PT No inverno, um fondue de queijo suíço cremoso e cremoso é um destaque absoluto. ♥ Fácil de fazer em casa com queijo e molho bechamel em vez de álcool!
Translate "cremoso" to Italian
Showing 41 of 41 translations of the phrase "cremoso" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of cremoso
Portuguese
Italian
IT In inverno, una sostanziosa e cremosa fonduta di formaggio svizzero è un vero e proprio highlight. ♥ Facile da fare a casa con formaggio e besciamella al posto dell'alcool!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inverno | inverno |
| fondue | fonduta |
| queijo | formaggio |
| suíço | svizzero |
| e | e |
| fácil | facile |
| álcool | alcool |
PT A alternativa saudável aos biscoitos ou chocolate! Um batido cremoso de banana com amendoim ♥ naturalmente doce com bananas maduras. Cremoso com manteiga de amendoim e castanha de caju!
IT La sana alternativa ai biscotti o al cioccolato! Un frullato cremoso di arachidi alla banana ♥ naturalmente dolce con banane mature. Cremoso con burro di arachidi e anacardi!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| saudável | sana |
| ou | o |
| chocolate | cioccolato |
| um | un |
| cremoso | cremoso |
| banana | banana |
| naturalmente | naturalmente |
| doce | dolce |
| manteiga | burro |
| e | e |
| biscoitos | biscotti |
PT Já que ainda estamos queijo de cabra cremoso e macio na geladeira, nós o derretemos no molho de cogumelos em pedaços pequenos. O queijo de cabra Harmoniza-se perfeitamente com os cogumelos frescos e faz um molho particularmente cremoso.
IT Dal momento che siamo ancora formaggio di capra morbido e cremoso in frigo, l'abbiamo sciolto nella salsa di funghi in piccoli pezzi. Il formaggio di capra Si armonizza perfettamente con i funghi freschi e rende la salsa particolarmente cremosa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cremoso | cremoso |
| e | e |
| macio | morbido |
| geladeira | frigo |
| molho | salsa |
| cogumelos | funghi |
| pedaços | pezzi |
| perfeitamente | perfettamente |
| frescos | freschi |
| faz | rende |
| particularmente | particolarmente |
PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no outono!
IT Qui troverete una raccolta delle nostre migliori ricette indiane preferite. Caldo, cremoso e semplicemente delizioso, soprattutto in autunno!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aqui | qui |
| uma | una |
| coleção | raccolta |
| nossas | nostre |
| melhores | migliori |
| receitas | ricette |
| favoritas | preferite |
| cremoso | cremoso |
| e | e |
| simplesmente | semplicemente |
| delicioso | delizioso |
| especialmente | soprattutto |
| outono | autunno |
| encontrar | troverete |
PT O tempo de outono é o tempo da lentilha! Hora de um guisado de lentilhas com um molho de iogurte cremoso. A combinação mais saborosa de aquecimento e frescor!
IT L'autunno è tempo di lenticchie! È il momento di un sostanzioso stufato di lenticchie con una cremosa salsa allo yogurt. La più gustosa combinazione di calore e freschezza!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outono | autunno |
| lentilhas | lenticchie |
| molho | salsa |
| iogurte | yogurt |
| combinação | combinazione |
| aquecimento | calore |
| e | e |
| frescor | freschezza |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tem | le |
| cozinha | cucina |
| italiana | italiana |
PT Queijo cremoso, queijo processado ou queijo recombinado, este white paper cobre os melhores métodos para obter as alterações estruturais subjacentes – e o que faz um
IT Crema di formaggio, formaggio trattato o formaggio ricombinato, questo white paper copre i migliori metodi per ottenere i cambiamenti strutturali sottostanti - e ciò che rende un
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| queijo | formaggio |
| white | white |
| cobre | copre |
| métodos | metodi |
| estruturais | strutturali |
| e | e |
| faz | rende |
| um | un |
PT Leia mais sobre o novo produto de queijo processado cremoso da Obour Land
IT Maggiori informazioni sul nuovo formaggio trattato spalmabile di Obour Land
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| queijo | formaggio |
PT Como fazer o macarrão asiático mais delicioso com molho de amendoim ♥, como na Indonésia ou na Holanda. Fantasticamente cremoso e vegetariano!
IT Come fare i più deliziosi noodles asiatici con salsa di arachidi ♥ proprio come in Indonesia o in Olanda. Fantasticamente cremoso e vegano!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| molho | salsa |
| indonésia | indonesia |
| cremoso | cremoso |
PT Como fazer você mesmo o perfeito e cremoso Shahi Paneer. Um prato vegetariano preferido da cozinha indiana com queijo e molho delicioso!
IT Come fare da soli il perfetto e cremoso Shahi Paneer. Un piatto vegetariano preferito della cucina indiana con formaggio e salsa deliziosa!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfeito | perfetto |
| cremoso | cremoso |
| paneer | paneer |
| um | un |
| vegetariano | vegetariano |
| preferido | preferito |
| indiana | indiana |
| queijo | formaggio |
| molho | salsa |
| delicioso | deliziosa |
PT Risotto de abóbora cremoso com queijo parmesão
IT Risotto cremoso alla zucca con parmigiano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abóbora | zucca |
| cremoso | cremoso |
PT Uma receita de sonho no outono - como fazer o risoto cremoso de abóbora com Parmesão rapidamente você mesmo. Garantido para ser desfrutado por toda a família!
IT Una ricetta da sogno in autunno - come fare il risotto cremoso alla zucca con parmigiano velocemente da soli. Garantito per essere goduto da tutta la famiglia!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| receita | ricetta |
| sonho | sogno |
| outono | autunno |
| cremoso | cremoso |
| abóbora | zucca |
| rapidamente | velocemente |
| você | la |
| garantido | garantito |
| família | famiglia |
PT Com esta receita você faz korma de frango vegetariano e delicioso ♥ tal qual o indiano! Cremoso como um sonho com caju e especiarias indianas.
IT Con questa ricetta si rende il pollo korma vegetariano e delizioso ♥ proprio come l'indiano! Cremoso da sogno con anacardi e spezie indiane.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receita | ricetta |
| faz | rende |
| frango | pollo |
| vegetariano | vegetariano |
| delicioso | delizioso |
| indiano | indiano |
| cremoso | cremoso |
| sonho | sogno |
| especiarias | spezie |
PT Super saboroso e rápido você faz guisado de ovo com purê de batata (fricassé de ovo) com nossa receita! Purê de batata cremoso com ervilhas e cenouras.
IT Super gustoso e veloce fai lo stufato di uova con purè di patate (fricassea di uova) con la nostra ricetta! Purè di patate cremoso con piselli e carote.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| saboroso | gustoso |
| e | e |
| rápido | veloce |
| você | la |
| receita | ricetta |
| cremoso | cremoso |
PT A refeição de inverno por excelência para vegetarianos - tão cremosa, apimentada e preparada com poucos ingredientes ♥ Bolinhos com cogumelos e molho cremoso sabem bem para todos!
IT Il pasto invernale per eccellenza per i vegetariani - così cremoso, piccante e preparato con pochi ingredienti ♥ I canederli con funghi e salsa alla panna hanno un buon sapore per tutti!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| refeição | pasto |
| inverno | invernale |
| excelência | eccellenza |
| poucos | pochi |
| ingredientes | ingredienti |
| cogumelos | funghi |
| molho | salsa |
| cremoso | cremoso |
| bem | buon |
PT Esta receita simples de massa de funcho até encanta nossos filhos. ➜ Sempre cremoso e delicioso com molho parmesão e rápido de preparar, mesmo em viagem!
IT Questa semplice ricetta di pasta al finocchio piace anche ai nostri bambini. ➜ Sempre cremoso e delizioso con la salsa di parmigiano e veloce da preparare, anche in viaggio!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receita | ricetta |
| nossos | nostri |
| filhos | bambini |
| cremoso | cremoso |
| e | e |
| delicioso | delizioso |
| molho | salsa |
| rápido | veloce |
| preparar | preparare |
| viagem | viaggio |
PT Molho cremoso de nozes com macarrão encaracolado
IT Salsa cremosa di noci con tagliolini ricci
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| molho | salsa |
| nozes | noci |
PT Este molho leve e cremoso de nozes ⬆ é um companheiro perfeito para o macarrão encaracolado. Uma ótima alternativa ao molho de tomate, que também sabe bem para as crianças!
IT Questa salsa leggera e cremosa alle noci ⬆ è un compagno perfetto per le tagliatelle ricce. Un'ottima alternativa alla salsa di pomodoro, che ha anche un buon sapore per i bambini!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| molho | salsa |
| leve | leggera |
| e | e |
| nozes | noci |
| companheiro | compagno |
| alternativa | alternativa |
| tomate | pomodoro |
| crianças | bambini |
PT Leite dourado ♥ tão cremoso, tão picante de canela, agradavelmente apimentado e com muita espuma para colher! Receita simples para ventiladores de latte de curcuma!
IT Golden milk ♥ Così cremoso, così speziato alla cannella, piacevolmente piccante e con tanta schiuma a cucchiaiate! Ricetta semplice per i fan del latte alla curcuma!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leite | latte |
| cremoso | cremoso |
| espuma | schiuma |
| receita | ricetta |
PT Você já experimentou um sonho com framboesa? Ninguém resiste à combinação de iogurte natural cremoso, creme e framboesa congelada com pedaços crocantes de merengue e muesli! Também parece lindo!
IT Hai mai provato un sogno al lampone? Nessuno può resistere alla combinazione di cremoso yogurt naturale, panna e lamponi congelati insieme a croccanti pezzi di meringa e muesli! Sembra anche stupendo!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| sonho | sogno |
| combinação | combinazione |
| de | di |
| iogurte | yogurt |
| natural | naturale |
| cremoso | cremoso |
| creme | panna |
| e | e |
| pedaços | pezzi |
| também | anche |
| parece | sembra |
| o | resistere |
PT Com um punhado de cubos de gelo e a bebida de aveia, o smoothie é refrescante e cremoso ao mesmo tempo
IT Con una manciata di cubetti di ghiaccio e la bevanda di avena, il frullato è rinfrescante e cremoso allo stesso tempo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | una |
| punhado | manciata |
| cubos | cubetti |
| gelo | ghiaccio |
| e | e |
| bebida | bevanda |
| aveia | avena |
| refrescante | rinfrescante |
| cremoso | cremoso |
| mesmo | stesso |
| tempo | tempo |
PT Uma receita do Mango Lassi perfeito com a nota frutada de manga fresca, iogurte cremoso natural e um pouco de açúcar. Tão saudável e delicioso, e feito em apenas 5 minutos!
IT Una ricetta per il perfetto Mango Lassi con la nota fruttata di mango fresco, yogurt naturale cremoso e un po 'di zucchero. Così sano e delizioso e preparato in soli 5 minuti!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receita | ricetta |
| perfeito | perfetto |
| nota | nota |
| fresca | fresco |
| iogurte | yogurt |
| cremoso | cremoso |
| natural | naturale |
| açúcar | zucchero |
| saudável | sano |
| delicioso | delizioso |
| minutos | minuti |
PT Seja doce, cremoso ou saudável para entrar em forma novamente
IT Che sia dolce, cremoso o salutare per rimettersi in forma
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| doce | dolce |
| cremoso | cremoso |
| saudável | salutare |
| forma | forma |
PT Em apenas 20 minutos você pode fazer uma salada cremosa preta com molho cremoso e ovo com esta receita ♥ Fácil e rápido, delicioso e saudável!
IT In soli 20 minuti puoi fare una cremosa insalata di salsefrica nera con salsa alla panna e uova con questa ricetta ♥ Facile e veloce, deliziosa e sana!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| salada | insalata |
| preta | nera |
| molho | salsa |
| e | e |
| receita | ricetta |
| rápido | veloce |
| delicioso | deliziosa |
| saudável | sana |
PT Batido cremoso de banana com amendoim
IT Frullato cremoso di arachidi alla banana
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cremoso | cremoso |
| de | di |
| banana | banana |
| com | alla |
PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no inverno!
IT Qui troverete una raccolta delle nostre migliori ricette indiane preferite. Caldo, cremoso e semplicemente delizioso, soprattutto in inverno!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aqui | qui |
| uma | una |
| coleção | raccolta |
| nossas | nostre |
| melhores | migliori |
| receitas | ricette |
| favoritas | preferite |
| cremoso | cremoso |
| e | e |
| simplesmente | semplicemente |
| delicioso | delizioso |
| especialmente | soprattutto |
| inverno | inverno |
| encontrar | troverete |
PT Eles existem, os pequenos truques que transformam uma refeição em um Experiência gourmet fazer! Vamos contar uma delas nesta deliciosa receita de um tagliatelle cremoso com legumes e molho de limão.
IT Esistono, i piccoli trucchi che trasformano un pasto in un Esperienza gourmet fare! Ve ne raccontiamo uno in questa deliziosa ricetta di tagliatelle cremose con verdure e salsa al limone.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | esistono |
| truques | trucchi |
| refeição | pasto |
| experiência | esperienza |
| gourmet | gourmet |
| deliciosa | deliziosa |
| receita | ricetta |
| legumes | verdure |
| e | e |
| molho | salsa |
| limão | limone |
PT Você gostaria de um cremoso sopa de lentilha indianaentão os seguintes são adequados Lentilhas vermelhas e amarelas melhor. Eles têm um curto tempo de cozimento e podem ser muito bem purificados.
IT Vorresti un cremoso Zuppa di lenticchie indianaallora i seguenti sono adatti Lenticchie rosse e gialle migliore. Hanno un tempo di cottura breve e possono essere ridotti in purea molto bene.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gostaria | vorresti |
| um | un |
| cremoso | cremoso |
| sopa | zuppa |
| adequados | adatti |
| lentilhas | lenticchie |
| vermelhas | rosse |
| e | e |
| curto | breve |
| tempo | tempo |
| podem | possono |
PT 1 caloroso Dal Makhanio cremoso prato de lentilha indiana, é melhor feito com Lentes pretas. Estes também são Lentes Beluga são ligeiramente menores e permanecem crocantes após o cozimento.
IT Uno cordiale Dal Makhani, il cremoso piatto indiano a base di lenticchie, è meglio fatto con Lenti nere. Questi sono anche Lenti Beluga sono leggermente più piccoli e rimangono croccanti dopo la cottura.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cremoso | cremoso |
| prato | piatto |
| melhor | meglio |
| feito | fatto |
| lentes | lenti |
| ligeiramente | leggermente |
| menores | piccoli |
| e | e |
| após | dopo |
PT Atenção a todos os amigos da cozinha vegetariana e indiana: Fazer seu próprio painel é fácil! Você também pode conjurar queijo cremoso indiano em sua cozinha com apenas alguns ingredientes e você ficará encantado.
IT Attenzione a tutti gli amici della cucina vegetariana-indiana: Fare il proprio paneer è facile! Anche voi potete evocare la crema di formaggio indiana nella vostra cucina con pochi ingredienti e ne sarete entusiasti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atenção | attenzione |
| cozinha | cucina |
| e | e |
| indiana | indiana |
| queijo | formaggio |
| alguns | pochi |
| ingredientes | ingredienti |
| pode | potete |
PT Você provavelmente conhece da clássica sopa de lentilha alemã: o melhor sabor é a Lentilhas com uma colher cheia de vinagre ou vinagre balsâmico cremoso.
IT Probabilmente lo conoscete dalla classica zuppa di lenticchie tedesca: il miglior sapore è il Lenticchie con un cucchiaio di aceto o aceto balsamico cremoso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| provavelmente | probabilmente |
| sopa | zuppa |
| melhor | miglior |
| sabor | sapore |
| lentilhas | lenticchie |
| vinagre | aceto |
| cremoso | cremoso |
PT Você gostaria de experimentar outros pratos rápidos com massa fresca? Então experimente o cremoso Gnocchi com ervilhas ou massa recheada vegan com crocante de trigo sarraceno!
IT Vuoi provare altri piatti veloci con la pasta fresca? Allora provate il cremoso Gnocchi con piselli o pasta ripiena vegana con croccante di grano saraceno!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outros | altri |
| pratos | piatti |
| fresca | fresca |
| cremoso | cremoso |
| vegan | vegana |
| crocante | croccante |
| trigo | grano |
PT Vocês querem ir dar uma volta? Prato delicioso com paineldepois experimente o creme de queijo com espinafre: palak paneernossa receita favorita! Ou o cremoso Shahi Paneer em delicioso molho de tomate
IT Volete fare un giro? Delizioso piatto con paneerallora prova la crema di formaggio con gli spinaci: paneer di palakla nostra ricetta preferita! O il cremoso Shahi Paneer in una deliziosa salsa di pomodoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dar | fare |
| volta | giro |
| prato | piatto |
| experimente | prova |
| creme | crema |
| queijo | formaggio |
| espinafre | spinaci |
| receita | ricetta |
| favorita | preferita |
| cremoso | cremoso |
| paneer | paneer |
| molho | salsa |
| tomate | pomodoro |
PT Quem Pak Choi Se você quiser adicionar o tempero, lave-o e corte-o em pequenos pedaços. Adicione-o ao molho cremoso na panela.
IT Chi Pak Choi Se volete aggiungere la spezia, lavatela e tagliatela in piccoli pezzi. Aggiungilo alla salsa cremosa nella padella.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quiser | volete |
| e | e |
| pequenos | piccoli |
| pedaços | pezzi |
| molho | salsa |
| panela | padella |
PT Basta adicioná-los diretamente ao molho cremoso de cantarelo e deixá-los em fogo brando por alguns minutos.
IT Basta aggiungerli direttamente alla salsa cremosa di finferli e lasciarli cuocere per qualche minuto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diretamente | direttamente |
| molho | salsa |
| e | e |
| alguns | qualche |
| minutos | minuto |
PT Sam fode suas bundas com força e rasga as bucetas, então ele divide seu esperma cremoso com o novo
IT Sam si scopa forte il culo e strappa le fighe, poi condivide il suo sperma cremoso con quello nuovo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| esperma | sperma |
| cremoso | cremoso |
| sam | sam |
PT Oriental gostoso cremoso por um pedaço envelhecido do Japão
IT Clip porno lesbo interrazziale - adolescente tenebrosa in età legale e milf lasciva
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| por | in |
PT A mistura resfriada do nosso Microform Technology™ cria um sorvete bem estruturado, com um sabor mais suave e cremoso.
IT L'impasto a freddo della nostra Microform Technology™ crea un gelato dalla struttura fine e stabile con una qualità del prodotto migliorata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nosso | nostra |
| technology | technology |
| cria | crea |
| sorvete | gelato |
| e | e |
PT A original e inigualável. Uma fragrância britânica gourmand que mistura frutas silvestres com violeta e jasmim, complementadas por notas de madeira e âmbar cremoso.
IT Originale e inimitabile. Una fragranza gourmand che fonde i frutti di bosco con la viola e il gelsomino, per finire con note di legno e ambra cremosa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| original | originale |
| e | e |
| notas | note |
PT Queijo cremoso, queijo processado ou queijo recombinado, este white paper cobre os melhores métodos para obter as alterações estruturais subjacentes – e o que faz um
IT Crema di formaggio, formaggio trattato o formaggio ricombinato, questo white paper copre i migliori metodi per ottenere i cambiamenti strutturali sottostanti - e ciò che rende un
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| queijo | formaggio |
| white | white |
| cobre | copre |
| métodos | metodi |
| estruturais | strutturali |
| e | e |
| faz | rende |
| um | un |
PT Leia mais sobre o novo produto de queijo processado cremoso da Obour Land
IT Maggiori informazioni sul nuovo formaggio trattato spalmabile di Obour Land
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| queijo | formaggio |
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese