PT O Museu do Louvre (French: Musée du Louvre), instalado no Palácio do Louvre, em Paris, é u...
PT O Museu do Louvre (French: Musée du Louvre), instalado no Palácio do Louvre, em Paris, é u...
ES El Museo del Louvre es el museo nacional de Francia consagrado al arte anterior al impresi...
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
é | es |
PT O Museu do Louvre (French: Musée du Louvre), instalado no Palácio do Louvre, em Paris, é u...
ES El Museo del Louvre es el museo nacional de Francia consagrado al arte anterior al impresi...
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
é | es |
PT 17. Henri Loyrette: Ex-diretor do museu do Louvre. Ocupou o cargo de diretor do Louvre entre 2001 e 2013.
ES 17. Henri Loyrette: antiguo director del museo del Louvre. Desempeñó este cargo entre 2001 y 2013).
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
cargo | cargo |
diretor | director |
e | y |
PT O Museu do Louvre está instalado no Palácio do Louvre, uma fortaleza do século XII que foi ampliada e reformada em diversas ocasiões
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
palácio | palacio |
uma | una |
ampliada | ampliada |
e | y |
diversas | diversas |
ocasiões | ocasiones |
reformada | reformada |
PT O Museu do Louvre está instalado no Palácio do Louvre, uma fortaleza do século XII que foi ampliada e reformada em diversas ocasiões
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
palácio | palacio |
uma | una |
ampliada | ampliada |
e | y |
diversas | diversas |
ocasiões | ocasiones |
reformada | reformada |
PT Vai ser difícil encontrar uma corrida tão parisiense quanto esta! Começando no Louvre, você vai correr pelo Jardin des Tuileries até a histórica Champs-Élysées. Tire uma foto do Arco do Triunfo antes de voltar para completar o percurso!
ES Te será difícil encontrar una carrera más parisina que esta. Empieza en el Louvre y corre por el Jardin des Tuileries y los históricos Campos Elíseos. ¡No olvides hacer una foto del Arco del Triunfo antes de emprender la vuelta!
Portuguese | Spanish |
---|---|
difícil | difícil |
encontrar | encontrar |
parisiense | parisina |
foto | foto |
arco | arco |
triunfo | triunfo |
voltar | vuelta |
PT Você pode divertir-se fazendo experiências com o título, letras maiúsculas, assim como o Louvre e o Museu Britânico
ES Puedes experimentar con el Title, letras mayúsculas como Louvre y el Museo Británico
Portuguese | Spanish |
---|---|
título | title |
letras | letras |
museu | museo |
britânico | británico |
experiências | experimentar |
PT O emblema minimalista utilizado pelo famoso Museu do Louvre prova que você não precisa de enfeites espampanantes para impressionar o seu público.
ES El emblema minimalista utilizado por el famoso Museo del Louvre demuestra que no necesitas adornos llamativos para impresionar a tu audiencia.
Portuguese | Spanish |
---|---|
emblema | emblema |
minimalista | minimalista |
utilizado | utilizado |
famoso | famoso |
museu | museo |
prova | demuestra |
precisa | necesitas |
impressionar | impresionar |
público | audiencia |
PT Esse apart-hotel em Paris proporciona um ambiente excepcional, ao mesmo tempo em que o situa a alguns minutos de carro do bairro administrativo de Montparnasse, da Torre Eiffel ou do museu do Louvre.
ES Este apartahotel de París le sitúa en un marco excepcional, si bien queda a escasos minutos en coche del distrito administrativo de Montparnasse, la torre Eiffel o el Museo del Louvre.
Portuguese | Spanish |
---|---|
paris | parís |
excepcional | excepcional |
bairro | distrito |
administrativo | administrativo |
torre | torre |
eiffel | eiffel |
museu | museo |
PT Esse apart-hotel em Paris proporciona um ambiente excepcional, ao mesmo tempo em que o situa a alguns minutos de carro do bairro administrativo de Montparnasse, da Torre Eiffel ou do museu do Louvre.
ES Este apartahotel de París le sitúa en un marco excepcional, si bien queda a escasos minutos en coche del distrito administrativo de Montparnasse, la torre Eiffel o el Museo del Louvre.
Portuguese | Spanish |
---|---|
paris | parís |
excepcional | excepcional |
bairro | distrito |
administrativo | administrativo |
torre | torre |
eiffel | eiffel |
museu | museo |
PT Com este ingresso, você passeará pelas galerias do Louvre, um dos museus mais famosos do mundo. E, além disso, sem esperar nas longas filas!
ES ¡Recorre los barrios de Harlem, Bronx, Queens y Brooklyn como todo un VIP! Incluye recogida en el hotel, grupos reducidos y una parada extra.
Portuguese | Spanish |
---|---|
mais | extra |
PT Ingresso do Museu do Louvre com acesso prioritário
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Você pode divertir-se fazendo experiências com o título, letras maiúsculas, assim como o Louvre e o Museu Britânico
ES Puedes experimentar con el Title, letras mayúsculas como Louvre y el Museo Británico
Portuguese | Spanish |
---|---|
título | title |
letras | letras |
museu | museo |
britânico | británico |
experiências | experimentar |
PT O emblema minimalista utilizado pelo famoso Museu do Louvre prova que você não precisa de enfeites espampanantes para impressionar o seu público.
ES El emblema minimalista utilizado por el famoso Museo del Louvre demuestra que no necesitas adornos llamativos para impresionar a tu audiencia.
Portuguese | Spanish |
---|---|
emblema | emblema |
minimalista | minimalista |
utilizado | utilizado |
famoso | famoso |
museu | museo |
prova | demuestra |
precisa | necesitas |
impressionar | impresionar |
público | audiencia |
PT Finalmente, após uma rota de aproximadamente 2 horas e 45 minutos, concluiremos o free tour por Paris em frente ao Museu do Louvre.
ES Finalmente, tras una ruta de aproximadamente 2 horas y 45 minutos, concluiremos el free tour por París frente al Museo del Louvre.
Portuguese | Spanish |
---|---|
finalmente | finalmente |
após | tras |
e | y |
free | free |
paris | parís |
museu | museo |
PT O Louvre é um dos museus mais visitados do mundo
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
museus | museo |
mais | más |
PT Visita guiada ao Museu do Louvre
PT Nesta visita guiada, você conhecerá as obras mais famosas do Louvre, o museu mais importante do mundo, em português e sem pegar filas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
você | son |
filas | colas |
PT O Paris Pass permite o acesso gratuito a mais de 75 atrações, incluindo o Palácio de Versalhes, o Museu do Louvre, um cruzeiro pelo Sena e muitas mais.
Portuguese | Spanish |
---|---|
paris | parís |
incluindo | incluye |
cruzeiro | crucero |
e | y |
acesso | entrada |
PT Descubra a capital francesa neste tour de um dia por Paris que inclui uma visita guiada para o Louvre e subida à Torre Eiffel.
Portuguese | Spanish |
---|---|
paris | parís |
guiada | guiada |
e | y |
PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.
Portuguese | Spanish |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
século | siglo |
museu | museo |
é | es |
frança | francia |
e | y |
visitados | visitados |
atualmente | actualmente |
recebe | recibe |
visitantes | visitantes |
xviii | xviii |
PT Museu do Louvre - Um dos museus mais visitados do mundo
Portuguese | Spanish |
---|---|
visitados | visitados |
PT Se você se interessa pela arte e quer conhecer a fundo as obras do Louvre, o museu coloca à disposição de seus visitantes um audioguia com comentários sobre cada obra dessa galeria. Você pode fazer o download em seu celular ou no Nintendo 3DS.
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
conhecer | conocer |
fundo | fondo |
obras | obras |
coloca | pone |
disposição | disposición |
visitantes | visitantes |
comentários | comentarios |
celular | móvil |
nintendo | nintendo |
quer | queréis |
pode | podréis |
PT Ingresso do Museu do Louvre com acesso prioritário €20
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
PT Metrô: Palais-Royal - Musée du Louvre, linhas 1 e 7. Ônibus: linhas 24, 63, 68, 69, 73, 83, 84 e 94.
Portuguese | Spanish |
---|---|
metrô | metro |
linhas | líneas |
e | y |
du | du |
PT Museu do Louvre Arco do Triunfo
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
do | del |
arco | arco |
triunfo | triunfo |
PT O Palácio Real de Paris está a norte do Louvre e tem uma peculiaridade: não foi construído para ser a residência dos reis. Saiba mais!
Portuguese | Spanish |
---|---|
palácio | palacio |
real | real |
paris | parís |
norte | norte |
reis | reyes |
construído | construyó |
PT O Museu d'ORsay é dedicado à arte do século XIX e abarca os períodos artísticos que estão no intervalo entre a coleção do Louvre e do Centro Pompidou.
Portuguese | Spanish |
---|---|
dedicado | dedicado |
século | siglo |
xix | xix |
e | y |
períodos | periodos |
centro | centro |
PT Do obelisco é possível ter uma bela vista do Jardim de Tuileries com o Museu do Louvre ao fundo, e no sentido contrário dá para contemplar a Champs Élysées e o Arco do Triunfo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
fundo | fondo |
sentido | sentido |
arco | arco |
triunfo | triunfo |
PT Metrô: Palais Royal - Musée du Louvre, linhas 1 e 7.
Portuguese | Spanish |
---|---|
metrô | metro |
linhas | líneas |
e | y |
du | du |
PT O Museu D’Orsay é dedicado às artes plásticas do século XIX e cobre os períodos artísticos que transcorrem entre as criações expostas no Museu do Louvre e as do Centro Pompidou.
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
artes | artes |
século | siglo |
xix | xix |
cobre | cubre |
períodos | periodos |
criações | creaciones |
centro | centro |
PT Metrô: Palais Royal-Musée du Louvre, linhas 1 e 7; Tuileries, linha 1; Pyramides, linha 14. Ônibus: linhas 21, 27, 39, 48, 68, 72, 81 e 95.
Portuguese | Spanish |
---|---|
metrô | metro |
e | y |
du | du |
PT Com uma localização excepcional entre o Museu do Louvre e a Praça da Concorde, o Jardim de Tuileries foi o primeiro jardim de Paris que teve caráter público.
Portuguese | Spanish |
---|---|
localização | ubicación |
excepcional | excepcional |
museu | museo |
praça | plaza |
jardim | jardín |
paris | parís |
caráter | carácter |
público | público |
PT Posteriormente Napoleão ordenou a construção do Arco do Triunfo do Carrossel, unindo os jardins com o Louvre.
Portuguese | Spanish |
---|---|
jardins | jardines |
PT A construção do palácio e dos jardins aconteceu entre 1615 e 1617, quando Maria de Médicis, cansada da vida no Louvre, decidiu ordenar a construção de um palácio de estilo italiano feito sob medida para ela.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
jardins | jardines |
maria | maría |
feito | hecho |
medida | medida |
decidiu | decidió |
ordenar | ordenar |
PT Se você quer se hospedar em uma região elegante de Paris, a Champs Élysées, a Praça Concorde, o Louvre e a zona da Ópera Garnier são apostas certas
Portuguese | Spanish |
---|---|
elegante | elegante |
paris | parís |
praça | plaza |
e | y |
apostas | apuestas |
PT Saindo da praça pelo mesmo caminho e seguindo reto, você chegará ao Jardim de Tuileries. Você pode passear por ele até chegar ao Museu do Louvre, onde se pode passar quanto tempo quiser. Mas lembre-se de ser seletivo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
praça | plaza |
seguindo | siguiendo |
museu | museo |
pode | podéis |
PT Esta importante rua comercial foi construída por Napoleão III para conectar o Louvre com o Palácio Garnier, novo edifício da Ópera que ele mesmo começou a construir.
Portuguese | Spanish |
---|---|
importante | importante |
comercial | comercial |
napoleão | napoleón |
iii | iii |
novo | nuevo |
começou | comenzó |
PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.
Portuguese | Spanish |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
século | siglo |
museu | museo |
é | es |
frança | francia |
e | y |
visitados | visitados |
atualmente | actualmente |
recebe | recibe |
visitantes | visitantes |
xviii | xviii |
PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.
Portuguese | Spanish |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
século | siglo |
museu | museo |
é | es |
frança | francia |
e | y |
visitados | visitados |
atualmente | actualmente |
recebe | recibe |
visitantes | visitantes |
xviii | xviii |
PT Museu do Louvre - Um dos museus mais visitados do mundo
Portuguese | Spanish |
---|---|
visitados | visitados |
PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.
Portuguese | Spanish |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
século | siglo |
museu | museo |
é | es |
frança | francia |
e | y |
visitados | visitados |
atualmente | actualmente |
recebe | recibe |
visitantes | visitantes |
xviii | xviii |
PT Se você se interessa pela arte e quer conhecer a fundo as obras do Louvre, o museu coloca à disposição de seus visitantes um audioguia com comentários sobre cada obra dessa galeria. Você pode fazer o download em seu celular ou no Nintendo 3DS.
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
conhecer | conocer |
fundo | fondo |
obras | obras |
coloca | pone |
disposição | disposición |
visitantes | visitantes |
comentários | comentarios |
celular | móvil |
nintendo | nintendo |
quer | queréis |
pode | podréis |
PT O Louvre é um dos museus mais visitados do mundo
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
museus | museo |
mais | más |
PT Ingresso do Museu do Louvre com acesso prioritário €20
Portuguese | Spanish |
---|---|
museu | museo |
PT Metrô: Palais-Royal - Musée du Louvre, linhas 1 e 7. Ônibus: linhas 24, 63, 68, 69, 73, 83, 84 e 94.
Portuguese | Spanish |
---|---|
metrô | metro |
linhas | líneas |
e | y |
du | du |
PT Visita guiada ao Museu do Louvre
Portuguese | Spanish |
---|---|
visita | visita |
guiada | guiada |
ao | al |
museu | museo |
do | del |
PT Inaugurado a finais do século XVIII, o Museu do Louvre é o museu mais importante da França e um dos mais visitados do mundo. Atualmente recebe mais de oito milhões de visitantes a cada ano.
Portuguese | Spanish |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
século | siglo |
museu | museo |
é | es |
frança | francia |
e | y |
visitados | visitados |
atualmente | actualmente |
recebe | recibe |
visitantes | visitantes |
xviii | xviii |
PT Visita guiada ao Museu do Louvre
PT Nesta visita guiada, você conhecerá as obras mais famosas do Louvre, o museu mais importante do mundo, em português e sem pegar filas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
você | son |
filas | colas |
Showing 50 of 50 translations