Translate "mensurar" to German

Showing 22 of 22 translations of the phrase "mensurar" from Portuguese to German

Translations of mensurar

"mensurar" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

mensurar die mit

Translation of Portuguese to German of mensurar

Portuguese
German

PT Usamos o Bizible para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

DE Wir verwenden Bizible, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.

Portuguese German
interação interagieren
usuários benutzer
sites websites

PT Usamos a LinkedIn Insight Tag para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

DE Wir verwenden das LinkedIn Insight Tag, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.

Portuguese German
linkedin linkedin
tag tag
interação interagieren
usuários benutzer
sites websites

PT Usamos o Analytics do Pinterest para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

DE Wir verwenden Pinterest Analytics, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.

Portuguese German
analytics analytics
pinterest pinterest
interação interagieren
usuários benutzer
sites websites

PT Usamos o Segment para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

DE Wir verwenden Segment, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.

Portuguese German
segment segment
interação interagieren
usuários benutzer
sites websites

PT Usamos o Snapchat para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

DE Wir verwenden Snapchat, damit wir besser messen können, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.

Portuguese German
snapchat snapchat
interação interagieren
usuários benutzer
sites websites

PT Usamos o Speedcurve Lux para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

DE Wir verwenden Speedcurve Lux, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.

Portuguese German
interação interagieren
usuários benutzer
sites websites

PT Usamos o Taboola para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

DE Wir verwenden Taboola, damit wir besser messen können, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.

Portuguese German
interação interagieren
usuários benutzer
sites websites

PT Usamos o TikTok para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

DE Wir verwenden TikTok, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.

Portuguese German
interação interagieren
usuários benutzer
sites websites
tiktok tiktok

PT Quando uma pessoa entra em seu fluxo de trabalho de automação, você conseguirá ver e mensurar como ela se envolve à medida que percorre a jornada.

DE Wenn Kontakte in deinen Automatisierungs-Workflow eintreten, kannst du sehen und messen, wie sie entlang ihrer Reise mit dir interagieren.

Portuguese German
trabalho workflow
automação automatisierungs
jornada reise
conseguir kannst

PT “Com os recursos de relatórios do Freshdesk, posso mensurar e prever de forma confiante e precisa os requisitos de pessoal com 12 meses de antecedência.”

DE Mit den Berichtsfunktionen von Freshdesk kann ich vertrauensvoll und sehr präzise den Personalbedarf für die nächsten 12 Monate messen und prognostizieren.“

Portuguese German
prever prognostizieren

PT Nossas soluções de API se concentram em reutilização, agilidade da TI e interface de gerenciamento para ajudar você a mensurar, monitorar e escalar, assim você pode expandi-las conforme as necessidades dos seus negócios.

DE Unsere API-Lösungen sind auf Wiederverwendbarkeit und IT-Agilität ausgelegt und nutzen eine Managementoberfläche, auf der Sie Ihre Daten messen und überwachen und die Sie nach Bedarf skalieren können.

Portuguese German
soluções lösungen
api api
agilidade agilität
escalar skalieren
necessidades bedarf
monitorar überwachen

PT Neste guia final, você aprenderá algumas maneiras de mensurar o sucesso de sua central telefônica em relação às metas que definiu previamente. O Zendesk oferece várias ferramentas para ajudar você nessa tarefa.

DE In diesem letzten Leitfaden erfahren Sie, wie Sie den Erfolg Ihres Call Centers anhand zuvor festgelegter Ziele messen. Zendesk bietet eine Reihe von Tools, die Ihnen dabei helfen können.

Portuguese German
guia leitfaden
final letzten
sucesso erfolg
central centers
metas ziele
zendesk zendesk
oferece bietet
ferramentas tools
ajudar helfen
aprender erfahren

PT Também podemos compartilhar informações agregadas com os Editores, Anunciantes e Parceiros da MoPub para ajudá-los a mensurar a eficácia e o valor dos Serviços da MoPub

DE Eventuell leiten wir auch zusammengefasste Informationen an Herausgeber, Werbetreibende und MoPub-Partner weiter, um diesen die Messung der Effektivität und den Wert der MoPub-Dienste zu erleichtern

Portuguese German
informações informationen
editores herausgeber
anunciantes werbetreibende
parceiros partner
eficácia effektivität
valor wert
serviços dienste
é diesen

PT Uma Nova Maneira de Mensurar as Defesas do Goleiro: Gols Esperados Pós Chute

DE Eine neue Art das Halten der Schüsse von Torhütern zu messen: Nach dem Schuss erwartete Treffer

Portuguese German
nova neue
maneira art

PT Ao simular com segurança toda a cadeia de ataque em sua rede de produção, você pode mensurar com exatidão o seu risco, expor lacunas e corrigir erros com remediações passo a passo.

DE Durch die sichere Simulation der vollständigen Kill Chain in Ihrem Produktionsnetzwerk können Sie Risiken eindeutig bestimmen, Schwachstellen erkennen und durch schrittweise Gegenmaßnahmen den Kurs korrigieren.

Portuguese German
segurança sichere
cadeia chain
risco risiken
corrigir korrigieren

PT “Com os recursos de relatórios do Freshdesk, posso mensurar e prever de forma confiante e precisa os requisitos de pessoal com 12 meses de antecedência.”

DE Mit den Berichtsfunktionen von Freshdesk kann ich vertrauensvoll und sehr präzise den Personalbedarf für die nächsten 12 Monate messen und prognostizieren.“

Portuguese German
prever prognostizieren

PT Divida os silos de dados e analise um conjunto de dados integrado para poder mensurar e otimizar todo o funil com base no ROI real.

DE Befreien Sie Ihre Daten aus Silos und analysieren Sie ein integriertes Datenset, anhand dessen sich der gesamte Funnel auf Basis des tatsächlichen ROI bewerten und optimieren lässt.

Portuguese German
silos silos
dados daten
analise analysieren
integrado integriertes
otimizar optimieren
funil funnel
base basis
roi roi
real tatsächlichen

PT Para mensurar o risco de sucessão, comparamos a natureza e o grau de distância entre as funções de liderança, levando em consideração as demandas progressivas das funções e as capacidades de liderança necessárias.

DE Wir erfassen das Nachfolgerisiko, indem wir die Art und den Grad der Bandbreite zwischen Führungsrollen vergleichen und dabei progressive Rollenanforderungen und die erforderlichen Führungsfähigkeiten einbeziehen.

Portuguese German
grau grad
necessárias erforderlichen

PT O Success Profiles™ define as habilidades e mentalidade necessárias para oferecer excelência em um cargo específico, com parâmetros para mensurar seus talentos

DE Success Profiles™ bestimmen die Fähigkeiten und Denkweisen, die erforderlich sind, um in einer bestimmten Rolle Höchstleistungen zu erbringen, mit Benchmarks, um das jeweilige Talent zu bewerten

Portuguese German
success success
necessárias erforderlich
específico bestimmten

PT O uso de uma solução offline da API de Conversões significa que você também pode mensurar essas conversões, além de pelas conversões online. 

DE Die Verwendung einer Offline-Conversion-API-Lösung bedeutet, dass du diese Conversions zusätzlich zu deinen Online-Conversions messen kannst. 

Portuguese German
uso verwendung
solução lösung
offline offline
api api
significa bedeutet
pode kannst
online online
conversões conversions

PT O cookie próprio armazenará o parâmetro Click ID anexado ao URL da página de destino para mensurar os eventos de conversão que acontecem no seu website.

DE Dieses Erstanbieter-Cookie speichert den Klick-ID-Parameter, der an die URL deiner Landingpage angehängt ist, und misst so die auf deiner Website stattfindenden Conversion-Ereignisse.

Portuguese German
parâmetro parameter
anexado angehängt
eventos ereignisse
conversão conversion
armazenar speichert

PT Esses exames foram desenvolvidos para mensurar habilidades e demonstrar o progresso em direção à proficiência a aqueles buscando a certificação.

DE Damit können all diejenigen ihre Kompetenzen prüfen lassen, die ihre Fortschritte in Richtung einer bestimmten Zertifizierung nachweisen möchten.

Portuguese German
foram ihre
demonstrar nachweisen
progresso fortschritte
certificação zertifizierung

Showing 22 of 22 translations