PT As presentes políticas podem ser alteradas periodicamente e têm efeito imediato após a publicação das alterações no Site.
Translate "periodicamente" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "periodicamente" from Portuguese to Italian
Translations of periodicamente
"periodicamente" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| periodicamente | di volta in volta periodicamente |
Translation of Portuguese to Italian of periodicamente
Portuguese
Italian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| políticas | politiche |
| podem | possono |
| publicação | pubblicazione |
| alterações | modifiche |
| site | sito |
PT Os Aplicativos para Dispositivos Móveis podem atualizar automaticamente periodicamente dependendo das configurações do usuário
IT A seconda delle impostazioni dell'utente, è possibile che queste applicazioni siano periodicamente aggiornate in modo automatico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possibile |
| periodicamente | periodicamente |
| configurações | impostazioni |
| usuário | utente |
PT Manutenções e reparos serão realizados periodicamente para melhorar o site, e isso pode interromper o serviço momentaneamente.
IT Di volta in volta, è possibile che il servizio venga interrotto per lo svolgimento di eventuali attività correttive o di manutenzione finalizzate a migliorare il sito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| periodicamente | di volta in volta |
| melhorar | migliorare |
| site | sito |
| pode | possibile |
PT É sua responsabilidade como usuário verificar periodicamente atualizações nesta página.
IT È tua responsabilità come utente controllare periodicamente questa pagina per gli aggiornamenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| verificar | controllare |
| periodicamente | periodicamente |
| atualizações | aggiornamenti |
| página | pagina |
| responsabilidade | responsabilità |
PT A Apple exclui periodicamente os backups antigos do iCloud de seus serviços após 180 dias de inatividade da conta. Eles explicam isso no artigo da base de conhecimento PH12520 . Cuidado!
IT Apple elimina periodicamente i vecchi backup iCloud dal loro servizio dopo 180 giorni di inattività dell'account. Lo spiegano nell'articolo della knowledge base PH12520 . Attenzione!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exclui | elimina |
| periodicamente | periodicamente |
| backups | backup |
| antigos | vecchi |
| icloud | icloud |
| após | dopo |
| dias | giorni |
| conta | account |
| base | base |
| conhecimento | knowledge |
| inatividade | inattività |
PT É difícil lutar contra isso (especialmente em outros sites) ? por isso, recomendamos monitorar periodicamente sua presença no site. Isso é mais eficaz “ (especialmente em outros sites).
IT È difficile sconfiggere tutto questo (soprattutto su altri siti), per cui consigliamo di monitorare periodicamente la loro presenza sul sito. È molto più efficace così.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| difícil | difficile |
| especialmente | soprattutto |
| monitorar | monitorare |
| periodicamente | periodicamente |
| presença | presenza |
| eficaz | efficace |
| recomendamos | consigliamo |
| por isso | così |
PT Nossas pesquisas com clientes: periodicamente, você poderá participar de nossas pesquisas, para nos ajudar a melhorar o site e os produtos
IT I sondaggi dei nostri clienti: periodicamente, potresti partecipare ai nostri sondaggi per aiutarci a migliorare il nostro sito e i nostri prodotti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisas | sondaggi |
| clientes | clienti |
| periodicamente | periodicamente |
| poderá | potresti |
| participar | partecipare |
| melhorar | migliorare |
| site | sito |
| e | e |
| produtos | prodotti |
PT Interaja melhor com os clientes com pesquisas de conversação. Avalie o sentimento do cliente periodicamente e melhore a satisfação do cliente. Saiba mais sobre o SurveySparrow
IT HelpDesk è un sistema di gestione dei ticket online progettato per semplificare il lavoro dei tuoi team. Assicura un'assistenza clienti eccezionale. Senza alcuna fatica. Ulteriori informazioni su HelpDesk
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Custo de Vida 2021 Meio do Ano.
IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice del Costo della Vita 2021 Metà Anno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| atualizados | aggiornati |
| continuamente | continuamente |
| publicados | pubblicati |
| periodicamente | periodicamente |
| visite | visitare |
| custo | costo |
| vida | vita |
| ano | anno |
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Qualidade de Vida 2021 Meio do Ano.
IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice della Qualità della Vita 2021 Metà Anno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| atualizados | aggiornati |
| continuamente | continuamente |
| publicados | pubblicati |
| periodicamente | periodicamente |
| visite | visitare |
| vida | vita |
| ano | anno |
| qualidade | qualità |
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Crime 2021 Meio do Ano.
IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice della Criminalità 2021 Metà Anno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| atualizados | aggiornati |
| continuamente | continuamente |
| publicados | pubblicati |
| periodicamente | periodicamente |
| visite | visitare |
| ano | anno |
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Preços de Imóveis 2021 Meio do Ano.
IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice del Prezzi degli Immobili 2021 Metà Anno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| atualizados | aggiornati |
| continuamente | continuamente |
| publicados | pubblicati |
| periodicamente | periodicamente |
| visite | visitare |
| preços | prezzi |
| ano | anno |
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Saúde 2021 Meio do Ano.
IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice dell’Assistenza Sanitaria 2021 Metà Anno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| atualizados | aggiornati |
| continuamente | continuamente |
| publicados | pubblicati |
| periodicamente | periodicamente |
| visite | visitare |
| ano | anno |
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Poluição 2021 Meio do Ano.
IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice dell’Inquinamento 2021 Metà Anno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| atualizados | aggiornati |
| continuamente | continuamente |
| publicados | pubblicati |
| periodicamente | periodicamente |
| visite | visitare |
| poluição | inquinamento |
| ano | anno |
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Trânsito 2021 Meio do Ano.
IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice del Traffico 2021 Metà Anno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| atualizados | aggiornati |
| continuamente | continuamente |
| publicados | pubblicati |
| periodicamente | periodicamente |
| visite | visitare |
| trânsito | traffico |
| ano | anno |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fácil | facilmente |
| inscrever | abbonamento |
| e | e |
| planilhas | fogli |
| analytics | analytics |
| individual | individuali |
| entrega | consegna |
| programada | programmata |
PT Alterações podem ser adicionadas periodicamente às informações aqui contidas
IT Le informazioni contenute su Services Marketplace possono essere periodicamente modificate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| ser | essere |
| periodicamente | periodicamente |
| informações | informazioni |
| contidas | contenute |
PT Andrew escreveu periodicamente código e construiu algumas visualizações interessantes que atraíram o interesse da imprensa, incluindo uma para traçar onde um usuário do iPhone estava no Google Earth.
IT Andrew ha periodicamente scritto il codice e creato alcune visualizzazioni interessanti che hanno suscitato interesse presso la stampa, inclusa una per tracciare dove un utente iPhone era stato su Google Earth.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escreveu | scritto |
| periodicamente | periodicamente |
| código | codice |
| e | e |
| construiu | creato |
| visualizações | visualizzazioni |
| interessantes | interessanti |
| interesse | interesse |
| imprensa | stampa |
| incluindo | inclusa |
| usuário | utente |
| iphone | iphone |
PT Verifique periodicamente os relatórios de tempo de tela em seu próprio iPhone, iPad ou Mac. Se o tempo da tela fosse desativado no dispositivo de uma criança, o tempo "por aplicativo" e os relatórios de uso ficariam vazios.
IT Controlla periodicamente i rapporti sullo Screen Time sul proprio iPhone, iPad o Mac. Se il tempo dello schermo fosse disabilitato sul dispositivo di un bambino, il tempo "time-per-app" e i rapporti sull'utilizzo sarebbero vuoti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| verifique | controlla |
| periodicamente | periodicamente |
| relatórios | rapporti |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| desativado | disabilitato |
| criança | bambino |
| e | e |
| vazios | vuoti |
PT Atualizaremos este aviso de cookies periodicamente. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada. Se fizermos qualquer alteração relevante, forneceremos aviso através do Serviço ou por outros meios.
IT Aggiorneremo periodicamente questa Informativa sui cookie. Tutte le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una data di revisione aggiornata. In caso di modifiche sostanziali, forniremo un avviso tramite il Servizio o con altri mezzi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aviso | avviso |
| cookies | cookie |
| periodicamente | periodicamente |
| publicadas | pubblicate |
| página | pagina |
| revisão | revisione |
| atualizada | aggiornata |
| serviço | servizio |
| outros | altri |
| meios | mezzi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolas | scuole |
| e | e |
| feiras | fiere |
| teatro | teatro |
| dança | danza |
| música | musica |
| oferece | propone |
PT NÃO LHE SERÁ PERMITIDO O USO DO SOFTWARE E DOS SERVIÇOS ASSOCIADOS DA BLURB ATÉ ACEITAR AS CONDIÇÕES DO PRESENTE ACORDO, BEM COMO AS REGRAS OU POLÍTICAS QUE A BLURB POSSA ELABORAR E DISPONIBILIZAR PERIODICAMENTE NO SEU SITE.
IT NON E’ CONSENTITO UTILIZZARE IL SOFTWARE E I SERVIZI BLURB COLLEGATI SE NON PREVIA ACCETTAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO E OGNI ALTRA NORMA O DISCIPLINA CHE BLURB PUO’ CREARE E RENDERE DI VOLTA IN VOLTA DISPONIBILE SUL PRESENTE SITO WEB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permitido | consentito |
| e | e |
| aceitar | accettazione |
| presente | presente |
| acordo | contratto |
| elaborar | creare |
| disponibilizar | disponibile |
| periodicamente | di volta in volta |
PT NÃO LHE SERÁ PERMITIDO O USO DO APLICATIVO MÓVEL BLURB E DOS SERVIÇOS ASSOCIADOS DA BLURB ATÉ ACEITAR AS CONDIÇÕES DO PRESENTE ACORDO, BEM COMO AS REGRAS OU POLÍTICAS QUE A BLURB POSSA ELABORAR E DISPONIBILIZAR PERIODICAMENTE NO SEU SITE.
IT NON È CONSENTITO UTILIZZARE L’APPLICAZIONE MOBILE BLURB E I SERVIZI BLURB COLLEGATI, SE NON PREVIA ACCETTAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO E DI OGNI ALTRA REGOLA O DISCPILNA CHE BLURB POTRÀ CREARE E RENDERE DI VOLTA IN VOLTA DISPONIBILE SUL SUO SITO WEB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permitido | consentito |
| e | e |
| aceitar | accettazione |
| presente | presente |
| acordo | contratto |
| regras | regola |
| elaborar | creare |
| disponibilizar | disponibile |
| periodicamente | di volta in volta |
PT Você poderá agendar um fluxo de trabalho recorrente para garantir que ele seja executado nas linhas que atendem às suas condições, periodicamente
IT Puoi pianificare un flusso di lavoro ricorrente per assicurarti che il flusso di lavoro sia eseguito per le righe che soddisfano le tue condizioni su base regolare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poderá | puoi |
| agendar | pianificare |
| fluxo | flusso |
| recorrente | ricorrente |
| garantir | assicurarti |
| executado | eseguito |
| linhas | righe |
| condições | condizioni |
PT Em Frequência de Execução, selecione com que frequência deseja atualizar a tabela (você precisará selecionar uma opção aqui, se quiser que sua tabela dinâmica seja atualizada periodicamente para refletir as alterações nos dados de origem).
IT In Frequenza di esecuzione, seleziona la frequenza di aggiornamento della tabella (dovrai selezionare un’opzione qui se desideri che la tabella pivot venga aggiornata periodicamente per riflettere le modifiche apportate ai dati sorgente).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| frequência | frequenza |
| execução | esecuzione |
| deseja | desideri |
| tabela | tabella |
| periodicamente | periodicamente |
| refletir | riflettere |
| origem | sorgente |
PT *NOTA: Você pode precisar fazer login manualmente no Centro de Excelência, no Control Center e no Transporte de Dados periodicamente (aproximadamente a cada 7 dias) para manter esses aplicativos visíveis no Inicializador
IT *NOTA: Per mantenere visibili queste applicazioni nel menu di avvio, potrebbe essere necessario eseguire periodicamente l'accesso al Centro di eccellenza, al Control Center e al Trasporto dati (circa ogni 7 giorni)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| precisar | necessario |
| login | accesso |
| excelência | eccellenza |
| control | control |
| e | e |
| transporte | trasporto |
| dados | dati |
| periodicamente | periodicamente |
| cada | ogni |
| dias | giorni |
| manter | mantenere |
| esses | queste |
| aplicativos | applicazioni |
PT É uma ferramenta conveniente e simples de usar. Você deve acelerar internet teste periodicamente para garantir que você está recebendo a velocidade prometida de seu ISP.
IT Si tratta di uno strumento comodo e semplice da usare. È necessario accelerare internet prova periodicamente per assicurarsi che si stanno ottenendo la velocità promessa dal vostro ISP.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| usar | usare |
| acelerar | accelerare |
| internet | internet |
| teste | prova |
| periodicamente | periodicamente |
| garantir | assicurarsi |
| recebendo | ottenendo |
| velocidade | velocità |
PT Se você está se movendo em seguida, a sua localização será atualizada periodicamente
IT Se si sposta quindi il luogo sarà aggiornato periodicamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| localização | luogo |
| atualizada | aggiornato |
| periodicamente | periodicamente |
| ser | sarà |
PT a Dow é um índice ponderado pelo preço e o valor do índice Dow Jones é calculada usando o Dow Divisor, que muda periodicamente de acordo com as tendências do mercado, incluindo dividendos e fusões
IT il Dow è un indice dei prezzi ponderata ed il valore del Dow Jones Industrial Average è calcolato utilizzando il Dow divisore, che cambia periodicamente in base alle tendenze del mercato, tra cui i dividendi e fusioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| índice | indice |
| jones | jones |
| periodicamente | periodicamente |
| tendências | tendenze |
PT Periodicamente, podemos alterar esta política de cookies e publicar versões atualizadas na Plataforma XUMO aplicável, juntamente com avisos das alterações, quando apropriado.
IT XUMO può apportare modifiche occasionali alla presente Informativa sui cookie e pubblicare sulla Piattaforma XUMO versioni aggiornate nonché avvisi di eventuali modifiche.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| e | e |
| publicar | pubblicare |
| atualizadas | aggiornate |
| plataforma | piattaforma |
| avisos | avvisi |
PT Encontre e solucione pontos de falha potenciais ao revisar periodicamente os mapas de relacionamento de itens de configuração, com a precisão do ServiceNow CMDB garantida com certificação de dados integrada
IT Trova e risolvi potenziali errori riesaminando periodicamente le mappe delle relazioni degli elementi di configurazione e assicurando l'accuratezza del CMDB ServiceNow con una certificazione dati integrata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| e | e |
| solucione | risolvi |
| falha | errori |
| potenciais | potenziali |
| periodicamente | periodicamente |
| mapas | mappe |
| itens | elementi |
| configuração | configurazione |
| precisão | accuratezza |
| servicenow | servicenow |
| cmdb | cmdb |
| certificação | certificazione |
| dados | dati |
| integrada | integrata |
PT Você deverá verificar esta página periodicamente para informar‑se sobre possíveis alterações, já que são vinculativas para você
IT L'Utente è tenuto a consultare questa pagina di volta in volta per prendere atto di eventuali modifiche apportate, per esso vincolanti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| página | pagina |
| periodicamente | di volta in volta |
| alterações | modifiche |
| possíveis | eventuali |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atualizamos | aggiorniamo |
| políticas | politiche |
| e | e |
| medidas | misure |
| notificações | notifiche |
| compromisso | impegno |
| dados | dati |
| sempre | sempre |
PT É sua responsabilidade verificá-los periodicamente para identificar alterações
IT È responsabilità dell’utente controllarle periodicamente per verificare la presenza di eventuali modifiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| periodicamente | periodicamente |
| alterações | modifiche |
| responsabilidade | responsabilità |
PT Recomendamos que você leia esta página periodicamente para saber das informações mais recentes sobre práticas de privacidade.
IT Invitiamo gli utenti a consultare periodicamente questa pagina per ottenere informazioni aggiornate sulle nostre pratiche in materia di privacy.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| página | pagina |
| periodicamente | periodicamente |
| práticas | pratiche |
| privacidade | privacy |
PT Nossa equipe realiza verificações sempre que um novo arquivo é carregado e analisa periodicamente os arquivos, para confirmar ou atualizar seu status
IT Il nostro team esegue controlli ogni volta che viene caricato un nuovo file e rivede periodicamente i file per confermare o aggiornare il loro stato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| realiza | esegue |
| verificações | controlli |
| novo | nuovo |
| carregado | caricato |
| e | e |
| periodicamente | periodicamente |
| ou | o |
| atualizar | aggiornare |
| status | stato |
PT Por favor, releia esta Política de Privacidade periodicamente, pois podemos modificá-la de tempos em tempos
IT Si prega di consultare periodicamente le Disposizioni sulla privacy perché possono essere modificate di volta in volta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| podemos | possono |
| tempos | volta |
PT Da mesma forma, você concorda em checar estes termos e condições periodicamente e, também, concorda que o uso contínuo de nosso site confirma o seu consentimento com tais alterações.
IT Di conseguenza l'utente accetta di controllare periodicamente questi termini e condizioni ed accetta, inoltre, che il proseguimento dell’utilizzo del nostro sito costituisca accettazione di tali cambiamenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| periodicamente | periodicamente |
| site | sito |
| alterações | cambiamenti |
PT Portanto, você é responsável por revisar estes Termos e Condições periodicamente
IT Lei è dunque responsabile della revisione periodica di questi Termini e Condizioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| responsável | responsabile |
| revisar | revisione |
| estes | questi |
| e | e |
| portanto | dunque |
PT Podemos enviar periodicamente e-mails promocionais sobre novos produtos, ofertas especiais ou outras informações que achamos que você pode achar interessante usando o endereço de e-mail que você forneceu.
IT Potremmo inviare periodicamente e-mail promozionali su nuovi prodotti, offerte speciali o altre informazioni che riteniamo potresti trovare interessanti utilizzando l?indirizzo e-mail che hai fornito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| periodicamente | periodicamente |
| sobre | su |
| outras | altre |
| achamos | riteniamo |
| achar | trovare |
| interessante | interessanti |
| usando | utilizzando |
| endereço | indirizzo |
| forneceu | fornito |
PT O Moodle HQ manterá e atualizará periodicamente seu aplicativo Branded Moodle com todos os novos recursos desenvolvidos para o aplicativo Moodle e alguns recursos exclusivos do aplicativo com marca.
IT Moodle HQ manterrà e aggiornerà periodicamente la tua app Moodle con marchio con tutte le nuove funzionalità sviluppate per l'app Moodle e alcune funzionalità esclusive dell'app con marchio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| moodle | moodle |
| e | e |
| periodicamente | periodicamente |
| novos | nuove |
| alguns | alcune |
| exclusivos | esclusive |
| marca | marchio |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| periodicamente | periodicamente |
| automatizadas | automatiche |
| caixa | box |
| preta | black |
| mudanças | cambiamenti |
| infraestrutura | infrastrutturali |
| nosso | nostro |
| ambiente | ambiente |
| nuvem | cloud |
| sistemas | sistemi |
| vulnerabilidade | vulnerabilità |
PT Atualizaremos este aviso de cookies periodicamente. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada. Se fizermos qualquer alteração relevante, forneceremos aviso através do Serviço ou por outros meios.
IT Aggiorneremo periodicamente questa Informativa sui cookie. Tutte le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una data di revisione aggiornata. In caso di modifiche sostanziali, forniremo un avviso tramite il Servizio o con altri mezzi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aviso | avviso |
| cookies | cookie |
| periodicamente | periodicamente |
| publicadas | pubblicate |
| página | pagina |
| revisão | revisione |
| atualizada | aggiornata |
| serviço | servizio |
| outros | altri |
| meios | mezzi |
PT Interaja melhor com os clientes com pesquisas de conversação. Avalie o sentimento do cliente periodicamente e melhore a satisfação do cliente. Saiba mais sobre o SurveySparrow
IT Acquisisci feedback dei clienti e offri un'esperienza del cliente ottimale. Utilizza 20 integrazioni native per agire in base al feedback dei clienti. Ulteriori informazioni su Survicate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| melhor | ottimale |
PT Você deverá verificar esta página periodicamente para informar‑se sobre possíveis alterações, já que são vinculativas para você
IT L'Utente è tenuto a consultare questa pagina di volta in volta per prendere atto di eventuali modifiche apportate, per esso vincolanti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| página | pagina |
| periodicamente | di volta in volta |
| alterações | modifiche |
| possíveis | eventuali |
PT É sua responsabilidade como usuário verificar periodicamente atualizações nesta página.
IT È tua responsabilità come utente controllare periodicamente questa pagina per gli aggiornamenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| verificar | controllare |
| periodicamente | periodicamente |
| atualizações | aggiornamenti |
| página | pagina |
| responsabilidade | responsabilità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| periodicamente | periodicamente |
| automatizadas | automatiche |
| caixa | box |
| preta | black |
| mudanças | cambiamenti |
| infraestrutura | infrastrutturali |
| nosso | nostro |
| ambiente | ambiente |
| nuvem | cloud |
| sistemas | sistemi |
| vulnerabilidade | vulnerabilità |
PT É difícil lutar contra isso (especialmente em outros sites) ? por isso, recomendamos monitorar periodicamente sua presença no site. Isso é mais eficaz “ (especialmente em outros sites).
IT È difficile sconfiggere tutto questo (soprattutto su altri siti), per cui consigliamo di monitorare periodicamente la loro presenza sul sito. È molto più efficace così.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| difícil | difficile |
| especialmente | soprattutto |
| monitorar | monitorare |
| periodicamente | periodicamente |
| presença | presenza |
| eficaz | efficace |
| recomendamos | consigliamo |
| por isso | così |
PT Nossas pesquisas com clientes: periodicamente, você poderá participar de nossas pesquisas, para nos ajudar a melhorar o site e os produtos
IT I sondaggi dei nostri clienti: periodicamente, potresti partecipare ai nostri sondaggi per aiutarci a migliorare il nostro sito e i nostri prodotti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisas | sondaggi |
| clientes | clienti |
| periodicamente | periodicamente |
| poderá | potresti |
| participar | partecipare |
| melhorar | migliorare |
| site | sito |
| e | e |
| produtos | prodotti |
PT Interaja melhor com os clientes com pesquisas de conversação. Avalie o sentimento do cliente periodicamente e melhore a satisfação do cliente. Saiba mais sobre o SurveySparrow
IT Sprinklr aiuta le aziende a fornire assistenza di livello mondiale per garantire la soddisfazione dei clienti, grazie al motore di intelligenza artificiale avanzato. Ulteriori informazioni su Sprinklr
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| satisfação | soddisfazione |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
periodicamente uso periodicamente sites periodicamente revisar periodicamente atualizado periodicamente privacidade periodicamente página periodicamente política periodicamente verifique periodicamente atualizada periodicamente lo periodicamente adicionadas periodicamente às podemos enviar periodicamente apple exclui periodicamente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese