PT Caso o Assinante não ressarcir o Vendedor, o Vendedor terá o direito de impor e receber juros sobre esse valor a uma taxa de juros de 1,5% ao mês, ou a taxa máxima permitida por lei, o que for maior
PT Caso o Assinante não ressarcir o Vendedor, o Vendedor terá o direito de impor e receber juros sobre esse valor a uma taxa de juros de 1,5% ao mês, ou a taxa máxima permitida por lei, o que for maior
ES En caso de que el Suscriptor no reembolse al Vendedor, el Vendedor tendrá derecho a imponer y recibir intereses sobre dicha cantidad a una tasa de interés del 1,5% por mes, o la tasa máxima permitida por la ley, lo que sea mayor
Portuguese | Spanish |
---|---|
caso | caso |
assinante | suscriptor |
vendedor | vendedor |
impor | imponer |
e | y |
mês | mes |
PT Atualmente, cobra uma taxa de juros (variável) de compra de 17,9 por cento ao ano, mas como um incentivo, você recebe 0 por cento de juros em compras acima de 99 euros por quatro meses
ES Actualmente cobra una tasa de interés de compra (variable) del 17,9 por ciento anual, pero como incentivo, obtiene un interés del 0 por ciento en compras superiores a 99 euros durante cuatro meses
Portuguese | Spanish |
---|---|
atualmente | actualmente |
variável | variable |
incentivo | incentivo |
recebe | obtiene |
euros | euros |
meses | meses |
cobra | cobra |
PT Atrasos no pagamento culminarão em juros de um e meio por cento (1,5%) mensal ou da taxa de juros máxima legal, o que for mais baixo
ES Los pagos atrasados incurrirán en interés a un tipo del uno y medio por ciento (1,5 %) al mes o la tasa de interés máxima legal, la que sea menor
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pagos |
e | y |
meio | medio |
mensal | mes |
máxima | máxima |
legal | legal |
PT Atrasos no pagamento culminarão em juros de um e meio por cento (1,5%) mensal ou da taxa de juros máxima legal, o que for mais baixo
ES Los pagos atrasados incurrirán en interés a un tipo del uno y medio por ciento (1,5 %) al mes o la tasa de interés máxima legal, la que sea menor
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pagos |
e | y |
meio | medio |
mensal | mes |
máxima | máxima |
legal | legal |
PT Atrasos no pagamento culminarão em juros de um e meio por cento (1,5%) mensal ou da taxa de juros máxima legal, o que for mais baixo
ES Los pagos atrasados incurrirán en interés a un tipo del uno y medio por ciento (1,5 %) al mes o la tasa de interés máxima legal, la que sea menor
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pagos |
e | y |
meio | medio |
mensal | mes |
máxima | máxima |
legal | legal |
PT Atrasos no pagamento culminarão em juros de um e meio por cento (1,5%) mensal ou da taxa de juros máxima legal, o que for mais baixo
ES Los pagos atrasados incurrirán en interés a un tipo del uno y medio por ciento (1,5 %) al mes o la tasa de interés máxima legal, la que sea menor
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pagos |
e | y |
meio | medio |
mensal | mes |
máxima | máxima |
legal | legal |
PT Atrasos no pagamento culminarão em juros de um e meio por cento (1,5%) mensal ou da taxa de juros máxima legal, o que for mais baixo
ES Los pagos atrasados incurrirán en interés a un tipo del uno y medio por ciento (1,5 %) al mes o la tasa de interés máxima legal, la que sea menor
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pagos |
e | y |
meio | medio |
mensal | mes |
máxima | máxima |
legal | legal |
PT Atrasos no pagamento culminarão em juros de um e meio por cento (1,5%) mensal ou da taxa de juros máxima legal, o que for mais baixo
ES Los pagos atrasados incurrirán en interés a un tipo del uno y medio por ciento (1,5 %) al mes o la tasa de interés máxima legal, la que sea menor
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pagos |
e | y |
meio | medio |
mensal | mes |
máxima | máxima |
legal | legal |
PT Atrasos no pagamento culminarão em juros de um e meio por cento (1,5%) mensal ou da taxa de juros máxima legal, o que for mais baixo
ES Los pagos atrasados incurrirán en interés a un tipo del uno y medio por ciento (1,5 %) al mes o la tasa de interés máxima legal, la que sea menor
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pagos |
e | y |
meio | medio |
mensal | mes |
máxima | máxima |
legal | legal |
PT Atrasos no pagamento culminarão em juros de um e meio por cento (1,5%) mensal ou da taxa de juros máxima legal, o que for mais baixo
ES Los pagos atrasados incurrirán en interés a un tipo del uno y medio por ciento (1,5 %) al mes o la tasa de interés máxima legal, la que sea menor
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pagos |
e | y |
meio | medio |
mensal | mes |
máxima | máxima |
legal | legal |
PT Atrasos no pagamento culminarão em juros de um e meio por cento (1,5%) mensal ou da taxa de juros máxima legal, o que for mais baixo
ES Los pagos atrasados incurrirán en interés a un tipo del uno y medio por ciento (1,5 %) al mes o la tasa de interés máxima legal, la que sea menor
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pagos |
e | y |
meio | medio |
mensal | mes |
máxima | máxima |
legal | legal |
PT Caso o Assinante não ressarcir o Vendedor, o Vendedor terá o direito de impor e receber juros sobre esse valor a uma taxa de juros de 1,5% ao mês, ou a taxa máxima permitida por lei, o que for maior
ES En caso de que el Suscriptor no reembolse al Vendedor, el Vendedor tendrá derecho a imponer y recibir intereses sobre dicha cantidad a una tasa de interés del 1,5% por mes, o la tasa máxima permitida por la ley, lo que sea mayor
Portuguese | Spanish |
---|---|
caso | caso |
assinante | suscriptor |
vendedor | vendedor |
impor | imponer |
e | y |
mês | mes |
Portuguese | Spanish |
---|---|
exemplos | ejemplos |
incluem | incluyen |
crédito | crédito |
oferece | ofrece |
baixa | baja |
conta | cuenta |
método | método |
consumidor | consumidor |
PT Ganhe facilmente juros sobre o criptograma na sua carteira
ES Gana más criptomonedas mientras haces hold
Portuguese | Spanish |
---|---|
ganhe | gana |
PT Para optar por não fazer publicidade baseada em juros por anunciantes em nossos sites, visite
ES Para excluirse de la publicidad basada en intereses de los anunciantes en nuestros Sitios, visite
Portuguese | Spanish |
---|---|
baseada | basada |
juros | intereses |
nossos | nuestros |
sites | sitios |
visite | visite |
PT O pagamento de juros não será em vez de quaisquer outros direitos ou recursos que possam estar disponíveis ao Vendedor.
ES El pago de intereses no será en lugar de ningún otro derecho o recurso que pueda estar disponible para el Vendedor.
Portuguese | Spanish |
---|---|
pagamento | pago |
juros | intereses |
outros | otro |
direitos | derecho |
possam | pueda |
vendedor | vendedor |
recursos | recurso |
PT Staking coloca seus ativos para trabalhar, com taxas de juros de até 80% ao ano.
ES El staking pone sus activos a trabajar, con tasas de interés tan altas como 80% de APR.
Portuguese | Spanish |
---|---|
coloca | pone |
seus | sus |
ativos | activos |
trabalhar | trabajar |
PT Como você, achamos o processo tradicional para ganhar juros longo e frustrante. Fazer stake facilita o ganho.
ES Al igual que usted, encontramos que el proceso tradicional para ganar intereses es largo y frustrante. El staking hace que ganar sea fácil.
Portuguese | Spanish |
---|---|
você | usted |
achamos | encontramos |
processo | proceso |
tradicional | tradicional |
juros | intereses |
longo | largo |
e | y |
frustrante | frustrante |
stake | staking |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
ES Esto es bastante similar a cómo alguien recibiría intereses por tener dinero en una cuenta bancaria o dárselo al banco para que lo invierta.
Portuguese | Spanish |
---|---|
semelhante | similar |
juros | intereses |
Portuguese | Spanish |
---|---|
companhia | compañía |
conseguiu | pudo |
evitar | evitar |
grandes | grandes |
manipular | manipular |
trabalhos | trabajos |
lavagem | lavado |
dinheiro | dinero |
fiscal | fiscal |
Portuguese | Spanish |
---|---|
altas | altas |
capital | capital |
candidato | candidato |
forte | fuerte |
bancária | banca |
online | en línea |
concorrentes | competidores |
exclusivamente | exclusivamente |
menor | bajas |
Portuguese | Spanish |
---|---|
ler | leer |
ainda | más |
risco | riesgo |
gerar | generar |
juros | intereses |
Portuguese | Spanish |
---|---|
sudão | sudán |
ganhe | gane |
resiliência | resiliencia |
desafios | problemas |
saúde | salud |
empréstimos | préstamos |
juros | intereses |
Portuguese | Spanish |
---|---|
permite | permite |
mulheres | mujeres |
lucro | ganancias |
empréstimo | préstamo |
juros | intereses |
Portuguese | Spanish |
---|---|
ano | año |
membros | miembros |
investimento | inversión |
inicial | inicial |
mulher | mujer |
mais | más |
juros | intereses |
PT Dólar supera R$5,70 em novo dia de pressão no câmbio e nos juros
ES El dólar habría alcanzado su pico y sería oportuno buscar oportunidades en otras monedas
Portuguese | Spanish |
---|---|
dólar | dólar |
e | y |
PT 3) Você também concorda em fornecer aviso apropriado aos seus visitantes sobre cookies, incluindo cookies de terceiros, rastreamento, publicidade baseada em juros, conforme descrito abaixo na seção VI.7
ES 3) Usted también acepta proporcionar a sus visitantes un aviso apropiado de las cookies, incluyendo las cookies de terceros, el seguimiento y la publicidad basada en intereses, tal como se describe más adelante en la sección VI.7
Portuguese | Spanish |
---|---|
concorda | acepta |
fornecer | proporcionar |
aviso | aviso |
apropriado | apropiado |
visitantes | visitantes |
cookies | cookies |
terceiros | terceros |
rastreamento | seguimiento |
publicidade | publicidad |
baseada | basada |
juros | intereses |
descrito | describe |
seção | sección |
PT Se a empresa de terceiros utiliza as tecnologias não-cookie para publicidade baseada em juros, você pode optar por não usar essas tecnologias em www.networkadvertising.org/choices
ES Si la tercera empresa utiliza las tecnologías que no son cookies para la publicidad basada en intereses, puede optar por no hacerlo en www.networkadvertising.org/choices
Portuguese | Spanish |
---|---|
empresa | empresa |
tecnologias | tecnologías |
publicidade | publicidad |
baseada | basada |
juros | intereses |
terceiros | tercera |
PT Por favor, note que o setor opta por não usar somente para publicidade baseada em juros e pode não aplicar para uso para análise ou atribuição".
ES Por favor, tenga en cuenta que la exclusión voluntaria de la industria sólo se aplica al uso de publicidad basada en intereses y puede que no se aplique al uso para análisis o atribución".
Portuguese | Spanish |
---|---|
setor | industria |
somente | sólo |
publicidade | publicidad |
baseada | basada |
juros | intereses |
e | y |
análise | análisis |
atribuição | atribución |
PT Você sempre pode revogar um consentimento dado ou objeto para o processamento de dados para essa finalidade que é baseado em nossos juros legítimos
ES Siempre puede revocar un consentimiento dado u oponerse al tratamiento de datos para esta finalidad, que se basa en nuestro interés legítimo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
revogar | revocar |
consentimento | consentimiento |
ou | u |
finalidade | finalidad |
baseado | basa |
juros | interés |
PT Seja a negociar, ganhar juros, verificar o estado do pagamento ou emprestar criptomoeda, o Blockchain.com oferece a maneira mais estabelecida e amplamente utilizada de investir em criptomoeda para dezenas de milhões de clientes em quase 200 países.
ES Ya sea comerciando, ganando intereses, verificando el estado de pago o prestando criptomonedas, Blockchain.com ofrece la forma más establecida y ampliamente utilizada de invertir en criptomonedas para decenas de millones de clientes en casi 200 países.
Portuguese | Spanish |
---|---|
juros | intereses |
estado | estado |
pagamento | pago |
criptomoeda | criptomonedas |
blockchain | blockchain |
maneira | forma |
mais | más |
e | y |
amplamente | ampliamente |
utilizada | utilizada |
investir | invertir |
dezenas | decenas |
clientes | clientes |
países | países |
PT Um dos itens da lista poderia ser algo como "Cartão de crédito, saldo de 1800 reais, taxa de juros de 16%, pagamento mínimo de 200 reais por mês".
ES Es posible que uno de los ítems de tu lista se vea así: "Tarjeta de crédito American Express, saldo de $1800, tasa de interés del 18 %, pago mínimo de $25 al mes".
Portuguese | Spanish |
---|---|
lista | lista |
crédito | crédito |
mínimo | mínimo |
PT Por exemplo, em 2016, o Governo Federal disponibilizou uma linha de crédito com taxa de juros reduzida para micro e pequenos empresários
ES Por ejemplo, podría haber muchas subvenciones gubernamentales para los propietarios de pequeñas empresas
Portuguese | Spanish |
---|---|
pequenos | pequeñas |
governo | gubernamentales |
PT Os juros em aberto subiram para US$ 3,22 bilhões na quinta-feira, para níveis não vistos desde fevereiro.
ES La perspectiva alcista aparece cuando el precio de ETH prevé una ruptura por encima de su línea de tendencia de resistencia de cinco meses.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fevereiro | meses |
os | una |
PT Ecossistema em expansão e juros em aberto de futuros avaliados em US$ 1,86 bilhão confirmam meta do Solana para US$ 250
ES El vencimiento de USD 3.2 mil millones en opciones de Bitcoin del viernes podría dar inicio a un nuevo repunte
PT Os juros futuros em aberto da SOL atingiram recentemente US $ 1 bilhão e, embora a recente oscilação de preço tenha liquidado as posições longs alavancadas, os dados sugerem que o topo de curto prazo não é uma reversão de tendência de baixa.
ES La prima de los mercados de futuros de BTC y el indicador de riesgo de las opciones muestran que no hay signos de apalancamiento excesivo ni de FOMO por parte de los traders... todavía.
Portuguese | Spanish |
---|---|
futuros | futuros |
PT Em termos de preço, o Sky Glass começa em "£ 13 por mês". Mas isso é para a TV de 43 polegadas, como um empréstimo sem juros por 48 meses. Um pacote Sky Ultimate TV aumenta isso em £ 26 por mês.
ES En términos de precios, Sky Glass comienza en "£ 13 al mes". Pero eso es para el televisor de 43 pulgadas, como un préstamo sin intereses durante 48 meses. Un paquete Sky Ultimate TV aumenta eso en £ 26 por mes.
Portuguese | Spanish |
---|---|
preço | precios |
começa | comienza |
tv | televisor |
polegadas | pulgadas |
empréstimo | préstamo |
juros | intereses |
pacote | paquete |
ultimate | ultimate |
aumenta | aumenta |
glass | glass |
Portuguese | Spanish |
---|---|
método | método |
compre | comprar |
agora | ahora |
sem | sin |
juros | intereses |
austrália | australia |
e | y |
PT Algumas lojas oferecem promoções especiais no pagamento de produtos usando crédito do PayPal, com taxas de juros reduzidas dependendo do varejista.
ES Algunas tiendas ofrecen ofertas especiales al pagar productos con crédito de PayPal, con tasas de interés reducidas según el minorista.
Portuguese | Spanish |
---|---|
algumas | algunas |
lojas | tiendas |
crédito | crédito |
varejista | minorista |
reduzidas | reducidas |
PT O PayPal aceita Visa e Mastercard com crédito do PayPal e os juros começam em 0 por cento
ES PayPal adquiere Visa y Mastercard con crédito de PayPal, y el interés comienza en 0 por ciento
Portuguese | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
visa | visa |
e | y |
crédito | crédito |
juros | interés |
mastercard | mastercard |
PT Clique no Navegador DApp e procure por Venus em DeFi, deposite ETH em um pool de suprimentos, e comece a ganhar juros em ETH.
ES Haz clic en el navegador DApp y busca Venus en DeFi, deposita ETH en un pool de suministros y empieza a ganar intereses en ETH.
Portuguese | Spanish |
---|---|
clique | clic |
navegador | navegador |
dapp | dapp |
e | y |
procure | busca |
venus | venus |
suprimentos | suministros |
comece | empieza |
ganhar | ganar |
juros | intereses |
eth | eth |
PT Clique no navegador no menu e procure Venus na seção DeFi, deposite o BTCB em uma carteira de empréstimos e comece a ganhar juros no BTCB.
ES Haga clic en el navegador en el menú y busque Venus en la sección DeFi, deposite BTCB en un fondo de préstamos y comience a ganar interés en BTCB.
Portuguese | Spanish |
---|---|
navegador | navegador |
e | y |
procure | busque |
venus | venus |
seção | sección |
empréstimos | préstamos |
comece | comience |
ganhar | ganar |
juros | interés |
menu | menú |
btcb | btcb |
PT Deposite o BTCB em um pool de empréstimos da Venus para ganhar os pagamentos de juros pagos em BTCB (mais tokens XVS como recompensa de mineração de liquidez).
ES Deposite BTCB en un pool de préstamos de Venus para ganar pagos de intereses que son pagados en BTCB (más tokens XVS como recompensa de minería de liquidez).
Portuguese | Spanish |
---|---|
empréstimos | préstamos |
venus | venus |
pagamentos | pagos |
juros | intereses |
pagos | pagados |
mais | más |
tokens | tokens |
recompensa | recompensa |
mineração | minería |
liquidez | liquidez |
btcb | btcb |
PT Ganhe juros sobre ETH usando Vênus
ES Cómo Ganar interés en ETH usando Venus
Portuguese | Spanish |
---|---|
ganhe | ganar |
juros | interés |
sobre | en |
usando | usando |
vênus | venus |
eth | eth |
PT Ganhe Juros sobre Bitcoin Usando Vênus
ES Cómo Ganar intereses en Bitcoin utilizando Venus
Portuguese | Spanish |
---|---|
ganhe | ganar |
juros | intereses |
sobre | en |
bitcoin | bitcoin |
usando | utilizando |
vênus | venus |
PT An Islamic Forex Account é uma conta sem juros que suporta as decisões do islâmica Sharia
ES An Islamic Forex Account es una cuenta sin intereses que soporta las resoluciones de la sharia islámica
Portuguese | Spanish |
---|---|
forex | forex |
sem | sin |
juros | intereses |
suporta | soporta |
PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia
ES En un habitual forex trading account, hay ciertas situaciones en las tasas de interés se pagan, por ejemplo, con London Capital Group, una tasa de financiación a un día 0,0027% baja se cobra por cada posición abierta a las 22:00 horas cada día
Portuguese | Spanish |
---|---|
regular | habitual |
forex | forex |
trading | trading |
account | account |
situações | situaciones |
london | london |
capital | capital |
group | group |
financiamento | financiación |
posição | posición |
aberta | abierta |
PT muçulmanos não pode simplesmente abrir uma conta forex regular que faz dinheiro com dinheiro, através da cobrança de juros, e ganhar dinheiro com o dinheiro não é permitido no Islã e referiu-se como Riba
ES musulmanes no pueden simplemente abrir una cuenta de la divisa de mesa que hace dinero de dinero, mediante el cobro de intereses, y hacer dinero de dinero no es permitida en el Islam y que se refiere Riba
Portuguese | Spanish |
---|---|
simplesmente | simplemente |
abrir | abrir |
conta | cuenta |
juros | intereses |
e | y |
permitido | permitida |
cobrança | cobro |
PT Como comprar novos dispositivos Apple em planos de pagamento mensal sem juros
ES ¿Qué es Apple Universal Control y cómo funciona en todos sus dispositivos?
Portuguese | Spanish |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
PT A Apple oferece pagamentos mensais sem juros para compras de iPhone, iPad, AirPods ou Mac feitas com um cartão Apple. Veja como fazer.
ES Apple está actualizando su sistema Continuity para Mac y iPad con una nueva función llamada Universal Control.
Portuguese | Spanish |
---|---|
oferece | su |
ipad | ipad |
mac | mac |
um | una |
Showing 50 of 50 translations