Translate "manage" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "manage" from Portuguese to French

Translations of manage

"manage" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

manage gérer

Translation of Portuguese to French of manage

Portuguese
French

PT Clique no menu suspenso Manage Audience (Gerenciar público) e escolha Manage contacts (Gerenciar contatos).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Audience (Gérer l'audience) et sélectionnez Manage contacts (Gérer les contacts).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
público audience
e et
escolha sélectionnez
no sur

PT Gerenciar opções Manage services Manage {vendor_count} vendors Leia mais sobre esses propósitos

FR Gérer les options Gérer les services Manage {vendor_count} vendors En savoir plus sur ces finalités

PT Clique no menu suspenso Settings (Configurações) e escolha Manage my data (Gerenciar meus dados). da conta

FR Cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) et sélectionnez Manage my data (Gérer mes données).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
no sur

PT Selecione o avatar no canto inferior esquerdo. Clique em Manage Your Account (Gerenciar sua conta).

FR Sélectionnez votre avatar dans le coin inférieur gauche. Cliquez sur Manage Your Account (Gérer votre compte).

Portuguese French
avatar avatar
canto coin
inferior inférieur
esquerdo gauche

PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional

FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique

Portuguese French
settings settings
iphone iphone
icloud icloud
possível possible
abordagem approche
name name
manage manage
lo il

PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .

FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

Portuguese French
settings settings
icloud icloud
storage storage
se si
usando utilisez
ios ios
name name
manage manage

PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .

FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

Portuguese French
liberar libérer
espaço espace
ios ios
settings settings
icloud icloud
storage storage
se si
name name
manage manage

PT Para comprar em seu Mac, navegue até System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage

FR Pour effectuer vos achats sur votre Mac, accédez à System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage

Portuguese French
comprar achats
mac mac
system system
icloud icloud
storage storage
manage manage

PT Se tiver somente um público, clique na lista suspensa Manage Audience (Gerenciar público) e selecione View audiences (Ver públicos).

FR Si vous disposez d’une seule audience, cliquez sur le menu déroulant Manage Audience (Gérer l’audience) et sélectionnez View audiences (Voir les audiences).

Portuguese French
se si
lista menu
e et
tiver vous
na sur

PT vimeo.com/manage/videosSelecione os vídeos que deseja alterar, clique em Privacidade, Coleções ou Classificação de Conteúdo, no menu à esquerda, faça as alterções e clique em salvar

FR Sélectionnez les vidéos que vous souhaitez modifier, cliquez sur Confidentialité, Collections ou Supprimer à partir du menu en haut à droite, effectuez vos modifications, puis enregistrez

Portuguese French
vídeos vidéos
deseja souhaitez
alterar modifier
coleções collections
menu menu
esquerda droite
salvar enregistrez
privacidade confidentialité

PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional

FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme étant "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique

Portuguese French
settings settings
iphone iphone
icloud icloud
possível possible
abordagem approche
name name
manage manage
lo il

PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.

FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.

Portuguese French
aumentar augmenter
icloud icloud
iphone iphone
settings settings
toque appuyez
change change
escolher choisir
seguir suivre
instruções instructions
pagamento paiement
name name
manage manage

PT Selecione o bate-papo do qual deseja remover os dados e clique em Manage

FR Sélectionnez le chat dont vous souhaitez supprimer les données, puis cliquez sur Manage

Portuguese French
deseja souhaitez
remover supprimer
em sur
manage manage

PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha View archived contacts (Visualizar contatos arquivados).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Contacts (Gérer les contacts) et sélectionnez View archived contacts (Afficher les contacts archivés).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
escolha sélectionnez
no sur

PT Clique no menu suspenso Manage Audience (Gerenciar público) e escolha Settings (Configurações).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Audience (Gérer l'audience) et sélectionnez Settings (Paramètres).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
público audience
e et
no sur

PT Clique no menu suspenso Manage Audience (Gerenciar público) e escolha Signup forms (Formulários de inscrição).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Audience (Gérer l'audience) et sélectionnez Signup forms (Formulaires d'inscription).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
público audience
e et
escolha sélectionnez

PT Essas opções podem ser acessadas através do aplicativo Alexa na área Alexa Privacy, mas na seção Manage Your Alexa Data.

FR Ces options sont accessibles via lapplication Alexa dans la zone de confidentialité Alexa, mais sous la section Gérer vos données Alexa.

Portuguese French
opções options
aplicativo lapplication
alexa alexa
mas mais
manage gérer
data données

PT No menu Manage Site (Gerenciar site), clique em Pages (Páginas).

FR Dans la section Manage Site (Gérer le site), cliquez sur Pages.

PT No menu Manage Site (Gerenciar site) , clique em Pages (Páginas).

FR Dans le menu Manage Site (Gérer le site) , cliquez sur Pages.

Portuguese French
menu menu

PT Quando terminar de adicionar conteúdo e criar o design da sua página, clique em Preview (Visualizar) para ver como ficou ou em Done (Concluído) para voltar à página Manage Site (Gerenciar site)

FR Lorsque vous avez fini d'ajouter du contenu à votre page et de la concevoir, cliquez sur Preview (Aperçu) pour la prévisualiser ou sur Done (Terminé) pour revenir à la page Manage Site (Gérer le site)

Portuguese French
quando lorsque
adicionar ajouter
conteúdo contenu
concluído terminé

PT No menu Manage Pages (Gerenciar páginas), clique no ícone Configurações da página com a qual deseja trabalhar.

FR Dans la section Manage Pages (Gérer les pages), cliquez sur l'icône des paramètres pour choisir la page sur laquelle vous souhaitez travailler.

Portuguese French
ícone icône
configurações paramètres
deseja souhaitez
trabalhar travailler

PT No menu Manage Pages (Gerenciar páginas), clique no ícone Configurações para a página que você deseja excluir.

FR Dans le menu Manage Pages (Gérer les pages), cliquez sur l'icône des paramètres pour choisir la page à supprimer.

Portuguese French
menu menu
ícone icône
configurações paramètres
excluir supprimer

PT Confira Manage Your Website in Mailchimp (Gerencie seu site no Mailchimp) para obter mais informações sobre o processo de cancelamento de publicação.

FR Consultez l'article Gérer un site Web dans Mailchimp pour découvrir comment en annuler la publication.

Portuguese French
mailchimp mailchimp
cancelamento annuler
publicação publication

PT Clique em Manage Your Sites (Gerenciar seus sites).

FR Cliquez sur Manage Your Sites (Gérer vos sites).

Portuguese French
sites sites
em sur

PT Na seção Product Settings (Configurações de produtos) , clique em Manage Products (Gerenciar produtos).

FR Dans la section Product Settings (Paramètres des produits) , cliquez sur Manage Products (Gérer les produits).

Portuguese French
seção section

PT Se estiver trabalhando com a página de lista de serviços, poderá passar o mouse sobre a seção Services (Serviços) e escolher Manage Services (Gerenciar serviços) para editar o serviço em si.

FR Lorsque vous travaillez sur votre page répertoriant les services, vous pouvez, à l'aide de votre souris, survoler la section Services et choisir Manage Services (Gérer les services) pour modifier le service lui-même.

Portuguese French
trabalhando travaillez
mouse souris
seção section
escolher choisir
editar modifier
em si lui-même

PT Na seção Product Settings (Configurações de produtos), na página de detalhes do seu site, clique em Manage Products (Gerenciar produtos).

FR Dans la section Product Settings (Paramètres des produits) de la page d'informations du site, cliquez sur Manage Products (Gérer les produits).

Portuguese French
seção section
detalhes informations

PT Na seção Product Settings (Configurações de produtos), clique em Manage Products (Gerenciar produtos).

FR Dans la section Product Settings (Paramètres des produits), cliquez sur Manage Products (Gérer les produits).

Portuguese French
seção section

PT Clique em Manage Products (Gerenciar produtos).

FR Cliquez sur Manage Products (Gérer les produits).

Portuguese French
em sur

PT Na página de detalhes do site Square, clique em Manage Your Sites (Gerenciar seus sites).

FR Sur la page Square site details page (Page d’informations du site Square), cliquez sur Manage Your Sites (Gérer vos sites).

PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha Tags (Etiquetas).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Contacts (Gérer les contacts) et sélectionnez Tags (Balises).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
escolha sélectionnez
no sur

PT Clique no menu suspenso Settings (Configurações) e escolha Manage my data (Gerenciar meus dados).

FR Cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) et sélectionnez Manage my data (Gérer mes données).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
no sur

PT Muitos pontos de partida exigem certos tipos de informações nos campos de público dos seus contatos. Para saber mais, confira Manage Audience and Signup Form Fields (campos Gerenciar público e Formulário de inscrição.

FR De nombreux points de départ nécessitent certains types d’informations dans les champs d’audience de vos contacts. Pour en savoir plus, consultez Gérer les champs d’audience et les formulaires d’inscription.

Portuguese French
pontos points
partida départ
exigem nécessitent
campos champs
contatos contacts
saber savoir

PT No menu Inbox (Caixa de entrada), clique em Manage (Gerenciar).

FR Dans le menu de la boîte de réception, cliquez sur Manage (Gérer).

Portuguese French
menu menu
caixa boîte

PT Encontre a opção Manage Campaigns & Automation Replies (Gerenciar campanhas e respostas de automação) e clique em Add (Adicionar).

FR Trouvez l'option Manage Campaigns & Automation Replies (Gérer les campagnes et réponses automatiques) et cliquez sur Add (Ajouter).

Portuguese French
encontre trouvez
opção option
e et
respostas réponses

PT Na seção Product Settings (Configurações do produto), clique no menu suspenso ao lado de Manage Products (Gerenciar produtos) e escolha Refresh Products (Atualizar produtos).

FR Dans la section Product Settings (Paramètres du produit), cliquez sur le menu déroulant à côté de Manage Products (Gérer les produits) et choisissez Refresh Products (Actualiser les produits).

Portuguese French
seção section
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
atualizar actualiser
lado côté

PT Clique no menu suspenso Manage Contacts (Gerenciar contatos) e escolha Contact exports (Exportar contatos).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Contacts (Gérer les contacts) et sélectionnez Contact exports (Exportations des contacts).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
escolha sélectionnez
no sur

PT Nós agruparemos todos os seus dados em um único arquivo ZIP, que você pode baixar da página Manage my data (Gerenciar meus dados)

FR Nous regroupons toutes vos données en un seul fichier ZIP, que vous pourrez télécharger sur la page Manage my data (Gérer mes données)

Portuguese French
arquivo fichier
zip zip
baixar télécharger
página page
em sur

PT Você pode clicar em Manage orders (Gerenciar pedidos) para ir para a sua página de pedidos

FR Vous pouvez cliquer sur Manage orders (Gérer les commandes) pour vous rendre sur votre page Orders (Commandes)

Portuguese French
clicar cliquer

PT Em seu painel de controle do site, clique em Manage Orders (Gerenciar pedidos).

FR Dans le tableau de bord de votre site Web, cliquez sur Manage Orders (Gérer les commandes).

PT Gerenciar opções Manage third parties Gerenciar fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Portuguese French
opções options
fornecedores fournisseurs
mais plus

PT Você também pode excluir suas informações enquanto desativa sua conta visitando https://copyleaks.com/Manage/RemoveFromInternalDB.

FR Vous pouvez également supprimer vos informations tout en désactivant votre compte en visitant https://copyleaks.com/Manage/RemoveFromInternalDB.

Portuguese French
excluir supprimer
informações informations
enquanto tout en
conta compte
visitando visitant
é tout
https https
manage manage

PT Knox Manage é Android Enterprise Recommended

FR Knox Manage est recommandé par Android Enterprise Recommended

Portuguese French
é est
android android
manage manage

PT O Knox Manage é validado pelo Google com relação aos recursos avançados do Android Enterprise para gerenciamento completo de dispositivos, gerenciamento de perfis de trabalho e conjuntos dedicados de gerenciamento de dispositivos.

FR Knox Manage est validé par Google sur la base des fonctionnalités avancées d'Android Enterprise pour la gestion complète des appareils, la gestion des profils de travail et les ensembles de gestion d'appareils dédiés.

Portuguese French
recursos fonctionnalités
avançados avancé
android android
completo complète
dispositivos appareils
perfis profils
conjuntos ensembles
dedicados dédiés
manage manage
validado validé

PT O Knox Mobile Enrollment e o Knox Manage ajudam agência do governo a assegurar a integridade das eleições.

FR Knox Mobile Enrollment et Knox Manage aident un organisme public à préserver l'intégrité des élections.

Portuguese French
mobile mobile
e et
ajudam aident
agência organisme
manage manage
integridade intégrité
eleições élections

PT Para o Knox Manage, você pode usar dispositivos Android 5.0+, iOS 8+ e Windows 10, mas é mais seguro em dispositivos Samsung Galaxy integrados à Knox Platform.

FR Pour Knox Manage, vous pouvez utiliser des appareils exécutant Android 5.0+, iOS 8+ et Windows 10, mais son utilisation est plus sûre sur les appareils Samsung Galaxy avec la plate-forme Knox intégrée.

Portuguese French
dispositivos appareils
android android
ios ios
samsung samsung
platform plate-forme
manage manage

PT Fale com um de nossos especialistas em vendas para saber mais sobre o Knox Manage

FR Échangez avec un de nos experts commerciaux pour en apprendre plus sur Knox Manage

Portuguese French
nossos nos
especialistas experts
saber apprendre
mais plus
manage manage

PT Obtenha acesso ao console do Knox Manage e comece um teste completo gratuito

FR Accédez à la console Knox Manage et commencez votre essai gratuit complet

Portuguese French
acesso accédez
console console
e et
comece commencez
teste essai
completo complet
gratuito gratuit
ao à
manage manage

PT Compre uma licença anual do Knox Manage de um Knox Reseller local

FR Achetez une licence annuelle Knox Manage auprès de votre revendeur Knox local

Portuguese French
compre achetez
licença licence
anual annuelle
local local
manage manage

PT O elvaerket.us11.list-manage.com está classificado 15.01% abaixo, - 7 582 909 posições

FR Geocaching.derdobi.de est classé 25.63% plus bas, - 6 635 480 positions

Portuguese French
abaixo bas
posições positions
com de
classificado classé

Showing 50 of 50 translations