PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
Translate "compre" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "compre" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of compre
Portuguese
Italian
IT Acquista ora Acquista ora Acquista ora Contattaci
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| agora | ora |
PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
IT Acquista ora Acquista ora Acquista ora Contattaci
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| agora | ora |
PT Você pode definir um carrinho selecionando a opção Adicionar ao carrinho, ou faça com que eles compre um produto de cada vez selecionando a opção Compre agora.
IT È possibile impostare per avere un carrello selezionando l'opzione Aggiungi al carrello o averli acquistati un prodotto alla volta selezionando l'opzione Acquista ora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| definir | impostare |
| um | un |
| carrinho | carrello |
| adicionar | aggiungi |
| ou | o |
| compre | acquista |
PT Compre um inventário com desconto de volume e compre mais à mesma taxa durante todo o prazo.
IT Acquista l’inventario con uno sconto sul volume e ottieni di più, allo stesso prezzo e per l’intera durata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| inventário | inventario |
| desconto | sconto |
| volume | volume |
| e | e |
| mesma | stesso |
| taxa | prezzo |
| todo | intera |
| prazo | durata |
PT Compre on-line ao fazer sua reserva via Guia de Viagem do CityPASS ou compre pessoalmente no Pier 55 (de acordo com a disponibilidade)
IT Acquistalo online al momento della prenotazione tramite la guida di viaggio di CityPASS, oppure acquistalo di persona al Pier 55 (in base alla disponibilità)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| on-line | online |
| sua | la |
| reserva | prenotazione |
| guia | guida |
| viagem | viaggio |
| ou | oppure |
| pessoalmente | di persona |
| disponibilidade | disponibilità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| online | online |
| especialista | specialist |
| entrega | consegna |
| grátis | gratuita |
| e | e |
| sem | senza |
| contacto | contatto |
PT Compre modelos 3D para seu projeto em nosso vasto catálogo on-line de carros, pessoas, texturas, modelos arquitetônicos e muito mais.
IT Acquista modelli 3D per il tuo progetto dal nostro vasto catalogo online di automobili, persone, trame, modelli architettonici e altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| vasto | vasto |
| catálogo | catalogo |
| on-line | online |
| carros | automobili |
| pessoas | persone |
| texturas | trame |
| e | e |
PT Compre com confiança - nós garantimos que você não encontrará nenhum modelo em nosso site vendendo por um preço menor em qualquer outro mercado.
IT Acquista con fiducia: ti garantiamo che non troverai nessun modello sul nostro sito che vende a un prezzo inferiore su nessun altro mercato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| confiança | fiducia |
| você | ti |
| modelo | modello |
| site | sito |
| um | un |
| preço | prezzo |
| menor | inferiore |
| outro | altro |
| mercado | mercato |
PT Ao oferecer uma experiência personalizada, ele tenta fazer com que você compre mais on-line, para que eles e suas lojas parceiras possam lucrar com isso
IT Offrendoti un?esperienza personalizzata, cerca di farti comprare di più online, in modo che loro e i loro negozi partner possano trarne vantaggio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| personalizada | personalizzata |
| on-line | online |
| e | e |
| lojas | negozi |
| parceiras | partner |
| mais | più |
PT Compre e Imprima Etiquetas de Envio em Discogs.com
IT Compra e stampa etichetta di spedizione su Discogs.com
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | compra |
| e | e |
| imprima | stampa |
| etiquetas | etichetta |
| de | di |
| envio | spedizione |
| discogs | discogs |
PT Compre e venda vinil e CDs com colecionadores em todo o mundo.
IT Compra e vendi vinili e CD con collezionisti da tutto il mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | compra |
| e | e |
| venda | vendi |
| vinil | vinili |
| colecionadores | collezionisti |
| todo | tutto |
PT Estimule o engajamento com os anúncios em carrossel pensados para o mobile. Adicione botões de "call-to-action" relevantes, como "Compre agora".
IT Aumenta l'engagement con gli annunci Carousel per dispositivi mobile. Aggiungi pulsanti CTA come "Acquista ora".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| anúncios | annunci |
| mobile | mobile |
| adicione | aggiungi |
| botões | pulsanti |
| compre | acquista |
| agora | ora |
| carrossel | carousel |
PT Compre as edições ONLYOFFICE Docs e ONLYOFFICE Workspace com desconto e revenda com grandes margens de lucro.
IT Acquista ONLYOFFICE Docs e ONLYOFFICE Workspace ad un prezzo scontato e rivendili con grandi margini.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| e | e |
| grandes | grandi |
| margens | margini |
| com desconto | scontato |
PT Compre somente o que você precisa e reduza as despesas
IT Acquista esclusivamente ciò di cui hai bisogno e riduci i costi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| somente | esclusivamente |
| e | e |
| reduza | riduci |
| despesas | costi |
PT Compre, assista a lives, faça transações bancárias e navegue na web em segurança com a proteção líder da indústria em todos os seus dispositivos.
IT Protezione leader di settore su tutti i tuoi dispositivi durante il banking, lo streaming e lo shopping online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| líder | leader |
| indústria | settore |
| seus | tuoi |
| dispositivos | dispositivi |
PT Compre BTC com dinheiro da sua conta
IT Acquista i BTC usando il denaro del tuo conto bancario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| btc | btc |
| dinheiro | denaro |
| sua | tuo |
| conta | conto |
PT Compre 118,700 ícones em SVG e PNG
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| ícones | icone |
| em | in |
| svg | svg |
| e | e |
| png | png |
PT Compre aparelhos eletrônicos reparáveis sempre que possível. Conserte o seu smartphone e o seu computador quando pintar um problema. E então continue usando-os ou doe-os a alguém.
IT Acquista elettronica riparabile quando possibile. Ripara il tuo telefono e il tuo computer quando si consumano. Quindi continua a usarli oppure donali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| eletrônicos | elettronica |
| possível | possibile |
| smartphone | telefono |
| e | e |
| computador | computer |
| continue | continua |
| ou | oppure |
PT Logo, compre smartphones reparáveis: oferecem maior durabilidade já que podem ser consertados.
IT L'hai comprato, dovrebbe durare e dovresti essere in grado di ripararlo, quindi acquista telefoni riparabili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| ser | essere |
PT COMPRE VESTIDOS DE NOIVA, 12% DE DESCONTO EM OUTROS ITENS · CÓDIGO: BOGO12
IT ACQUISTA ABITI DA SPOSA, 12% DI SCONTO SU ALTRI ARTICOLI · CODICE: BOGO12
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| noiva | sposa |
| desconto | sconto |
| outros | altri |
PT Em US$ 35 Maxi vestidos Vestidos midi Compre por estilo Casual Elegante Doce Sexy Vestidos estampados Manga curta
IT Sotto US$ 35 Abiti maxi Abiti midi Acquista per stile Casual Elegante Dolce Sexy Abiti stampati Maniche corte
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| estilo | stile |
| elegante | elegante |
| doce | dolce |
| sexy | sexy |
PT Receba, armazene, envie, compre, venda e use criptomoedas (como Bitcoin ou Ethereum) e dinheiro tradicional com facilidade, rapidez e segurança.
IT Ricevi, conserva, invia, compra, vendi e usa le criptovalute (come Bitcoin o Ethereum) e il denaro tradizionale in modo facile, veloce e sicuro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receba | ricevi |
| envie | invia |
| compre | compra |
| venda | vendi |
| use | usa |
| criptomoedas | criptovalute |
| bitcoin | bitcoin |
| ou | o |
| ethereum | ethereum |
| dinheiro | denaro |
| tradicional | tradizionale |
| rapidez | veloce |
| segurança | sicuro |
PT Incluso na maioria das assinaturas do Data Center (ver "Pacote de suporte" acima). Os clientes do plano Server podem comprar o Suporte Prioritário em separado por US$ 5.000.Compre agora
IT Incluso con la maggior parte degli abbonamenti Data Center (consulta il "Pacchetto assistenza" sopra). I clienti Server possono acquistare il Supporto prioritario separatamente per 5.000 $.Acquista ora
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| incluso | incluso |
| center | center |
| pacote | pacchetto |
| podem | possono |
| separado | separatamente |
PT Compre uma sala de aula on-line para um professor com até 50 alunos, hospedado no MoodleCloud
IT Acquista un'aula online per un insegnante con un massimo di 50 studenti, ospitata su MoodleCloud
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| on-line | online |
| professor | insegnante |
| alunos | studenti |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Nossa recomendação é que, em vez de desativar esse recurso, você compre seus óculos com o iPhone e experimente-os com o ID facial antes de comprar.
IT La nostra raccomandazione è che anziché disabilitare questa funzione, fai acquisti per le tue sfumature con il tuo iPhone e provali con Face ID prima di acquistare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recomendação | raccomandazione |
| desativar | disabilitare |
| recurso | funzione |
| iphone | iphone |
| e | e |
| id | id |
| facial | face |
PT compre New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
IT negozio New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| será | si |
| em | in |
| uma | una |
PT Você está pronto para comprar o Tableau imediatamente? Compre o Tableau Desktop em nossa loja on-line e comece a usar sua licença com suporte irrestrito em minutos.
IT Vuoi procedere subito all'acquisto? Acquista Tableau Desktop dal nostro store online e in pochi minuti potrai usare la tua licenza e sfruttare il servizio di assistenza completa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imediatamente | subito |
| desktop | desktop |
| on-line | online |
| e | e |
| licença | licenza |
| minutos | minuti |
PT Compre créditos de e-mails que poderão ser utilizados à parte do seu plano atual, sem data de vencimento!
IT Acquista crediti email da utilizzare al di fuori del volume stabilito dalla tua offerta. Non hanno una data di scadenza!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| créditos | crediti |
| utilizados | utilizzare |
| sem | non |
PT Teste, compre e gerencie softwares no mesmo ambiente
IT Un'unica fonte per provare, acquistare e gestire il software
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquistare |
| e | e |
| gerencie | gestire |
| softwares | software |
| no | per |
| teste | provare |
PT Teste, compre e gerencie softwares prontos para implantação no Red Hat OpenShift.
IT Prova, acquista e gestisci i software pronti per il deployment istantaneo in Red Hat OpenShift.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teste | prova |
| compre | acquista |
| e | e |
| gerencie | gestisci |
| softwares | software |
| prontos | pronti |
| implantação | deployment |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
PT É muito simples! Compre artigos Lacoste para ganhar pontos: 1€ = 1 ponto. Suba de nível para acumular vantagens. Os seus pontos estão disponíveis nas lojas e em lacoste.com e são válidos por 12 meses a partir da data em que entrou no nível.
IT E' molto semplice! Acquista prodotti Lacoste e guadagna punti: 1€=1 punto. Sali di livello per aumentare i tuoi vantaggi. I tuoi punti sono disponibili in negozio e su lacoste.com e sono validi per 12 mesi dalla data in cui entri nel livello fedeltà.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| simples | semplice |
| compre | acquista |
| nível | livello |
| vantagens | vantaggi |
| seus | tuoi |
| disponíveis | disponibili |
| lojas | negozio |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| você | ti |
| compre | acquisti |
| riscos | rischi |
PT Compre e baixe os arquivos do seu logotipo em uma variedade de disposições e tipos de arquivo
IT Acquista e scarica i file del tuo logo in diverse disposizioni e tipi di file
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| e | e |
| baixe | scarica |
| logotipo | logo |
| disposições | disposizioni |
PT Compre o design do seu logotipo para baixar os arquivos do seu logotipo da sua conta
IT Acquista il design del tuo logo per scaricare i file del tuo logo dal tuo account
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| logotipo | logo |
| baixar | scaricare |
| arquivos | file |
| conta | account |
PT O nosso conselho é que você compre os pacotes "Padrão" ou "Empresas", já que eles incluem a opção de ajuda profissional, o que significa que a nossa equipe certamente deve ajudar você com qualquer problema.
IT Il nostro consiglio è di acquistare le tariffe "Standard" o "Business", poiché includono l'opzione di assistenza professionale, il che significa che il nostro personale è sicuro di aiutare con qualsiasi problema.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conselho | consiglio |
| compre | acquistare |
| padrão | standard |
| empresas | business |
| incluem | includono |
| opção | opzione |
| profissional | professionale |
| significa | significa |
| equipe | personale |
PT Compre 118,700 ícones em SVG e PNG
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| ícones | icone |
| em | in |
| svg | svg |
| e | e |
| png | png |
PT Compre 118,700 ícones em SVG e PNG
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| ícones | icone |
| em | in |
| svg | svg |
| e | e |
| png | png |
PT Compre 118,700 ícones em SVG e PNG
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| ícones | icone |
| em | in |
| svg | svg |
| e | e |
| png | png |
PT Gadgets Compre os gadgets mais recentes do Japão
IT Gadget Acquista gli ultimi gadget dal Giappone
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gadgets | gadget |
| compre | acquista |
| japão | giappone |
PT Relógios Compre relógios japoneses
IT Orologi Acquista orologi giapponesi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relógios | orologi |
| compre | acquista |
| japoneses | giapponesi |
PT Compre Teespring Athletics camisetas, moletons e presentes. Encontre Teespring Athletics designs estampados com cuidado em produtos da melhor qualidade.
IT Acquista magliette, felpe e regali di Teespring Athletics. Trova design di Teespring Athletics stampati accuratamente su capi della massima qualità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| presentes | regali |
| encontre | trova |
| designs | design |
| melhor | massima |
| qualidade | qualità |
PT Compre Engraçado camisetas, moletons e presentes. Encontre Engraçado designs estampados com cuidado em produtos da melhor qualidade.
IT Acquista magliette, felpe e regali di Divertente. Trova design di Divertente stampati accuratamente su capi della massima qualità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| engraçado | divertente |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| presentes | regali |
| encontre | trova |
| designs | design |
| melhor | massima |
| qualidade | qualità |
PT Compre uma assinatura Ivacy de 1 ano por apenas $3.33/mês
IT Acquista 1 anno di abbonamento Ivacy a soli $3.33/m
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| assinatura | abbonamento |
| ano | anno |
| apenas | soli |
| m | m |
PT Opte por um solo com pH entre 6 e 8. Para plantar pequenas quantidades de coentro, compre um solo comum com pH neutro, entre 6 e 8.[12]
IT Pianta il coriandolo in un terreno con pH tra 6 e 8. Per qualche piantina, acquista terriccio da vasi con pH neutro, tra 6 e 8.[12]
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solo | terreno |
| e | e |
| plantar | pianta |
| compre | acquista |
| neutro | neutro |
PT Já para plantar uma hortinha, compre um kit de teste e veja qual é o pH do solo. Caso precise neutralizar a terra, passe um pouco de composto orgânico nela com um ancinho antes de começar o plantio.[13]
IT Se invece desideri piantare il coriandolo in giardino, fai un test del pH per il tuo terreno. Se devi neutralizzare il pH, rastrella del compost prima dell'impianto.[13]
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teste | test |
| caso | se |
PT Se você não quiser desconectar e conectar toda hora o cabo de força quando precisar parar para limpar a pele, compre um interruptor pequeno Liga/Desliga (On/Off) em uma loja de eletrônicos e conecte-o ao seu motor.
IT Se non vuoi ripetutamente scollegare e ricollegare la tua fonte di alimentazione quando avrai finito di pulire la pelle, acquista un piccolo interruttore in un negozio di elettronica e attaccalo al collegamento del motorino.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| conectar | collegamento |
| limpar | pulire |
| pele | pelle |
| interruptor | interruttore |
| pequeno | piccolo |
| eletrônicos | elettronica |
PT Compre também uma entretela para acrescentar rigidez e firmeza ao tecido. A entretela é aplicada na parte não visível do tecido.[4]
IT Procurati anche una tela termoadesiva di rinforzo leggera. Questo materiale serve per dare rigidità alla stoffa. Applicherai il rinforzo sul rovescio del tessuto, per dargli consistenza.[4]
PT Compre óculos de sol Performance esporte com campo de visão incrementado, proteção UV de ponta e armações super leves para ciclismo, corrida, golfe e outros esportes, com lentes polarizadas e Prizm™.
IT Acquista gli occhiali da sole Sport Performance con campo visivo ottimizzato, massima protezione UV e montature ultra-leggere per il ciclismo, il running, il golf e gli altri sport, tutti disponibili con lenti polarizzate e Prizm™.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| sol | sole |
| performance | performance |
| campo | campo |
| proteção | protezione |
| uv | uv |
| e | e |
| corrida | running |
| golfe | golf |
| visão | visivo |
PT Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.
IT Acquista ora gli occhiali da vista da uomo e da donna, disponibili in un'ampia gamma di taglie e colori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| agora | ora |
| óculos | occhiali |
| masculinos | uomo |
| e | e |
| disponíveis | disponibili |
| ampla | ampia |
| gama | gamma |
| cores | colori |
| tamanhos | taglie |
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Litecoin nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
IT Acquista al miglior prezzo e in tempo reale. Ricevi una ricevuta con tutti i dettagli del tuo acquisto. Acquistare Litecoin non è mai stato così facile, veloce e sicuro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | miglior |
| real | reale |
| recibo | ricevuta |
| detalhes | dettagli |
| litecoin | litecoin |
| foi | stato |
| fácil | facile |
| rápido | veloce |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
compre online compre compre créditos compre somente compre os caso compre compre livros compre agora compre criptomoedas compre coisas então compre compre ofertas compre alguns compre hoje ofertas compre compre produtos compre bilhetes compre seus airpods compre agora fale compre moda praia compre artigos lacoste
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese