PT Navegue no nosso Centro de Ajuda: em poucos cliques, navegue através das nossas diferentes secções para mais informações
PT Navegue no nosso Centro de Ajuda: em poucos cliques, navegue através das nossas diferentes secções para mais informações
IT Visita il nostro Centro assistenza: in pochi click, potrai scorrere le nostre varie sezioni per maggiori informazioni
Portuguese | Italian |
---|---|
ajuda | assistenza |
cliques | click |
secções | sezioni |
informações | informazioni |
PT Navegue no nosso Centro de Ajuda: em poucos cliques, navegue através das nossas diferentes secções para mais informações
IT Visita il nostro Centro assistenza: in pochi click, potrai scorrere le nostre varie sezioni per maggiori informazioni
Portuguese | Italian |
---|---|
ajuda | assistenza |
cliques | click |
secções | sezioni |
informações | informazioni |
PT Navegue na internet com segurança e privacidade com o 1.1.1.1, o resolvedor DNS mais rápido do mundo — com tecnologia da Rede global da Cloudflare.
IT Mantieni la tua navigazione in Internet sicura e privata con 1.1.1.1, il resolver DNS più veloce del mondo fornito dalla rete globale Cloudflare.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
dns | dns |
mais | più |
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfoglia |
apresentações | presentazioni |
preferidas | preferite |
modelo | modelli |
suas | nostre |
PT Veja todas as automações na sua conta, além dos seus status. Navegue facilmente pelas suas automações, mapeie novas automações ou ajuste sua estratégia.
IT Vedi tutte le automation nel tuo account, oltre ai loro stati. Naviga facilmente tra le automation, progetta nuove automation o modifica la strategia.
Portuguese | Italian |
---|---|
veja | vedi |
todas | tutte |
conta | account |
status | stati |
navegue | naviga |
facilmente | facilmente |
novas | nuove |
ou | o |
ajuste | modifica |
estratégia | strategia |
PT Navegue na biblioteca de fontes da Venngage e escolha aquelas que chamarão a atenção dos leitores, fazendo com que as saborosas descrições saltem da página.
IT Sfoglia la raccolta di Venngage per font in grado di attirare l'attenzione dei lettori e mettere in primo piano le tue descrizioni gustose.
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfoglia |
fontes | font |
e | e |
atenção | attenzione |
leitores | lettori |
descrições | descrizioni |
chamar | attirare |
PT Navegue pela nossa biblioteca de modelos para encontrar um modelo adequado ao seu texto específico.
IT Scegli dalla nostra raccolta un modello che vada bene per il manoscritto del tuo ebook.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
PT Use ícones e carregue imagens para dar vida às suas ideias. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 mil ícones!
IT Usa icone e carica immagini per dare vita alle tue idee. Sfoglia la raccolta di Venngage con oltre 40.000 icone!
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
carregue | carica |
vida | vita |
ideias | idee |
navegue | sfoglia |
PT Navegue em nossa biblioteca com mais de 500 modelos e personalize seu design usando nossa tela de arrastar e soltar
IT Sfoglia la nostra raccolta con oltre 500 modelli e personalizza il tuo design usando i nostri piani di lavoro trascina-e-rilascia
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfoglia |
e | e |
personalize | personalizza |
arrastar | trascina |
PT Dê à sua mensagem um grande impacto com ícones modernos e ilustrações criativas. Navegue na biblioteca com mais de 40.000 ícones da Venngage!
IT Dai una bella spinta al tuo messaggio con icone moderne e illustrazioni creative. Sfoglia la raccolta di Venngage con altre 40.000 icone!
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
ícones | icone |
modernos | moderne |
e | e |
ilustrações | illustrazioni |
navegue | sfoglia |
mais | altre |
criativas | creative |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
IT Dai al tuo messaggio un grande impatto con icone moderne, tabelle informative ed illustrazioni creative. Sfoglia nella libreria di Venngage tra oltre 40,000 icone!
Portuguese | Italian |
---|---|
impacto | impatto |
sua | tuo |
ícones | icone |
modernos | moderne |
e | ed |
navegue | sfoglia |
biblioteca | libreria |
informativos | informative |
criativas | creative |
PT Depois de criar uma conta, navegue em nossa biblioteca de mais de 500 modelos
IT Dopo la creazione dell'account, sfoglia nella nostra libreria tra oltre 500 modelli
Portuguese | Italian |
---|---|
conta | account |
navegue | sfoglia |
nossa | nostra |
biblioteca | libreria |
PT Navegue pela extensa biblioteca de modelos da Venngage para encontrar um modelo que se adapta ao tema e ao espírito do seu evento.
IT Sfoglia l'estesa raccolta di modelli di Venngage per cercare un modello che si adatti al tema del tuo evento e al tuo umore.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
e | e |
evento | evento |
PT Decore seu convite com ícones e imagens. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
IT Decora il tuo invito con icone e immagini. Sfoglia tra oltre 40.000 icone nella raccolta di Venngage!
Portuguese | Italian |
---|---|
convite | invito |
e | e |
navegue | sfoglia |
PT A barra superior permite que você navegue pelas diferentes páginas do site: informações, recursos, preços, blog e suporte
IT La barra in alto ti permette di raggiungere le diverse pagine del sito: informazioni (About), funzionalità (Features), prezzi (Pricing), blog e assistenza (Support)
Portuguese | Italian |
---|---|
barra | barra |
superior | alto |
permite | permette |
diferentes | diverse |
informações | informazioni |
preços | prezzi |
blog | blog |
e | e |
recursos | funzionalità |
PT Uma boa VPN protegerá o seu tráfego na internet e permitirá que você navegue na web anonimamente
IT Una buona VPN proteggerà il tuo traffico Internet e ti consentirà di navigare sul web in modo anonimo
Portuguese | Italian |
---|---|
boa | buona |
vpn | vpn |
tráfego | traffico |
e | e |
navegue | navigare |
anonimamente | anonimo |
PT Você faz login no site do provedor de VPN, navegue até a guia onde você pode fazer o download da VPN e escolha o sistema operacional em que deseja instalar a VPN
IT Accedi al sito web del provider VPN, vai alla scheda dove è possibile scaricare la VPN e scegli il sistema operativo su cui desideri installarla
Portuguese | Italian |
---|---|
login | accedi |
provedor | provider |
vpn | vpn |
guia | scheda |
pode | possibile |
download | scaricare |
e | e |
escolha | scegli |
operacional | operativo |
deseja | desideri |
PT Discuta a compra, venda e navegue no Mercado.
IT Discuti di acquisti, vendite ed esplorazione del Marketplace.
Portuguese | Italian |
---|---|
compra | acquisti |
e | ed |
a | del |
PT Apenas introduza os websites deles no Explorador Sites e navegue na secção "Resultados Orgânicos" nos relatórios.
IT Inserisci i loro siti in Site Explorer e vai alla sezione "ricerca organica" presente tra i report.
Portuguese | Italian |
---|---|
introduza | inserisci |
explorador | explorer |
e | e |
secção | sezione |
relatórios | report |
PT Navegue pelos dados de backlinks do seu website, recolhidos pelo rastreador de backlinks de terceiros favorito da indústria.
IT Sfoglia i dati di backlink del tuo sito web, raccolti dal crawler di backlink di terze parti preferito dal settore.
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfoglia |
backlinks | backlink |
rastreador | crawler |
terceiros | terze |
favorito | preferito |
indústria | settore |
PT Navegue pelo Dicionário Italiano-Inglês
IT Esplora il dizionario italiano?inglese
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | esplora |
dicionário | dizionario |
italiano | italiano |
inglês | inglese |
PT Para renovar de modo automático todo mês, navegue para Administração do site > Faturamento > Detalhes do faturamento
IT Per attivare il rinnovo automatico mensile, accedi a Amministrazione del sito > Fatturazione > Dati di fatturazione
Portuguese | Italian |
---|---|
automático | automatico |
mês | mensile |
administração | amministrazione |
faturamento | fatturazione |
detalhes | dati |
renovar | rinnovo |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
IT Naviga attraverso i migliori cibi, ristoranti e siti da non perdere in tutto il mondo. Per iniziare, seleziona il paese che si desidera esplorare:
Portuguese | Italian |
---|---|
restaurantes | ristoranti |
e | e |
começar | iniziare |
selecione | seleziona |
país | paese |
deseja | desidera |
Portuguese | Italian |
---|---|
podemos | possiamo |
contato | contattaci |
ou | o |
respostas | risposta |
ajudar | aiutarti |
Portuguese | Italian |
---|---|
clicar | cliccare |
slides | diapositive |
tópico | argomento |
navegue | naviga |
livremente | liberamente |
conversa | conversazione |
concentrar | concentrarti |
público | pubblico |
agora | momento |
mais | più |
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuto |
existente | esistente |
navegue | sfoglia |
apresentações | presentazioni |
vídeos | video |
designs | design |
compartilhados | condivisi |
personalizar | personalizzare |
PT Nosso ecossistema nativo é composto por nossos leitores, parceiros de negócios (profissionais de marketing e publishers) e visitantes de sites. Navegue com base em como você interage conosco.
IT Il nostro ecosistema nativo è formato da utenti, partner commerciali (siano essi esperti di marketing o editori) e visitatori di siti web. Navigazione basata sulle interazioni con noi.
Portuguese | Italian |
---|---|
ecossistema | ecosistema |
nativo | nativo |
parceiros | partner |
profissionais | esperti |
e | e |
visitantes | visitatori |
PT Por exemplo, os cookies essenciais permitem que você entre em segurança e navegue por nosso site. Esses cookies nos ajudam a manter sua conta segura e a evitar fraudes.
IT Ad esempio, i cookie essenziali permettono all'utente di accedere in modo sicuro e di navigare sul sito PayPal. Questi cookie aiutano PayPal a proteggere l'account dell'utente e a prevenire le frodi.
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplo | esempio |
cookies | cookie |
essenciais | essenziali |
permitem | permettono |
e | e |
navegue | navigare |
site | sito |
ajudam | aiutano |
conta | account |
evitar | prevenire |
fraudes | frodi |
PT Navegue pelo código, dê uma olhada no repositório SVN ou assine o registro de desenvolvimento via RSS.
IT Esplora il Codice segui il Repository SVN iscriviti al Log delle Modifiche. Puoi farlo tramite RSS con un lettore di feed.
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | esplora |
código | codice |
repositório | repository |
registro | log |
rss | rss |
svn | svn |
PT No Sprout, navegue até a guia Relatórios e, em Relatórios do Instagram, selecione Perfis comerciais do Instagram.
IT In Sprout, vai nella scheda Report sotto Report di Instagram e seleziona Profili aziendali di Instagram.
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | scheda |
relatórios | report |
e | e |
do | di |
selecione | seleziona |
perfis | profili |
comerciais | aziendali |
PT Se você tem uma conta da Loja Affinity, acesse https://store.serif.com/account e navegue até a página Detalhes da conta para alterar seus Dados pessoais.
IT Se si dispone di account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina https://store.serif.com/account/ e accedendo alla pagina “Dettagli account”.
Portuguese | Italian |
---|---|
serif | serif |
e | e |
pessoais | personali |
https | https |
PT Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Faça o login na área do seu cliente e navegue até...
IT Passo 1: Crea un account HostWinds Passo 2: Accedi alla tua area del cliente e naviga verso Servizi ->...
Portuguese | Italian |
---|---|
passo | passo |
crie | crea |
uma | un |
conta | account |
hostwinds | hostwinds |
login | accedi |
área | area |
seu | tua |
cliente | cliente |
e | e |
navegue | naviga |
PT Passo 4: Crie um usuário e insira seu primeiro domínio.Navegue até a lista suspensa Contas do usuário no painel e insira as informações descritas abaixo:
IT Passaggio 4: Crea un utente e inserisci il tuo primo dominio.Passare a DropDown Accounts utente sul dashboard e inserire le informazioni descritte di seguito:
Portuguese | Italian |
---|---|
passo | passaggio |
crie | crea |
usuário | utente |
e | e |
domínio | dominio |
até | a |
painel | dashboard |
informações | informazioni |
descritas | descritte |
abaixo | di seguito |
contas | accounts |
PT Em um navegador da Web, navegue para http: // [seu servidor IP] /, e deve começar a descompactar o arquivo PrestaShop e instalá-lo.Então lhe dará as opções para:
IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
http | http |
servidor | server |
ip | ip |
e | e |
deve | dovrebbe |
começar | iniziare |
arquivo | file |
prestashop | prestashop |
então | quindi |
opções | opzioni |
PT Navegue pela página de novos envios e vote na mesma. Encare isso como uma espécie de serviço de utilidade pública.
IT Sfogliare la pagina dei nuovi invii e votare. Considerarlo, forse, come un servizio pubblico.
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfogliare |
novos | nuovi |
uma | un |
serviço | servizio |
pública | pubblico |
PT Compre, assista a lives, faça transações bancárias e navegue na web em segurança com a proteção líder da indústria em todos os seus dispositivos.
IT Protezione leader di settore su tutti i tuoi dispositivi durante il banking, lo streaming e lo shopping online.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
líder | leader |
indústria | settore |
seus | tuoi |
dispositivos | dispositivi |
PT Navegue Pelos Vetores Mais Recentes da Vecteezy
IT Sfoglia i Nuovi Vettori di Vecteezy
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfoglia |
pelos | di |
vetores | vettori |
recentes | nuovi |
vecteezy | vecteezy |
PT Navegue Pelos Uploads por icon0.com
IT Sfoglia i Caricamenti di icon0.com
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfoglia |
uploads | caricamenti |
PT Navegue, visualize e exporte seus dados até quatro arquivos por vez . Nós não acreditamos em limites de tempo!
IT Sfoglia, visualizza in anteprima ed esporta i dati fino a quattro file alla volta . Non crediamo nei limiti di tempo!
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfoglia |
visualize | visualizza |
e | ed |
exporte | esporta |
acreditamos | crediamo |
limites | limiti |
PT Isso permitirá que você navegue pelos contatos disponíveis para exportação
IT Ciò ti consentirà di sfogliare i contatti disponibili per l'esportazione
Portuguese | Italian |
---|---|
você | ti |
navegue | sfogliare |
contatos | contatti |
disponíveis | disponibili |
exportação | esportazione |
PT Navegue até o iCloud.com e acesse " Encontrar meu telefone "
IT Passare a iCloud.com quindi andare su " Trova il mio telefono "
Portuguese | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
encontrar | trova |
telefone | telefono |
PT Se o arquivo de backup estiver localizado em outra pasta, navegue pelas pastas e escolha o local do arquivo de backup. Se você tiver vários backups armazenados em seu computador, deverá escolher o backup criptografado de onde precisa extrair os dados.
IT Se il file di backup si trova in un'altra cartella, sfoglia le cartelle e scegli il percorso del file di backup. Se nel computer sono presenti più backup, è necessario scegliere il backup crittografato da cui è necessario estrarre i dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
outra | altra |
navegue | sfoglia |
e | e |
computador | computer |
criptografado | crittografato |
extrair | estrarre |
vários | più |
PT Carregue seu backup com o iPhone Backup Extractor e, em seguida, navegue pelo "Modo especialista" para escolher os arquivos que representam os dados de que você precisa
IT Carica il tuo backup con iPhone Backup Extractor, quindi naviga in "Modalità esperto" per individuare i file che rappresentano i dati necessari
Portuguese | Italian |
---|---|
carregue | carica |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
navegue | naviga |
especialista | esperto |
representam | rappresentano |
precisa | necessari |
modo | modalità |
PT iPhone Backup Extractor tem um navegador de backup gratuito do iTunes embutido. Depois de carregá-lo (consulte a etapa 1 acima ), ele mostrará automaticamente todos os seus backups do iTunes e permitirá que você os navegue.
IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato (vedi il punto 1 sopra ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.
Portuguese | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
navegador | browser |
gratuito | gratuito |
itunes | itunes |
embutido | integrato |
depois | una volta |
acima | sopra |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
IT Per acquistare dal tuo dispositivo iOS, seleziona Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
Portuguese | Italian |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
PT Para comprar em seu Mac, navegue até System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
IT Per acquistare dal tuo Mac, vai a System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
Portuguese | Italian |
---|---|
seu | tuo |
mac | mac |
system | system |
icloud | icloud |
storage | storage |
PT Este guia inclui todas as nossas extensões atuais. Se não tivermos uma extensão que atenda às suas necessidades, navegue em nossas integrações oficiais do Squarespace para obter mais recursos e ferramentas.
IT Questa guida include tutte le nostre attuali estensioni. Se non abbiamo un'estensione che soddisfi le tue esigenze, dai uno sguardo alle nostre integrazioni Squarespace ufficiali per ulteriori funzionalità e strumenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | guida |
inclui | include |
atuais | attuali |
necessidades | esigenze |
integrações | integrazioni |
oficiais | ufficiali |
squarespace | squarespace |
e | e |
PT O uso dos cartões é simples – navegue até um repositório, clique no item de menu painel na barra lateral e comece a usar gratuitamente.
IT Per usare le board basta andare a un repository, cliccare sulla voce del menu della board nella barra laterale e iniziare gratuitamente.
Portuguese | Italian |
---|---|
repositório | repository |
item | voce |
menu | menu |
barra | barra |
lateral | laterale |
e | e |
comece | iniziare |
gratuitamente | gratuitamente |
clique | cliccare |
PT Navegue, indexe e pesquise toda a sua fonte de todos os seus sistemas de gerenciamento de código fonte, incluindo SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce – tudo em uma única ferramenta.
IT Sfoglia, indicizza e cerca tutte le fonti da tutti i tuoi sistemi di gestione del codice sorgente, inclusi SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce, tutto in uno strumento.
Portuguese | Italian |
---|---|
navegue | sfoglia |
e | e |
pesquise | cerca |
gerenciamento | gestione |
incluindo | inclusi |
git | git |
svn | svn |
PT Navegue por desafios transformacionais para DevOps, ITSM e Agile em escala com soluções personalizadas.
IT Affronta le sfide legate alla trasformazione DevOps, ITSM e Agile in scala con soluzioni personalizzate.
Portuguese | Italian |
---|---|
desafios | sfide |
devops | devops |
e | e |
agile | agile |
escala | scala |
soluções | soluzioni |
personalizadas | personalizzate |
Showing 50 of 50 translations