PT Capture informações de alunos com formulários customizáveis—e faça o follow up com base nos interesses deles.
PT Capture informações de alunos com formulários customizáveis—e faça o follow up com base nos interesses deles.
IT Raccogli le informazioni degli studenti con dei moduli personalizzabili e poi invia dei follow-up in base ai loro interessi.
Portuguese | Italian |
---|---|
informações | informazioni |
alunos | studenti |
formulários | moduli |
e | e |
base | base |
interesses | interessi |
PT Capture informações de doadores e voluntários interessados usando formulários personalizáveis, depois prossiga com base em seus interesses.
IT Acquisisci le informazioni su potenziali donatori e volontari grazie ai moduli personalizzabili, e invia email di follow-up in base ai loro interessi.
Portuguese | Italian |
---|---|
informações | informazioni |
doadores | donatori |
e | e |
voluntários | volontari |
formulários | moduli |
personalizáveis | personalizzabili |
base | base |
interesses | interessi |
PT Dispare uma série de boas-vindas—capture leads e endereços de email com formulários personalizados.
IT Lancia una welcome series – acquisisci i lead e gli indirizzi email con i moduli personalizzati.
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | una |
série | series |
leads | lead |
e | e |
endereços | indirizzi |
formulários | moduli |
personalizados | personalizzati |
os | gli |
PT Crie formulários personalizados para reunir as informações mais importantes – capture essas informações e acione a automação para nunca perder um lead.
IT Crea dei moduli personalizzati per raccogliere le informazioni più importanti, ottenere dati statistici utili e attivare l'automazione giusta per rimanere sempre in contatto con i lead.
Portuguese | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
reunir | raccogliere |
importantes | importanti |
e | e |
automação | automazione |
mais | più |
PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.
IT Cattura ogni cosa mixando pagine a righe per i tuoi pensieri e pagine bianche per illustrazioni e ricordi da incollare.
Portuguese | Italian |
---|---|
capture | cattura |
todas | ogni |
e | e |
ilustrações | illustrazioni |
PT Capture problemas em tempo real de qualquer dispositivo com aplicativos móveis para iOS e Android e aumente a colaboração entre equipes de projeto, fornecedores, subcontratados e clientes.
IT Rileva le problematiche in tempo reale da qualsiasi dispositivo con le applicazioni mobili per iOS e Android, e incrementa la collaborazione tra team di progetto, fornitori, subappaltatori e clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
tempo | tempo |
real | reale |
ios | ios |
e | e |
android | android |
colaboração | collaborazione |
equipes | team |
projeto | progetto |
fornecedores | fornitori |
clientes | clienti |
PT Capture rapidamente problemas no campus, conecte os funcionários em campus com as centrais de ligações, e melhore a segurança e limpeza
IT Raccogli rapidamente le segnalazioni sulle strutture, metti in contatto il personale di sede con quello dei call center e migliora sicurezza e pulizia del campus
Portuguese | Italian |
---|---|
rapidamente | rapidamente |
campus | campus |
conecte | contatto |
funcionários | personale |
e | e |
melhore | migliora |
segurança | sicurezza |
limpeza | pulizia |
PT Colabore em planilhas, visualize notificações e painéis, capture imagens e códigos de barras e visualize a linha do tempo do seu projeto quando estiver em trânsito.
IT Collabora sui fogli, visualizza notifiche e pannelli di controllo, acquisisci immagini e codici a barre e visualizza le tempistiche del tuo progetto in tempo reale.
Portuguese | Italian |
---|---|
visualize | visualizza |
notificações | notifiche |
e | e |
imagens | immagini |
códigos | codici |
barras | barre |
tempo | tempo |
projeto | progetto |
colabore | collabora |
PT Capture dados com formulários e automatize os fluxos de trabalho e as tarefas repetitivas
IT Cattura i dati con i moduli e automatizza i flussi di lavoro e le attività ripetitive
Portuguese | Italian |
---|---|
capture | cattura |
dados | dati |
formulários | moduli |
e | e |
automatize | automatizza |
fluxos | flussi |
repetitivas | ripetitive |
PT Capture e compare facilmente as variações entre o cronograma planejado e o real.
IT Osserva e confronta con facilità le variazioni tra la tua pianificazione e lo stato reale.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
compare | confronta |
variações | variazioni |
cronograma | pianificazione |
real | reale |
PT Capture valores específicos de uma planilha para um formato somente leitura em outra planilha.
IT Estrai valori specifici di un foglio in formato di sola lettura in un altro foglio.
Portuguese | Italian |
---|---|
específicos | specifici |
formato | formato |
leitura | lettura |
PT Colabore em planilhas, confira as notificações e os painéis, capture imagens e códigos de barras e visualize a linha do tempo do seu projeto quando estiver em trânsito.
IT Collabora sui fogli, verifica notifiche e pannelli di controllo, acquisisci immagini e codici a barre e visualizza le tempistiche del tuo progetto in tempo reale.
Portuguese | Italian |
---|---|
notificações | notifiche |
e | e |
imagens | immagini |
códigos | codici |
barras | barre |
tempo | tempo |
projeto | progetto |
colabore | collabora |
PT Capture, avalie e gerencie demandas do negócio em um local.
IT Acquisisci, valuta e gestisci richieste relative al business da un solo punto.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
gerencie | gestisci |
demandas | richieste |
negócio | business |
um | un |
local | punto |
PT Capture novas ideias de toda a organização em um só local.
IT Acquisisci nuove idee da tutta l'organizzazione in un unico punto.
Portuguese | Italian |
---|---|
novas | nuove |
ideias | idee |
organização | organizzazione |
local | punto |
Portuguese | Italian |
---|---|
notas | appunti |
qualquer | qualsiasi |
dispositivo | dispositivo |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
oportunidade | opportunità |
Portuguese | Italian |
---|---|
discussões | discussioni |
preços | prezzi |
e | e |
detalhes | dettagli |
contrato | contratti |
lugar | punto |
feche | chiudi |
mais | più |
PT Capture todos os detalhes do seu evento com álbuns de casamento, livro de visitas, despedida de solteiro, chá de casa nova etc..
IT Cattura i vari momenti della festa e crea album di nozze, guest book, libri ricordo da regalare e tanto altro.
Portuguese | Italian |
---|---|
capture | cattura |
evento | festa |
álbuns | album |
casamento | nozze |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
aplicativo | applicazione |
aumente | aumentate |
agilidade | agilità |
Portuguese | Italian |
---|---|
docusign | docusign |
recursos | funzionalità |
Portuguese | Italian |
---|---|
implementar | implementare |
definidos | definiti |
objetivo | obiettivi |
criar | creare |
um | un |
sistema | sistema |
PT Capture momentos significativos e compartilhe-os com seu público. Carregue, agende e compartilhe facilmente vídeos, fotos e GIFs no Twitter diretamente da Hootsuite.
IT Cogli i momenti più significativi e condividili con il pubblico. Carica, programma e condividi video, foto e GIF su Twitter, direttamente da Hootsuite.
Portuguese | Italian |
---|---|
momentos | momenti |
significativos | significativi |
e | e |
seu | il |
público | pubblico |
carregue | carica |
agende | programma |
gifs | gif |
diretamente | direttamente |
hootsuite | hootsuite |
PT Capture assinaturas eletrônicas com o Editor de Documentos
IT Acquisisci le firme elettroniche con Document Builder
Portuguese | Italian |
---|---|
assinaturas | firme |
eletrônicas | elettroniche |
documentos | document |
PT Capture, organize e analise os comentários dos usuários em um único lugar para informar as decisões sobre os produtos. Priorize os comentários, crie um roteiro e feche o ciclo de comunicação com um... Leia mais
IT SurveyMonkey Enterprise consente alle aziende di acquisire e agire in base a feedback critici per promuovere la crescita e l'innovazione su larga scala con funzionalità avanzate di sicurezza e... Scopri di più
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
comentários | feedback |
mais | più |
PT Capture, gerencie e implemente ideias
IT Cattura, gestisci e implementa le idee
Portuguese | Italian |
---|---|
capture | cattura |
gerencie | gestisci |
e | e |
ideias | idee |
PT O MindMeister é uma ferramenta online de mapas mentais que permite que você capture, desenvolva e compartilhe suas ideias visualmente
IT MindMeister è uno strumento di mappatura mentale online che ti consente di acquisire, sviluppare e condividere idee graficamente
Portuguese | Italian |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
online | online |
mentais | mentale |
permite | consente |
desenvolva | sviluppare |
e | e |
compartilhe | condividere |
Portuguese | Italian |
---|---|
capture | cattura |
organize | organizza |
e | e |
insights | intuizioni |
análises | analytics |
diretamente | direttamente |
apps | app |
fluxo | flusso |
Portuguese | Italian |
---|---|
mensagens | messaggi |
alteração | modifica |
apache | apache |
kafka | kafka |
Portuguese | Italian |
---|---|
fácil | facile |
acesso | accesso |
dados | dati |
e | e |
formatos | formati |
complexos | complessi |
exporte | esporta |
uma | un |
interface | interfaccia |
intuitiva | intuitiva |
automatizada | automatizzata |
criada | creata |
especificamente | appositamente |
ambiente | ambiente |
sap | sap |
Portuguese | Italian |
---|---|
algumas | alcune |
câmeras | telecamere |
tecnologia | tecnologia |
cores | colori |
e | e |
capture | capture |
condições | condizioni |
Portuguese | Italian |
---|---|
imagens | immagini |
condições | condizioni |
luz | luminosità |
PT TextSniper - Capture e extraia qualquer texto da tela do seu Mac | imagens
IT TextSniper - Cattura ed estrai qualsiasi testo dallo schermo del tuo Mac | immagini
Portuguese | Italian |
---|---|
capture | cattura |
e | ed |
extraia | estrai |
qualquer | qualsiasi |
texto | testo |
tela | schermo |
seu | tuo |
mac | mac |
imagens | immagini |
PT Faça download em massa de vídeos de contas do TikTok. Salve todos os vídeos de perfis e capture avatares de usuários do TikTok.
IT Scarica in massa i video dagli account TikTok. Salva tutti i video dai profili e afferra gli avatar degli utenti TikTok.
Portuguese | Italian |
---|---|
download | scarica |
vídeos | video |
contas | account |
salve | salva |
perfis | profili |
e | e |
usuários | utenti |
tiktok | tiktok |
PT Fique por dentro das atualizações de seus criadores e hashtags favoritos do TikTok. Verifique automaticamente se há novos vídeos e capture novos conteúdos todos os dias sem mexer um dedo.
IT Stai al passo con gli aggiornamenti dei tuoi creatori e hashtag TikTok preferiti. Controllo automatico dei nuovi video, prendi contenuti freschi ogni giorno senza alzare un dito.
Portuguese | Italian |
---|---|
criadores | creatori |
e | e |
hashtags | hashtag |
favoritos | preferiti |
verifique | controllo |
automaticamente | automatico |
vídeos | video |
dias | giorno |
dedo | dito |
tiktok | tiktok |
PT Capture todos os vídeos do TikTok associados a um áudio específico. Digite o nome da música para começar a salvar todos os vídeos do TikTok que contêm a faixa.
IT Prendi tutti i video TikTok associati a un particolare audio. Inserisci il nome del brano per iniziare a salvare tutti i video TikTok che presentano la traccia.
Portuguese | Italian |
---|---|
associados | associati |
específico | particolare |
digite | inserisci |
nome | nome |
começar | iniziare |
salvar | salvare |
faixa | traccia |
tiktok | tiktok |
PT Nossa grande variedade de equipamentos e linhas permite que você produza bebidas não provenientes de concentrados e reconstituídas de forma ideal - e capture os aromas e sabores naturalmente deliciosos de seus ingredientes.
IT La nostra vasta gamma di attrezzature e linee vi consente di produrre in modo ottimale sia bevande non concentrate che ricostituite e catturare gli aromi e i sapori naturalmente deliziosi dei vostri ingredienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | vasta |
variedade | gamma |
equipamentos | attrezzature |
e | e |
linhas | linee |
permite | consente |
bebidas | bevande |
forma | modo |
ideal | ottimale |
sabores | sapori |
naturalmente | naturalmente |
ingredientes | ingredienti |
PT Adicione facilmente formulários de lead personalizáveis e capture leads em um CSV
IT Aggiungi moduli per i lead personalizzabili in maniera davvero facile e acquisiscili via CSV
Portuguese | Italian |
---|---|
adicione | aggiungi |
facilmente | facile |
formulários | moduli |
personalizáveis | personalizzabili |
e | e |
leads | lead |
csv | csv |
PT Capture o que é importante e conte a sua história. O Movie Studio oferece uma experiência de edição suave com um poderoso mecanismo de vídeo, efeitos criativos e uma interface intuitiva – produção de vídeo profissional para todos.
IT Cattura ciò che è importante per te e racconta la tua storia. Movie Studio offre un'esperienza di editing fluida con un potente motore video, effetti creativi e un'interfaccia intuitiva - produzione video professionale per tutti.
Portuguese | Italian |
---|---|
capture | cattura |
importante | importante |
e | e |
história | storia |
studio | studio |
oferece | offre |
experiência | esperienza |
edição | editing |
poderoso | potente |
mecanismo | motore |
vídeo | video |
efeitos | effetti |
criativos | creativi |
interface | interfaccia |
intuitiva | intuitiva |
produção | produzione |
PT O premiado editor de mapas mentais online do MindMeister permite que você capture ideias rapidamente, reestruture-as conforme necessário e, em seguida, transforme-as em apresentações, documentos do Word e muito mais:
IT Il premiato editor per mappe mentali online di MindMeister ti consente di acquisire rapidamente i pensieri, ristrutturarli secondo necessità e trasformarli in presentazioni, documenti Word e altro ancora:
Portuguese | Italian |
---|---|
premiado | premiato |
editor | editor |
mapas | mappe |
mentais | mentali |
online | online |
mindmeister | mindmeister |
permite | consente |
você | ti |
rapidamente | rapidamente |
e | e |
apresentações | presentazioni |
documentos | documenti |
word | word |
ideias | pensieri |
necessário | necessità |
PT Receba notificações em tempo real, visualize painéis, capture imagens e códigos de barras e faça atualizações rápidas em planilhas e relatórios, de qualquer lugar.
IT Ricevi notifiche in tempo reale, visualizza i pannelli di controllo, acquisisci immagini e codici a barre e apporta aggiornamenti rapidi ai fogli e ai report ovunque ti trovi.
Portuguese | Italian |
---|---|
receba | ricevi |
tempo | tempo |
real | reale |
visualize | visualizza |
imagens | immagini |
e | e |
códigos | codici |
barras | barre |
qualquer | ovunque |
a | i |
PT Capture assinaturas eletrônicas com o Editor de Documentos | Artigos de ajuda do Smartsheet
IT Acquisisci le firme elettroniche con Document Builder | Articoli della Guida di Smartsheet
Portuguese | Italian |
---|---|
assinaturas | firme |
eletrônicas | elettroniche |
smartsheet | smartsheet |
documentos | document |
PT Os check-ins personalizados permitem que seu time capture os detalhes que fecham negócios
IT Check-in personalizzati consentono al tuo team di non perdere i dettagli necessari per concludere la vendita
Portuguese | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
permitem | consentono |
time | team |
detalhes | dettagli |
PT Usando esta ferramenta permite que você capture o vídeo e ainda permite que ele permaneça privada
IT Con questo strumento consente di catturare il video e permette ancora di rimanere privato
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramenta | strumento |
e | e |
ainda | ancora |
privada | privato |
PT competições em suas redes sociais e capture emails para ampliar sua lista de clientes potenciais.
IT concorsi sui social network e raccogli le email fornire dai partecipanti per ampliare la tua lista di clienti potenziali.
Portuguese | Italian |
---|---|
competições | concorsi |
redes | network |
e | e |
emails | |
ampliar | ampliare |
lista | lista |
clientes | clienti |
potenciais | potenziali |
PT Capture e compare com facilidade as variações entre o seu cronograma de trabalho planejado e o real.
IT Osserva e confronta con facilità le variazioni tra la tua pianificazione e lo stato reale.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
variações | variazioni |
cronograma | pianificazione |
real | reale |
facilidade | facilità |
PT Capture, avalie e gerencie demandas do negócio a partir de um só local.
IT Acquisisci, valuta e gestisci richieste relative al business da un solo punto.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
gerencie | gestisci |
demandas | richieste |
negócio | business |
um | un |
a partir de | da |
local | punto |
PT Capture conhecimento gerado em toda a organização e gerencie todas as políticas corporativas em um só local.
IT Raggruppa la knowledge dell'organizzazione e gestiscine le policy in un solo posto.
Portuguese | Italian |
---|---|
conhecimento | knowledge |
e | e |
um | un |
local | posto |
PT Crie uma fonte central para informações de produção. Capture o conhecimento prescritivo e as práticas recomendadas para ajudar os funcionários a se destacarem em condições de rápida mudança.
IT Crea una fonte centrale di informazioni sulla produzione. Acquisisci conoscenze prescrittive e le best practice per aiutare i dipendenti a eccellere in condizioni di rapido mutamento.
Portuguese | Italian |
---|---|
central | centrale |
e | e |
ajudar | aiutare |
funcionários | dipendenti |
condições | condizioni |
rápida | rapido |
PT Capture feedback, obtenha informações e execute ações para melhorar a experiência do funcionário.
IT Acquisisci feedback, ottieni dati e agisci per migliorare l'esperienza del dipendente.
Portuguese | Italian |
---|---|
feedback | feedback |
informações | dati |
e | e |
melhorar | migliorare |
experiência | esperienza |
funcionário | dipendente |
PT Esteja em conformidade com os padrões de pagamento dos seus clientes e capture novos mercados.
IT Allineati alle abitudini di pagamento dei tuoi clienti e cattura nuovi mercati.
Portuguese | Italian |
---|---|
pagamento | pagamento |
seus | tuoi |
clientes | clienti |
e | e |
capture | cattura |
novos | nuovi |
mercados | mercati |
PT O app Soundtrap Capture é uma maneira simples e rápida de gravar e desenvolver ideias musicais de forma colaborativa em dispositivos móveis
IT L'app Soundtrap Capture offre un modo semplice e veloce per registrare e sviluppare idee musicali in modo collaborativo su dispositivo mobile
Portuguese | Italian |
---|---|
capture | capture |
uma | un |
simples | semplice |
e | e |
rápida | veloce |
gravar | registrare |
desenvolver | sviluppare |
ideias | idee |
colaborativa | collaborativo |
móveis | mobile |
Showing 50 of 50 translations