PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
Translate "entrevistas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "entrevistas" from Portuguese to Italian
Translations of entrevistas
"entrevistas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| entrevistas | colloqui interviste |
Translation of Portuguese to Italian of entrevistas
Portuguese
Italian
IT I colloqui di lavoro sono tra le esperienze più emozionanti e allo stesso tempo stressanti per i candidati. Offri a ognuno di loro un'esperienza straordinaria con la gestione e la preparazione dei colloqui in Jira Work Management.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entrevistas | colloqui |
| e | e |
| candidatos | candidati |
| preparação | preparazione |
| jira | jira |
| mais | più |
PT Junte-se a nós da Experience IT — Uma série de entrevistas em vídeo, entrevistas sob demanda com os principais profissionais de ITSM
IT Unisciti a noi a Experience IT — Una serie di interviste video con interviste on-demand con i principali professionisti ITSM
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nós | noi |
| experience | experience |
| entrevistas | interviste |
| vídeo | video |
| demanda | demand |
| principais | principali |
| profissionais | professionisti |
PT Os estudantes recebem capacitação em elaboração de currículos e participação em entrevistas para prepará-los para reuniões e entrevistas com empregadores.
IT Gli studenti ricevono supporto mirato per la redazione del proprio curriculum e per partecipare a colloqui e riunioni di lavoro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recebem | ricevono |
| e | e |
| entrevistas | colloqui |
PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
IT I colloqui di lavoro sono tra le esperienze più emozionanti e allo stesso tempo stressanti per i candidati. Offri a ognuno di loro un'esperienza straordinaria con la gestione e la preparazione dei colloqui in Jira Work Management.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entrevistas | colloqui |
| e | e |
| candidatos | candidati |
| preparação | preparazione |
| jira | jira |
| mais | più |
PT Junte-se a nós na Experience IT - Uma série de entrevistas em vídeo, com entrevistas a pedido com os principais profissionais de ITSM
IT Si unisca a noi in Experience IT - Una serie di interviste video, con interviste on-demand a professionisti ITSM di spicco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experience | experience |
| entrevistas | interviste |
| vídeo | video |
| pedido | demand |
| profissionais | professionisti |
PT Especialmente essas entrevistas com clientes, que começam como entrevistas e para conhecer as pessoas, mas que são essencialmente o início de uma conversa de vendas.
IT Soprattutto i colloqui con i clienti, che iniziano come interviste e conoscenza delle persone, ma che sono essenzialmente l'inizio di una conversazione di vendita.
PT Confira nossa coleção de entrevistas com designers e se inspire com as histórias que o tornarão quem são hoje.
IT Dai un'occhiata alle interviste ai nostri designer e trai ispirazione dalle loro storie per la tua carriera.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| confira | occhiata |
| nossa | nostri |
| entrevistas | interviste |
| designers | designer |
| e | e |
| histórias | storie |
PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor
IT La loro newsletter condivide articoli, interviste agli esperti e recensioni sulle ultime ricerche del settore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| compartilha | condivide |
| entrevistas | interviste |
| especialistas | esperti |
| e | e |
| análises | recensioni |
| pesquisas | ricerche |
| setor | settore |
PT Leia entrevistas com os diretores de marketing das melhores marcas do setor e preste atenção às iniciativas enfatizadas em um nível mais amplo em sua empresa.
IT Leggi le interviste con i direttori marketing dei migliori brand e presta attenzione alle iniziative che vengono sottolineate a livello più ampio nella tua azienda.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leia | leggi |
| entrevistas | interviste |
| diretores | direttori |
| e | e |
| atenção | attenzione |
| nível | livello |
PT Descubra mais de 100 anos de clipes de áudio, entrevistas e sons naturais da nossa cobertura global de notícias e eventos.
IT Scopri oltre 100 anni di estratti, interviste e audio originali all?interno della nostra copertura di notizie ed eventi globali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| anos | anni |
| entrevistas | interviste |
| nossa | nostra |
| cobertura | copertura |
| notícias | notizie |
| eventos | eventi |
| mais | oltre |
PT Os eventos virtuais da Reuters são conversas exclusivas produzidas em diversos formatos, como painéis de debates, entrevistas individuais, apresentações temáticas e webinars informativos
IT Gli eventi virtuali di Reuters sono conversazioni esclusive prodotte in vari formati, tra cui panel di discussione, interviste singole, presentazioni e webinar informativi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| virtuais | virtuali |
| conversas | conversazioni |
| exclusivas | esclusive |
| diversos | vari |
| formatos | formati |
| entrevistas | interviste |
| apresentações | presentazioni |
| e | e |
| webinars | webinar |
| informativos | informativi |
| reuters | reuters |
PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.
IT Segui le novità del leader europeo del Cloud. Troverai gli approfondimenti dei nostri tecnici e ingegneri, le interviste ai nostri clienti e acquirenti e le nostre pubblicazioni sulla rivoluzione digitale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acompanhe | segui |
| líder | leader |
| europeu | europeo |
| cloud | cloud |
| entrevistas | interviste |
| publicações | pubblicazioni |
| revolução | rivoluzione |
| digital | digitale |
| novidades | novità |
PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.
IT Per i colloqui, combina il monitoraggio e l'automazione; così i potenziali talenti possono spostarsi agevolmente lungo il funnel, consentendoti di destreggiarti con ruoli e candidati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acompanhamento | monitoraggio |
| automação | automazione |
| entrevistas | colloqui |
| candidatos | candidati |
PT Transforme as entrevistas com o cliente em dados com o último relatório de entrevista com o cliente.
IT Trasforma le interviste con i clienti in informazioni utili con il report sull'intervista con il cliente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transforme | trasforma |
| entrevistas | interviste |
| entrevista | intervista |
PT Eles ganharam confiança para as entrevistas de emprego — não só sabem o que é gerenciamento de mídias sociais, como também adquiriram os melhores conhecimentos possíveis sobre acesso e prática com
IT Ai colloqui di lavoro si sentono sicuri, anche perché possono affermare non solo di sapere che cos'è la gestione dei social media, ma di aver avuto un accesso diretto alla gestione pratica dei social e di aver imparato dai migliori esperti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entrevistas | colloqui |
| emprego | lavoro |
| gerenciamento | gestione |
| melhores | migliori |
| conhecimentos | sapere |
| acesso | accesso |
| e | e |
| prática | pratica |
PT Tim é apresentador dos podcasts CIO In The Know e CxO In The Know, que toda semana traz entrevistas com CIOs e grandes executivos discutindo os principais problemas que enfrentam no momento.
IT Tim è inoltre moderatore di "CIO In The Know" e "CxO In The Know", podcast settimanali nei quali si confronta con CIO e alti dirigenti in merito ai problemi principali che si trovano ad affrontare nel contesto professionale odierno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| e | e |
| executivos | dirigenti |
| principais | principali |
| problemas | problemi |
| enfrentam | affrontare |
PT De artigos, furos de reportagem, análises de valor agregado, entrevistas e editoriais a colunas de opinião, tenha acesso às últimas atualizações do mercado de ações, informações sobre comércio global, renda fixa, commodities e forex.
IT Articoli, ultim?ora, analisi dal valore aggiunto, interviste, servizi e rubriche di opinione offrono gli ultimi aggiornamenti su borsa, trading globale, obbligazioni, materie prime e mercato delle valute.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análises | analisi |
| valor | valore |
| agregado | aggiunto |
| entrevistas | interviste |
| e | e |
| opinião | opinione |
| últimas | ultimi |
| atualizações | aggiornamenti |
| global | globale |
PT Nosso conteúdo dinâmico e abrangente sobre negócios inclui vídeos, coletivas de imprensa, entrevistas com criadores de notícias, perfis de empresas relevantes, perfis de ações em alta, notícias financeiras para consumidores e muito mais.
IT I nostri contenuti dinamici ed esaustivi su affari e finanza includono video, conferenze stampa, interviste ai protagonisti, profili delle principali aziende, profili delle azioni più vendute, punti di vista dei consumatori e molto altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dinâmico | dinamici |
| inclui | includono |
| vídeos | video |
| entrevistas | interviste |
| perfis | profili |
| ações | azioni |
| consumidores | consumatori |
PT Ele é repleto de dicas úteis para painéis, entrevistas com alunos, preparação para a certificação e muito mais.
IT È ricca di consigli utili sulle dashboard, di interviste con gli studenti, di materiali per prepararsi all'esame di certificazione e altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dicas | consigli |
| úteis | utili |
| painéis | dashboard |
| entrevistas | interviste |
| preparação | prepararsi |
| certificação | certificazione |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| entrevistas | interviste |
| e | e |
| pesquisas | sondaggi |
| notes | note |
| mapas | mappe |
| mentais | mentali |
| fluxos | flussi |
| usuário | utenti |
| desenvolver | sviluppare |
| estratégia | strategia |
| crie | genera |
PT Eu tenho um monte de sites (de seguros para entrevistas para marketing digital).
IT Ho un sacco di siti (dall'assicurazione alle interviste al marketing digitale).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| sites | siti |
| seguros | assicurazione |
| entrevistas | interviste |
| marketing | marketing |
| digital | digitale |
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| designers | designer |
| ícones | icone |
| pesquisas | ricerche |
| anos | anni |
| descobrimos | abbiamo scoperto |
| entrevistas | interviste |
| além disso | più |
| várias | svariate |
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| designers | designer |
| ícones | icone |
| pesquisas | ricerche |
| anos | anni |
| descobrimos | abbiamo scoperto |
| entrevistas | interviste |
| além disso | più |
| várias | svariate |
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| designers | designer |
| ícones | icone |
| pesquisas | ricerche |
| anos | anni |
| descobrimos | abbiamo scoperto |
| entrevistas | interviste |
| além disso | più |
| várias | svariate |
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| designers | designer |
| ícones | icone |
| pesquisas | ricerche |
| anos | anni |
| descobrimos | abbiamo scoperto |
| entrevistas | interviste |
| além disso | più |
| várias | svariate |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| competências | competenze |
| recém | appena |
| qlik | qlik |
| e | e |
| analytics | analytics |
| qualificações | qualifiche |
| certificações | certificazioni |
| gratuitas | gratuite |
| emprego | lavoro |
| entrevistas | colloqui |
PT Acesso a serviços premium: estudos de mercado feitos sob medida, chamadas com os nossos analistas, entrevistas com especialistas da indústria e um boletim informativo.
IT Accesso ai servizi premium: ricerche di mercato su misura, chiamata con i nostri analisti, interviste con esperti del settore e una newsletter.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| serviços | servizi |
| premium | premium |
| chamadas | chiamata |
| analistas | analisti |
| entrevistas | interviste |
| especialistas | esperti |
| e | e |
PT Webinars, podcasts, entrevistas, etc. Inicie sessão uma vez e aceda ao conteúdo de todo o ecossistema hoteleiro. Todos educativos e inspiradores, nenhum promocional :)
IT Webinar, podcast, interviste, ecc. Basta effettuare il login una sola volta e accederai ai contenuti di tutto l'ecosistema alberghiero. Tutto istruttivo e stimolante, niente di promozionale :)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| webinars | webinar |
| podcasts | podcast |
| entrevistas | interviste |
| etc | ecc |
| e | e |
| ecossistema | ecosistema |
| promocional | promozionale |
| ao | basta |
PT Um podcast esportivo, apresentado por Ed Knowles, em que cada episódio do Podcast do Olympic Channel será um encontro com a inspiração e motivação, que contará com entrevistas com os melhores atletas do mundo
IT Un podcast sullo sport presentato da Ed Knowles, ogni episodio del Podcast di Olympic Channel cerca di ispirarti e motivarti con interviste ai più grandi atleti al mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| apresentado | presentato |
| episódio | episodio |
| channel | channel |
| entrevistas | interviste |
| atletas | atleti |
| mundo | mondo |
| esportivo | sport |
| melhores | più |
PT 'Em conversa'', a série de entrevistas exclusivas que reúne membros da Equipe da Equipe Olímpica de Refugiados COI em Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, cinema e do entretenimento
IT Descrizione: "In Conversazione", una serie di interviste esclusive che riunisce i membri della Squadra olimpica rifugiati del CIO di Tokyo 2020 con personalità del mondo dello sport, del cinema e dello spettacolo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversa | conversazione |
| entrevistas | interviste |
| exclusivas | esclusive |
| membros | membri |
| refugiados | rifugiati |
| tóquio | tokyo |
| esporte | sport |
| cinema | cinema |
| e | e |
| personalidades | personalità |
PT Parte de nossa série de entrevistas exclusivas unindo membros da Equipe Olímpica de Refugiados do COI de Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, filme e entretenimento
IT La nostra serie di interviste esclusive riunisce i membri del team Olimpico di Rifugiati del CIO di Tokyo 2020 con personaggi del mondo dello sport, del cinema e dell'intrattenimento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entrevistas | interviste |
| exclusivas | esclusive |
| membros | membri |
| refugiados | rifugiati |
| tóquio | tokyo |
| esporte | sport |
| filme | cinema |
| e | e |
| entretenimento | intrattenimento |
PT hybrIP - Sistema de Entrevistas em um Navegador de Internet
IT hybrIP - Un sistema Talk Show attraverso in un browser Web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sistema | sistema |
| um | un |
| navegador | browser |
| internet | web |
PT Administração de Entrevistas Triagem de Chamadas Tratamento de Chamadas ao Vivo Substituição do Híbrido
IT Gestione Talkshow Controllo chiamate Gestione delle chiamate in tempo reale Ibrido sostitutivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chamadas | chiamate |
| híbrido | ibrido |
PT Programador para testes de usabilidade e entrevistas com usuários
IT Scheduler per test di usabilità e interviste agli utenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| e | e |
| entrevistas | interviste |
| usuários | utenti |
| usabilidade | usabilità |
PT A inserção de arquivos de áudio é muito útil para criar livros de áudio ou adicionar entrevistas e podcasts em sua revista.
IT L'inserimento di file audio è molto utile per creare audio-libri oppure per aggiungere interviste e podcast alla tua rivista.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inserção | inserimento |
| arquivos | file |
| áudio | audio |
| útil | utile |
| criar | creare |
| livros | libri |
| ou | oppure |
| adicionar | aggiungere |
| entrevistas | interviste |
| e | e |
| podcasts | podcast |
| sua | tua |
| revista | rivista |
PT carregue arquivos de áudio como .mp3 no seu PDF. Isso é perfeito para entrevistas em áudio, livros infantis e muito mais.
IT carica file audio .mp3 nel tuo PDF. Soluzione ideale per interviste audio, libri per bambini e tanto altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| arquivos | file |
| perfeito | ideale |
| entrevistas | interviste |
| livros | libri |
| e | e |
PT Confira mais entrevistas da série 'Uma lenda Olímpica explica':
IT Leggi le altre storie della serie "Un Olimpionico racconta il suo sport":
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | altre |
| da | della |
| série | serie |
| uma | un |
PT Aqui você também pode ouvir e assistir a um arquivo de entrevistas com funcionários do governo, jornalistas, membros da família das vítimas, equipes de emergência e visitantes anteriores do museu.
IT Qui puoi anche ascoltare e guardare un archivio di interviste con funzionari governativi, giornalisti, familiari delle vittime, soccorritori e precedenti visitatori del museo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aqui | qui |
| também | anche |
| pode | puoi |
| assistir | guardare |
| um | un |
| arquivo | archivio |
| entrevistas | interviste |
| jornalistas | giornalisti |
| família | familiari |
| vítimas | vittime |
| visitantes | visitatori |
| anteriores | precedenti |
| museu | museo |
| funcionários | funzionari |
PT “Desde que entrei no escritório da Adyen para as entrevistas, fiquei impressionado com a atmosfera da empresa
IT “Fin dal primo momento in cui sono entrata negli uffici di Adyen per il colloquio, sono rimasta colpita dall'atmosfera che vi regnava
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escritório | uffici |
| adyen | adyen |
| atmosfera | atmosfera |
PT Software de rastreamento de candidatos (ATS na sigla em inglês) baseado na nuvem que oferece requisição e publicação de vagas, seleção de candidatos assistida por IA, entrevistas, integração e geração de relatórios, entre outros.
IT ATS leader basato sul cloud che offre richieste e pubblicazioni di posizioni vacanti, selezione di candidati assistita dall'IA, colloqui, integrazione, report e altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| candidatos | candidati |
| baseado | basato |
| nuvem | cloud |
| oferece | offre |
| e | e |
| seleção | selezione |
| entrevistas | colloqui |
| integração | integrazione |
| relatórios | report |
| outros | altro |
| publicação | pubblicazioni |
PT Principais agências de Pesquisas e entrevistas | Encontre uma agência na qual você pode confiar
IT Migliori agenzie Surveys and Interviews | Trova un'agenzia di cui ti puoi fidare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| você | ti |
| confiar | fidare |
| e | and |
PT Contrate a melhor agência de Pesquisas e entrevistas para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
IT Assumi la migliore agenzia Surveys and Interviews per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| próximo | prossimo |
| projeto | progetto |
| marketing | marketing |
| semrush | semrush |
| parceiras | partners |
PT Clique aqui para visitar nossa página do cubo COVID-19 para entrevistas, artigos e mais
IT Clicchi qui per visualizzare la nostra pagina del hub COVID-19 per le interviste, gli articoli e più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| página | pagina |
| entrevistas | interviste |
| e | e |
| mais | più |
PT Nossos fundadores estão abertos a entrevistas sobre Marketing Digital para PMEs. Basta deixar uma mensagem abaixo.
IT I nostri fondatori sono disponibili per interviste sul marketing digitale per le PMI. Basta lasciare un messaggio qui sotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundadores | fondatori |
| estão | sono |
| entrevistas | interviste |
| marketing | marketing |
| digital | digitale |
| uma | un |
| mensagem | messaggio |
PT : retratos e entrevistas de mulheres que moldam o Ocidente. Este projeto tornou-se uma Exposição e é apresentado no Centro para o Oeste de Buffalo Bill em Cody, Wyoming até agosto de 2020.
IT : ritratti e interviste di donne che modellano l'Occidente. Questo progetto è diventato una mostra ed è presente al Buffalo Bill's Center for the West di Cody, Wyoming, fino ad agosto 2020.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| retratos | ritratti |
| entrevistas | interviste |
| mulheres | donne |
| projeto | progetto |
| exposição | mostra |
| centro | center |
| oeste | west |
| agosto | agosto |
PT Plataforma de entrevistas em vídeo fácil de usar com mais de 5.000 organizações em mais de 100 países. Comece em minutos com preços econômicos.
IT Piattaforma per colloqui video facile da usare con oltre 5.000 organizzazioni in più di 100 paesi. Inizia in pochi minuti con prezzi convenienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entrevistas | colloqui |
| vídeo | video |
| organizações | organizzazioni |
| países | paesi |
| comece | inizia |
| minutos | minuti |
| preços | prezzi |
PT Como determinado por entrevistas do traçado da fonte, os casos do deslocamento predeterminado que se tinham tornado contaminados com o SARS-CoV-2 fora da HOME eram elegíveis para o estudo
IT Come determinato dalle interviste del tracciato di sorgente, i casi di indice analitico che erano stato infettati con SARS-CoV-2 fuori della casa erano ammissibili per lo studio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| determinado | determinato |
| entrevistas | interviste |
| fonte | sorgente |
| home | casa |
| estudo | studio |
PT O apresentador do programa semanal "Greg News" no canal HBO Brasil, popular entre os jovens, responde a questões para a série de entrevistas "Vozes Globais da Liberdade".
IT Conduttore del popolare show settimanale "Greg Show," di HBO Brazil, ha partecipato alla nostra serie "Voci di libertà dal mondo".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| greg | greg |
| hbo | hbo |
| popular | popolare |
| série | serie |
| vozes | voci |
| globais | mondo |
| liberdade | libertà |
PT Formação profissional e preparação para entrevistas
IT Formazione alla carriera e preparazione ai colloqui
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| formação | formazione |
| e | e |
| preparação | preparazione |
| entrevistas | colloqui |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese