PT .org: Se você administra uma organização sem fins lucrativos, .org ajuda a diferenciá-la de uma empresa com fins lucrativos
PT .org: Se você administra uma organização sem fins lucrativos, .org ajuda a diferenciá-la de uma empresa com fins lucrativos
FR .org : Si vous gérez un organisme à but non lucratif, cela vous aidera à vous distinguer d’une entreprise à but lucratif.
Portuguese | French |
---|---|
org | org |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
ajuda | aidera |
Portuguese | French |
---|---|
reforçar | renforcer |
esforços | efforts |
abordagens | approches |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
impactos | impacts |
positivos | positifs |
PT Se não for extremamente óbvio no seu site que você é uma organização sem fins lucrativos, podemos solicitar que você envie um e-mail com uma prova adicional do seu status de organização sem fins lucrativos.
FR Dans le cas où il n'apparaîtrait pas de manière évidente sur votre site Web que votre organisme n'a pas de but lucratif, il se pourrait que nous vous demandions de nous fournir par e-mail une preuve supplémentaire de votre statut.
Portuguese | French |
---|---|
organização | organisme |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
prova | preuve |
adicional | supplémentaire |
status | statut |
PT o seu nome de utilizador e prova do seu estatuto sem fins lucrativos ou prova do seu trabalho sem fins lucrativos (website, folheto, ou similar)
FR votre nom d'utilisateur et une preuve de votre statut d'organisation à but non lucratif ou une preuve de votre travail à but non lucratif (site web, dépliant, ou autre)
Portuguese | French |
---|---|
nome | nom |
utilizador | utilisateur |
e | et |
prova | preuve |
estatuto | statut |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
trabalho | travail |
folheto | dépliant |
PT Se sua conta do Vimeo for de uma organização sem fins lucrativos, entre em contato conosco. Exigiremos alguns documentos oficiais mostrando o status de organização sem fins lucrativos da sua empresa para fornecer esse código.
FR Si votre compte Vimeo concerne une organisation à but non lucratif, contactez-nous. Pour bénéficier de ce code, vous devrez fournir des documents officiels attestant du caractère non lucratif de votre organisation.
Portuguese | French |
---|---|
conta | compte |
vimeo | vimeo |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
contato | contactez |
documentos | documents |
oficiais | officiels |
código | code |
Portuguese | French |
---|---|
reforçar | renforcer |
esforços | efforts |
abordagens | approches |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
impactos | impacts |
positivos | positifs |
PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.
FR Oui, nous offrons une remise de 25 % aux organismes à but non lucratif et aux écoles vérifiés. Les éducateurs à but lucratif ne sont pas admissibles au rabais EDU.
Portuguese | French |
---|---|
oferecemos | nous offrons |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
verificadas | vérifiés |
escolas | écoles |
educadores | éducateurs |
PT Fornecemos descontos para organizações sem fins lucrativos. Para receber um desconto de organização sem fins lucrativos, contacte-nos.
FR Nous offrons des remises aux organismes à but non lucratif. Pour recevoir une remise réservée aux organismes à but non lucratif, contactez-nous.
PT Campanhas federais habilitadas se qualificam a receber um pacote de produtos gratuitamente, orgulhosamente fornecido pela Cloudflare em parceria com a organização sem fins lucrativos Defending Digital Campaigns.
FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).
Portuguese | French |
---|---|
gratuitamente | gratuitement |
fornecido | fournis |
cloudflare | cloudflare |
parceria | partenariat |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
se | non |
PT Serviços comunitários e sem fins lucrativos
FR Activités communautaire et à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Orçamentos pequenos nunca deveria ser um problema para quem tem grandes ideias. Por isso, todo mês, a 99designs seleciona um grupo de organizações sem fins lucrativos para ganhar o design que precisa, grátis.
FR Les petits budgets ne doivent pas être un obstacle aux grandes idées. Pour cela, chaque mois, 99designs sélectionne un groupe d'associations à but non lucratif et les aide à réaliser leurs besoins graphiques.
Portuguese | French |
---|---|
orçamentos | budgets |
pequenos | petits |
grandes | grandes |
ideias | idées |
organizações | associations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
design | designs |
PT Descontos para organizações acadêmicas e sem fins lucrativos qualificadas
FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles
Portuguese | French |
---|---|
descontos | remises |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Há condições especiais para entidades sem fins lucrativos?
FR Existe-t-il une offre spéciale pour les organisations à but non lucratif ?
Portuguese | French |
---|---|
condições | non |
especiais | spéciale |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Há condições especiais para organizações sem fins lucrativos?
FR Existe-t-il une offre spéciale pour les organismes à but non lucratif ?
Portuguese | French |
---|---|
condições | non |
especiais | spéciale |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Objetivos do setor de organizações sem fins lucrativos
FR Objectifs pour les organismes à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
objetivos | objectifs |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Para organizações sem fins lucrativos, o envolvimento do público pode ser muito mais do que métricas de marketing
FR Pour les organismes à but non lucratif, l'engagement de l'audience ne s'arrête pas aux indicateurs marketing
Portuguese | French |
---|---|
organizações | organismes |
sem | pas |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
envolvimento | engagement |
público | audience |
mais | non |
métricas | indicateurs |
marketing | marketing |
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
Portuguese | French |
---|---|
outras | autres |
design | design |
e | et |
de | de |
PT Faça a diferença com campanhas para organizações sem fins lucrativos
FR Changez les choses grâce à une collecte de fonds au profit d'un organisme à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT O jeito mais fácil e rápido de arrecadar fundos para organizações sem fins lucrativos importantes para você.
FR Le moyen le plus simple et rapide de collecter de l'argent pour les associations qui vous tiennent à cœur.
Portuguese | French |
---|---|
rápido | rapide |
arrecadar | collecter |
organizações | associations |
PT Como faço para arrecadar fundos para uma organização sem fins lucrativos no GoFundMe?
FR Collecter des fonds au profit d'une association sur GoFundMe
Portuguese | French |
---|---|
arrecadar | collecter |
fundos | fonds |
gofundme | gofundme |
PT Iniciar uma campanha sem fins lucrativos
FR Lancer une collecte de fonds au profit d'une association
Portuguese | French |
---|---|
iniciar | lancer |
uma | une |
PT Mais de um milhão de organizações sem fins lucrativos verificadas
FR Plus d'un million d'associations vérifiées
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
organizações | associations |
Portuguese | French |
---|---|
é | est |
organização | organisation |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
nosso | notre |
direitos | droits |
reservados | réservés |
PT Se você for representante de uma empresa, um governo ou uma organização sem fins lucrativos com interesse em criar conteúdo na plataforma Coursera, fale conosco
FR Si vous êtes une entreprise, un gouvernement ou une organisation à but non lucratif, intéressé par la création de contenus sur la plate-forme Coursera, veuillez nous contacter
Portuguese | French |
---|---|
governo | gouvernement |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
criar | création |
conteúdo | contenus |
plataforma | plate-forme |
coursera | coursera |
PT Se você administra uma organização sem fins lucrativos, por exemplo, escolha .org para sua extensão.
FR Par exemple, si vous gérez une organisation à but non lucratif, pensez à choisir une extension .org.
Portuguese | French |
---|---|
uma | une |
organização | organisation |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
escolha | choisir |
org | org |
extensão | extension |
PT Tarifas para organizações sem fins lucrativos e instituições beneficentes
FR Tarifs pour les organismes caritatifs et à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
tarifas | tarifs |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT O Mailchimp oferece um desconto de 15% para organizações sem fins lucrativos e instituições beneficentes
FR Mailchimp offre une réduction de 15 % aux organismes caritatifs et à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
oferece | offre |
um | une |
desconto | réduction |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Ajudamos a lidar com a pobreza entre gerações fazendo parcerias com organizações sem fins lucrativos, como a Literacy Action, dedicadas a apoiar alunos adultos
FR Nous nous efforçons de lutter contre la pauvreté intergénérationnelle en collaborant avec des organismes à but non lucratif, comme Literacy Action qui s’engage à soutenir les apprenants adultes
Portuguese | French |
---|---|
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
action | action |
apoiar | soutenir |
alunos | apprenants |
adultos | adultes |
pobreza | pauvreté |
PT O clássico .com deve ser sua primeira opção, a menos que você seja uma organização sem fins lucrativos, porque as pessoas tendem a digitar .com no final dos sites por padrão
FR Le .com traditionnel représente toujours la meilleure option, sauf si vous êtes un organisme à but non lucratif, car les gens tendent à saisir le .com en fin d’adresse de site Web par défaut
Portuguese | French |
---|---|
deve | faut |
opção | option |
organização | organisme |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
digitar | saisir |
final | fin |
a menos que | sauf |
PT .org para organizações sem fins lucrativos
FR .org pour les organismes à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
org | org |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Para verificar a elegibilidade, fizemos uma parceria com a Percent — uma plataforma de tecnologia líder sem fins lucrativos
FR Pour nous assurer de l'éligibilité, nous nous sommes associés à Percent, une grande plateforme technologique à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
verificar | assurer |
uma | une |
tecnologia | technologique |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
elegibilidade | éligibilité |
PT Veja outras organizações sem fins lucrativos
FR Tissez des liens avec d'autres associations à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
outras | autres |
organizações | associations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Você é de uma organização sem fins lucrativos?
FR Vous êtes une association à but non lucratif ?
Portuguese | French |
---|---|
uma | une |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT envolva atividades comerciais (com ou sem fins lucrativos) e/ou vendas sem consentimento prévio por escrito do Foursquare, como concursos, sorteios, permutas, publicidade ou esquemas de pirâmide;
FR qui implique des activités commerciales (lucratives ou non) et/ou des ventes sans l'accord écrit préalable de Foursquare, comme des concours, loteries, trocs, publicités ou opérations pyramidales ;
Portuguese | French |
---|---|
vendas | ventes |
consentimento | accord |
prévio | préalable |
concursos | concours |
FR Comment savoir ce que les gens cherchent sur Google ? La réponse est dans cet article et sur Google Trends. Découvrez 1…
Portuguese | French |
---|---|
procurando | cherchent |
Portuguese | French |
---|---|
descontos | réductions |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
educacionais | éducatifs |
Portuguese | French |
---|---|
quer | souhaite |
apoiar | soutenir |
mundo | monde |
descontos | réductions |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
educacionais | éducatifs |
Portuguese | French |
---|---|
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Uma organização sem fins lucrativos provavelmente desejará ter a capacidade de destacar campanhas pop-up de angariação de fundos vinculadas a eventos ou festividades, além dos esforços anuais.
FR Un organisme à but non lucratif cherchera à mettre en évidence les campagnes de collecte de fonds contextuelles relatives aux événements ou aux vacances en cours, en plus des collectes annuelles.
Portuguese | French |
---|---|
organização | organisme |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
campanhas | campagnes |
fundos | fonds |
anuais | annuelles |
eventos | événements |
PT Há algum desconto especial para empresas sem fins lucrativos?
FR Pratiquez-vous des remises spéciales si nous représentons une organisation à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
especial | spéciales |
empresas | organisation |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
desconto | remises |
PT O Smartsheet apoia empresas sem fins lucrativos qualificadas com descontos nos planos anuais.
FR Smartsheet soutient les organisations à but non lucratif éligibles, en leur accordant des remises sur les forfaits annuels.
Portuguese | French |
---|---|
apoia | soutient |
empresas | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
descontos | remises |
planos | forfaits |
anuais | annuels |
Portuguese | French |
---|---|
nossa | notre |
especial | spéciale |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
atrair | attirer |
membros | membres |
criar | créer |
confiança | confiance |
agregar | ajouter |
valor | valeur |
social | sociale |
Portuguese | French |
---|---|
chance | chance |
online | en ligne |
quase | près |
projetos | projets |
sociais | social |
ning | ning |
PT A atividade para organizações sem fins lucrativos é maior durante a semana de trabalho, com horários de pico nas manhãs de quarta e sexta-feira.
FR L?activité pour les organisations à but non lucratif est plus élevée pendant la semaine de travail, avec des heures de pointe le mercredi matin et le vendredi matin.
Portuguese | French |
---|---|
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
pico | pointe |
manhã | matin |
PT Melhores horários para publicar no Instagram para organizações sem fins lucrativos
FR Meilleurs moments pour publier sur Instagram pour les organisations à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
publicar | publier |
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT As organizações sem fins lucrativos podem complementar sua estratégia em outras plataformas sociais com uma presença robusta no Instagram
FR Les organisations à but non lucratif peuvent compléter leur stratégie sur d?autres réseaux sociaux avec une solide présence sur Instagram
Portuguese | French |
---|---|
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
podem | peuvent |
estratégia | stratégie |
outras | autres |
presença | présence |
robusta | solide |
PT Estimular conversas sociais é tão importante no Instagram quanto em qualquer outra rede social, permitindo que organizações sem fins lucrativos explorem suas robustas bases de apoiadores, voluntários e seguidores
FR Initier des conversations est tout aussi important sur Instagram que sur n?importe quel autre réseau social, permettant aux organisations à but non lucratif de tirer profit de leurs solides bases de supporteurs, bénévoles et followers
Portuguese | French |
---|---|
conversas | conversations |
importante | important |
outra | autre |
rede | réseau |
permitindo | permettant |
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
bases | bases |
voluntários | bénévoles |
e | et |
seguidores | followers |
PT Melhores horários para publicar no Twitter para organizações sem fins lucrativos
FR Meilleurs moments pour publier sur Twitter pour les organisations à but non lucratif
Portuguese | French |
---|---|
publicar | publier |
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Para organizações sem fins lucrativos, o Twitter é um destino ideal para ativar sua base de fãs, aumentando não apenas a consciência de sua missão e mensagem, mas também ativando seguidores para direcionar o tráfego e engajar doadores
FR S?agissant des organisations à but non lucratif, Twitter est une plateforme idéale pour accroître non seulement la notoriété et le message de leur mission, mais aussi pour inciter les followers à générer du trafic et engager les donateurs
Portuguese | French |
---|---|
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
ideal | idéale |
base | plateforme |
missão | mission |
seguidores | followers |
tráfego | trafic |
engajar | engager |
doadores | donateurs |
s | s |
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Ameublement Animaux et animaux de compagnie Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Sport Technologie Vente au détail
Portuguese | French |
---|---|
indústrias | secteurs |
animais | animaux |
internet | internet |
médico | médical |
farmacêutico | pharmaceutique |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
tecnologia | technologie |
móveis | ameublement |
Showing 50 of 50 translations