Hire a translator I am translator

Translate "ma impressão" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ma impressão" from Portuguese to Italian

Translations of ma impressão

"ma impressão" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

impressão a anche base carta cartacee carte clic con dati dei del design di documento due file immagini impressione impronta digitale informazioni libro marketing non pagina parte prodotti scanner sito stampa stampa digitale stampare stampe video web

Translation of Portuguese to Italian of ma impressão

Portuguese
Italian

PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.

IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.

Portuguese Italian
livros libri
comerciais mercato
oferecem offrono
opções opzioni
impressão stampa
padrão standard
e e
acessível conveniente

PT Quando você imprime um painel, a janela de impressão do seu navegador é exibida e fornece opções de impressão. Os recursos de impressão e as etapas que você usa variam dependendo do navegador.

IT Quando stampi un pannello di controllo, verrà visualizzata la finestra di stampa del browser che fornirà le opzioni di stampa. Le funzioni di stampa e i passaggi utilizzati variano a seconda del browser.

Portuguese Italian
um un
janela finestra
impressão stampa
navegador browser
exibida visualizzata
e e
opções opzioni
recursos funzioni
etapas passaggi
usa utilizzati

PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela

IT I vantaggi della stampa diretta su capo di abbigliamento o della stampa digitale sono in genere la riduzione dei costi di impostazione rispetto alla stampa serigrafica

Portuguese Italian
benefícios vantaggi
direta diretta
roupa abbigliamento
ou o
digital digitale
normalmente in genere
redução riduzione
custos costi
configuração impostazione

PT Qualquer alteração na prensa pode alterar as características mecânicas da impressão. Um densitômetro pode oferecer aos operadores de impressão um feedback quantitativo acionável sobre essas características mecânicas de impressão.

IT Ogni modifica apportata sulla macchina può modificare le caratteristiche meccaniche della stampa. Un densitometro può fornire agli operatori di macchina un feedback quantitativo utilizzabile in relazione a tali caratteristiche.

Portuguese Italian
características caratteristiche
impressão stampa
oferecer fornire
operadores operatori
feedback feedback
pode può

PT Diversas variáveis de impressão podem influenciar a retenção de tinta, algumas controláveis pelo operador, como velocidade de impressão ou configurações de secador em prensas que contam com secadores entre as unidades de impressão

IT Questa può essere influenzata da diverse variabili della macchina, alcune delle quali sono controllabili dall’operatore, come la velocità della macchina e le impostazioni dell’eventuale sezione di asciugatura presente sulla macchina

Portuguese Italian
diversas diverse
variáveis variabili
algumas alcune
operador operatore
configurações impostazioni
velocidade velocità

PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.

IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.

Portuguese Italian
livros libri
comerciais mercato
oferecem offrono
opções opzioni
impressão stampa
padrão standard
e e
acessível conveniente

PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela

IT I vantaggi della stampa diretta su capo di abbigliamento o della stampa digitale sono in genere la riduzione dei costi di impostazione rispetto alla stampa serigrafica

Portuguese Italian
benefícios vantaggi
direta diretta
roupa abbigliamento
ou o
digital digitale
normalmente in genere
redução riduzione
custos costi
configuração impostazione

PT Qualquer alteração na prensa pode alterar as características mecânicas da impressão. Um densitômetro pode oferecer aos operadores de impressão um feedback quantitativo acionável sobre essas características mecânicas de impressão.

IT Ogni modifica apportata sulla macchina può modificare le caratteristiche meccaniche della stampa. Un densitometro può fornire agli operatori di macchina un feedback quantitativo utilizzabile in relazione a tali caratteristiche.

Portuguese Italian
características caratteristiche
impressão stampa
oferecer fornire
operadores operatori
feedback feedback
pode può

PT Diversas variáveis de impressão podem influenciar a retenção de tinta, algumas controláveis pelo operador, como velocidade de impressão ou configurações de secador em prensas que contam com secadores entre as unidades de impressão

IT Questa può essere influenzata da diverse variabili della macchina, alcune delle quali sono controllabili dall’operatore, come la velocità della macchina e le impostazioni dell’eventuale sezione di asciugatura presente sulla macchina

Portuguese Italian
diversas diverse
variáveis variabili
algumas alcune
operador operatore
configurações impostazioni
velocidade velocità

PT Além disso, o CalderaRIP é totalmente compatível com PrimeCenterA nossa solução de pré-impressão concebida para ajudar as lojas de impressão a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte

IT Inoltre, CalderaRIP è completamente compatibile con PrimeCenter, la nostra soluzione di prestampa progettata per aiutare le tipografie a ottimizzare la preparazione dei loro file per la stampa e il taglio

Portuguese Italian
totalmente completamente
compatível compatibile
solução soluzione
pré-impressão prestampa
ajudar aiutare
impressão stampa
optimizar ottimizzare
preparação preparazione
ficheiros file
e e
corte taglio

PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.

IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.

Portuguese Italian
livros libri
comerciais mercato
oferecem offrono
opções opzioni
impressão stampa
padrão standard
e e
acessível conveniente

PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.

IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.

Portuguese Italian
livros libri
comerciais mercato
oferecem offrono
opções opzioni
impressão stampa
padrão standard
e e
acessível conveniente

PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.

IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.

Portuguese Italian
livros libri
comerciais mercato
oferecem offrono
opções opzioni
impressão stampa
padrão standard
e e
acessível conveniente

PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.

IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.

Portuguese Italian
livros libri
comerciais mercato
oferecem offrono
opções opzioni
impressão stampa
padrão standard
e e
acessível conveniente

PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.

IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.

Portuguese Italian
livros libri
comerciais mercato
oferecem offrono
opções opzioni
impressão stampa
padrão standard
e e
acessível conveniente

PT Quando você imprime um painel, a janela de impressão do seu navegador é exibida e fornece opções de impressão. Os recursos de impressão e as etapas que você usa variam dependendo do navegador.

IT Quando stampi un pannello di controllo, verrà visualizzata la finestra di stampa del browser che fornirà le opzioni di stampa. Le funzioni di stampa e i passaggi utilizzati variano a seconda del browser.

PT A impressão sob demanda proporciona uma impressão econômica e rápida para pequenos projetos, com descontos de acordo com o volume do pedido iniciando com 4 livros.

IT La Stampa on demand è una soluzione rapida ed economica per basse tirature di stampa, con sconti per grandi ordini a partire da 4 libri.

Portuguese Italian
impressão stampa
e ed
rápida rapida
descontos sconti

PT Atendimento de pedidos em grande volume, impressão de livro personalizado e impressão Offset | Blurb BR

IT Servizi per grandi ordini, stampa di libri personalizzati e stampa offset | Blurb IT

Portuguese Italian
atendimento servizi
grande grandi
impressão stampa
personalizado personalizzati
e e

PT Nossos especialistas em impressão de livros podem ajudar você a escolher o melhor formato, tipo de papel e solução de impressão para ajudar seu projeto a ser um sucesso.

IT I nostri esperti ti aiuteranno a scegliere il formato, la carta e la soluzione di stampa che fanno al caso tuo.

Portuguese Italian
especialistas esperti
ajudar aiuteranno
escolher scegliere
e e

PT Faça uma impressão personalizada offset para projetos a partir de 750 exemplares ou encontre a melhor solução de impressão digital para seus pedidos por atacado.

IT Con progetti a partire da 750 copie, ordina una stampa offset personalizzata oppure trova la soluzione di stampa digitale migliore per grandi ordini.

Portuguese Italian
personalizada personalizzata
projetos progetti
ou oppure
encontre trova
melhor migliore
digital digitale
seus la

PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.

IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.

Portuguese Italian
cópias copie
projetos progetti

PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).

IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).

Portuguese Italian
cores colori
disponível disponibili
projetos progetti
impressão stampa
demanda demand
cópias copie

PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).

IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).

Portuguese Italian
nota nota
opções opzioni
personalização personalizzazione
somente solo
disponíveis disponibili
projetos progetti
impressão stampa
cópias copie
e e

PT A solução de impressão sob demanda do Blurb é compatível com execuções de impressão como o exemplar único, e é o primeiro passo para a revolução da autopublicação.

IT La soluzione di stampa on demand di Blurb consente di ordinare anche una copia singola e stravolge così il modo della pubblicazione autonoma.

Portuguese Italian
impressão stampa
demanda demand

PT Observe que as opções do formulário Configurações de impressão (PDF) variam de acordo com a visualização selecionada antes da impressão

IT Tieni presente che le opzioni nel modulo Impostazioni di stampa (PDF) differiscono a seconda della visualizzazione selezionata prima della stampa

Portuguese Italian
formulário modulo
impressão stampa
pdf pdf
visualização visualizzazione

PT Clique em Imprimir  na parte superior do painel. A janela de impressão do seu navegador aparecerá com uma visualização prévia do painel e as configurações de impressão. Lembre-se do seguinte ao imprimir:

IT Fai clic su Stampa  °nella parte superiore della finestra Pannello di controllo. Apparirà la finestra di stampa del tuo browser con un'anteprima del pannello di controllo e delle impostazioni di stampa. Tieni presente quanto segue durante la stampa:

Portuguese Italian
janela finestra
navegador browser
e e
configurações impostazioni
seguinte segue

PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela

IT Ci sono ragioni per cui una società di stampa utilizza tecniche di stampa serigrafica

Portuguese Italian
existem ci sono
razões ragioni
quais cui
impressão stampa
usa utilizza
técnicas tecniche
empresa società

PT O que é impressão digital vs. impressão da tela?

IT Cos'è la stampa digitale e la serigrafia?

Portuguese Italian
que la
digital digitale

PT A impressão digital ou impressão direta na roupa (DTG) é o processo de transferência do seu logotipo ou design para um computador

IT La stampa digitale, o direct to garment printing (DTG), è il processo di trasferimento del logo o del disegno su un computer

Portuguese Italian
digital digitale
direta direct
processo processo
transferência trasferimento
logotipo logo
um un
computador computer
design disegno

PT No entanto, a principal desvantagem é que a impressão digital pode não fornecer a mesma intensidade de cores em comparação com as técnicas de impressão em tela, pois usa dost no estilo CMYK em vez de blocos de cores

IT Tuttavia, lo svantaggio principale è che la stampa digitale potrebbe non fornire la stessa intensità di colori rispetto alle tecniche di stampa serigrafica poiché utilizza lo stile CMYK anziché blocchi di colore

Portuguese Italian
desvantagem svantaggio
digital digitale
fornecer fornire
técnicas tecniche
usa utilizza
estilo stile
blocos blocchi
intensidade intensità
cmyk cmyk

PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela

IT I processi utilizzati in molti studi di stampa serigrafica personalizzata si sforzano di mantenere le buone pratiche relative agli inchiostri e alle procedure utilizzate durante la creazione di prodotti per la stampa serigrafica

Portuguese Italian
muitos molti
estúdios studi
impressão stampa
personalizados personalizzata
manter mantenere
boas buone
tintas inchiostri
e e
criar creazione
produtos prodotti

PT A adição do ColorCert Desktop Tools ao seu fluxo de trabalho ajuda na criação de especificações de impressão, oferece medição e certificação de provas e fornece controle do processo de impressão na prensa e em tempo real.

IT L’integrazione di ColorCert Desktop Tools al workflow aiuta a definire le specifiche di stampa, a misurare e certificare le prove di stampa e a controllare il processo di stampa sulla macchina, in tempo reale.

Portuguese Italian
desktop desktop
tools tools
ajuda aiuta
especificações specifiche
impressão stampa
e e
controle controllare
processo processo
tempo tempo
real reale

PT ColorCert: Monitora, ajusta e aprimora a qualidade da impressão para convertedores com a medição dos dados de cor para cada impressão

IT ColorCert: I converter possono controllare, regolare e migliorare la qualità di stampa misurando i dati cromatici di ogni tiratura di stampa

Portuguese Italian
e e
a i
impressão stampa
dados dati
cada ogni
qualidade qualità

PT Servidor de rede com fio USB Impressora Compartilhamento de rede Servidor de impressão de rede Adaptador de servidor de impressão LAN USB Compatibilidade Plugue UE

IT Staffa per router a parete Installazione semplice Segnale non distruttivo Compatibile con router Google Wifi mesh 2020 Bianco

Portuguese Italian
rede mesh

PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.

IT Manipolazione di documenti - Consente di concatenare o unire due o più PDF, aggiungere nuove pagine o estrarre e inserire pagine da un PDF esistente. Supporta la formattazione di documenti con un DOM (document object model) evoluto.

Portuguese Italian
e e

PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa

IT Phoseon offre soluzioni di polimerizzazione UV LED per un'ampia varietà di imballaggi per la stampa flessografica e a banda stretta, consentendo la stampa ad alta velocità su una vasta gamma di materiali come etichette, imballaggi e stampa decorativa

Portuguese Italian
oferece offre
soluções soluzioni
uv uv
led led
embalagens imballaggi
banda banda
estreita stretta
permitindo consentendo
impressão stampa
materiais materiali
rótulos etichette
velocidade velocità

PT A impressão sob demanda proporciona uma impressão econômica e rápida para pequenos projetos, com descontos de acordo com o volume do pedido iniciando com 4 livros.

IT La Stampa on demand è una soluzione rapida ed economica per basse tirature di stampa, con sconti per grandi ordini a partire da 4 libri.

Portuguese Italian
impressão stampa
e ed
rápida rapida
descontos sconti

PT Atendimento de pedidos em grande volume, impressão de livro personalizado e impressão Offset | Blurb BR

IT Servizi per grandi ordini, stampa di libri personalizzati e stampa offset | Blurb IT

Portuguese Italian
atendimento servizi
grande grandi
impressão stampa
personalizado personalizzati
e e

PT Nossos especialistas em impressão de livros podem ajudar você a escolher o melhor formato, tipo de papel e solução de impressão para ajudar seu projeto a ser um sucesso.

IT I nostri esperti ti aiuteranno a scegliere il formato, la carta e la soluzione di stampa che fanno al caso tuo.

Portuguese Italian
especialistas esperti
ajudar aiuteranno
escolher scegliere
e e

PT Faça uma impressão personalizada offset para projetos a partir de 750 exemplares ou encontre a melhor solução de impressão digital para seus pedidos por atacado.

IT Con progetti a partire da 750 copie, ordina una stampa offset personalizzata oppure trova la soluzione di stampa digitale migliore per grandi ordini.

Portuguese Italian
personalizada personalizzata
projetos progetti
ou oppure
encontre trova
melhor migliore
digital digitale
seus la

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

PT Com o app de impressão de cartões sob demanda da App Store da Shopify, você pode personalizar seus cartões e automatizar a impressão assim que o cliente clicar em “Comprar”

IT Troverai l’app per i biglietti di auguri print on demand nell’App Store di Shopify per aiutarti a personalizzare facilmente i biglietti per i tuoi clienti e stamparli per loro quando fanno clic sul Buy Button

Portuguese Italian
cartões biglietti
demanda demand
personalizar personalizzare
e e
cliente clienti
impressão print

Showing 50 of 50 translations