PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
Translate "licenças" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "licenças" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of licenças
Portuguese
Spanish
ES Se incluyen 10 licencias de Unity Build Server con hasta 40 puestos de Enterprise y 5 licencias de Build Server adicionales cada 20 puestos adicionales de Enterprise (hasta 30 licencias de Build Server)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| e | y |
| adicionais | adicionales |
| cada | cada |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contêm | contienen |
| significativas | importante |
| licenças | licencias |
| painel | panel |
| intuitivo | intuitivo |
| ajudar | ayudar |
| gerenciar | administrar |
| proativamente | proactiva |
| custos | costos |
| produtividade | productividad |
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ou | o |
| upgrade | actualizar |
| chave | clave |
| e | y |
| técnico | técnico |
| atlassian | atlassian |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| servidor | servidor |
| ou | o |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| plesk | plesk |
PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.
ES Puede comprar licencias de Plesk a través de varios medios, pero Hostwinds les proporciona a través de nuestros servicios.Puede comprar las licencias de la sección Servicios y adiciones del portal del cliente de Hostwinds.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comprar | comprar |
| licenças | licencias |
| meios | medios |
| hostwinds | hostwinds |
| nossos | nuestros |
| serviços | servicios |
| portal | portal |
| cliente | cliente |
| plesk | plesk |
| fornece | proporciona |
PT As VM da série “V” não incluem licenças de VDOM por padrão. As licenças de VDOM podem ser adicionadas separadamente.
ES Las VM de la serie “V” no incluyen las licencias de VDOM de forma predeterminada. Las licencias VDOM se pueden agregar por separado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| série | serie |
| v | v |
| incluem | incluyen |
| licenças | licencias |
| podem | pueden |
| adicionadas | agregar |
PT Cingapura também está em processo de concessão de licenças bancárias digitais e planeja conceder cinco licenças bancárias digitais no verão de 2020
ES Singapur también está en proceso de otorgar licencias de banca digital y planea otorgar cinco licencias de banca digital durante el verano de 2020
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cingapura | singapur |
| também | también |
| processo | proceso |
| licenças | licencias |
| digitais | digital |
| e | y |
| conceder | otorgar |
| é | está |
| planeja | planea |
PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.
ES Debe tener suficientes licencias en su cuenta para poder agregar usuarios nuevos (consulte Agregar y eliminar licencias de Sell y Adición de un usuario en Sell).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| suficientes | suficientes |
| conta | cuenta |
| novos | nuevos |
| e | y |
PT Licenças Plesk Hostwinds oferece licenças para...
ES Licencias Plesk Hostwinds ofrece licencias...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| hostwinds | hostwinds |
| oferece | ofrece |
| plesk | plesk |
PT Em um ano, a Specialized escalonou o Tableau de uma pequena quantidade de licenças Creator e Explorer para um total de 80, adicionando várias licenças Viewer que acessam análise na nuvem do Tableau
ES En un año, Specialized expandió Tableau de un puñado de licencias Creator y Explorer a un total de 80, y agregó varias licencias Viewers para acceder a los análisis en la nube de Tableau
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ano | año |
| licenças | licencias |
| e | y |
| explorer | explorer |
| análise | análisis |
| nuvem | nube |
PT As licenças do Twenty20 são diferentes das licenças na Envato Elements
ES Las licencias de Twenty20 son diferentes de las de Envato Elements
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| diferentes | diferentes |
| envato | envato |
PT Você receberá um desconto por volume se comprar 6 ou mais licenças. O desconto varia, dependendo do número de licenças compradas.
ES Conseguirá un descuento por volumen si compra 6 o más licencias. El descuento varía según el número de licencias que compre.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desconto | descuento |
| mais | más |
| licenças | licencias |
| varia | varía |
PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.
ES Seleccione una combinación de licencias de acceso remoto concurrentes para estudiantes/profesores y licencias para técnicos que se ajuste a sus necesidades.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecione | seleccione |
| combinação | combinación |
| licenças | licencias |
| acesso | acceso |
| alunos | estudiantes |
| e | y |
| necessidades | necesidades |
| técnicas | técnicos |
PT As licenças fornecidas no Plano Familiar não podem ser combinadas e prolongadas pelo período apropriado nem reembolsadas parcialmente caso você queira usar apenas uma ou duas licenças em vez de todas elas.
ES Las licencias proporcionadas con el Plan Familia no se pueden combinar en una y ampliarse por un determinado período, ni pueden reembolsarse parcialmente en caso de que tenga previsto utilizar solo una o dos licencias en lugar de múltiples.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| fornecidas | proporcionadas |
| plano | plan |
| podem | pueden |
| parcialmente | parcialmente |
| caso | caso |
PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.
ES Para actualizar su plan o cambiarlo a una versión anterior, agregar licencias, o solicitar un complemento u otro producto, siga las instrucciones de la sección Actualice, agregue licencias o cambie la versión de su plan de Smartsheet a una anterior.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| plano | plan |
| licenças | licencias |
| solicitar | solicitar |
| complemento | complemento |
| outro | otro |
| siga | siga |
| instruções | instrucciones |
PT Para aumentar o número de licenças associadas ao seu plano ou para comprar produtos ou complementos adicionais, envie sua solicitação por meio do formulário Adicionar licenças no site da Smartsheet
ES Para aumentar la cantidad de licencias asociadas a su plan o para adquirir complementos o productos adicionales, envíe su solicitud a través del formulario Agregar licencias en el sitio web de Smartsheet
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| associadas | asociadas |
| comprar | adquirir |
| envie | envíe |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adicione | agregue |
| usuários | usuarios |
| facilmente | fácilmente |
| atribua | asigne |
| licenças | licencias |
| e | y |
| personalize | personalice |
| remova | elimine |
PT Se o cliente tiver licenças fora de uso, poderá rescindi-las permanentemente para excluí-las do conjunto de licenças para o qual o SSC estiver sendo comprado
ES Si el cliente tiene licencias que ya no usa, tiene la opción de rescindirlas permanentemente para excluirlas del grupo de licencias por el que se compran los SEC
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| licenças | licencias |
| permanentemente | permanentemente |
| conjunto | grupo |
PT Atualizamos nosso modelo de licenciamento em outubro de 2020. Se o seu código de licença começa com id, a licença é antiga. Licenças antigas são associadas a uma versão específica do iMazing, o que não acontece com as licenças mais recentes.
ES En octubre de 2020 actualizamos nuestro modelo de licencias. Si su código de licencia empieza por id, es una licencia antigua. Las licencias antiguas están asociadas a una versión concreta de iMazing, pero las nuevas no.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atualizamos | actualizamos |
| outubro | octubre |
| código | código |
| começa | empieza |
| associadas | asociadas |
| recentes | nuevas |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| terceiros | terceros |
| sujeito | sujeto |
| respectivas | respectivas |
| licenças | licencias |
| relevantes | pertinentes |
| encontrar | ver |
PT Tenho descontos nas licenças para estudante/profissionais da educação?Sim. Para obter mais informações sobre as licenças de Educação, consulte KB 113630.
ES ¿Ofrecen descuentos para estudiantes/profesores o licencias académicas?Sí. Para obtener más información sobre las licencias académicas, consulte el artículo de la base de conocimiento KB 113630.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| descontos | descuentos |
| licenças | licencias |
| estudante | estudiantes |
| mais | más |
| consulte | consulte |
| kb | kb |
PT Sim, as licenças flutuantes estão disponíveis exclusivamente para assinantes do Enterprise. Se você tiver interesse em conhecer as opções de licenças compartilhadas para grupos de usuários, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
ES Sí, el modelo de licencia flotante está disponible exclusivamente para los suscriptores del plan Enterprise. Si te interesan las opciones de licencia compartida para grupos de usuarios, comunícate con Ventas de Unity.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencia |
| disponíveis | disponible |
| exclusivamente | exclusivamente |
| enterprise | enterprise |
| interesse | interesan |
| opções | opciones |
| compartilhadas | compartida |
| grupos | grupos |
| vendas | ventas |
| estão | está |
PT Licenças individuais acadêmicas para estudantes e educadores, assim como maiores volumes de licenças para utilização em sala de aula
ES Licencias de uso académico individual para estudiantes y educadores, además hay licencias por cantidad para uso en aulas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| individuais | individual |
| estudantes | estudiantes |
| e | y |
| educadores | educadores |
| volumes | cantidad |
| utilização | uso |
PT Licenças individuais de usuário nomeado entregues via envio eletrônico de software (ESD), por meio de um download e um número de série. Pacotes de 5 e 10 licenças com desconto também estão disponíveis.
ES Licencias para usuarios individuales que se otorgan mediante entrega electrónica de software (ESD) en la forma de una descarga y con un número de serie. También hay paquetes de 5 y 10 licencias con descuento.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| usuário | usuarios |
| envio | entrega |
| eletrônico | electrónica |
| software | software |
| e | y |
| pacotes | paquetes |
| desconto | descuento |
PT Sim. Assinantes do Enterprise podem aumentar ou reduzir o número de licenças no ID Unity. No caso de redução de licenças, aplicam-se limitações.
ES Sí. Los suscriptores a Enterprise pueden aumentar o reducir la cantidad de puestos en su ID de Unity. Si desean reducirla, se aplican algunas limitaciones.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| assinantes | suscriptores |
| enterprise | enterprise |
| podem | pueden |
| aumentar | aumentar |
| limitações | limitaciones |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| assinantes | suscriptores |
| enterprise | enterprise |
| podem | pueden |
| aumentar | aumentar |
| limitações | limitaciones |
PT Crie tipos de ausências personalizadas para cobrir todas as possibilidades. Licenças médicas, licenças maternidade/paternidade, férias, mudanças, home office... Os seus funcionários poderão escolher quando e como pedir uma folga.
ES Crea tipos de incapacidad laboral para cada caso. Enfermedad, vacaciones, mudanza... Tus colaboradores podrán escoger el tipo en el momento de solicitar una falta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| crie | crea |
| férias | vacaciones |
| escolher | escoger |
| funcionários | colaboradores |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
ES No. Solo están disponibles las licencias para un solo usuario. Las licencias de usuario designado y concurrentes están disponibles para las ediciones Professional y superiores.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| usuário | usuario |
| disponíveis | disponibles |
| edições | ediciones |
| superiores | superiores |
PT Você reconhece que o prazo de licenças individuais pode exceder o Prazo e/ou Período de Exploração e você autoriza a CD Baby a entrar em tais licenças em seu nome.
ES El usuario acepta que el periodo de licencias individuales pueda extenderse más allá de su Vigencia y/o el Periodo de Explotación y por ello autoriza a CD Baby a suscribir dichas licencias en su nombre.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| individuais | individuales |
| pode | pueda |
| e | y |
| exploração | explotación |
| entrar | usuario |
| nome | nombre |
PT Ou de um terceiro para o primeiro. Mova licenças rapidamente entre novos computadores no escritório ou diminua o número de licenças para enxugar o orçamento.
ES Y a todos los que haga falta. Activa y desactiva licencias cuando llegue un nuevo ordenador a tu flota o tengas alguna baja.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| novos | nuevo |
| no | cuando |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entenda | comprenda |
| detalhes | detalles |
| usuários | usuarios |
| licenças | licencias |
| compare | compare |
| facilmente | fácilmente |
| incluídos | incluidos |
| múltiplas | múltiples |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| identifique | identifique |
| usuários | usuarios |
| licenças | licencias |
| individuais | individuales |
| processos | procesos |
| normais | normales |
| aquisição | adquisición |
| e | y |
| se | si |
| custos | costos |
PT Os usuários não podem compartilhar uma licença, mas você pode comprar licenças individuais adicionais e atribuir essas licenças a diferentes usuários.
ES Los usuarios no pueden compartir un puesto, pero sí adquirir licencias autónomas adicionales y, a continuación, asignar dichos puestos a diferentes usuarios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| compartilhar | compartir |
| comprar | adquirir |
| adicionais | adicionales |
| e | y |
| atribuir | asignar |
PT As VM da série “V” não incluem licenças de VDOM por padrão. As licenças de VDOM podem ser adicionadas separadamente.
ES Las VM de la serie “V” no incluyen las licencias de VDOM de forma predeterminada. Las licencias VDOM se pueden agregar por separado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| série | serie |
| v | v |
| incluem | incluyen |
| licenças | licencias |
| podem | pueden |
| adicionadas | agregar |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
ES No. Solo están disponibles las licencias para un solo usuario. Las licencias de usuario designado y concurrentes están disponibles para las ediciones Professional y superiores.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| usuário | usuario |
| disponíveis | disponibles |
| edições | ediciones |
| superiores | superiores |
PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.
ES Seleccione una combinación de licencias de acceso remoto concurrentes para estudiantes/profesores y licencias para técnicos que se ajuste a sus necesidades.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecione | seleccione |
| combinação | combinación |
| licenças | licencias |
| acesso | acceso |
| alunos | estudiantes |
| e | y |
| necessidades | necesidades |
| técnicas | técnicos |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entenda | comprenda |
| detalhes | detalles |
| usuários | usuarios |
| licenças | licencias |
| compare | compare |
| facilmente | fácilmente |
| incluídos | incluidos |
| múltiplas | múltiples |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| identifique | identifique |
| usuários | usuarios |
| licenças | licencias |
| individuais | individuales |
| processos | procesos |
| normais | normales |
| aquisição | adquisición |
| e | y |
| se | si |
| custos | costos |
PT Crie tipos de ausências personalizadas para cobrir todas as possibilidades. Licenças médicas, licenças maternidade/paternidade, férias, mudanças, home office... Os seus funcionários poderão escolher quando e como pedir uma folga.
ES Crea tipos de incapacidad laboral para cada caso. Enfermedad, vacaciones, mudanza... Tus colaboradores podrán escoger el tipo en el momento de solicitar una falta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| crie | crea |
| férias | vacaciones |
| escolher | escoger |
| funcionários | colaboradores |
PT Sim, as licenças flutuantes estão disponíveis exclusivamente para assinantes do Enterprise. Se você tiver interesse em conhecer as opções de licenças compartilhadas para grupos de usuários, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
ES Sí, el modelo de licencia flotante está disponible exclusivamente para los suscriptores del plan Enterprise. Si te interesan las opciones de licencia compartida para grupos de usuarios, comunícate con Ventas de Unity.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencia |
| disponíveis | disponible |
| exclusivamente | exclusivamente |
| enterprise | enterprise |
| interesse | interesan |
| opções | opciones |
| compartilhadas | compartida |
| grupos | grupos |
| vendas | ventas |
| estão | está |
PT Use um servidor de licenças de rede para implantar licenças.
ES Usa un servidor de licencias de red para implementar las licencias.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| use | usa |
| servidor | servidor |
| licenças | licencias |
| rede | red |
| implantar | implementar |
PT Use um servidor de licenças de rede para implantar licenças.
ES Usa un servidor de licencias de red para implementar las licencias.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| use | usa |
| servidor | servidor |
| licenças | licencias |
| rede | red |
| implantar | implementar |
PT Os usuários não podem compartilhar uma licença, mas você pode comprar licenças individuais adicionais e atribuir essas licenças a diferentes usuários.
ES Los usuarios no pueden compartir un puesto, pero sí adquirir licencias autónomas adicionales y, a continuación, asignar dichos puestos a diferentes usuarios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| compartilhar | compartir |
| comprar | adquirir |
| adicionais | adicionales |
| e | y |
| atribuir | asignar |
PT Use um servidor de licenças de rede para implantar licenças.
ES Usa un servidor de licencias de red para implementar las licencias.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| use | usa |
| servidor | servidor |
| licenças | licencias |
| rede | red |
| implantar | implementar |
PT Os usuários não podem compartilhar uma licença, mas você pode comprar licenças individuais adicionais e atribuir essas licenças a diferentes usuários.
ES Los usuarios no pueden compartir un puesto, pero sí adquirir licencias autónomas adicionales y, a continuación, asignar dichos puestos a diferentes usuarios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| compartilhar | compartir |
| comprar | adquirir |
| adicionais | adicionales |
| e | y |
| atribuir | asignar |
PT Use um servidor de licenças de rede para implantar licenças.
ES Usa un servidor de licencias de red para implementar las licencias.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| use | usa |
| servidor | servidor |
| licenças | licencias |
| rede | red |
| implantar | implementar |
PT Os usuários não podem compartilhar uma licença, mas você pode comprar licenças individuais adicionais e atribuir essas licenças a diferentes usuários.
ES Los usuarios no pueden compartir un puesto, pero sí adquirir licencias autónomas adicionales y, a continuación, asignar dichos puestos a diferentes usuarios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| compartilhar | compartir |
| comprar | adquirir |
| adicionais | adicionales |
| e | y |
| atribuir | asignar |
PT Os usuários não podem compartilhar uma licença, mas você pode comprar licenças individuais adicionais e atribuir essas licenças a diferentes usuários.
ES Los usuarios no pueden compartir un puesto, pero sí adquirir licencias autónomas adicionales y, a continuación, asignar dichos puestos a diferentes usuarios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| compartilhar | compartir |
| comprar | adquirir |
| adicionais | adicionales |
| e | y |
| atribuir | asignar |
PT Os usuários não podem compartilhar uma licença, mas você pode comprar licenças individuais adicionais e atribuir essas licenças a diferentes usuários.
ES Los usuarios no pueden compartir un puesto, pero sí adquirir licencias autónomas adicionales y, a continuación, asignar dichos puestos a diferentes usuarios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| compartilhar | compartir |
| comprar | adquirir |
| adicionais | adicionales |
| e | y |
| atribuir | asignar |
PT Licenças individuais acadêmicas para estudantes e educadores, assim como maiores volumes de licenças para utilização em sala de aula
ES Licencias de uso académico individual para estudiantes y educadores, además hay licencias por cantidad para uso en aulas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licenças | licencias |
| individuais | individual |
| estudantes | estudiantes |
| e | y |
| educadores | educadores |
| volumes | cantidad |
| utilização | uso |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
licenças duas licenças licenças fornecidas licenças adicionais licenças ilimitadas licenças comerciais licenças nfr licenciados licenças licenças atribuídas licenças starter nossas licenças licenças acadêmicas quantas licenças obtenha licenças novas licenças licenças atuais três licenças licenças novas licenças notícias licenças suficientes licenças anuais quaisquer licenças cinco licenças licenças necessárias adicionar licenças quais licenças licenças vigentes licenças existentes licenças server licenças associadas atribua licenças licenças vitalícias gerenciar licenças licenças individuais licenças devido licenças creative commons licenças gratuitas licenças desativadas transfira licenças licenças maternidade essas licenças usuários tiverem licenças licenças vendidas comprar licenças plesk licenças anteriores hostwinds oferece licenças licenças do enterprise oferecer licenças licenças associadas a licenças unity
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese