PT Trabalhou com a Honda, o Santander, a Jack Daniels, a Thomson Reuters, a Philips e muitas outras marcas globais
PT Trabalhou com a Honda, o Santander, a Jack Daniels, a Thomson Reuters, a Philips e muitas outras marcas globais
FR Il a travaillé pour de grandes marques internationales comme Honda, Santander, Jack Daniels, Thomson Reuters, Philips et de nombreuses autres
Portuguese | French |
---|---|
philips | philips |
marcas | marques |
globais | internationales |
trabalhou | travaillé |
santander | santander |
jack | jack |
thomson | thomson |
reuters | reuters |
PT Quando um tiroteio começa na fábrica da Axis Chemical entre a polícia e um grupo de gângsteres liderados por Jack Napier de Jack Nicholson, Batman, é claro, responde
FR Lorsquune fusillade éclate à lusine Axis Chemical entre la police et un groupe de gangsters dirigé par Jack Napier de Jack Nicholson, Batman répond bien sûr
Portuguese | French |
---|---|
responde | répond |
quando | lorsquune |
jack | jack |
PT Jack Cockwell – A estação geradora de armazenamento hidrelétrico Jack Cockwell de 600 megawatts no Rio Deerfield na região norte de Massachusetts é uma das únicas duas desse tipo em New England
FR Jack Cockwell — La centrale hydroélectrique Jack Cockwell de 600 mégawatts située sur la Deerfield River, dans le nord du Massachusetts, est l’une des deux seules centrales du genre en Nouvelle-Angleterre
Portuguese | French |
---|---|
rio | river |
norte | nord |
new | nouvelle |
jack | jack |
massachusetts | massachusetts |
PT Daniels e sua equipe confiam no SketchUp para iterar rapidamente entre ideias de projetos para poderem entregar uma experiência exclusiva em cada um dos cafés.
FR Daniels et son équipe dépendent fortement de SketchUp pour parvenir à concevoir de nouveaux designs afin de pouvoir offrir à leurs clients une expérience unique dans chacun de leurs cafés.
Portuguese | French |
---|---|
sketchup | sketchup |
entregar | offrir |
experiência | expérience |
cafés | cafés |
equipe | équipe |
PT Dani Daniels fodendo no quarto com suas tatuagens
FR Dani Daniels baise dans la chambre avec ses tatouages
Portuguese | French |
---|---|
quarto | chambre |
tatuagens | tatouages |
PT Dani Daniels abre as pernas para fazer sexo intenso com seu amante
FR Belle brune Dani Daniels se fait lécher et bourrer la chatte par James Deen
PT Daniels e sua equipe confiam no SketchUp para iterar rapidamente entre ideias de projetos para poderem entregar uma experiência exclusiva em cada um dos cafés.
FR Daniels et son équipe dépendent fortement de SketchUp pour parvenir à concevoir de nouveaux designs afin de pouvoir offrir à leurs clients une expérience unique dans chacun de leurs cafés.
Portuguese | French |
---|---|
sketchup | sketchup |
entregar | offrir |
experiência | expérience |
cafés | cafés |
equipe | équipe |
Portuguese | French |
---|---|
pop | pop |
irmãos | frères |
ryan | ryan |
jack | jack |
Portuguese | French |
---|---|
pop | pop |
irmãos | frères |
ryan | ryan |
jack | jack |
PT Spooky Halloween pumpkins, Jack O Lantern, with burning candles
FR Fleurs mexicaines typiques semées le long des parcs urbains
Portuguese | French |
---|---|
o | des |
PT Jack Lloyd é um Escritor e Editor de tópicos de Tecnologia do wikiHow
FR Jack Lloyd est rédacteur et réviseur spécialisé en technologie chez wikiHow
Portuguese | French |
---|---|
é | est |
e | et |
tecnologia | technologie |
jack | jack |
Portuguese | French |
---|---|
johnson | johnson |
e | et |
jack | jack |
Portuguese | French |
---|---|
johnson | johnson |
e | et |
zero | zero |
jack | jack |
PT Os usuários do Linux agora podem desfrutar de suporte de som multicanal e detecção de presença de jack com drivers nativos.
FR Les utilisateurs Linux peuvent désormais bénéficier de la prise en charge audio multicanal et de la détection de présence de prises jack avec des pilotes natifs.
Portuguese | French |
---|---|
usuários | utilisateurs |
linux | linux |
agora | désormais |
podem | peuvent |
desfrutar | bénéficier |
som | audio |
multicanal | multicanal |
e | et |
detecção | détection |
presença | présence |
drivers | pilotes |
nativos | natifs |
jack | jack |
Portuguese | French |
---|---|
low | low |
banda | groupe |
pop | pop |
punk | punk |
vocalista | chanteur |
e | et |
leia | lire |
formada | formé |
Portuguese | French |
---|---|
low | low |
banda | groupe |
pop | pop |
punk | punk |
vocalista | chanteur |
e | et |
guitarrista | guitariste |
alex | alex |
leia | lire |
formada | formé |
PT 2.º tempo mais rápido em Russian Jack (3:41) 24 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Russian Jack (3:41) 24 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
jack | jack |
PT Stuart entrevistou o CEO do Twitter e da Square, Jack Dorsey, durante a London Tech Week para falar sobre o futuro do dinheiro.
FR Stuart a interviewé le PDG de Twitter et de Square, Jack Dorsey, lors de la London Tech Week pour parler de lavenir de largent liquide.
Portuguese | French |
---|---|
ceo | pdg |
durante | lors |
london | london |
dinheiro | largent |
stuart | stuart |
jack | jack |
PT O analista da CIA - Jack Ryan - descobre um padrão na comunicação terrorista em uma série de transferências bancárias suspeitas
FR Lanalyste de la CIA - Jack Ryan - découvre un schéma de communication terroriste dans une série de virements bancaires suspects
Portuguese | French |
---|---|
cia | cia |
ryan | ryan |
comunicação | communication |
transferências | virements |
suspeitas | suspects |
jack | jack |
padrão | schéma |
PT This is Us foca em um conjunto único de trigêmeos - Kevin, Kate e Randall - e seus pais - Rebecca e Jack Pearson, todos nascidos no mesmo dia. A 6ª temporada está chegando.
FR This is Us se concentre sur un ensemble unique de triplés - Kevin, Kate et Randall - et leurs parents - Rebecca et Jack Pearson, tous nés le même jour. Une saison 6 arrive.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
pais | parents |
nascidos | nés |
dia | jour |
temporada | saison |
kevin | kevin |
kate | kate |
jack | jack |
pearson | pearson |
PT O Acer Triton 300 SE usa um sistema de jack cilíndrico clássico para carregar, não USB-C
FR LAcer Triton 300 SE utilise un système de prise cylindrique classique pour charger, pas USB-C
Portuguese | French |
---|---|
usa | utilise |
sistema | système |
clássico | classique |
carregar | charger |
não | pas |
PT 1x jack de 3,5 mm, microfone com cancelamento de ruído
FR 1x prise jack 3,5 mm, micro antibruit
Portuguese | French |
---|---|
microfone | micro |
jack | jack |
PT Não, não a música de Jack Johnson. A mais recente visão do Android do Google fará com que ele funcione melhor com outros dispositivos com tecnologia do Google. Seja seu Chromebook ou aparelho Android TV .
FR Non, pas la chanson de Jack Johnson. La dernière vision Android de Google le permettra de mieux jouer avec dautres appareils alimentés par Google. Que ce soit votre Chromebook ou votre téléviseur Android .
Portuguese | French |
---|---|
música | chanson |
johnson | johnson |
visão | vision |
android | android |
chromebook | chromebook |
jack | jack |
tv | téléviseur |
PT As delícias da culinária podem ser encontradas na lendária e nostálgica ?Jack?s Brasserie?
FR La légendaire et nostalgique «Jack?s Brasserie» propose des délices gastronomiques
Portuguese | French |
---|---|
delícias | délices |
e | et |
s | s |
jack | jack |
PT Recentemente, nosso especialista técnico Jack configurou uma impressora industrial com mais de 3 metros de comprimento. Não era exatamente um dispositivo de bolso. Sim, nós também consertamos coisas mais grandinhas.
FR Jack, l'un de nos experts techniques, a récemment configuré une imprimante professionnelle de 3,2 m de long. On est loin des gadgets qui tiennent dans la poche, mais oui, nous réparons aussi les gros équipements.
Portuguese | French |
---|---|
recentemente | récemment |
especialista | experts |
técnico | techniques |
impressora | imprimante |
bolso | poche |
jack | jack |
configurou | configuré |
m | m |
PT Mas nossos técnicos sempre dão um jeito. Jack sabe como botar o monitoramento do sistema solar no telhado para funcionar novamente. E em apenas 2 horas e meia.
FR Mais pas nos techniciens. Jack sait comment remettre en route un système de gestion des panneaux solaires. Et cela ne lui a pris que deux heures et demie.
Portuguese | French |
---|---|
nossos | nos |
técnicos | techniciens |
sabe | sait |
solar | solaires |
meia | demie |
jack | jack |
PT Se seu chefe não achar que este é um pano de fundo apropriado para uma reunião, apenas lembre-os de que todo trabalho e nenhuma diversão tornam Jack um menino chato
FR Si votre patron pense quil ne sagit pas dun contexte approprié pour une réunion, rappelez-lui simplement que tout travail et aucun jeu font de Jack un garçon ennuyeux
Portuguese | French |
---|---|
chefe | patron |
fundo | contexte |
reunião | réunion |
trabalho | travail |
diversão | jeu |
menino | garçon |
chato | ennuyeux |
apropriado | approprié |
jack | jack |
PT Com muito trabalho e nenhuma diversão, Jack é um menino enfadonho
FR Tout le travail et aucun jeu fait de Jack un garçon ennuyeux
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
diversão | jeu |
menino | garçon |
com | de |
jack | jack |
PT Com muito trabalho e nenhuma diversão, Jack é um menino enfadonho.
FR Tout le travail et aucun jeu fait de Jack un garçon ennuyeux.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
diversão | jeu |
menino | garçon |
com | de |
jack | jack |
PT O show é mais uma série de suspense de espionagem do que um show de super-heróis, com Alfred, interpretado por Jack Bannon, sendo alvo de um grupo que quer tomar o controle de Londres
FR Le spectacle est plus une série despionnage quun spectacle de super-héros, avec Alfred, joué par Jack Bannon, ciblé par un groupe cherchant à prendre le contrôle de Londres
Portuguese | French |
---|---|
show | spectacle |
super-heróis | super-héros |
controle | contrôle |
londres | londres |
jack | jack |
alvo | ciblé |
PT Papai Bareback fode Latin Twink Jack em Gay0Day
FR Daddy Bareback baise la vérin minet latin sur Gay0Day
Portuguese | French |
---|---|
latin | latin |
em | sur |
PT Os irmãos Warner ? Albert, Sam, Jack e Harry ? já arriscaram inúmeras vezes tudo o que tinham em prol do que acreditavam.
FR Les frères Warner ? Albert, Sam, Jack et Harry ? ont souvent risqué tout ce qu?ils avaient pour rester fidèles à leur vision.
Portuguese | French |
---|---|
irmãos | frères |
e | et |
sam | sam |
jack | jack |
harry | harry |
PT Você encontrará uma enorme seleção de instrumentos de todas as marcas conhecidas como Gibson, Fender, Epiphone, Jackson, PRS, Musicman, Godin, Charvel, Yamaha, Taylor, Martin, Furch, Maton, Larson, Seagull, Framus, Jack & Danny e Ortega
FR Vous trouverez un grand choix de guitares de toutes les marques connues: Gibson, Fender, Epiphone, Jackson, PRS, Music Man, Godin, Charvel, Yamaha, Taylor, Martin, Furch, Maton, Larson, Seagull, Framus, Jack & Danny et Ortega
Portuguese | French |
---|---|
enorme | grand |
seleção | choix |
marcas | marques |
conhecidas | connues |
jackson | jackson |
yamaha | yamaha |
taylor | taylor |
martin | martin |
e | et |
encontrar | trouverez |
jack | jack |
PT MODUPOINT - MINUDE JACK - Spot LED para teto
FR MODUPOINT - MINUDE JACK - Spot LED pour plafond
Portuguese | French |
---|---|
para | pour |
teto | plafond |
jack | jack |
PT Se você tem o Jack instalado na máquina, ele aparecerá como opção nesta mesma área
FR Si vous avez Jack installé dans votre machine, il sera affiché dans cette même zone
Portuguese | French |
---|---|
máquina | machine |
área | zone |
jack | jack |
instalado | installé |
PT Figura 9: Inicie o Ardour. A partir daqui, se você não está com o Blender configurado para usar o Jack, feche-o, senão ele impedirá o Ardour de usar as saídas de áudio.
FR Image 9: Lancer Ardour. A partir de là, si votre logiciel Blender n?est pas configuré pour être utilisé avec Jack, fermezle. Sinon, il va empêcher Ardour d?utiliser les sorties audio de votre système.
Portuguese | French |
---|---|
figura | image |
áudio | audio |
configurado | configuré |
jack | jack |
feche | fermez |
impedir | empêcher |
PT A jovem gostosa Lucy Li recebe uma siririca do Jack e esporrada na barriga
FR Lucy Li, une superbe brune se masturbe avant une baise sensuelle
Portuguese | French |
---|---|
uma | une |
Portuguese | French |
---|---|
membro | membre |
harvard | harvard |
lab | laboratoire |
e | et |
institute | institute |
inc | inc |
jack | jack |
esposa | épouse |
PT DA VENDA DE UMA OBRA DE ARTE DIGITAL POR US$ 69 MILHÕES PELA CHRISTIE AO TWEET DE JACK DORSEY AVALIADO EM US$ 2,9 MILHÕES, NAS ÚLTIMAS SEMANAS, UMA PALAVRA DE TRÊS LETRAS CHACOALHOU O MUNDO: NFT
FR QUE CE SOIT LA VENTE D’UNE ŒUVRE D’ART NUMÉRIQUE PAR CHRISTIES POUR UN MONTANT DE 69 MILLIONS DE DOLLARS OU LE TWEET À 2,9 MILLIONS DE DOLLARS DE JACK DORSEY, UN MOT DE TROIS LETTRES A PRIS LE MONDE D’ASSAUT CES DERNIÈRES SEMAINES : NFT
Portuguese | French |
---|---|
venda | vente |
semanas | semaines |
palavra | mot |
mundo | monde |
nft | nft |
jack | jack |
PT O Acer Triton 300 SE usa um sistema de jack cilíndrico clássico para carregar, não USB-C
FR LAcer Triton 300 SE utilise un système de prise cylindrique classique pour charger, pas USB-C
Portuguese | French |
---|---|
usa | utilise |
sistema | système |
clássico | classique |
carregar | charger |
não | pas |
PT Stuart entrevistou o CEO do Twitter e da Square, Jack Dorsey, durante a London Tech Week para falar sobre o futuro do dinheiro.
FR Stuart a interviewé Twitter et le PDG de Square, Jack Dorsey, lors de la London Tech Week pour parler de l'avenir de l'argent.
Portuguese | French |
---|---|
ceo | pdg |
durante | lors |
london | london |
futuro | avenir |
stuart | stuart |
jack | jack |
PT Jack Ryan estará correndo de volta para a tela com mais intrigas e aventuras em um futuro próximo.
FR Jack Ryan reviendra à l'écran avec plus d'intrigues et d'aventures dans un avenir proche.
Portuguese | French |
---|---|
ryan | ryan |
mais | plus |
aventuras | aventures |
jack | jack |
tela | écran |
PT Não, não a música de Jack Johnson. A mais recente visão do Android do Google fará com que ele funcione melhor com outros dispositivos com tecnologia do Google. Seja seu Chromebook ou aparelho Android TV .
FR Non, pas la chanson de Jack Johnson. La dernière vision Android de Google le permettra de mieux jouer avec dautres appareils alimentés par Google. Que ce soit votre Chromebook ou votre téléviseur Android .
Portuguese | French |
---|---|
música | chanson |
johnson | johnson |
visão | vision |
android | android |
chromebook | chromebook |
jack | jack |
tv | téléviseur |
PT 37. Envie uma imagem GIS para uso potencial na Sessão Plenária da UC Esri de Jack.
FR 37. Envoyez une image d’un SIG à utiliser potentiellement lors d’une séance plénière de la conférence des utilisateurs Esri de Jack.
Portuguese | French |
---|---|
envie | envoyez |
imagem | image |
gis | sig |
potencial | potentiellement |
sessão | séance |
esri | esri |
jack | jack |
PT 75. Compartilhe sua foto com Jack Dangermond, usando a hashtag #GISDay.
FR Partagez votre photo avec un utilisateur SIG qui vous inspire et mentionnez le hashtag #GISDay.
Portuguese | French |
---|---|
foto | photo |
hashtag | hashtag |
PT Jack Ryan Temporada 3: Tudo o que você precisa saber
FR Saison 3 de Jack Ryan : tout ce que vous devez savoir
Portuguese | French |
---|---|
ryan | ryan |
temporada | saison |
tudo | tout |
precisa | devez |
saber | savoir |
jack | jack |
PT Jack Ryan voltará a correr para a tela com mais intrigas e aventuras num futuro próximo.
FR Jack Ryan sera de retour à l'écran avec plus d'intrigues et d'aventures dans un avenir proche.
Portuguese | French |
---|---|
ryan | ryan |
mais | plus |
aventuras | aventures |
jack | jack |
voltar | retour |
tela | écran |
PT Jack Ryan poderia terminar com a quarta temporada, mas há mais Tom Clancy planejado pelos estúdios Amazon
FR Jack Ryan pourrait se terminer avec la saison 4, mais Amazon Studios prévoit d'autres Tom Clancy.
Portuguese | French |
---|---|
ryan | ryan |
poderia | pourrait |
temporada | saison |
estúdios | studios |
amazon | amazon |
jack | jack |
tom | tom |
PT Os irmãos Warner ? Albert, Sam, Jack e Harry ? já arriscaram inúmeras vezes tudo o que tinham em prol do que acreditavam.
FR Les frères Warner ? Albert, Sam, Jack et Harry ? ont souvent risqué tout ce qu?ils avaient pour rester fidèles à leur vision.
Portuguese | French |
---|---|
irmãos | frères |
e | et |
sam | sam |
jack | jack |
harry | harry |
PT Jack MacHugh, do Reino Unido, é um dos fundadores de Interrail Planner. Ele trabalhou um ano em Hamburgo, viajando pela Alemanha, de preferência de trem.
FR Le Britannique Jack MacHugh est co-fondateur d’Interrail Planner. Il a travaillé un an à Hambourg et voyage en Allemagne de préférence en train.
Portuguese | French |
---|---|
hamburgo | hambourg |
preferência | préférence |
trem | train |
jack | jack |
trabalhou | travaillé |
Showing 50 of 50 translations