Translate trabalhistas to French - Translator from Portuguese to French

PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos

care.org Copy Text

FR Le ministère du Travail (DoL) est un ministère fédéral qui s'efforce d'améliorer les conditions de travail, les droits et avantages sociaux du travail et les opportunités d'emploi pour les travailleurs américains

care.org Copy Text

Portuguese	French
departamento	ministère
federal	fédéral
melhorar	améliorer
direitos	droits
trabalhadores	travailleurs
americanos	américains

PT Também participamos de vários comitês e Câmaras de Comércio, bem como trabalhamos em várias Associações Trabalhistas e Jurídicas Internacionais

trustedtranslations.com Copy Text

FR Nous siégeons aussi dans divers comités et chambres de commerce et sommes également actifs au sein de plusieurs associations juridiques et de commerces internationaux

trustedtranslations.com Copy Text

Portuguese	French
comitês	comités
e	et
comércio	commerce
internacionais	internationaux
é	sommes
associações	associations

PT Estamos constantemente analisando as últimas tendências em custos trabalhistas para criar faixas salariais atraentes.

sonicwall.com Copy Text

FR Nous passons régulièrement en revue les dernières tendances en matière de coûts salariaux afin de créer un éventail de salaires attractifs.

sonicwall.com Copy Text

Portuguese	French
últimas	dernières
custos	coûts
criar	créer
constantemente	régulièrement

PT As empresas de transporte e logística estão sempre em risco de auditorias governamentais, interrupções operacionais e custos trabalhistas que afetam a cadeia de fornecedores.

avetta.com Copy Text

FR Les sociétés de transport et de logistique sont toujours exposées au risque d’audits par les autorités nationales, de perturbation des opérations et de coûts de main d'œuvre qui affectent la chaîne d’approvisionnement.

avetta.com Copy Text

Portuguese	French
e	et
sempre	toujours
risco	risque
auditorias	audits
custos	coûts
afetam	affectent
cadeia	chaîne

PT O webinar apresenta dois dos principais advogados trabalhistas do país.

avetta.com Copy Text

FR Deux des meilleurs avocats en droit du travail des États-Unis interviennent dans ce webinaire.

travail des États-Unis

avetta.com Copy Text

Portuguese	French
webinar	webinaire
advogados	avocats

PT Também auditamos nossos fornecedores com base no risco e, quando apropriado, fazemos auditorias das práticas trabalhistas.

irco.com Copy Text

FR Nous réalisons également des audits de nos fournisseurs sur la base des risques et, si nécessaire, nous auditons les questions liées au travail.

irco.com Copy Text

Portuguese	French
fornecedores	fournisseurs
base	base
e	et
auditorias	audits
práticas	travail

PT Também auditamos nossos fornecedores com base no risco e, quando apropriado, fazemos auditorias das práticas trabalhistas, incluindo escravidão e tráfico de pessoas

irco.com Copy Text

FR Nous réalisons également des audits de nos fournisseurs sur la base des risques et, si nécessaire, nous auditons les questions liées au travail, et notamment l'esclavage et la traite des êtres humains

irco.com Copy Text

Portuguese	French
fornecedores	fournisseurs
base	base
e	et
auditorias	audits
práticas	travail
escravidão	esclavage
pessoas	humains

PT Mostra a você e a seus parceiros comerciais o desempenho deles em quatro temas: Meio Ambiente, Práticas Trabalhistas e Direitos Humanos, Ética e Compras Sustentáveis.

ecovadis.com Copy Text

FR Elle vous dévoile, ainsi qu'à vos partenaires commerciaux, la performance de votre entreprise dans les 4 thèmes suivants : Environnement, Social & Droits de l'Homme, Éthique et Achats Responsables.

ecovadis.com Copy Text

Portuguese	French
e	et
desempenho	performance
temas	thèmes
compras	achats
humanos	homme

PT Esse chefe terá de aprender sobre arrendamentos, leis trabalhistas, gestão de inventário, marketing e contratos – ou, nos dias de hoje, contratos eletrônicos (ou e-contracts).

jotform.com Copy Text

FR Ce chef devra connaître les baux, le droit du travail, la gestion des stocks, le marketing et les contrats et de nos jours, contrats signifie généralement contrats électroniques.

jotform.com Copy Text

Portuguese	French
chefe	chef
terá	devra
leis	droit
inventário	stocks
marketing	marketing
e	et
contratos	contrats
eletrônicos	électroniques

PT Além de uma base salarial e programas de participação no capital competitivos, oferecemos também bônus trimestral, diversos tipos de licenças trabalhistas e um pacote completo de benefícios

redhat.com Copy Text

FR En plus du salaire attractif et des programmes d'équité, nous proposons des bonus trimestriels, différentes options de congé et tout un ensemble d'autres avantages

redhat.com Copy Text

Portuguese	French
e	et
bônus	bonus
benefícios	avantages

PT Visualize facilmente sua pontuação nos quatro temas de sustentabilidade (Meio Ambiente, Práticas Trabalhistas e Direitos Humanos, Ética, Compras Sustentáveis), além de uma ficha de resultados dedicada ao Carbono.

ecovadis.com Copy Text

FR Consultez aisément votre score pour les quatre thèmes de la RSE (Environnement, Social & Droits de l'Homme, Éthique, Achats Responsables) et obtenez une fiche d'évaluation dédiée pour l’impact carbone.

ecovadis.com Copy Text

Portuguese	French
facilmente	aisément
temas	thèmes
e	et
carbono	carbone
sustentabilidade	rse
humanos	homme

PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos

care.org Copy Text

FR Le ministère du Travail (DoL) est un ministère fédéral qui s'efforce d'améliorer les conditions de travail, les droits et avantages sociaux du travail et les opportunités d'emploi pour les travailleurs américains

care.org Copy Text

Portuguese	French
departamento	ministère
federal	fédéral
melhorar	améliorer
direitos	droits
trabalhadores	travailleurs
americanos	américains

PT Como os EUA apoiam os direitos trabalhistas em todo o mundo |

mundo

share.america.gov Copy Text

FR Comment les États-Unis soutiennent les droits du travail dans le monde | ShareAmerica

share.america.gov Copy Text

PT A Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (Usaid) também apoia os direitos trabalhistas por meio de seu Programa de Trabalho Global (GLP, na sigla em inglês)

share.america.gov Copy Text

FR L’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) soutient elle aussi les droits des travailleurs par le biais de son programme relatif au travail dans le monde

share.america.gov Copy Text

PT O Programa Global de Trabalho da Usaid apoia os direitos trabalhistas no Camboja. Trabalhadores do setor de vestuário viajam diariamente perto de Phnom Penh em 1º de fevereiro (© Heng Sinith/AP Images)

share.america.gov Copy Text

FR Le Global Labor Program de l’USAID soutient les droits des travailleurs au Cambodge. Ces ouvrières de l’habillement se rendent au travail, près de Phnom Penh, le 1er février. (© Heng Sinith/AP Images)