantém um banco de dados em tempo real do número de carregadores no Reino Unido - diz que há mais de 12.000 locais de carregamento no Reino Unido, com mais de 35.000 conectores (no momento da redação)

DE Laut Zap-Map , das eine Live-Datenbank über die Anzahl der Ladegeräte in Großbritannien führt, gibt es in Großbritannien über 12.000 Ladestationen mit über 35.000 Anschlüssen (zum Zeitpunkt des Schreibens)

Portuguese German
carregadores ladegeräte

PT A abordagem mais fácil é se registrar para alguns serviços que você encontrará - Polar and Electric Highway, por exemplo - e usar um aplicativo como o Zap-Map para ajudá-lo a localizar carregadores quando estiver fora de casa

DE Am einfachsten ist es, sich für einige Dienste zu registrieren, auf die Sie stoßen werden - beispielsweise Polar und Electric Highway - und eine App wie Zap-Map zu verwenden, um Ladegeräte zu finden, wenn Sie nicht zu Hause aufladen

Portuguese German
serviços dienste
highway highway
carregadores ladegeräte

PT A Under Armour revelou um novo par de tênis de corrida inteligentes que funcionam com o aplicativo Map My Run.

DE Under Armour hat ein neues Paar intelligenter Lauftrainer vorgestellt, die mit der Map My Run App funktionieren.

Portuguese German
novo neues
inteligentes intelligenter
funcionam funktionieren
aplicativo app
map map

PT Baixe de graça 9132 ícones de Map em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 6735 kostenlose Karte Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Map em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

DE Hol dir kostenlose Karte Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
gratuitamente kostenlose
ícones icons
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte

DE Die beste reaktionsschnelle Kontaktformularvorlage mit Google Map-Hintergrund und elegantem Website-Kontaktformular erleichtert Kunden die Kontaktaufnahme mit Ihrem Support-Team

Portuguese German
contato kontaktaufnahme
fundo hintergrund
google google
map map
site website
clientes kunden
equipe team
suporte support

PT Essa união civil não permite que casais do mesmo sexo adotem filhos ou recorram à procriação medicamente assistida (MAP).

DE Sie erlaubt gleichgeschlechtlichen Paaren nicht, Kinder zu adoptieren oder medizinisch unterstützte Fortpflanzung zu nutzen.

Portuguese German
permite erlaubt
filhos kinder
ou oder

PT Buzan estudou grandes pensadores e combinou suas abordagens com suas próprias pesquisas em psicologia, pensamento criativo e memorização. Seu resumo, "The Mind Map Book", foi publicado em 1995.

DE Buzan studierte große Denker und kombinierte deren Ansätze mit seinen eigenen Forschungen in den Bereichen Psychologie, kreatives Denken und Merkfähigkeit. Seine Zusammenfassung, "Das Mind-Map-Buch", erschien 1995.

Portuguese German
estudou studierte
abordagens ansätze
psicologia psychologie
pensamento denken
criativo kreatives
resumo zusammenfassung
map map
book buch

PT Melhora o desempenho das séries Axes e Triangulated Heat Map.

DE Verbessert die Leistung der Achsen und der Triangulierten Heat Map-Serie.

Portuguese German
melhora verbessert
desempenho leistung
séries serie
map map

PT Melhora o desempenho das séries Heat Map e Surface.

DE Verbessert die Leistung der Heat Map- und Surface-Serie.

Portuguese German
melhora verbessert
desempenho leistung
séries serie
map map

PT Fabricante líder de utensílios de cozinha Meyer Corporation diminui MAP Violações com Monitoramento Automatizado em Escala

DE Führender Kochzubehör-Hersteller Meyer Corporation senkt Mindestpreis-Verstöße mit automatisierter Kontrolle

Portuguese German
fabricante hersteller
líder führender
violações verstöße
monitoramento kontrolle
automatizado automatisierter
meyer meyer

PT Qualquer varejista que não tenha sido verificado que ignorou os preços da Meyer MAP poderia prejudicar a reputação da empresa e corroer sua posição de preço no mercado, para não mencionar comer em margens.

DE Jeder Einzelhändler, der die Preise von Meyer MAP unkontrolliert ignoriert, könnte den Ruf des Unternehmens schädigen und seine Preisposition im Markt erodieren, ganz zu schweigen davon, dass er die Margen auffrisst.

Portuguese German
varejista einzelhändler
map map
poderia könnte
prejudicar schädigen
reputação ruf
empresa unternehmens
mercado markt
margens margen
meyer meyer

PT Como resultado, Amanda Cantrell, analista de vendas da Meyer, sabia que ela e sua equipe tinham que monitorar as violações do MAP e fazer cumprir as normas

DE Daher wusste Amanda Cantrell, Sales Analyst bei Meyer, dass sie und ihr Team die MAP auf Verstöße überwachen und deren Einhaltung durchsetzen mussten

Portuguese German
analista analyst
vendas sales
sabia wusste
equipe team
violações verstöße
map map
amanda amanda
meyer meyer
monitorar überwachen
cumprir einhaltung

PT Tinha que haver uma maneira melhor de identificar as violações do MAP e fazer cumprir as normas tanto através de canais autorizados como não autorizados

DE Es musste ein besserer Weg gefunden werden, um MAP Verstöße zu identifizieren und die Einhaltung der Vorschriften sowohl über autorisierte als auch über nicht autorisierte Kanäle durchzusetzen

Portuguese German
tinha musste
violações verstöße
map map
normas vorschriften
tanto auch
canais kanäle
autorizados autorisierte
melhor besserer
cumprir einhaltung

PT Cantrell ficou intrigado com a capacidade da Wiser de monitorar grandes números de SKUs em muitos mercados on-line, identificando rapidamente as violações do MAP e fornecendo orientações claras sobre a aplicação da lei

DE Cantrell war fasziniert von der Fähigkeit von Wiser, eine große Anzahl von SKUs über viele Online-Marktplätze hinweg zu überwachen, Verstöße schnell zu identifizieren MAP und klare Hinweise zur Durchsetzung zu geben

Portuguese German
capacidade fähigkeit
mercados marktplätze
on-line online
identificando identifizieren
rapidamente schnell
violações verstöße
map map
claras klare

PT Após trabalhar com a Wiser por mais de um ano, Meyer notou vários benefícios positivos em seu processo de monitoramento automatizado MAP

DE Nach der Zusammenarbeit mit Wiser seit mehr als einem Jahr hat Meyer mehrere positive Vorteile des automatisierten MAP Überwachungsprozesses festgestellt

Portuguese German
ano jahr
benefícios vorteile
positivos positive
automatizado automatisierten
map map
meyer meyer

PT Mais importante ainda, as violações do site MAP diminuíram

DE Am wichtigsten ist jedoch, dass die MAP Verstöße zurückgegangen sind

Portuguese German
violações verstöße
map map

PT A Belami também monitorou manualmente a conformidade com MAP , mas essa técnica foi trabalhosa e incapaz de ser dimensionada tão rapidamente quanto o crescimento do catálogo de produtos da Belami

DE Belami überwachte die Einhaltung von MAP auch manuell, aber diese Technik war mühsam und konnte nicht so schnell skaliert werden wie das Wachstum von Belamis Produktkatalog

Portuguese German
manualmente manuell
conformidade einhaltung
map map
mas aber
técnica technik
rapidamente schnell

PT Portanto, a empresa não conseguia rastrear a conformidade MAP em vários sites

DE Daher konnte das Unternehmen die Einhaltung von MAP nicht über verschiedene Standorte hinweg verfolgen

Portuguese German
empresa unternehmen
rastrear verfolgen
conformidade einhaltung
map map
vários verschiedene
sites standorte

PT A Wiser oferece repricing automatizado baseado em regras, monitoramento MAP e inteligência competitiva de preços.

DE Wiser bietet automatisierte regelbasierte Preisanpassung, MAP Überwachung und Informationen über die Preisgestaltung der Konkurrenz.

Portuguese German
oferece bietet
automatizado automatisierte
map map
inteligência informationen
preços preisgestaltung

Showing 50 of 50 translations