PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.
Translate "classificadas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "classificadas" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of classificadas
Portuguese
Italian
IT Dai una rapida occhiata alle metriche SEO ed ai posizionamenti delle pagine migliori. Valuta le SERP e capisci perché queste pagine si posizionano in questo modo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| vista | occhiata |
| rápida | rapida |
| métricas | metriche |
| melhores | migliori |
| serp | serp |
PT Veja a quantidade de tráfego de pesquisa orgânico um website alvo gera e quais as palavras chave que são classificadas nas pesquisas.
IT Scopri quanto traffico di ricerca organica genera un sito web obiettivo e per quali parole chiave si posiziona nella ricerca.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tráfego | traffico |
| orgânico | organica |
| alvo | obiettivo |
| gera | genera |
| e | e |
PT Descubra as palavras chave que a sua concorrência tem classificadas, excepto você.
IT Trova le parole chiave con cui si posizionano i tuoi concorrenti, ma non tu.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | trova |
| concorrência | concorrenti |
PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.
IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| ideias | idee |
| pontuação | punteggio |
| calcula | calcola |
| difícil | difficile |
| actuais | attuali |
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
IT <strong>Si posiziona anche per </strong> - parole chiave per le quali le migliori pagine si posizionano, oltre alla parola chiave target.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | migliori |
| páginas | pagine |
PT Pode rapidamente aceder ao SERP e compreender porquê que estas páginas são classificadas onde são.
IT È possibile valutare rapidamente la SERP e capire perché queste pagine si posizionano in questo modo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| compreender | capire |
| páginas | pagine |
| serp | serp |
PT No canto superior direito da tabela, clique em Páginas para ver quais páginas estão classificadas por palavra-chave; ou clique em Domínio para ver resultados de palavras-chave para o site como um todo.
IT Nell'angolo in alto a destra della tabella, fai clic su Pagine per visualizzare il posizionamento delle pagine per singola keyword, oppure clicca su Dominio per visualizzare i risultati delle keyword per il sito nel suo complesso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| canto | angolo |
| tabela | tabella |
| ou | oppure |
| resultados | risultati |
| um | singola |
PT O relatório da equipe Sprout mostra as métricas acima, mas classificadas por membros da equipe
IT Il report di Sprout Team riporta le suddette metriche suddivise per membri del team
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relatório | report |
| equipe | team |
| métricas | metriche |
| membros | membri |
PT Aqui você pode fazer uma análise rápida do progresso da campanha que está executando e monitorar o sucesso dos seus concorrentes. Você pode dar uma olhada nas métricas de todas as ferramentas, classificadas por uma data personalizada.
IT Qui potrai ottenere una rapida analisi dei progressi della campagna in corso e tracciare i successi dei tuoi competitor. Avrai un'anteprima di tutte le metriche dello strumento, che sono ordinate in base a date personalizzabili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | analisi |
| rápida | rapida |
| progresso | progressi |
| campanha | campagna |
| e | e |
| monitorar | tracciare |
| concorrentes | competitor |
| métricas | metriche |
| todas | tutte |
| ferramentas | strumento |
| sucesso | successi |
PT Veja todas as implantações classificadas por nível de risco, usando o contexto dos dados declarativos do Kubernetes para priorizar as correções.
IT Visualizza tutti i deployment classificati in base al livello di rischio, grazie al contesto fornito dai dati dichiarativi di Kubernetes, e stabilisci l'ordine di priorità degli interventi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | visualizza |
| risco | rischio |
| contexto | contesto |
| dados | dati |
| kubernetes | kubernetes |
PT 96% dessas ações sociais foram entregues por e-mail, com 90% delas classificadas como phishing
IT Il 96% di queste attività si svolge via e-mail e il 90% dei casi è stato classificato come phishing
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| phishing | phishing |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automação | automazione |
| vendas | vendite |
| pega | pega |
PT As soluções da empresa são constantemente classificadas pela KLAS® como líderes de mercado e são usadas diariamente por centenas de milhares de médicos em todo o mundo
IT Le soluzioni dell’azienda sono costantemente valutate da KLAS® come soluzioni leader sul mercato e vi fanno quotidianamente ricorso centinaia di migliaia di medici di tutto il mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| constantemente | costantemente |
| líderes | leader |
| diariamente | quotidianamente |
| centenas | centinaia |
| médicos | medici |
| todo | tutto |
PT As vacinas contra o SARS-CoV-2, o vírus que causa a COVID-19, podem ser classificadas em duas categorias amplas:
IT I vaccini contro SARS-CoV-2, il virus che causa il COVID-19, possono essere classificati in due ampie categorie:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vacinas | vaccini |
| vírus | virus |
| causa | causa |
| podem | possono |
| ser | essere |
| categorias | categorie |
PT As pilhas etiquetadas podem ser classificadas e analisado por esta técnica, mesmo em media relativamente opacos tais como o sangue inteiro
IT Le celle contrassegnate possono essere ordinate ed analizzate da questa tecnica, anche nei media relativamente opachi quale sangue intero
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| e | ed |
| técnica | tecnica |
| media | media |
| relativamente | relativamente |
| sangue | sangue |
| inteiro | intero |
PT As bactérias são classificadas em cinco tipos segundo sua forma
IT I batteri sono classificati in cinque tipi secondo la loro forma
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bactérias | batteri |
| cinco | cinque |
PT Palavras-chave do mesotelioma classificadas pelo CPC
IT Parole chiave mesotelioma ordinate per CPC
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| palavras-chave | parole chiave |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
| cpc | cpc |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contraste | contrasto |
| algoritmos | algoritmi |
| e | ed |
| informações | informazioni |
| treinamento | formazione |
| forma | modo |
PT As misturas são classificadas de acordo com suas funções
IT Gli additivi sono classificati in base alle loro funzioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| funções | funzioni |
PT Mesmo as soluções com uma concentração de 40 %são classificadas como perigosas para a saúde e a vida humana
IT Anche le soluzioni con una concentrazione del 40 %sono classificate come pericolose per la salute e la vita umana
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| uma | una |
| concentração | concentrazione |
| são | sono |
| perigosas | pericolose |
| saúde | salute |
| humana | umana |
PT Com base nessas alterações, são classificadas como
IT Sulla base di queste anomalie, esse sono classificate come
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| base | base |
PT Observe que não é possível desfazer uma classificação após ela ter sido salva, portanto, certifique-se de que todas as linhas da planilha, incluindo as linhas pai em casos de hierarquia, estejam classificadas da maneira desejada antes de salvar.
IT Tieni presente che non puoi annullare un ordinamento dopo averlo salvato, pertanto devi assicurarti che tutte le tue righe nel foglio, incluse le righe madri nella gerarchia, siano ordinate nel modo che desideri prima di salvarle.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possível | puoi |
| desfazer | annullare |
| classificação | ordinamento |
| após | dopo |
| portanto | pertanto |
| todas | tutte |
| linhas | righe |
| incluindo | incluse |
| hierarquia | gerarchia |
| maneira | modo |
PT Defina como as informações de resumo são classificadas no relatório.
IT Definisci come sono ordinate le informazioni di riepilogo nel report.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| defina | definisci |
| são | sono |
PT Eu carregava blogs no meu site há muito tempo, mas não consegui descobrir por que as páginas do meu site não estão classificadas
IT Ho caricato blog sul mio sito Web da molto tempo, ma non sono riuscito a scoprire perché le pagine del mio sito non sono classificate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| blogs | blog |
| muito | molto |
| tempo | tempo |
| mas | ma |
| descobrir | scoprire |
PT Transmissor de pressão para aplicações em áreas classificadas
IT Trasmettitore di pressione per applicazioni in aree pericolose
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transmissor | trasmettitore |
| pressão | pressione |
| aplicações | applicazioni |
| áreas | aree |
PT Fonte de alimentação intrinsecamente segura para aplicações em áreas classificadas
IT Ripetitore di alimentazione a sicurezza intrinseca per applicazioni in aree pericolose
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alimentação | alimentazione |
| aplicações | applicazioni |
| áreas | aree |
PT Transmissor de pressão para aplicações em áreas classificadas
IT Trasmettitore di pressione per applicazioni in aree pericolose
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transmissor | trasmettitore |
| pressão | pressione |
| aplicações | applicazioni |
| áreas | aree |
PT Fonte de alimentação intrinsecamente segura para aplicações em áreas classificadas
IT Ripetitore di alimentazione a sicurezza intrinseca per applicazioni in aree pericolose
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alimentação | alimentazione |
| aplicações | applicazioni |
| áreas | aree |
PT Transmissor de pressão para aplicações em áreas classificadas
IT Trasmettitore di pressione per applicazioni in aree pericolose
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transmissor | trasmettitore |
| pressão | pressione |
| aplicações | applicazioni |
| áreas | aree |
PT Fonte de alimentação intrinsecamente segura para aplicações em áreas classificadas
IT Ripetitore di alimentazione a sicurezza intrinseca per applicazioni in aree pericolose
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alimentação | alimentazione |
| aplicações | applicazioni |
| áreas | aree |
PT É chamado de “Otimização de Imagem” e trata de fazer com que suas imagens sejam classificadas no Google e em outros mecanismos de busca de imagens.
IT Si chiama "Ottimizzazione delle immagini" e riguarda il posizionamento delle immagini su Google e altri motori di ricerca di immagini.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| otimização | ottimizzazione |
| e | e |
| busca | ricerca |
PT Iniciativas de melhorias são classificadas com base no ROI e no esforço, dando às organizações os dados de que precisam para validar o orçamento e as decisões de recursos.
IT Le iniziative di miglioramento sono classificate sulla base del ROI e dell'impegno, fornendo alle organizzazioni i dati necessari per convalidare il budget e le decisioni relative alle risorse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhorias | miglioramento |
| são | sono |
| roi | roi |
| e | e |
| organizações | organizzazioni |
| validar | convalidare |
| orçamento | budget |
| decisões | decisioni |
| recursos | risorse |
PT As algas são classificadas nas algas vermelhas, verdes, e marrons baseadas em sua cor
IT Le alghe sono classificate nelle alghe rosse, verdi e brune basate sul loro colore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vermelhas | rosse |
| verdes | verdi |
| e | e |
| baseadas | basate |
| cor | colore |
PT As algas podem mais ser classificadas de acordo com o ambiente que habitam. São encontrados em uma disposição staggering de habitat, fazendo os quase ubíquos global.
IT Le alghe possono più ulteriormente essere classificate secondo l'ambiente che abitano in. Sono trovate in una schiera vacillante degli habitat, rendente li quasi onnipresenti globalmente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| ambiente | ambiente |
| habitat | habitat |
| quase | quasi |
| global | globalmente |
PT As vacinas contra o SARS-CoV-2 podem ser classificadas em duas categorias amplas:
IT I vaccini contro SARS-CoV-2, il virus che causa il COVID-19, possono essere classificati in due ampie categorie:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vacinas | vaccini |
| podem | possono |
| ser | essere |
| categorias | categorie |
PT As soluções da empresa são constantemente classificadas pela KLAS® como líderes de mercado e são usadas diariamente por centenas de milhares de médicos em todo o mundo
IT Le soluzioni dell’azienda sono costantemente valutate da KLAS® come soluzioni leader sul mercato e vi fanno quotidianamente ricorso centinaia di migliaia di medici di tutto il mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| constantemente | costantemente |
| líderes | leader |
| diariamente | quotidianamente |
| centenas | centinaia |
| médicos | medici |
| todo | tutto |
PT As vacinas contra o SARS-CoV-2, o vírus que causa a COVID-19, podem ser classificadas em duas categorias amplas:
IT I vaccini contro SARS-CoV-2, il virus che causa il COVID-19, possono essere classificati in due ampie categorie:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vacinas | vaccini |
| vírus | virus |
| causa | causa |
| podem | possono |
| ser | essere |
| categorias | categorie |
PT As reacções químicas são classificadas como sendo exergonic ou endergonic
IT Le reazioni chimiche sono classificate come essendo exergonic o endergonic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| como | come |
| sendo | essendo |
| ou | o |
PT Este trabalho colocou uma fundação para uma pesquisa mais adicional sobre cancros decontenção, ou melanoma, que são classificadas tipicamente pela profundidade da invasão da pilha do tumor
IT Questo lavoro ha gettato la base per ulteriore ricerca sui cancri melanina-contenenti, o sui melanomi, che sono classificati tipicamente dalla profondità dell'invasione delle cellule del tumore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisa | ricerca |
| ou | o |
| tipicamente | tipicamente |
| uma | base |
| profundidade | profondità |
PT As pilhas são classificadas de acordo com suas dispersão de luz específica e características fluorescentes.
IT Le celle sono ordinate secondo il loro scattering leggero specifico e caratteristiche fluorescenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| específica | specifico |
| e | e |
| características | caratteristiche |
| luz | leggero |
PT Toque no botão “Rastrear” ao lado de um ou de vários satélites para adicioná-los à sua lista de rastreamento. Observe que os satélites dessa lista são classificadas segundo a ordem em que aparecem no céu acima de você.
IT Toccare il pulsante "Traccia" accanto a uno o più satelliti per aggiungerli all'elenco di tracciamento. I satelliti annotati in questo elenco sono ordinati in base al loro aspetto nel cielo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| lista | elenco |
| céu | cielo |
PT Com base nessas alterações, são classificadas como
IT Sulla base di queste anomalie, esse sono classificate come
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| base | base |
PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade
IT Le vernici si suddividono in varie categorie a seconda del loro effetto, delle sostanze componenti e del tipo di utilizzo a cui sono destinate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Iniciativas de melhorias são classificadas com base no ROI e no esforço, dando às organizações os dados de que precisam para validar o orçamento e as decisões de recursos.
IT Le iniziative di miglioramento sono classificate sulla base del ROI e dell'impegno, fornendo alle organizzazioni i dati necessari per convalidare il budget e le decisioni relative alle risorse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhorias | miglioramento |
| são | sono |
| roi | roi |
| e | e |
| organizações | organizzazioni |
| validar | convalidare |
| orçamento | budget |
| decisões | decisioni |
| recursos | risorse |
PT Com base nessas alterações, são classificadas como
IT Sulla base di queste anomalie, esse sono classificate come
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| base | base |
PT As soluções da empresa são constantemente classificadas pela KLAS® como líderes de mercado e são usadas diariamente por centenas de milhares de médicos em todo o mundo
IT Le soluzioni dell’azienda sono costantemente valutate da KLAS® come soluzioni leader sul mercato e vi fanno quotidianamente ricorso centinaia di migliaia di clinici di tutto il mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| constantemente | costantemente |
| líderes | leader |
| diariamente | quotidianamente |
| centenas | centinaia |
| todo | tutto |
PT 96% dessas ações sociais foram entregues por e-mail, com 90% delas classificadas como phishing
IT Il 96% di queste attività si svolge via e-mail e il 90% dei casi è stato classificato come phishing
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| phishing | phishing |
PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade
IT Le vernici si suddividono in varie categorie a seconda del loro effetto, delle sostanze componenti e del tipo di utilizzo a cui sono destinate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade
IT Le vernici si suddividono in varie categorie a seconda del loro effetto, delle sostanze componenti e del tipo di utilizzo a cui sono destinate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade
IT Le vernici si suddividono in varie categorie a seconda del loro effetto, delle sostanze componenti e del tipo di utilizzo a cui sono destinate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese