PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.
Translate "juros" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "juros" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of juros
Portuguese
German
DE Ja! Das CBP zahlt Zinsen ab dem Datum, an dem das ursprüngliche Geld eingezahlt wurde. Die aktuellen Zinssätze werden vierteljährlich im Federal Register veröffentlicht. Die neuesten Zinssätze finden Sie in der aktuellen Federal Register Notice.
| Portuguese | German |
|---|---|
| paga | zahlt |
| juros | zinsen |
| data | datum |
| original | ursprüngliche |
| publicadas | veröffentlicht |
| registro | register |
| federal | federal |
| Portuguese | German |
|---|---|
| cartão | kreditkarte |
| juros | zinsen |
| baixa | niedrigeren |
| ou | oder |
| consumidor | verbrauchers |
PT Ganhe facilmente juros sobre o criptograma na sua carteira
DE Verdiene mehr Kryptos, nur durch das Halten der Coins
| Portuguese | German |
|---|---|
| facilmente | nur |
PT Esta organização distribui veículos a famílias necessitadas, oferece empréstimos com juros baixos para a compra de veículos e completa valores de entrada, entre outros serviços.
DE Diese Organisation vergibt Autos an bedürftige Familien, vergibt zinsgünstige Kredite für Autokäufe und unterstützt bei der Leistung von Anzahlungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| organização | organisation |
| veículos | autos |
| famílias | familien |
| empréstimos | kredite |
PT Para optar por não fazer publicidade baseada em juros por anunciantes em nossos sites, visite
DE Um interessenbasierte Werbung durch Werbetreibende auf unseren Websites zu deaktivieren, besuchen Sie
| Portuguese | German |
|---|---|
| publicidade | werbung |
| anunciantes | werbetreibende |
| nossos | unseren |
| sites | websites |
| visite | besuchen |
PT O pagamento de juros não será em vez de quaisquer outros direitos ou recursos que possam estar disponíveis ao Vendedor.
DE Die Zinszahlung darf nicht an die Stelle anderer Rechte oder Rechtsbehelfe anstehen, die dem Verkäufer zur Verfügung stehen könnten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| outros | anderer |
| direitos | rechte |
| possam | könnten |
| disponíveis | verfügung |
| vendedor | verkäufer |
PT Staking coloca seus ativos para trabalhar, com taxas de juros de até 80% ao ano.
DE Durch das Staking setzt dein Vermögen mit Zinssätzen von bis zu 80% des Jahreszinses ein.
| Portuguese | German |
|---|---|
| coloca | setzt |
| ativos | vermögen |
PT Como você, achamos o processo tradicional para ganhar juros longo e frustrante. Fazer stake facilita o ganho.
DE Wie du, finden wir den traditionellen Prozess, um Interesse zu wecken, lang und frustrierend. Staken macht das Verdienen einfach.
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | du |
| processo | prozess |
| tradicional | traditionellen |
| ganhar | verdienen |
| frustrante | frustrierend |
| longo | lang |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
DE Dies ähnelt der Art und Weise, wie jemand Zinsen erhält, um Geld auf einem Bankkonto zu halten oder es der Bank zur Anlagezwecken zu "verleihen".
| Portuguese | German |
|---|---|
| alguém | jemand |
| juros | zinsen |
| manter | halten |
| ou | oder |
PT Crédito sem juros para militares - SheerID para compradores
DE Zinsfreies Guthaben für Militär - SheerID für Käufer
| Portuguese | German |
|---|---|
| crédito | guthaben |
| para | für |
| militares | militär |
| compradores | käufer |
| sheerid | sheerid |
PT Crédito sem juros para militares
DE Zinsfreier Kredit für Militär
| Portuguese | German |
|---|---|
| crédito | kredit |
| para | für |
| militares | militär |
PT Até US $ 2,500 em crédito sem juros para militares
DE Bis zu 2,500 USD zinsloses Guthaben für Militärangehörige
| Portuguese | German |
|---|---|
| crédito | guthaben |
| Portuguese | German |
|---|---|
| companhia | unternehmen |
| conseguiu | konnte |
| Portuguese | German |
|---|---|
| menor | geringeren |
| candidato | kandidaten |
| forte | starken |
| online | online |
| concorrentes | wettbewerbern |
| área | bereich |
| capital | capital |
| Portuguese | German |
|---|---|
| ativos | vermögenswerte |
| juros | zinsen |
| tempo | zeit |
PT Se a empresa de terceiros utiliza as tecnologias não-cookie para publicidade baseada em juros, você pode optar por não usar essas tecnologias em www.networkadvertising.org/choices
DE Wenn das Drittunternehmen die Non-Cookie-Technologien für interessenbezogene Werbung nutzt, können Sie sich abmelden unter www.networkadvertising.org/choices
| Portuguese | German |
|---|---|
| tecnologias | technologien |
| publicidade | werbung |
| org | org |
PT Por favor, note que o setor opta por não usar somente para publicidade baseada em juros e pode não aplicar para uso para análise ou atribuição".
DE Bitte beachten Sie, dass das Branchen-Opt-Out nur für die Verwendung für interessenbezogene Werbung gilt und nicht für die Verwendung für Analysen oder Zuschreibungen".
| Portuguese | German |
|---|---|
| note | beachten |
| setor | branchen |
| somente | nur |
| publicidade | werbung |
| análise | analysen |
| ou | oder |
PT Você sempre pode revogar um consentimento dado ou objeto para o processamento de dados para essa finalidade que é baseado em nossos juros legítimos
DE Du kannst eine erteilte Zustimmung jederzeit widerrufen oder der auf unserem berechtigten Interesse beruhenden Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu diesem Zweck widersprechen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sempre | jederzeit |
| pode | kannst |
| revogar | widerrufen |
| consentimento | zustimmung |
| ou | oder |
| processamento | verarbeitung |
| finalidade | zweck |
| nossos | unserem |
PT Um dos itens da lista poderia ser algo como "Cartão de crédito, saldo de 1800 reais, taxa de juros de 16%, pagamento mínimo de 200 reais por mês".
DE Ein Eintrag der Liste könnte so aussehen: "American Express Karte, 1800 € Saldo, 18% Zinsen, mindestens 25 € Bezahlung pro Monat".
| Portuguese | German |
|---|---|
| como | so |
| cartão | karte |
| juros | zinsen |
| pagamento | bezahlung |
| mínimo | mindestens |
PT Por exemplo, em 2016, o Governo Federal disponibilizou uma linha de crédito com taxa de juros reduzida para micro e pequenos empresários
DE Es gibt beispielsweise viele staatliche Fördermaßnahmen für Besitzer kleiner Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| uma | viele |
| pequenos | kleiner |
PT Ecossistema em expansão e juros em aberto de futuros avaliados em US$ 1,86 bilhão confirmam meta do Solana para US$ 250
DE Probleme bei Compound: Weitere COMP im Wert von 65 Mio. US-Dollar wegen Bug in Gefahr
PT Os juros em aberto subiram para US$ 3,22 bilhões na quinta-feira, para níveis não vistos desde fevereiro.
DE Der LINK-Kurs ist im Zuge eines marktweiten Booms gestiegen, bei dem Bitcoin und Top-Altcoins ebenfalls beträchtliche Zuwächse verzeichnet haben.
PT Em termos de preço, o Sky Glass começa em "£ 13 por mês". Mas isso é para a TV de 43 polegadas, como um empréstimo sem juros por 48 meses. Um pacote Sky Ultimate TV aumenta isso em £ 26 por mês.
DE In Bezug auf die Preisgestaltung beginnt Sky Glass bei „13 £ pro Monat“. Aber das gilt für den 43-Zoll-Fernseher, als zinsloses Darlehen über 48 Monate. Ein Sky Ultimate-TV-Paket erhöht dies um £26 pro Monat.
| Portuguese | German |
|---|---|
| preço | preisgestaltung |
| começa | beginnt |
| tv | fernseher |
| polegadas | zoll |
| pacote | paket |
| ultimate | ultimate |
| aumenta | erhöht |
| Portuguese | German |
|---|---|
| método | methode |
| pagamento | zahlung |
PT Algumas lojas oferecem promoções especiais no pagamento de produtos usando crédito do PayPal, com taxas de juros reduzidas dependendo do varejista.
DE Einige Geschäfte bieten Sonderangebote für die Bezahlung von Produkten mit PayPal-Guthaben an, wobei die Zinssätze je nach Einzelhändler gesenkt werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algumas | einige |
| lojas | geschäfte |
| oferecem | bieten |
| pagamento | bezahlung |
| crédito | guthaben |
| paypal | paypal |
| varejista | einzelhändler |
| é | werden |
PT O PayPal aceita Visa e Mastercard com crédito do PayPal e os juros começam em 0 por cento
DE PayPal übernimmt Visa und Mastercard mit PayPal-Guthaben und die Zinsen beginnen bei 0 Prozent
| Portuguese | German |
|---|---|
| paypal | paypal |
| visa | visa |
| crédito | guthaben |
| juros | zinsen |
| mastercard | mastercard |
| por cento | prozent |
PT Cold staking é um processo baseado em contrato inteligente que permite que os detentores de CLO obtenham juros em uma emissão total de CLO quando mantiverem os saldos de CLO por um período de tempo suficientemente longo
DE Cold Staking ist ein auf Smart Contracts basierender Prozess, mit dem CLO-Inhaber Interesse an einer gesamten CLO-Emission erwerben können, wenn sie CLO-Coins über einen ausreichend langen Zeitraum halten
| Portuguese | German |
|---|---|
| processo | prozess |
| inteligente | smart |
| longo | langen |
PT Clique no Navegador DApp e procure por Venus em DeFi, deposite ETH em um pool de suprimentos, e comece a ganhar juros em ETH.
DE Öffne den DApp Browser und suche Venus unter DeFi, zahle ETH in ein Supply-Pool ein und fange an Zinsen in ETH zu verdienen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| navegador | browser |
| dapp | dapp |
| e | und |
| procure | suche |
| venus | venus |
| suprimentos | supply |
| ganhar | verdienen |
| juros | zinsen |
| eth | eth |
PT Clique no navegador no menu e procure Venus na seção DeFi, deposite o BTCB em uma carteira de empréstimos e comece a ganhar juros no BTCB.
DE Klicke auf den Browser im Menü und suche im DeFi-Bereich nach Venus, hinterlege deine BTCB in einem Kreditpool und beginne Zinsen in BTCB zu verdienen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| clique | klicke |
| navegador | browser |
| e | und |
| procure | suche |
| venus | venus |
| seção | bereich |
| comece | beginne |
| ganhar | verdienen |
| juros | zinsen |
| menu | menü |
PT Deposite o BTCB em um pool de empréstimos da Venus para ganhar os pagamentos de juros pagos em BTCB (mais tokens XVS como recompensa de mineração de liquidez).
DE Zahle BTCB in ein Venus Kreditpool ein, um Zinsen, die in BTCB ausgezahlt werden zu verdienen (außerdem bekommst du den XVS Token als Liquiditätsmining-Belohnung noch dazu).
| Portuguese | German |
|---|---|
| venus | venus |
| juros | zinsen |
| tokens | token |
| recompensa | belohnung |
PT Depositar ETH em um pool de empréstimos de Venus para receber pagamentos de juros pagos em ETH (mais tokens XVS como recompensa pela mineração de liquidez).
DE Zahle ETH in das Venus Kreditpool ein, um Zinsen, die in ETH ausgezahlt werden zu verdienen. (außerdem den XVS-Token als Liquiditätsmining-Belohnung noch zusätzlich)
| Portuguese | German |
|---|---|
| venus | venus |
| juros | zinsen |
| tokens | token |
| recompensa | belohnung |
| eth | eth |
PT Ganhe juros sobre ETH usando Vênus
DE Wie man Zinsen mit ETH über das Venus Protokoll Verdienen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ganhe | verdienen |
| juros | zinsen |
| usando | mit |
| vênus | venus |
| eth | eth |
| sobre | über |
PT Ganhe Juros sobre Bitcoin Usando Vênus
DE Wie man Zinsen auf Bitcoin über Venus verdient
| Portuguese | German |
|---|---|
| juros | zinsen |
| bitcoin | bitcoin |
| vênus | venus |
PT An Islamic Forex Account é uma conta sem juros que suporta as decisões do islâmica Sharia
DE Ein Islamic Forex Account Konto ist ein zinsloses, die die Entscheidungen der islamischen Scharia unterstützt
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporta | unterstützt |
| decisões | entscheidungen |
| forex | forex |
PT muçulmanos não pode simplesmente abrir uma conta forex regular que faz dinheiro com dinheiro, através da cobrança de juros, e ganhar dinheiro com o dinheiro não é permitido no Islã e referiu-se como Riba
DE Muslime können nicht nur ein regelmäßiges Forex-Konto eröffnen, das Geld aus Geld macht, indem von Zinsen und Geld von Geld nicht zulässig im Islam und bezeichneten als Riba
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| regular | regelmäßiges |
| juros | zinsen |
| permitido | zulässig |
| no | im |
PT Ethereum será um investimento melhor do que Bitcoin com aumento global das taxas de juros, afirma JPMorgan
DE JPMorgan: "Wahrer" BTC-Kurs liegt bei 35.000 US-Dollar
| Portuguese | German |
|---|---|
| bitcoin | btc |
| ser | liegt |
PT Como comprar novos dispositivos Apple em planos de pagamento mensal sem juros
DE So kaufen Sie neue Apple-Geräte mit zinsfreien monatlichen Zahlungsplänen
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| novos | neue |
| dispositivos | geräte |
| mensal | monatlichen |
PT A Apple oferece pagamentos mensais sem juros para compras de iPhone, iPad, AirPods ou Mac feitas com um cartão Apple. Veja como fazer.
DE Apple bietet zinsfreie monatliche Zahlungen für iPhone-, iPad-, AirPods- oder Mac-Käufe an, die mit einer Apple Card getätigt wurden. So gehts.
| Portuguese | German |
|---|---|
| oferece | bietet |
| pagamentos | zahlungen |
| mensais | monatliche |
| compras | käufe |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| airpods | airpods |
| ou | oder |
| mac | mac |
| cartão | card |
| apple | apple |
| feitas | getätigt |
PT Você será responsável e deverá indenizar-nos em relação a todas e quaisquer multas ou juros sobre esses impostos que vierem a surgir e qualquer resultado direta ou indiretamente da sua demora em pagar o mesmo
DE Sie sind verantwortlich und entschädigen uns in Bezug auf alle Strafen oder Zinsen auf diese Steuern, die sich unabhängig davon ergeben und auch immer direkt oder indirekt infolge einer Verzögerung bei der Zahlung Ihrerseits
| Portuguese | German |
|---|---|
| responsável | verantwortlich |
| relação | bezug |
| juros | zinsen |
| impostos | steuern |
| direta | direkt |
| indiretamente | indirekt |
| pagar | zahlung |
PT 3.5 Serão cobrados juros de contas em atraso, tal interesse deve ser calculado diariamente sobre o capital em dívida à taxa de 8% acima da taxa de base publicada do Banco Central Europeu.
DE 3.5 Zinsen werden fällig auf überfällige Kosten, die täglich berechnet wird basierend auf dem ausstehenden Betrag in Höhe von 8 % über dem veröffentlichten Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank.
| Portuguese | German |
|---|---|
| juros | zinsen |
| calculado | berechnet |
| diariamente | täglich |
| publicada | veröffentlichten |
| europeu | europäischen |
PT No caso da Reino Unido taxa de juros de imprensa ascensão, um comerciante de abrir um comércio GBP / USD, com uma margem inicial de £1000, a uma taxa de 1,325, estaria exposta a cerca de £397.500 no valor da libra esterlina
DE Im Fall der UK Zinserhöhung Pressemitteilung, ein Händler einen GBP / USD Handels mit £1000 Ersteinschusses, mit einer Rate von 1,325 Öffnung würde auf rund 397.500 £im wert von Sterling ausgesetzt werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| caso | fall |
| taxa | rate |
| comerciante | händler |
| usd | usd |
| estaria | würde |
| valor | wert |
| gbp | gbp |
PT Alguns cartões de crédito também podem tratar os pagamentos a corretores de forex como adiantamentos em dinheiro ao invés de uma compra regular e cobrar uma taxa de juros elevada
DE Einige Kreditkarten können auch Zahlungen an Forex Broker als Barkredite behandeln anstatt einer regulären Kauf und einen hohen Zinssatz berechnen
| Portuguese | German |
|---|---|
| também | auch |
| tratar | behandeln |
| pagamentos | zahlungen |
| compra | kauf |
| regular | regulären |
| cartões de crédito | kreditkarten |
| forex | forex |
| corretores | broker |
PT O valor da aquisição será financiado por um empréstimo-ponte de juros baixos, oferecido por “core banking”.
DE Der Kaufpreis wird über eine zinsgünstige Zwischenfinanzierung durch Hausbanken aufgebracht.
PT A taxa de swap é o diferencial da taxa de juros entre as duas moedas do par que você está operando, e é calculada de acordo com o lado da sua posição, curta ou longa
DE Die Swap-Rate resultiert aus dem Zins-Differenzial zwischen zwei Währungen, die Sie handeln und wird basierend auf Ihrer Trading-Richtung (Long oder Short) berechnet
| Portuguese | German |
|---|---|
| taxa | rate |
| moedas | währungen |
| calculada | berechnet |
| ou | oder |
| longa | long |
PT A calculadora irá te mostrar o detalhamento entre principal e juros em seus pagamentos de hipotecas e tabelas de amortização com programações completas de amortização de hipotecas para o empréstimo
DE Dieser Rechner wird Ihnen die Verteilung von Kapital und Zinsen Ihres Kredites aufzeigen mit einem vollständigen Rückzahlungsplan für das Darlehen
| Portuguese | German |
|---|---|
| calculadora | rechner |
| irá | wird |
| juros | zinsen |
| completas | vollständigen |
PT Queda do Bitcoin abaixo de US $ 40.000 acompanha o sinal do Fed de possíveis quatro aumentos da taxa de juros em 2022
DE Bitcoin-Trader erwarten 60.000 US-Dollar bis Ende des Monats: 45.000 US-Dollar "Kaufgelegenheit"
| Portuguese | German |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| em | bis |
PT Analistas dizem que a eliminação de juros em aberto do Bitcoin 'dará lugar a novas vantagens'
DE Ethereum springt über 3.000 US-Dollar, Aufwärtstrend in Reichweite
PT parcelas sem-juros, e não pode desfrutar desta oferta quando fizer pedidos com outros produtos
DE Mal die Teilzahlung zinsfrei genießen. Möglicherweise kann dieses Angebot bei Bestellungen mit andren Produkten nicht genutzt werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| desfrutar | genießen |
| oferta | angebot |
PT sem juros parcelas, e não pode desfrutar desta oferta quando colocando pedidos com outros produtos
DE Mal die Teilzahlung zinsfrei genießen. Möglicherweise kann dieses Angebot bei Bestellungen mit andren Produkten nicht genutzt werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| desfrutar | genießen |
| oferta | angebot |
PT Ganhe facilmente juros sobre o criptograma na sua carteira
DE Verdiene mehr Kryptos, nur durch das Halten der Coins
| Portuguese | German |
|---|---|
| facilmente | nur |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese