Translate "tms" to French

FR Un « serveur de mémoires de traduction » (SMT) désigne un serveur sur lequel sont stockées des mémoires de traduction auxquelles d’autres traducteurs peuvent avoir accès

• serveur de mémoires
• traduction
• SMT
• désigne un serveur
• lequel sont stockées
• mémoires de traduction

FR On ne doit pas confondre les SMT avec les moteurs de traduction automatique généralistes (MTAG)

• doit pas confondre
• traduction automatique généralistes
• MTAG

FR Le recours aux serveurs de mémoires de traduction (SMT) lors de l’utilisation d’un MTAG peut être un moyen d’améliorer la qualité globale de la traduction produite, car des segments traduits humainement sont déjà intégrés au résultat

• recours aux serveurs
• mémoires de traduction
• SMT
• moyen
• traduction produite
• car des segments
• humainement sont déjà
• résultat

FR Une configuration possible du flux de travail pour la préparation du contenu consisterait à traduire d’abord chaque segment du contenu au moyen d’un SMT

• segment du contenu
• moyen
• SMT

FR La plupart des SMT permettent actuellement d’exécuter ces deux étapes simultanément

• plupart des SMT
• actuellement
• étapes simultanément

FR Par la suite, toutes les post-éditions humaines seront ajoutées au SMT, améliorant ainsi la qualité de la traduction suivante.

• suite
• post-éditions humaines seront
• SMT
• traduction

FR Chaque segment du contenu passe par le SMT et le moteur de traduction automatique généraliste jusqu’à l’environnement de post-édition

• segment du contenu
• SMT
• moteur de traduction
• généraliste
• post-édition

FR Les rétroactions résultant de la post-édition humaine génèrent des mises à jour automatiques du SMT.

• post-édition humaine génèrent

FR Élargissez votre champ d'action avec la prise en charge des systèmes de mémoire de traduction (TMS)

• Élargissez votre champ
• prise en charge
• systèmes de mémoire
• traduction
• TMS

FR Compatibilité avec les systèmes de mémoire de traduction (TMS)

• mémoire de traduction
• TMS

FR Holger Flick nous propose également une brève visite du pack TMS FNS Cloud et expliquera certaines de ses commandes

• TMS FNS Cloud
• commandes

FR Les principes de base du reporting, du Web et de XData expliqués dans «TMS WEB Core: Développement d'applications Web avec Delphi» et les précédents titres pratiques ne sont pas repris mais référencés.

• principes de base
• reporting
• Web
• WEB Core
• Développement d'applications Web
• précédents titres pratiques

FR Avec TMS WEB Core, les applications Web modernes peuvent être programmées avec Delphi depuis début 2018. Ces applications peuvent être exécutées complètement dans le navigateur Web car elles sont traduites en JavaScript.

• TMS WEB Core
• applications Web modernes
• programmées avec Delphi
• début
• Web car elles

FR Création de services Web pour les bases de données avec TMS XData

• bases de données
• TMS XData

FR Le contenu convient aux développeurs débutants et avancés intéressés par la création d'applications Web avec TMS WEB Core.

• débutants
• création d'applications Web
• TMS WEB

FR La connaissance de Delphi (Object Pascal) et de la bibliothèque de composants visuels (VCL) est requise. Pour reproduire les nombreux exemples, vous avez besoin d'une version actuelle de Delphi et de TMS WEB Core.

• connaissance de Delphi
• Object Pascal
• bibliothèque de composants
• VCL
• requise
• reproduire les nombreux
• avez besoin d'une
• actuelle de Delphi
• TMS WEB

FR TMS Business Showcase: REST Server et ORM (XData et Aurelius) (avec Wagner Landgraf)

• TMS Business Showcase
• REST Server
• ORM
• XData
• Aurelius
• Wagner Landgraf

FR Obtenez les taux du marché en temps réel directement dans votre TMS ou PGI

• Obtenez les taux
• PGI

FR Augmentez votre vitesse et votre efficacité grâce aux fonctionnalités de notre système ou de votre propre TMS ou PGI, allant des offres à la facturation.

• Augmentez votre vitesse
• système
• propre TMS
• PGI
• allant des offres

FR Obtenez instantanément les tarifs du marché, intégrés à votre système de gestion du transport (TMS) ou à votre logiciel de planification des ressources de l'entreprise (ERP), grâce à notre connectivité de pointe

• marché
• gestion du transport
• TMS
• logiciel de planification
• ressources de l'entreprise
• ERP
• pointe

FR Pour construire, maintenir et améliorer en permanence votre chaîne d’approvisionnement, vous avez besoin d’un système de gestion des transports (TMS) conçu par et pour des experts en chaîne d’approvisionnement

• construire
• maintenir
• améliorer en permanence
• chaîne
• avez besoin
• système de gestion
• transports
• TMS
• experts en chaîne

FR Obtenez les taux du marché de C.H. Robinson en temps réel, directement dans votre TMS ou PGI. Automatisez vos besoins en transport en intégrant les taux du marché en temps réel dans votre système.

• Obtenez les taux
• PGI
• Automatisez vos besoins
• transport en intégrant
• taux du marché

FR Fret maritime Fret aérien Transport de surface Logistique des contrats Expédition ferroviaire internationale (Asie-Pacifique) Logistique du projet Courtage en douane et conformité commerciale TMS global + services gérés

• Fret maritime Fret
• Transport de surface
• contrats Expédition ferroviaire
• Asie-Pacifique
• Logistique du projet
• douane
• conformité commerciale TMS
• gérés

FR Profitez de tous les avantages de notre TMS global, ainsi que des experts en chaîne d'approvisionnement de TMC, une division de C.H

• global
• experts en chaîne
• TMC

FR Profitez de tous les avantages de notre TMS global, ainsi que des experts en chaîne d'approvisionnement de TMC, une division de C.H

• global
• experts en chaîne
• TMC

FR Fret maritime Fret aérien Transport par camion Chargement partiel Logistique du projet Courtage en douane et conformité commerciale Entreposage TMS global + services gérés

• Fret maritime Fret
• Transport par camion
• Courtage en douane
• conformité commerciale Entreposage
• global
• gérés

FR Optimisez votre chaîne d’approvisionnement avec un TMS unique et robuste

• Optimisez votre chaîne
• TMS unique
• robuste

FR Construire, entretenir et améliorer continuellement votre chaîne d'approvisionnement signifie que vous avez besoin d'un système de gestion des transports (TMS) conçu par et pour les experts de la chaîne d'approvisionnement.

• Construire
• entretenir
• avez besoin d'un
• gestion des transports
• TMS

FR Vous avez besoin de gérer votre chaîne d'approvisionnement à l'échelle mondiale? Dans plusieurs régions et plusieurs modes de transport? Faites tout cela avec Navisphere®, notre TMS unique et global

• mondiale
• régions
• modes de transport
• Faites tout cela
• TMS unique
• global

FR Qu'est-ce qui distingue nos solutions TMS?

• Qu'est-ce qui distingue
• solutions TMS

FR Ayez une vision objective de vos options TMS grâce aux dernières recherches.

• Ayez une vision
• options TMS grâce
• dernières

FR Bénéficiez de tous les avantages de notre TMS mondial, ainsi que des experts en chaîne d'approvisionnement de TMC, une division de C.H. Robinson.

• mondial
• experts en chaîne
• TMC

FR Améliorez votre visibilité avec un TMS

• Améliorez votre visibilité
• TMS

FR Gérez la tarification et bien plus encore avec un TMS

• Gérez la tarification
• TMS

FR Économisez du temps et de l'argent en travaillant avec un système de gestion des transports (TMS) qui prend en charge tous les modes de transport, offre des prix concurrentiels et relie votre réseau de transporteurs, de fournisseurs et de clients.

• l'argent en travaillant
• système de gestion
• transports
• TMS
• prend en charge
• modes de transport
• offre des prix
• relie votre réseau
• transporteurs
• fournisseurs

FR Élargissez votre champ d'action avec la prise en charge des systèmes de mémoire de traduction (TMS)

• Élargissez votre champ
• prise en charge
• systèmes de mémoire
• traduction
• TMS

FR Compatibilité avec les systèmes de mémoire de traduction (TMS)

• mémoire de traduction
• TMS

FR Combinez notre technologie TMS globale avec une gamme complète de services gérés de logistique et de conseil en chaîne d'approvisionnement.

• Combinez notre technologie
• logistique
• conseil en chaîne