Translate "é a compensação" to German

PT E se essa é a compensação por não ter ANC integrado, então é uma compensação com a qual estamos mais do que felizes em conviver.

• ANC integrado

PT Ao alcançar um impacto menor para os membros do público e, posteriormente, melhorar a experiência média de visualização, o Vimeo faz uma compensação para ter uma latência ligeiramente maior que permite uma melhor compressão dos dados

• alcançar um impacto
• membros do público
• posteriormente
• melhorar a experiência
• visualização
• latência ligeiramente maior

PT Muitas empresas estão com dificuldades para manter a produtividade e, ao mesmo tempo, proteger os funcionários não deve ser uma compensação.

• dificuldades para manter
• produtividade
• proteger os funcionários

PT Também atuou em diversos cargos de governança na Bain, como na diretoria, comitê de compensação e promoção global, pelo qual foi eleita presidente, e atualmente faz parte do comitê de nomeação global da Bain.

• atuou em diversos
• governança na Bain
• diretoria
• comitê de compensação
• promoção global
• qual foi eleita
• atualmente faz parte
• comitê de nomeação

PT Quando se trata da análise de documentos de identidade, geralmente há uma compensação entre facilidade de uso e segurança

• trata da análise
• documentos de identidade
• facilidade de uso
• segurança

PT As instituições financeiras devem, portanto, equilibrar a experiência do usuário com o risco associado ao produto para encontrar a compensação entre uma boa experiência do usuário e gerenciamento de risco.

• instituições financeiras devem
• portanto
• equilibrar a experiência
• associado ao produto
• encontrar a compensação

PT Para competir em um mercado cada vez mais digital, a Employers, uma seguradora de compensação do trabalhador, criou um ambiente central de aplicações e processos automatizados de políticas

• vez mais digital
• Employers
• seguradora de compensação
• trabalhador
• criou um ambiente
• aplicações

PT “RippleNet é a rede global de bancos e instituições financeiras da Ripple que proporciona troca de mensagens, compensação e liquidação de transações financeiras em tempo real

• global de bancos
• compensação
• liquidação de transações
• real

PT um bônus de compensação honesto é que as comissões de renovação.

• bônus de compensação

PT Como o JFD é um membro do Fundo de Compensação de Investidores , o Investor Compensation Fund (ICF), todos os nossos clientes estão sob sua proteção, e são elegíveis para serem compensados, garantindo assim a segurança de seus fundos.

• Fundo de Compensação
• Investidores
• Investor Compensation Fund
• ICF
• proteção
• elegíveis para serem

PT solicitar compensação pelo dano decorrente do processamento ilícito de seus dados pessoais.

• decorrente do processamento

PT Não, o orçamento atribuído à infraestrutura está inteiramente à sua disposição. A OVHcloud não lhe pedirá nenhuma compensação.

• orçamento atribuído à
• está inteiramente à
• disposição
• OVHcloud não lhe
• nenhuma

PT Ele não terá um desempenho tão bom em pouca luz, lembre-se, nem é tão rápido, mas essa é a compensação a se considerar (ah, e não esquecendo o aumento considerável do preço).

• Ele não terá
• desempenho tão bom
• pouca luz
• lembre-se
• nem é tão
• considerar
• ah
• esquecendo o aumento
• preço

PT Há uma compensação no uso diário com base nesse design - mas você ganha muitos telefones (para jogos) com o seu dinheiro.Ler veredito completo

• Há uma compensação
• nesse design
• ganha muitos telefones
• jogos
• veredito completo

PT Ele vem com uma classificação de 90 kWh - qualquer que seja a especificação de compensação que você escolher - que fornece um alcance de até 290 milhas por carga (esse é o número oficial do WTLP).

• classificação de kWh
• qualquer que seja
• especificação de compensação
• escolher
• fornece um alcance
• milhas por carga
• oficial do WTLP

PT Para tentar reduzir sua pegada de carbono além das mudanças no seu estilo de vida, você pode fazer algo chamado "compensação de carbono".

• estilo de vida
• algo chamado

PT É importante notar, porém, que a compensação de carbono não vai sozinha enfrentar as mudanças climáticas - precisamos mudar nossa atitude em relação ao uso de energia e à maneira como vivemos.

• É importante notar
• porém
• compensação de carbono
• vai sozinha enfrentar
• mudanças climáticas
• precisamos mudar nossa
• relação ao uso
• energia

PT Existem vários esquemas diferentes de compensação de carbono, desde o investimento em energia eólica até o fornecimento de fogões movidos a energia solar que reduzem a necessidade de queimar madeira para cozinhar em alguns países.

• Existem vários esquemas
• compensação de carbono
• desde o investimento
• fornecimento de fogões
• necessidade de queimar
• cozinhar em alguns

PT Dentro de casa, com baixos níveis de luz, descobrimos que havia uma tendência a aumentar a exposição um pouco demais e, por isso, regularmente tínhamos que usar o controle deslizante de compensação de exposição para diminuir esse nível

• Dentro de casa
• descobrimos que havia
• tendência a aumentar
• exposição um pouco
• exposição para diminuir
• nível

PT Tenha em mente que esta é a seção de compensação automática do cache, por isso ela funciona em segundo plano, geralmente sem que você saiba

• Tenha em mente
• é a seção
• plano
• saiba

PT Agora você está livre para trabalhar em outro lugar em seu site, sabendo que o processo de compensação automática de cache funciona no momento certo.

• Agora você está
• trabalhar em outro
• funciona no momento

PT Cada função específica de compensação de cache tem sua própria mensagem, de modo que você pode ver algo ligeiramente diferente, dependendo de qual você vai com você.

• mensagem
• ver algo ligeiramente
• dependendo de qual

PT Como mencionamos algumas vezes neste artigo, Kinsta já fornece um sistema de compensação de cache para automatizar seu cache, limpando-o manualmente e purgando o cache em um cronograma definido.

• mencionamos algumas vezes
• artigo
• Kinsta já fornece
• sistema de compensação
• cache para automatizar
• cache
• limpando-o manualmente
• purgando o cache
• cronograma

PT "5 dias/40 horas semanais com compensacão sobre horas extra"

• dias
• horas

PT Há 15 anos que gerimos a compensação em ações de algumas das maiores empresas do mundo.

• compensação em ações
• algumas das maiores

PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.

• ações
• encontre
• seja qual for
• tipo de plano
• está a maximizar
• benefícios da compensação

PT Gestão da compensação em ações

• Gestão da compensação
• ações

PT Há 15 anos que gerimos a compensação em ações de algumas das maiores empresas do mundo

• compensação em ações
• algumas das maiores
• mundo

PT Fale connosco para saber como simplificamos a compensação em ações.

• simplificamos a compensação

PT Gestão Da Compensação Em Ações | Global Shares

• Gestão Da Compensação
• AçõesxGlobal Shares

PT A compensação em ações não precisa de ser complexa

• compensação em ações

PT Trabalhando em parceria com empresas públicas e privadas, desenvolvemos o potencial da compensação em ações

• Trabalhando em parceria
• empresas públicas
• privadas
• desenvolvemos o potencial
• compensação em ações

PT Da FCA Financial Services Compensation Scheme (FSCS) é um serviço que ajuda os comerciantes que perderam dinheiro como resultado da falência de suas empresas financeiras a receber uma compensação

• FCA Financial Services
• Scheme
• FSCS
• é um serviço
• ajuda os comerciantes
• financeiras a receber
• compensação

PT Qual plataforma requer uma compensação mais elevada, então? Pode ser difícil dizer, uma vez que os salários variam. Por exemplo:

• Qual plataforma requer
• compensação mais elevada
• então
• difícil dizer
• variam

PT Nobuaki Kobayashi deu a entender em outubro que a decisão "final e definitiva" era o último grande obstáculo no processo de compensação, sugerindo que os usuários que entrassem com ações poderiam receber os fundos com bastante rapidez.

• Nobuaki Kobayashi deu
• entender em outubro
• decisão
• era o último
• obstáculo no processo
• compensação
• entrassem com ações
• receber os fundos
• bastante

PT Todos os pagamentos devem ser feitos sem dedução ou compensação.

• dedução

PT Segurando uma conta com um corretor regulamentada protege os clientes no caso do corretor colapso como os fundos dos clientes são mantidos em contas separadas e, no pior cenário possível compensação seria paga pelo regulador financeiro

• Segurando uma conta
• corretor regulamentada protege
• clientes no caso
• fundos dos clientes
• mantidos em contas
• pior cenário possível
• financeiro

PT Compensação Indenização da Empresa

PT pagamento de indenização por danos como compensação por perdas patrimoniais e não patrimoniais sofridas pelo titular dos dados resultantes de violação das disposições desta lei;

• pagamento de indenização
• danos como compensação
• perdas patrimoniais
• resultantes de violação
• disposições desta lei

PT Você pode não está coberto pelo Fundo de Compensação do Investidor que protege os traders retail.

• Compensação do Investidor
• protege os traders

PT Proteção do Fundo de Compensação do Investidor

• Proteção do Fundo
• Compensação do Investidor

PT A empresa é regulada e licenciada pela Comissão de Valores Mobiliários de Chipre (CySEC), é compatível com MIFID II e é membro do Fundo de Compensação para Investidores (ICF)

• empresa é regulada
• licenciada pela Comissão
• CySEC
• II
• Compensação para Investidores
• ICF

PT Além disso, o JFD Group Ltd é um membro do Fundo de Compensação ao Investidor.

• disso
• JFD Group Ltd
• membro do Fundo

PT O Fundo de Compensação ao Investidor (ICF) é uma medida extra de seguro para seus fundos

• Fundo de Compensação
• Investidor
• ICF
• é uma medida

PT De acordo com o DAP'20, as diretrizes de compensação foram revisadas para incentivar a liberação de compensações. Seria dada preferência à fabricação de produtos de defesa completos em vez de componentes ou sub-peças.

• diretrizes de compensação
• revisadas para incentivar
• liberação de compensações
• Seria dada preferência
• fabricação de produtos
• componentes

PT Nós prosperamos como uma organização orientada para resultados, de compensação com base em desempenho em que todos podem compartilhar do sucesso financeiro da Quest

• compensação com base
• compartilhar do sucesso
• Quest

PT Sem bloqueio no dial de compensação de exposição - fácil de tirar do lugar

• bloqueio no dial
• compensação de exposição
• fácil de tirar
• lugar

PT Infelizmente, não há bloqueio do botão de compensação de exposição, o que achamos que era um pouco fácil de tirar do lugar (por isso tiramos várias imagens a +/- 0,7EV).

• Infelizmente
• compensação de exposição
• achamos que era
• lugar
• tiramos várias imagens

PT Na maior parte, embora a tecnologia funcione bem e valha a pena brincar com a compensação.

• maior parte
• embora a tecnologia
• valha a pena

PT Encontraremos eficiências energéticas em nossas instalações, alavancaremos energia renovável, investiremos em certificados de energia renovável (RECs) e participaremos de projetos de compensação.

• Encontraremos eficiências energéticas
• nossas instalações
• alavancaremos energia renovável
• investiremos em certificados
• energia renovável
• RECs
• participaremos de projetos