PT No final de 2017, a Essentia Water estava em mais de 60.000 locais retail nos Estados Unidos e atingiu US$124 milhões em vendas no site retail .
Portuguese | French |
---|---|
final | fin |
water | water |
unidos | unis |
e | et |
atingiu | atteint |
estava | était |
Portuguese | French |
---|---|
auditorias | audits |
dados | données |
compradores | clients |
marca | marque |
PT Gostar do SlideShare Retail’s Digital Transformation.
FR Aimer le SlideShare Retail’s Digital Transformation.
Portuguese | French |
---|---|
gostar | aimer |
retail | retail |
s | s |
digital | digital |
transformation | transformation |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare Retail’s Digital Transformation.
FR Enregistrer le SlideShare Retail’s Digital Transformation.
Portuguese | French |
---|---|
salvar | enregistrer |
retail | retail |
s | s |
digital | digital |
transformation | transformation |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare Retail’s Digital Transformation.
FR Partager le SlideShare Retail’s Digital Transformation.
Portuguese | French |
---|---|
compartilhar | partager |
retail | retail |
s | s |
digital | digital |
transformation | transformation |
slideshare | slideshare |
PT Gostar do SlideShare Retail Trends Report 2016.
FR Aimer le SlideShare Retail Trends Report 2016.
Portuguese | French |
---|---|
gostar | aimer |
retail | retail |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare Retail Trends Report 2016.
FR Enregistrer le SlideShare Retail Trends Report 2016.
Portuguese | French |
---|---|
salvar | enregistrer |
retail | retail |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare Retail Trends Report 2016.
FR Partager le SlideShare Retail Trends Report 2016.
Portuguese | French |
---|---|
compartilhar | partager |
retail | retail |
slideshare | slideshare |
Portuguese | French |
---|---|
suse | suse |
manager | manager |
PT retail greenhouse colaborou com designers para refinar suas ideias
FR retail greenhouse a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Portuguese | French |
---|---|
retail | retail |
designers | designers |
suas | ses |
ideias | idées |
colaborou | collaboré |
PT Novembro 19th, 2017 | eMarketer Retail
FR janvier 31st, 2019 | Challenges
Portuguese | French |
---|---|
novembro | janvier |
Portuguese | French |
---|---|
membro | membre |
conselho | conseil |
trust | trust |
inc | inc |
national | national |
retail | retail |
e | et |
foundation | fondation |
PT Terceiro Maior MT4Broker Retail
FR Troisième Broker MT4Courtier à destination des Particuliers
Portuguese | French |
---|---|
terceiro | troisième |
PT Melhor MT4 Retail Plataforma - Europa
FR Meilleure Plateforme MT4 Europe
Portuguese | French |
---|---|
melhor | meilleure |
plataforma | plateforme |
europa | europe |
PT Inovação no Setor de Trading Retail
FR Innovation dans le secteur du Trading à destination des Particuliers
Portuguese | French |
---|---|
inovação | innovation |
setor | secteur |
trading | trading |
PT 73.90% das contas de traders retail perdem dinheiro ao operar CFDs com o JFD
FR 73.90% des comptes d'investisseurs particuliers perdent de l'argent lorsqu'ils négocient des CFD avec JFD Group Ltd
Portuguese | French |
---|---|
contas | comptes |
dinheiro | argent |
cfds | cfd |
jfd | jfd |
PT BB-9E custará £149,99 e estará disponível para varejo em todo o mundo a partir das 12:01, hora local da sexta-feira 1 de setembro, em Sphero.com, Amazon, Apple, John Lewis e Disney Retail Stores.
FR BB-9E coûtera 149,99 £et sera disponible dans le monde entier à partir de 12h01 heure locale le vendredi 1er septembre, sur Sphero.com, Amazon, Apple, John Lewis et Disney Retail Stores.
Portuguese | French |
---|---|
estará | sera |
todo | entier |
hora | heure |
local | locale |
setembro | septembre |
amazon | amazon |
john | john |
lewis | lewis |
disney | disney |
PT O desafio da gestão de dados frente a uma estratégia omnichannel Impulsionando a transformação digital da Intercorp Retail.
FR Le Digital Business Hub de Stibo Systems apporte fiabilité et transparence à vos données. Vos décisions, basées sur ces données, génèrent de meilleurs résultats pour l’entreprise.
Portuguese | French |
---|---|
dados | données |
digital | digital |
da | apporte |
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
retail | retail |
express | express |
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
retail | retail |
Portuguese | French |
---|---|
compare | comparer |
retail | retail |
express | express |
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
retail | retail |
PT 68.02% das contas de traders retail perdem dinheiro ao operar CFDs com o JFD
FR 68.02% des comptes d'investisseurs particuliers perdent de l'argent lorsqu'ils négocient des CFD avec JFD Group Ltd
Portuguese | French |
---|---|
contas | comptes |
dinheiro | argent |
cfds | cfd |
jfd | jfd |
PT 68.02% das contas de investidores retail perdem dinheiro quando negociam CFDs com esse provedor
FR 68.02% des comptes d’investisseurs particuliers perdent de l’argent en tradant des CFD avec ce fournisseur
Portuguese | French |
---|---|
contas | comptes |
investidores | investisseurs |
cfds | cfd |
provedor | fournisseur |
PT Se você não for elegível para um status de conta profissional, ainda poderá operar com mais de 1500 instrumentos com o JFD em várias plataformas, como um cliente retail com proteção de saldo negativo.
FR Si vous n'êtes pas éligible à un statut de compte professionnel, vous avez tout de même la possibilité de trader plus de 1 000 instruments avec JFD sur plusieurs plateformes en tant que client particulier avec une protection de solde négatif.
Portuguese | French |
---|---|
status | statut |
instrumentos | instruments |
jfd | jfd |
plataformas | plateformes |
cliente | client |
proteção | protection |
negativo | négatif |
elegível | éligible |
PT Lembre-se: você sempre tem o direito de solicitar uma categorização diferente. A qualquer momento, você pode solicitar um nível mais alto de proteção, sendo categorizado novamente como um cliente retail.
FR Rappel : vous avez toujours le droit de demander une catégorie différente. Vous pouvez demander à tout moment un niveau de protection plus élevé en revenant à la catégorie client particulier.
Portuguese | French |
---|---|
solicitar | demander |
diferente | différente |
momento | moment |
nível | niveau |
proteção | protection |
cliente | client |
lembre | rappel |
PT Por favor, reveja a seguinte lista de mudanças nas condições de trading que serão aplicadas se você for categorizado como um cliente profissional em comparação com um status de cliente retail:
FR Veuillez examiner la liste suivante de changements dans les conditions de trading qui vous seront appliquées si vous entrez dans la catégorie client professionnel par rapport à un statut client particulier :
Portuguese | French |
---|---|
seguinte | suivante |
lista | liste |
mudanças | changements |
trading | trading |
aplicadas | appliquées |
cliente | client |
status | statut |
PT Suas ordens podem não ser sempre processadas de acordo com a regra de melhor execução aplicável aos traders retail.
FR Vos ordres pourront ne pas être toujours exécutés selon la règle de la meilleure exécution applicable aux traders particuliers.
Portuguese | French |
---|---|
ordens | ordres |
podem | pourront |
regra | règle |
execução | exécution |
aplicável | applicable |
ser | être |
PT Suas ordens podem nem sempre ser executados de acordo com os procedimentos e acordos estabelecidos pelo JFD para proteger os interesses de seus clientes retail de maneira rápida e justa.
FR Vos ordres pourront ne pas être toujours exécutés selon les procédures et dispositions que JFD a mises en place pour protéger rapidement et équitablement les intérêts de ses clients particuliers.
Portuguese | French |
---|---|
ordens | ordres |
podem | pourront |
executados | exécutés |
procedimentos | procédures |
jfd | jfd |
proteger | protéger |
interesses | intérêts |
clientes | clients |
rápida | rapidement |
PT Você não será solicitado a provar sua experiência ao passar em um teste de adequação (exigido para aos traders retail) ao escolher os produtos ou serviços financeiros mais relevantes para você.
FR Il ne vous sera pas demandé de prouver votre expertise en passant un test de pertinence (requis pour les clients particuliers) lorsque vous choisirez les produits ou services financiers les plus pertinents pour vous.
Portuguese | French |
---|---|
provar | prouver |
experiência | expertise |
teste | test |
exigido | requis |
financeiros | financiers |
mais | plus |
relevantes | pertinents |
solicitado | demandé |
PT Você pode não está coberto pelo Fundo de Compensação do Investidor que protege os traders retail.
FR Vous n'êtes pas couvert par le Fonds d'indemnisation des investisseurs qui protège les traders particuliers.
Portuguese | French |
---|---|
coberto | couvert |
fundo | fonds |
protege | protège |
PT Você não estará coberto pela Proteção do saldo negativo oferecida pelo JFD a clientes retail.
FR Vous ne serez pas couvert par la protection contre le solde négatif offerte par JFD aux clients particuliers.
Portuguese | French |
---|---|
coberto | couvert |
proteção | protection |
saldo | solde |
negativo | négatif |
jfd | jfd |
clientes | clients |
PT A negociação com CFDs sobre criptomoedas não está disponível para clientes retail que residem no Reino Unido e do JFD Overseas Ltd.
FR Le trading sur CFD crypto-devises n'est pas disponible pour les clients individuels résidant en Angleterre ni pour les clients enregistrés par JFD Overseas LTD.
Portuguese | French |
---|---|
negociação | trading |
cfds | cfd |
jfd | jfd |
reino unido | angleterre |
ltd | ltd |
PT Importante: Tenha em atenção que em países específicos existem restrições em vigor que impedem o JFD de aceitar clientes retail
FR Important : Veuillez noter que dans certains pays il existe des restrictions qui empêchent JFD d'accepter les clients particuliers
Portuguese | French |
---|---|
importante | important |
países | pays |
restrições | restrictions |
jfd | jfd |
aceitar | accepter |
PT Acreditamos que os clientes retail são tão valiosos quanto os clientes institucionais e merecem os mesmos benefícios e condições
FR Nous estimons que les clients particuliers ont autant de valeur que les clients institutionnels et qu’ils méritent les mêmes avantages et conditions
Portuguese | French |
---|---|
acreditamos | nous estimons |
institucionais | institutionnels |
e | et |
merecem | méritent |
benefícios | avantages |
condições | conditions |
PT 68.02% das contas de investidores retail perdem dinheiro ao negociar CFDs com JFD
FR 68.02% des comptes d’investisseurs particuliers perdent de l’argent lorsqu’ils tradent des CFD avec JFD
Portuguese | French |
---|---|
contas | comptes |
investidores | investisseurs |
cfds | cfd |
jfd | jfd |
Portuguese | French |
---|---|
processo | processus |
monitorar | surveiller |
impacto | impact |
força | force |
campo | terrain |
centralizado | centralisé |
Portuguese | French |
---|---|
entende | comprenez |
ambiente | environnement |
desafios | défis |
representantes | représentants |
recursos | ressources |
fornecer | fournir |
Portuguese | French |
---|---|
é | est |
líder | leader |
conexão | connexion |
retail | retail |
venda | vente |
Portuguese | French |
---|---|
explicando | expliquant |
análises | analyses |
especial | spécial |
promocional | promotionnelle |
Portuguese | French |
---|---|
lugares | endroits |
Portuguese | French |
---|---|
varejistas | détaillants |
e | et |
consumidores | consommateurs |
confiança | confiance |
todo | ensemble |
economia | économie |
Portuguese | French |
---|---|
condições | conditions |
pode | peut |
preparar | préparer |
indústria | industrie |
tornar | devenir |
Portuguese | French |
---|---|
identifica | identifie |
receita | ventes |
oportunidade | opportunité |
o | ses |
Portuguese | French |
---|---|
infelizmente | malheureusement |
desafio | défi |
marcas | marque |
e | et |
conformidade | conformité |
Portuguese | French |
---|---|
calcular | calculer |
impacto | impact |
Portuguese | French |
---|---|
loja | magasin |
Portuguese | French |
---|---|
rapidamente | rapidement |
estratégicos | stratégiques |
concorrentes | concurrents |
e | et |
promoções | promotions |
Portuguese | French |
---|---|
proteja | protégez |
vendas | ventes |
principais | principaux |
parceiros | partenaires |
Portuguese | French |
---|---|
futuro | avenir |
otimização | optimisation |
retail | retail |
solutions | solutions |
Showing 50 of 50 translations