PT As localizações dos centros de dados da plataforma Google Cloud está em constante crescimento, dando aos clientes da Kinsta a oportunidade de aproveitar novas localizações para ?
Translate "localizações" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "localizações" from Portuguese to Spanish
Translations of localizações
"localizações" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
| localizações | lugares ubicaciones |
Translation of Portuguese to Spanish of localizações
Portuguese
Spanish
ES Las ubicaciones de los centros de datos de Google Cloud Platform siguen creciendo, de ahí las posibilidades de los clientes de Kinsta de aprovechar nuevas ubicaciones ?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| localizações | ubicaciones |
| centros | centros |
| dados | datos |
| plataforma | platform |
| cloud | cloud |
| crescimento | creciendo |
| kinsta | kinsta |
| aproveitar | aprovechar |
| novas | nuevas |
PT As localizações dos centros de dados da plataforma Google Cloud está em constante crescimento, dando aos clientes da Kinsta a oportunidade de aproveitar novas localizações para seus sites e lojas on-line.
ES Las ubicaciones de los centros de datos de Google Cloud Platform siguen creciendo, de ahí las posibilidades de los clientes de Kinsta de aprovechar nuevas ubicaciones para sus sitios web y tiendas online.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| localizações | ubicaciones |
| centros | centros |
| dados | datos |
| plataforma | platform |
| cloud | cloud |
| crescimento | creciendo |
| kinsta | kinsta |
| aproveitar | aprovechar |
| novas | nuevas |
| lojas | tiendas |
PT Juntamente com nossa solução Geo Key Manager, os Serviços Regionais permitem que os Clientes escolham as localizações dos data centers onde as chaves TLS são armazenadas e a desativação TLS ocorre
ES Regional Services, junto con nuestra solución Geo Key Manager, permite que los clientes elijan las ubicaciones de los centros de datos donde se almacenan las claves TLS y donde se produce la terminación de TLS
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| solução | solución |
| geo | geo |
| manager | manager |
| serviços | services |
| regionais | regional |
| permitem | permite |
| localizações | ubicaciones |
| tls | tls |
PT Ele também pode revelar localizações geográficas que estão começando a realizar mais menções e viagens, o que pode dar credibilidade ao abrir um novo estabelecimento.
ES También puede revelar ubicaciones geográficas que comienzan a tener más menciones y viajes, lo que puede otorgar credibilidad para abrir una ubicación nueva.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| revelar | revelar |
| localizações | ubicaciones |
| menções | menciones |
| e | y |
| viagens | viajes |
| credibilidade | credibilidad |
| abrir | abrir |
| novo | nueva |
PT Nesta seção, avaliaremos as diferentes localizações e servidores oferecidos pelo ProtonVPN. Também falaremos sobre a possibilidade de solicitar um IP dedicado.
ES En esta sección echaremos un vistazo a los distintos servidores y las localizaciones que ofrece ProtonVPN. También hablaremos de si es posible solicitar una dirección IP dedicada.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seção | sección |
| servidores | servidores |
| protonvpn | protonvpn |
| falaremos | hablaremos |
| ip | ip |
| dedicado | dedicada |
PT PureVPN – Localizações dos servidores
ES Ubicaciones de los servidores de PureVPN
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| localizações | ubicaciones |
| servidores | servidores |
| purevpn | purevpn |
PT Construída em localizações estratégicas, as pa eram edificadas com uma série de barreiras e trincheiras que protegiam seus habitantes de invasores
ES Construidas en lugares estratégicos, las pa eran edificadas inteligentemente con una serie de empalizadas y trincheras que protegían a los habitantes de los intrusos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| localizações | lugares |
| série | serie |
| habitantes | habitantes |
PT Visão geral da empresa Estrutura organizacional Localizações
ES Descripción general de la empresa Estructura de la organización Ubicaciones
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| geral | general |
| localizações | ubicaciones |
PT Top locations (Principais localizações) Usa geolocalização para exibir em que lugar do mundo os destinatários estão abrindo as suas campanhas.
ES Principales ubicaciones Utiliza la geolocalización para mostrar en qué parte del mundo abren tus campañas los destinatarios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| principais | principales |
| usa | utiliza |
| geolocalização | geolocalización |
| exibir | mostrar |
| destinatários | destinatarios |
| campanhas | campañas |
PT Encontre seu próximo destino relaxante em um de nossos resorts com localizações deslumbrantes, spas que rejuvenescem e campos de golfe premiados.
ES Encuentre su próxima escapada de relajación en uno de nuestros resorts en ubicaciones espectaculares, con spas revitalizantes y campos de golf galardonados.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| encontre | encuentre |
| localizações | ubicaciones |
| e | y |
| campos | campos |
| golfe | golf |
PT ?Autoptimize? foi traduzido para 29 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
ES «Autoptimize» ha sido traducido a 29 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| traduzido | traducido |
| tradutores | traductores |
| contribuições | contribuciones |
PT Atualmente o WP Engine usa MaxCDN como seu fornecedor CDN e tem apenas 19 localizações. Algumas regiões não estão incluidas.
ES WP Engine actualmente usa MaxCDN como su proveedor de CDN y solo tiene 19 ubicaciones. Algunas regiones no están incluidas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atualmente | actualmente |
| engine | engine |
| usa | usa |
| fornecedor | proveedor |
| cdn | cdn |
| apenas | solo |
| localizações | ubicaciones |
| regiões | regiones |
| wp | wp |
PT Todos os locais estão disponíveis em todos os planos (sem taxas extras ou ocultas), começando a partir de US$ 30/mês! O Flywheel só lhe permite escolher entre 5 localizações
ES ¡Todas las ubicaciones están disponibles en todos los planes (sin cargos adicionales ni ocultos), desde tan solo $30/mes! Flywheel solo te permite elegir entre 5 ubicaciones
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| disponíveis | disponibles |
| planos | planes |
| sem | sin |
| taxas | cargos |
| ocultas | ocultos |
| mês | mes |
| escolher | elegir |
PT Uma rede de nuvem será composta por uma variedade de hardware físico distribuído em diversas localizações geográficas.
ES Una red de nube consiste en varios sistemas de hardware físicos que pueden ubicarse en distintos lugares geográficos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nuvem | nube |
| hardware | hardware |
| físico | físicos |
| localizações | lugares |
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 15 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
ES «Barra de depuración» ha sido traducido a 15 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bar | barra |
| traduzido | traducido |
| tradutores | traductores |
| contribuições | contribuciones |
PT Por exemplo, quando você busca uma vaga, nós armazenamos os cargos, localizações e faixas salariais (se houver) das vagas buscadas ou clicadas
ES Por ejemplo, cuando buscas empleos, guardamos los cargos, las ubicaciones y el rango de sueldos general (si está disponible) de los empleos que buscas y en los que haces clic
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| busca | buscas |
| localizações | ubicaciones |
PT A Meister, empresa internacional de desenvolvimento de software, utiliza o 1Password em suas quatro localizações para compartilhar senhas com simplicidade e facilidade entre a equipe.
ES Meister, una empresa internacional de desarrollo de software, utiliza 1Password en sus cuatro sedes para compartir contraseñas como equipo de una manera fácil y sencilla.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| internacional | internacional |
| desenvolvimento | desarrollo |
| software | software |
| utiliza | utiliza |
PT Baixe fotos, contas, hashtags e localizações do Instagram
ES Descargar fotos, cuentas, hashtags y ubicaciones de Instagram
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| baixe | descargar |
| fotos | fotos |
| contas | cuentas |
| hashtags | hashtags |
| e | y |
| localizações | ubicaciones |
PT A Apple tem uma série de diagramas que mostram as localizações do indicador de contato de líquido (LCI) para verificar se os dados do iOS estão em perigo
ES Apple tiene una serie de diagramas que muestran las ubicaciones del indicador de contacto de líquido (LCI) para verificar si sus datos de iOS están en peligro
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| série | serie |
| diagramas | diagramas |
| mostram | muestran |
| localizações | ubicaciones |
| indicador | indicador |
| contato | contacto |
| líquido | líquido |
| verificar | verificar |
| ios | ios |
| perigo | peligro |
PT Pode também enviar pessoas para diferentes URLs com base na sua localização, o que é útil se o seu programa de afiliados tem sites com diferentes localizações:
ES También puede enviar a gente a URLs distintas, basado en su ubicación, el cual es muy útil si su programa de afiliado tiene sitios localizados de forma separada:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pessoas | gente |
| urls | urls |
| programa | programa |
| afiliados | afiliado |
| base | basado |
PT Com mais de 28 localizações dos centros de dados para escolher e a velocidade da rede de baixa latência Premium Tier do Google, Kinsta é uma ótima opção para hospedar seus sites WordPress.
ES Con 28 ubicaciones de centros de datos para elegir y la velocidad de la red Premium Tier de baja latencia de Google, Kinsta es una gran opción para alojar tus sitios de WordPress.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| localizações | ubicaciones |
| centros | centros |
| dados | datos |
| e | y |
| velocidade | velocidad |
| baixa | baja |
| latência | latencia |
| premium | premium |
| kinsta | kinsta |
| é | es |
| hospedar | alojar |
| seus | tus |
| wordpress | wordpress |
PT Toronto é a mais recente adição aos locais dos centros de dados da plataforma Google Cloud, e o segundo centro de dados no Canadá. Além de Toronto, a plataforma Google Cloud Platform agora oferece um total de 9 localizações na América do Norte:
ES Toronto es la incorporación más reciente a las ubicaciones de los centros de datos de Google Cloud Platform, y el segundo centro de datos en Canadá. Además de Toronto, Google Cloud Platform ofrece ahora un total de 9 ubicaciones en Norteamérica:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| toronto | toronto |
| é | es |
| dados | datos |
| cloud | cloud |
PT Com profissionais de projeto e construção em 16 localizações, temos as vantagens de uma presença global aliada aos benefícios dos recursos, técnicas e conhecimentos locais
ES Con profesionales de diseño y construcción en 16 ubicaciones, tenemos las ventajas de una presencia global, así como los beneficios de recursos, aptitudes y experiencia locales
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| profissionais | profesionales |
| temos | tenemos |
| presença | presencia |
| global | global |
| conhecimentos | experiencia |
PT A inclusão da icônica marca de hotéis de luxo Waldorf Astoria Hotels & Resorts em localizações como Londres, Edimburgo, Berlim, Amsterdã e Jerusalém.
ES El establecimiento de la icónica marca de hoteles de lujo Waldorf Astoria Hotels & Resorts en lugares como Londres, Edimburgo, Berlín, Ámsterdam y Jerusalén.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| luxo | lujo |
| localizações | lugares |
| londres | londres |
| edimburgo | edimburgo |
| berlim | berlín |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| maneiras | formas |
| mundo | mundo |
| hsbc | hsbc |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jet | jet |
| pessoas | persona |
| finanças | finanzas |
| peru | perú |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| spyic | spyic |
| localização | ubicación |
| real | real |
| poderá | puedes |
| histórico | historial |
| localizações | lugares |
PT Visão geral da empresa Localizações
ES Descripción general de la empresa Ubicaciones
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| geral | general |
| localizações | ubicaciones |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ativos | activos |
| perspectiva | perspectiva |
| financeira | financiera |
| informações | información |
| relação | relación |
| componentes | componentes |
| especificações | especificaciones |
| ou | o |
| localizações | ubicaciones |
| de negócios | comerciales |
PT As nossas localizações em todo o mundo.
ES Nuestras ubicaciones en todo el mundo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossas | nuestras |
| localizações | ubicaciones |
| mundo | mundo |
PT A maioria de nossos times se distribui em várias localizações ou tem pelo menos alguns membros trabalhando remotamente
ES Por lo tanto, utilizar procesos y enfoques "nativos remotos" por defecto puede ayudar significativamente en la eficiencia y en el flujo general del equipo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| times | equipo |
| várias | tanto |
| se | puede |
PT Insira localizações geográficas marcando um ponto no mapa.
ES Ingrese una ubicación geográfica seleccionando un punto en un mapa.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| insira | ingrese |
| um | una |
| ponto | punto |
| no | en |
PT Ative o recurso de download de vídeo no próprio aplicativo e comece a baixar seus vídeos favoritos de perfis, hashtags e localizações no Instagram. Salve posts de vídeo exclusivamente ou com outros tipos de mídia do Instagram.
ES Activa la función de descarga de vídeo en la aplicación y empieza a grabar videos de perfiles, hashtags y ubicaciones favoritos de Instagram. Guarda sólo videos u otros tipos de media de Instagram también.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ative | activa |
| recurso | función |
| e | y |
| comece | empieza |
| a | la |
| seus | lo |
| favoritos | favoritos |
| perfis | perfiles |
| hashtags | hashtags |
| localizações | ubicaciones |
| salve | guarda |
| ou | u |
| outros | otros |
| mídia | media |
PT A possibilidade de se inscrever em contas do Instagram, hashtags e localizações. Isso possibilita o usuário salvar todos os posts de imagem, vídeo e stories atuais existentes, assim como baixar novos conteúdos automaticamente.
ES La posibilidad de suscribirse a cuentas, hashtags y ubicaciones de Instagram. Le permite a usuario a guardar todas las publicaciones de foto y vídeo, historias actuales y también descargar automáticamente todo el contenido nuevo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| possibilidade | posibilidad |
| contas | cuentas |
| hashtags | hashtags |
| localizações | ubicaciones |
| possibilita | permite |
| usuário | usuario |
| salvar | guardar |
| stories | historias |
| baixar | descargar |
| automaticamente | automáticamente |
PT Verifique regularmente as atualizações através das inscrições no próprio aplicativo — contas, hashtags e localizações no Instagram. Novos posts e stories são baixados automaticamente assim que detectados.
ES La revisión regular de actualizaciones de suscripciones dentro de la aplicación incluso cuentas, hashtags y ubicaciones de Instagram. Las publicaciones e historias nuevas se descargan automáticamente en cuanto sean cargadas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contas | cuentas |
| hashtags | hashtags |
| localizações | ubicaciones |
| posts | publicaciones |
| stories | historias |
| automaticamente | automáticamente |
PT Atualmente, não há opção para UWB - banda ultralarga - que dará localizações de curto alcance mais precisas, mas que virá com o Tile Ultra em 2022.
ES Actualmente no hay una opción para UWB, banda ultra ancha , que brindará ubicaciones de corto alcance más precisas, pero eso vendrá con el Tile Ultra en 2022.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atualmente | actualmente |
| opção | opción |
| uwb | uwb |
| banda | banda |
| localizações | ubicaciones |
| curto | corto |
| precisas | precisas |
| ultra | ultra |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| excelente | excelente |
| equipes | equipos |
| diversas | varios |
| localizações | lugares |
PT Nossos hotéis estão sempre situados em localizações privilegiadas
ES Nuestros hoteles se hallan siempre en la mejor ubicación
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossos | nuestros |
| hotéis | hoteles |
| sempre | siempre |
| em | en |
PT Nossas localizações - DÖHLER
ES Nuestros emplazamientos - DÖHLER
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossas | nuestros |
PT Este processo irá variar ligeiramente dependendo do seu tema e de quais localizações de menu ele suporta. Para este exemplo, vamos usar o tema dos Vinte Vinte.
ES Este proceso variará ligeramente dependiendo del tema y de las ubicaciones de los menús que soporte. Para este ejemplo, vamos a usar el tema de los Twenty Twenty.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| processo | proceso |
| variar | variar |
| ligeiramente | ligeramente |
| dependendo | dependiendo |
| tema | tema |
| localizações | ubicaciones |
| suporta | soporte |
| exemplo | ejemplo |
| vamos | vamos |
| usar | usar |
PT Por exemplo, o Kinsta CDN oferece 35 localizações de servidores em todo o mundo.
ES Por ejemplo, la CDN de Kinsta ofrece 35 ubicaciones de servidores en todo el mundo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| cdn | cdn |
| oferece | ofrece |
| localizações | ubicaciones |
| servidores | servidores |
| mundo | mundo |
PT O link Localizações do menu dentro do WordPress.
ES El enlace de las ubicaciones de los menús dentro de WordPress.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| link | enlace |
| localizações | ubicaciones |
| wordpress | wordpress |
PT Adicione comentários a localizações precisas em visualizações, tenha discussões em threads.
ES Agrega comentarios a ubicaciones precisas en los visuales, mantén un hilo de discusiones
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adicione | agrega |
| comentários | comentarios |
| a | los |
| localizações | ubicaciones |
| precisas | precisas |
| em | en |
| discussões | discusiones |
| tenha | mantén |
PT Você pode adicionar marcadores de localização ao mesmo mapa, por exemplo, se você tiver uma rede de restaurantes e quiser exibir todas as localizações em um único mapa.
ES Puedes añadir marcadores de ubicación adicionales al mismo mapa, por ejemplo, si tienes una cadena de restaurantes y deseas mostrar todas las ubicaciones en un mapa.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| marcadores | marcadores |
| restaurantes | restaurantes |
| quiser | deseas |
| exibir | mostrar |
PT Os estudantes obtêm orientação automatizada 24/7 para formulários eletrónicos, candidaturas, instalações do campus, localizações, problemas técnicos e muito mais.
ES Los estudiantes reciben orientación automatizada las 24 horas del día, los 7 días de la semana para formularios electrónicos, solicitudes, instalaciones del campus, ubicaciones del campus, problemas técnicos y más.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estudantes | estudiantes |
| orientação | orientación |
| automatizada | automatizada |
| instalações | instalaciones |
| campus | campus |
| localizações | ubicaciones |
| problemas | problemas |
| técnicos | técnicos |
PT SurfShark tem mais de 1.700 localizações de servidores em mais de 63 países diferentes
ES SurfShark tiene más de 1.700 servidores en más de 63 países diferentes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| tem | tiene |
| servidores | servidores |
| países | países |
| diferentes | diferentes |
PT Ao proteger dados sensíveis e propriedade intelectual no datacenter, você pode configurar controles de política e fornecer acesso com base em localizações, dispositivos e outros fatores
ES Al proteger los datos confidenciales y la propiedad intelectual en el centro de datos, puede configurar controles de políticas y proporcionar acceso basándose en las ubicaciones, dispositivos y otros factores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ao | al |
| propriedade | propiedad |
| intelectual | intelectual |
| configurar | configurar |
| controles | controles |
| política | políticas |
| acesso | acceso |
| localizações | ubicaciones |
| dispositivos | dispositivos |
| fatores | factores |
| base | centro |
PT Infelizmente, administrar permissões e privilégios em vários dispositivos em várias localizações é algo complexo e confuso.
ES Lamentablemente, el manejo de permisos y privilegios al tratar con varios dispositivos en múltiples lugares crea un caos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| infelizmente | lamentablemente |
| permissões | permisos |
| e | y |
| privilégios | privilegios |
| dispositivos | dispositivos |
| localizações | lugares |
PT As localizações dos centros de serviços da Citrix podem ser encontradas aqui
ES Las ubicaciones del Centro de servicios Citrix se pueden encontrar aquí
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| localizações | ubicaciones |
| serviços | servicios |
| citrix | citrix |
| podem | pueden |
| encontradas | encontrar |
| aqui | aquí |
PT Quaisquer questões relacionadas com as localizações de centros de serviços devem ser enviadas para goldplusaddress@citrix.com.
ES Toda pregunta relacionada con las ubicaciones del Centro de servicios Citrix debe enviarse a goldplusaddress@citrix.com.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| questões | pregunta |
| relacionadas | relacionada |
| localizações | ubicaciones |
| serviços | servicios |
| devem | debe |
| enviadas | enviarse |
| citrix | citrix |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
localizacoes diferentes localizações múltiplas localizações várias localizações geográficas localizações físicas duas localizações resorts em localizações nossas localizações globais localizações globais localizações geográficas escolham as localizações construída em localizações resorts com localizações público por localizações
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese