Translate "furo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "furo" from Portuguese to Italian

Translations of furo

"furo" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

furo perforazione

Translation of Portuguese to Italian of furo

Portuguese
Italian

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

IT Descrizione: Guarda Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco.

Portuguese Italian
descrição descrizione
veja guarda
no nella
banho bagno
escola scuola
mas ma
recebe riceve
hd hd
completamente completamente
grátis gratuito
vídeo video
bdsm bdsm

PT Eles geralmente apresentavam uma conicidade bastante acentuada, na qual a base do furo era muito menor do que o topo, além de “afundamentos” e “cavidades”, ou seja, entalhes no interior do furo.

IT Spesso presentavano una conicità piuttosto accentuata in cui la base del foro era molto più piccola della sommità, oltre ad “ammaccature” e “crepe”, essenzialmente delle tacche all’interno del foro.

Portuguese Italian
geralmente spesso
e e

PT Qual é o tamanho do furo no pingente de acrílico?

IT Che colori offrite per le scritte in vinile?

PT É possível mudar o tamanho do furo do pingente?

IT Che scelta di tipi di carattere offrite per le scritte in vinile?

PT Reabrir um Furo na Orelha que Esteja Parcialmente Fechado

IT Creare Angoli Retti Usando la Proporzione 3 4 5 del Teorema di Pitagora

PT Qual é o tamanho do furo no pendente de acrílico?

IT Cosa succede se il mio ordine viene consegnato in ritardo?

PT É possível mudar o tamanho do furo do pendente?

IT Cosa succede se la quantità che ricevo non è corretta?

PT Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado às crybdsm.com

IT Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco a crybdsm.com

Portuguese Italian
banho bagno
escola scuola
mas ma
recebe riceve

PT Como parte da tecnologia SureCut da Hypertherm, nossa tecnologia de corte True Hole®, patenteada para aço-carbono apresenta uma qualidade de furo significativamente melhor do que era possível anteriormente usando o plasma.

IT Come parte della tecnologia SureCut di Hypertherm, la nostra tecnologia di taglio brevettata True Hole® per l’acciaio al carbonio produce fori di qualità decisamente più elevata rispetto a quella finora ottenibile con i sistemi plasma.

Portuguese Italian
parte parte
tecnologia tecnologia
corte taglio
true true
aço acciaio
carbono carbonio
qualidade qualità

PT Claro, você terá que conviver com um furo de canto interrompendo a tela, mas você pode achar isso aceitável.

IT Certo, dovrai convivere con un foro dangolo che interrompe lo schermo, ma potresti trovarlo accettabile.

Portuguese Italian
claro certo
terá dovrai
um un
tela schermo
mas ma
aceitável accettabile

PT Mencionamos que haverá um furo na parte superior central da tela.

IT Abbiamo detto che ci sarà un foro nella parte superiore centrale di questo display.

Portuguese Italian
um un
central centrale

PT Muitos aplicativos podem ser designados como tela inteira - e isso realmente significa tela inteira . Os aplicativos podem se estender além do furo até a borda externa da tela, para imersão total, especialmente em telas de 6,4 polegadas.

IT Molte app possono essere designate come a schermo intero e questo significa davvero a schermo intero. Le app possono estendersi oltre il foro fino al bordo esterno del display, per unimmersione totale, in particolare su schermi da 6,4 pollici.

Portuguese Italian
aplicativos app
podem possono
significa significa
borda bordo
polegadas pollici

PT Uma das desvantagens mais óbvias é o quão aparente o furo pode ser quando um aplicativo vai para tela inteira. Afinal, é uma área totalmente preta, que realmente aparece em uma tela brilhante. Isso fará com que seus olhos se voltem para ele.

IT Uno degli aspetti negativi più ovvi è quanto può essere evidente il foro quando unapp diventa a schermo intero. Dopotutto, è unarea totalmente nera, che appare davvero su uno schermo luminoso. Questo vedrà i tuoi occhi sfrecciare verso di esso.

Portuguese Italian
tela schermo
inteira intero
totalmente totalmente
preta nera
aparece appare
brilhante luminoso
olhos occhi
aplicativo unapp

PT No entanto, ainda é uma tela OLED, então você pode esperar que aquela rica coloração faça com que todo o seu conteúdo tenha uma boa aparência. Há um furo para as câmeras frontais, como nos outros dispositivos Pixel recentes.

IT Tuttavia, è ancora un display OLED, quindi puoi aspettarti che una ricca colorazione renda tutti i tuoi contenuti belli. Cè un foro per le fotocamere anteriori, come sugli altri recenti dispositivi Pixel.

Portuguese Italian
tela display
oled oled
esperar aspettarti
rica ricca
conteúdo contenuti
câmeras fotocamere
outros altri
dispositivos dispositivi
pixel pixel
recentes recenti

PT Claro, você terá que conviver com um furo de canto interrompendo a tela, mas você pode achar isso aceitável.

IT Certo, dovrai convivere con un foro dangolo che interrompe lo schermo, ma potresti trovarlo accettabile.

Portuguese Italian
claro certo
terá dovrai
um un
tela schermo
mas ma
aceitável accettabile

PT Mencionamos que haverá um furo na parte superior central da tela.

IT Abbiamo detto che ci sarà un foro nella parte superiore centrale di questo display.

Portuguese Italian
um un
central centrale

PT Uma das desvantagens mais óbvias é o quão aparente o furo pode ser quando um aplicativo fica em tela cheia

IT Uno degli aspetti negativi più evidenti è quanto possa essere evidente il pugno di buchi quando un'app passa a schermo intero

Portuguese Italian
aplicativo app
tela schermo
cheia intero

PT Há um furo na parte superior do visor para a câmera frontal, enquanto o Google também passou a oferecer um leitor de impressões digitais nos modelos Pixel 6

IT C'è un foro nella parte superiore del display per la fotocamera frontale, mentre Google ha anche spostato per offrire uno scanner di impronte digitali sotto il display sui modelli Pixel 6

Portuguese Italian
visor display
câmera fotocamera
frontal frontale
oferecer offrire
modelos modelli
pixel pixel
c c

PT Há um toque de bisel na parte superior e inferior da tela do Ultra, enquanto a câmera do furo frontal é mantida pequena - mas é tudo muito semelhante a outros telefones recentes da Samsung.

IT C'è un tocco di lunetta nella parte superiore e inferiore dello schermo dell'Ultra, mentre la fotocamera frontale è tenuta piccola - ma è tutto molto simile ad altri recenti telefoni Samsung.

Portuguese Italian
um un
toque tocco
e e
inferior inferiore
ultra ultra
câmera fotocamera
frontal frontale
pequena piccola
mas ma
semelhante simile
outros altri
telefones telefoni
recentes recenti
samsung samsung
c c

PT Ferramentas de perfuração com martelo de fundo de furo (ferramentas DTH)

IT Utensili di perforazione fondo foro (utensili DTH)

Portuguese Italian
de di
fundo fondo
ferramentas utensili

PT A Epiroc oferece a mais ampla linha de plataformas de perfuração rotativa de furo de desmonte no setor. Com uma infinidade de configurações a escolher você pode encontrar a solução perfeita para as suas necessidades.

IT Epiroc offre la linea più completa del settore di carri di perforazione a rotazione per fori di carica. Grazie alle numerose configurazioni tra cui scegliere, potete trovare la soluzione perfetta per le vostre esigenze.

Portuguese Italian
oferece offre
linha linea
setor settore
configurações configurazioni
escolher scegliere
encontrar trovare
perfeita perfetta
necessidades esigenze

PT Os equipamentos de perfuração de frente da Epiroc são usados para perfuração de furo de desmonte em mineração subterrânea e escavação de túneis

IT I carri di perforazione da galleria Epiroc sono realizzati per la realizzazione di fori da mina nelle applicazioni minerarie e di scavo di gallerie

Portuguese Italian
e e

PT A Epiroc tem um longo histórico com projeto e manufatura de estruturas principais de plataformas, o que coloca nossas plataformas de perfuração rotativas de furo de desmonte no topo de sua classe.

IT Epiroc vanta una lunga tradizione nella progettazione e produzione delle strutture principali dei carri di perforazione che rende i nostri carri di perforazione a rotazione per fori di carica leader di settore.

Portuguese Italian
um una
longo lunga
projeto progettazione
e e
manufatura produzione
estruturas strutture
principais principali

PT A linha de furo de desmonte inclui a série Drill Master, um líder comprovado de mercado atualmente, e a série Pit Viper, um produto de linha premium que entrega perfuração altamente eficiente com capacidades totalmente autônomas.

IT La gamma di perforazione include la serie Drill Master, leader di mercato, e la serie Pit Viper, un prodotto di alta qualità che offre una perforazione molto efficiente con funzionalità completamente autonome.

Portuguese Italian
inclui include
líder leader
mercado mercato
e e
entrega offre
eficiente efficiente
totalmente completamente
capacidades funzionalità

PT Nossa série de valor perfura um diâmetro de furo de 5 1/2 polegadas até 9 7/8 polegadas, e uma gama de pulldown de 30.000 lbs a 75.000 lbs.

IT La nostra serie di alta qualità esegue fori di diametro compreso tra 5 1/2 pollici e 9 7/8 pollici e una gamma di cariche da 30.000 a 75.000 libbre.

Portuguese Italian
diâmetro diametro
polegadas pollici
e e
gama gamma
valor qualità

PT A série Pit Viper oferece um diâmetro de furo que varia de 6 a 16 polegadas, e uma faixa de pulldown de 60.000 a 125.000 lb

IT La serie Pit Viper offre un diametro del foro compreso tra 6 e 16 pollici e una gamma di cariche da 60.000 a 125.000 libbre

Portuguese Italian
série serie
oferece offre
diâmetro diametro
polegadas pollici
e e
faixa gamma

PT Buscamos oferecer um desempenho excepcional em todos os nossos produtos e serviços. Por fim, isso significa excelente qualidade de furo e perfuração de baixo custo para você.

IT Cerchiamo prestazioni eccezionali in tutti i nostri prodotti e servizi. In definitiva per voi questo significa un'eccellente qualità dei fori e costi di perforazione ridotti.

Portuguese Italian
excepcional eccezionali
e e

PT No método de alargamento inferior, o furo-piloto é completamente seguido após um ciclo de alargamento subsequente

IT Nel metodo di scavo di discenderie, in seguito al completamento del foro pilota viene eseguito un ciclo di alesatura

Portuguese Italian
método metodo
seguido seguito
um un
ciclo ciclo
piloto pilota

PT Todos do nível superior e os cortes passam pelo furo-piloto para o nível mais inferior

IT Dal livello superiore, tutti i detriti passano al livello inferiore attraverso il foro pilota

Portuguese Italian
nível livello
inferior inferiore
passam passano
piloto pilota

PT Ferramentas de perfuração com martelo de fundo de furo (DTH, Down the Hole) | Coroas, Tubos, Hastes | Epiroc

IT Utensili di perforazione fondo foro (DTH, Down the Hole) | Punte, tubi, aste | Epiroc

Portuguese Italian
de di
fundo fondo
tubos tubi
ferramentas utensili

PT Já vimos produtos de fundo de furo sendo usados em diferentes aplicações em todo o mundo

IT Abbiamo visto prodotti fondo foro utilizzati in diverse applicazioni in tutto il mondo

Portuguese Italian
produtos prodotti
fundo fondo
usados utilizzati
diferentes diverse
aplicações applicazioni
todo tutto

PT Temos grande orgulho em saber que nossos produtos superarão nossa concorrência em qualquer aplicação de mineração de furo de desmonte

IT Siamo orgogliosi di sapere che i nostri prodotti superano la concorrenza in qualsiasi applicazione mineraria con fori di carica

Portuguese Italian
saber sapere
concorrência concorrenza
qualquer qualsiasi
aplicação applicazione

PT E com esses bits você reduz o tempo e a mão-de-obra necessários para fazer o furo

IT Ed è con queste punte che ridurrete il tempo e la manodopera necessari per eseguire le perforazioni

PT A perfuração automática de uma coluna com sensores de posicionamento precisos garantirá que o furo seja feito onde foi planejado e na profundidade necessária

IT La perforazione automatica a foro singolo con sensori di posizionamento precisi garantisce che il foro venga praticato nel punto previsto e alla profondità richiesta

Portuguese Italian
sensores sensori
posicionamento posizionamento
e e
garantir garantisce
profundidade profondità

PT Resultados otimizados com as melhores soluções de produtos. Com alta eficiência e qualidade do furo, os resultados são vantajosos.

IT Risultati ottimizzati con le migliori soluzioni. Efficienza e qualità del foro elevate influiscono positivamente sul risultato finale.

Portuguese Italian
otimizados ottimizzati
melhores migliori
eficiência efficienza
e e
qualidade qualità
alta elevate

PT Com nosso amplo portfólio de produtos, disponibilizamos a você a produtividade, a qualidade do furo e o baixo consumo de combustível.

IT La nostra ampia gamma di prodotti garantisce produttività, elevata qualità di perforazione e bassi consumi di carburante.

Portuguese Italian
amplo ampia
produtos prodotti
você la
furo perforazione
e e
baixo bassi
combustível carburante
produtividade produttività
qualidade qualità

PT Oferecemos uma linha completa de perfuratrizes hidráulicas de acionamento de topo projetadas para perfuração de poços de água e outras aplicações que exigem métodos de perfuração rotativa com ar ou lama, e de martelo de fundo de furo

IT Offriamo una linea completa di perforatrici idrauliche ad azionamento in testa progettate per pozzi d'acqua e per impieghi diversi, che necessitano della rotazione di aria o di fango, nonché di metodi di perforazione a martello fondo foro

Portuguese Italian
oferecemos offriamo
linha linea
completa completa
poços pozzi
água acqua
e e
exigem necessitano
métodos metodi
ar aria
ou o
lama fango
fundo fondo

PT A MAXAM complementa seu campo de máquinas e otimiza trabalhos de perfuração e explosão utilizando as perfuratrizes Atlas Copco de última geração equipadas com o Sistema de Navegação de Furo (HNS).

IT MAXAM completa il suo parco macchine e ottimizza le operazioni di perforazione e brillamento utilizzando i carri di perforazione all'avanguardia di Atlas Copco dotati del sistema di navigazione del carro nel foro (HNS).

Portuguese Italian
máquinas macchine
e e
otimiza ottimizza
utilizando utilizzando
navegação navigazione
atlas atlas

PT Proporcionam resultados eficazes e de alta qualidade com qualquer tipo de martelo de fundo de furo (DTH)

IT Fornire risultati efficaci e di alta qualità con qualsiasi tipo di martello fondo foro (DTH)

Portuguese Italian
resultados risultati
eficazes efficaci
e e
alta alta
qualquer qualsiasi
tipo tipo
fundo fondo
qualidade qualità

PT As unidades rotativas da Epiroc proporcionam resultados eficazes e de alta qualidade com qualquer tipo de martelo de fundo de furo (DTH)

IT Le unità di rotazione di Epiroc forniscono risultati efficaci e di alta qualità con qualsiasi tipo di martello fondo foro (DTH)

Portuguese Italian
proporcionam forniscono
resultados risultati
eficazes efficaci
e e
alta alta
qualquer qualsiasi
tipo tipo
fundo fondo
qualidade qualità

PT A DHR 6H é uma unidade rotativa hidráulica robusta projetada para uso com martelos de fundo de furo (DTH, down-the-hole) acionados a água em aplicações de perfuração subterrânea.

IT Il DHR 6W è una robusta unità di rotazione idraulica progettata per essere utilizzata con qualsiasi tipo di martello fondo foro (DTH) alimentato ad acqua per applicazioni di perforazione sotterranea.

Portuguese Italian
robusta robusta
projetada progettata
fundo fondo
água acqua

PT A perfuratriz mais produtiva disponível para perfuração rotativa ou com martelo de fundo, com furos de 171 a 270 mm (6-3/4 a 10-5/8 pol) com capacidade de single pass do furo livre de até 19,2 m (63 pés).

IT Il carro più produttivo per punte triconiche a rotazione e per perforazione fondo foro da 171 a 270 mm (da 6-3/4 a 10-5/8") con capacità a passaggio singolo di fori levigati fino a 19,2 m (63 piedi).

Portuguese Italian
fundo fondo
furos fori
single singolo
mais più
capacidade capacità
m m

PT É um furo. É um montão. É... Homem Sorvete!

IT È uno scoop. È un ciuffo. È... l'uomo dei gelati!

Portuguese Italian
homem uomo

PT É um furo. É um montão. É o Homem Sorvete! Alguém te deixou do lado de fora... Você pode voltar ao freezer antes de derreter?

IT È uno scoop. È un ciuffo. È l'uomo dei gelati! Qualcuno ti ha lasciato fuori... Riesci a tornare nel congelatore prima che ti sciolga?

Portuguese Italian
homem uomo
alguém qualcuno
deixou lasciato
você ti
voltar tornare

PT Com cada furo que você perfura, você pode encontrar minérios extremamente valiosos.

IT Con ogni singolo foro che trapani, potresti trovare minerali estremamente preziosi.

Portuguese Italian
cada ogni
que che
encontrar trovare
extremamente estremamente
valiosos preziosi
com con

PT Qual é o tamanho do furo no pendente de acrílico?

IT In che materiale sono realizzati i vostri sottobicchieri?

PT É possível mudar o tamanho do furo do pendente?

IT Qual è lo spessore dei sottobicchieri personalizzati?

Portuguese Italian
do dei

PT Se você não tiver uma tomada elétrica externa, talvez tenha que fazer um grande furo em suas paredes externas para obter energia para uma câmera

IT Se non si dispone di una presa di corrente esterna, è possibile che si debba praticare un grosso foro nelle pareti esterne per alimentare la telecamera

Portuguese Italian
tomada presa
talvez possibile
grande grosso
paredes pareti
câmera telecamera
energia alimentare

PT O substituto da Samsung para a A53 parece ter a mesma aparência, com uma tela de 6,4 polegadas sentada na frente com uma câmera de furo único.

IT Il sostituto di Samsung per l'A53 sembra essere in gran parte lo stesso, con uno schermo da 6,4 pollici seduto davanti e una singola fotocamera a

Portuguese Italian
substituto sostituto
samsung samsung
parece sembra
polegadas pollici
câmera fotocamera

PT No Pixel 7 e no Pixel 6 há uma câmera de furo no topo da tela, no centro, reposicionando-se do canto superior esquerdo no Pixel 5

IT Il Pixel 7 e il Pixel 6 presentano una fotocamera con foro di punzonatura nella parte superiore del display, al centro, rispetto all'angolo in alto a sinistra del Pixel 5

Portuguese Italian
pixel pixel
e e
câmera fotocamera
centro centro
canto angolo

Showing 50 of 50 translations