Hire a translator I am translator

Translate "pipelines" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pipelines" from Portuguese to Italian

Translations of pipelines

"pipelines" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

pipelines pipeline

Translation of Portuguese to Italian of pipelines

Portuguese
Italian

PT Criação de pipelines Crie pipelines básicos para executar tarefas do Jenkins

IT Creazione di pipeline Crea pipeline di base per eseguire i processi Jenkins

Portuguese Italian
pipelines pipeline
jenkins jenkins

PT Consumo de pipelines Trabalhe com (ou "use") e solucione problemas com pipelines de CI/CD para implantação e testes automatizados.

IT Utilizzo di pipeline Utilizza e risolvi i problemi delle pipeline CI/CD per il deployment e i test automatizzati.

Portuguese Italian
consumo utilizzo
pipelines pipeline
use utilizza
e e
solucione risolvi
cd cd
implantação deployment
testes test
automatizados automatizzati

PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

Portuguese Italian
bitbucket bitbucket
permite consente
você ti
construa creare
teste testare
e e
integrado integrazione
configurações configurazione
código codice
loops loop
feedback feedback

PT Whitepaper: Otimize pipelines de CI/CD com o Ansible Automation Platform

IT White paper: Ottimizza le pipeline CI/CD con Red Hat Ansible Automation Platform

Portuguese Italian
otimize ottimizza
pipelines pipeline
cd cd
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT O Tableau funciona perfeitamente com as principais tecnologias em todos os seus pipelines de dados.

IT Tableau funziona facilmente con le tecnologie principali per le tue pipeline di dati

Portuguese Italian
funciona funziona
principais principali
tecnologias tecnologie
todos le
pipelines pipeline
dados dati

PT Pipelines de análise ampliadas por integração fácil com Amazon, Azure e ecossistemas Google juntamente com Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

IT Pipeline analitiche ottimizzate grazie alla perfetta integrazione con gli ecosistemi di Amazon, Azure e Google tramite Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

Portuguese Italian
pipelines pipeline
integração integrazione
amazon amazon
e e
ecossistemas ecosistemi
google google
python python
c c
análise analitiche

PT Dados em trânsito, para automatizar pipelines de dados

IT Dati in movimento (automatizza le pipeline di dati)

Portuguese Italian
dados dati
automatizar automatizza
pipelines pipeline

PT Escreva código mais rápido, automatize pipelines, configure alertas e muito mais com os serviços Cloud Native

IT Codifica più velocemente, automatizza le pipeline, configura gli avvisi e molto altro ancora con i servizi cloud native

Portuguese Italian
automatize automatizza
pipelines pipeline
configure configura
alertas avvisi
e e
serviços servizi
cloud cloud
código codifica
os gli
com con

PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.

IT Bitbucket Cloud è ospitato sui server di Atlassian ed è accessibile tramite un URL. Dispone di un esclusivo strumento di CI/CD integrato, Pipelines, che ti consente di compilare, testare e distribuire direttamente da Bitbucket.

Portuguese Italian
bitbucket bitbucket
cloud cloud
hospedado ospitato
servidores server
atlassian atlassian
url url
integrada integrato
exclusiva esclusivo
cd cd
permite consente
testar testare
implementar distribuire
direto direttamente
criar compilare

PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.

IT Bitbucket Pipelines è un servizio di CI/CD integrato in Bitbucket. Consente di compilare, testare e persino distribuire automaticamente il codice in base al file di configurazione presente nel repository.

Portuguese Italian
bitbucket bitbucket
serviço servizio
integrado integrato
cd cd
permite consente
teste testare
e e
código codice
configuração configurazione

PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.

IT Automatizza il codice dal test alla produzione con Bitbucket Pipelines, lo strumento CI/CD integrato di Bitbucket Cloud, oppure scegli uno dei nostri partner CI/CD come CircleCi o Jenkins.

Portuguese Italian
automatize automatizza
código codice
teste test
produção produzione
ferramenta strumento
cd cd
integrada integrato
bitbucket bitbucket
cloud cloud
escolha scegli
parceiros partner
jenkins jenkins

PT O Bitbucket Pipelines pode ser integrado com o Jira Service Management para possibilitar a entrega rápida de serviços sem aumentar os riscos

IT Bitbucket Pipelines si integra con Jira Service Management per consentire una distribuzione rapida dei servizi senza transigere sui rischi

Portuguese Italian
bitbucket bitbucket
integrado integra
jira jira
management management
possibilitar consentire
entrega distribuzione
rápida rapida
riscos rischi

PT O Bitbucket Pipelines deixa a criação de fluxos de trabalho potentes e automatizados tão fácil quando criar um arquivo .yaml

IT Con Bitbucket Pipelines, creare flussi di lavoro efficaci e automatizzati è come scrivere un file .yaml: semplicissimo

Portuguese Italian
bitbucket bitbucket
fluxos flussi
trabalho lavoro
automatizados automatizzati
um un

PT Centro de comando para configurar, executar e monitorar pipelines de dados em toda a empresa

IT Centro di comando per configurare, eseguire e monitorare le pipeline di dati in tutta l'azienda

Portuguese Italian
configurar configurare
e e
monitorar monitorare
pipelines pipeline
dados dati
empresa azienda

PT Com uma configuração sem agente simplificada, engenheiros de dados podem facilmente configurar, controlar e monitorar pipelines de dados com base na tecnologia de captura de alteração dos dados (CDC).

IT Grazie alla configurazione semplificata e agentless, i data engineer possono impostare, controllare e monitorare le pipeline di dati in base alle tecnologia Change Data Capture (CDC) leader.

Portuguese Italian
simplificada semplificata
podem possono
e e
pipelines pipeline
tecnologia tecnologia
alteração change
cdc cdc

PT Automação do pipeline de dados Nossa solução elimina a necessidade de scripts de ETL manuais, pois conta com pipelines totalmente automatizados de dados brutos e prontos para analytics para o Redshift, o S3, o EMR, entre outros

IT Automazione della pipeline di dati La nostra soluzione elimina la necessità di scripting ETL manuale con pipeline dai dati grezzi a quelli pronti per le analytics completamente automatiche per Redshift, S3, EMR e altro

Portuguese Italian
automação automazione
solução soluzione
elimina elimina
etl etl
manuais manuale
totalmente completamente
automatizados automatiche
e e
prontos pronti
outros altro
necessidade necessità
scripts scripting
redshift redshift

PT O Qlik Replicate? (anteriormente Attunity Replicate) é a base para pipelines de dados modernos e eficientes para o Google Cloud Platform, movendo dados continuamente em alta velocidade da(s) fonte(s) para o destino

IT Qlik Replicate? (precedentemente Attunity Replicate) è la base per moderne ed efficienti pipeline di dati verso la Google Cloud Platform, spostando continuamente dati ad alta velocità dalle sorgenti alla destinazione

Portuguese Italian
qlik qlik
anteriormente precedentemente
pipelines pipeline
dados dati
modernos moderne
e ed
eficientes efficienti
cloud cloud
movendo spostando
continuamente continuamente
fonte sorgenti
velocidade velocità

PT O moderno analytics da cadeia de suprimentos, construído com pipelines de dados em tempo real e IA elimina os silos de dados tradicionais, orientando decisões e ações informadas

IT Le moderne data analytics per la supply chain, basate su pipeline di dati in tempo reale e AI, eliminano i tradizionali silos di dati, guidando il processo decisionale e permettendo di agire sulla base di informazioni

Portuguese Italian
moderno moderne
cadeia chain
suprimentos supply
pipelines pipeline
e e
silos silos
tradicionais tradizionali
decisões decisionale
ações agire

PT Centro de comando para configurar, executar e monitorar pipelines de dados em grande escala

IT Centro di comando per configurare, eseguire e monitorare le pipeline di dati in scala

Portuguese Italian
configurar configurare
e e
monitorar monitorare
pipelines pipeline
dados dati
escala scala

PT Gerencie centralmente seus pipelines de dados em grande escala

IT Gestisci centralmente le pipeline di dati in scala

Portuguese Italian
gerencie gestisci
centralmente centralmente
pipelines pipeline
dados dati
escala scala

PT Uma interface de usuário intuitiva e guiada ajuda você a construir, modelar e executar pipelines de data lake.

IT Un'interfaccia utente intuitiva e guidata aiuta a creare, modellare ed eseguire le pipeline dei data lake.

Portuguese Italian
usuário utente
intuitiva intuitiva
guiada guidata
ajuda aiuta
pipelines pipeline
data data
lake lake

PT Feche a lacuna infame entre dados e ação com pipelines em tempo real que usam inteligência contínua para acionar ações imediatas. Mostraremos como.

IT Colma il famigerato divario tra i dati e l'azione con pipeline in tempo reale che utilizzano l'intelligence trigger per innescare un'azione immediata. Vi mostreremo come.

Portuguese Italian
lacuna divario
pipelines pipeline
tempo tempo
inteligência intelligence
imediatas immediata

PT Construa pipelines de agregação em uma interface do usuário intuitiva

IT Costruisci pipeline di aggregazione in un'interfaccia utente intuitiva

Portuguese Italian
construa costruisci
pipelines pipeline
usuário utente
intuitiva intuitiva

PT Além de implantar modelos em painéis e sistemas de produção, os cientistas de dados também podem criar pipelines de ciência de dados sofisticados que podem ser invocados a partir de uma ferramenta de visualização ou painel

IT Oltre a distribuire modelli su dashboard e sistemi di produzione, i data scientist possono anche creare sofisticate pipeline di data science che possono essere richiamate da uno strumento di visualizzazione o dashboard

Portuguese Italian
implantar distribuire
e e
dados data
também anche
podem possono
pipelines pipeline
ciência science
sofisticados sofisticate

PT Na survey2 do IDC a maioria das empresas com sólidos pipelines de dados para analytics relatou ter poderosos resultados nos negócios. Com a Inteligência Ativa, as organizações podem:

IT In un sondaggio di IDC2 la maggior parte delle aziende con una solida pipeline di dati-analytics ha registrato potenti risultati di business. Grazie all'Active Intelligence, le aziende possono:

Portuguese Italian
pipelines pipeline
analytics analytics
poderosos potenti
inteligência intelligence
ativa active
idc idc

PT A plataforma Growth Stack da HubSpot é utilizada por mais de 30.000 empresas em mais de 90 países para ajudá-las a criar pipelines de vendas e aumentar as receitas.

IT Oggi la piattaforma Growth Stack di HubSpot è utilizzata da oltre 30.000 aziende in più di 90 paesi per aiutarle a creare pipeline di vendita e aumentare i ricavi.

Portuguese Italian
hubspot hubspot
utilizada utilizzata
países paesi
pipelines pipeline
e e
receitas ricavi

PT Acelere a pesquisa Processe workloads complexos, analise data pipelines massivos e compartilhe os resultados com colaboradores em todo o mundo

IT Accelera la ricerca Elabora carichi di lavoro complessi, analizza enormi data pipeline e condividi i risultati con collaboratori di tutto il mondo

Portuguese Italian
pesquisa ricerca
complexos complessi
analise analizza
data data
pipelines pipeline
e e
resultados risultati
colaboradores collaboratori
todo tutto
processe elabora

PT O Apache Kafka é uma plataforma de código aberto para criação de pipelines de dados em streaming e aplicativos em tempo real

IT Apache Kafka è una piattaforma open source per creare pipeline di flussi di dati e applicazioni in tempo reale

Portuguese Italian
apache apache
kafka kafka
aberto open
pipelines pipeline
e e
aplicativos applicazioni
tempo tempo

PT Semana 2: Criação de Pipelines de Dados IoTAnalisando Dados com o BigQueryAnalisando Dados IoT e LiçãoObsoleta do Data Studio

IT Settimana 2: Creazione di pipeline di dati IoTAnalisi dei dati con BigQueryAnalyzing IoT Dataprep e lezionedeprecata di Data Studio

Portuguese Italian
semana settimana
criação creazione
pipelines pipeline
iot iot
e e
studio studio

PT O Mozart Data automatiza o trabalho que os engenheiros de dados tradicionalmente fazem para criar e executar uma pilha de dados moderna. Gerencia um armazém de dados (Snowflake), mantém pipelines de

IT Bright Data è una piattaforma per la raccolta di dati che consente alle aziende di raccogliere dati strutturati e non fondamentali da milioni di siti web attraverso una tecnologia proprietaria. Le

Portuguese Italian
e e

PT Acelere a pesquisa Processe workloads complexos, analise data pipelines massivos e compartilhe os resultados com colaboradores em todo o mundo

IT Accelera la ricerca Elabora carichi di lavoro complessi, analizza enormi data pipeline e condividi i risultati con collaboratori di tutto il mondo

Portuguese Italian
pesquisa ricerca
complexos complessi
analise analizza
data data
pipelines pipeline
e e
resultados risultati
colaboradores collaboratori
todo tutto
processe elabora

PT Na survey2 do IDC a maioria das empresas com sólidos pipelines de dados para analytics relatou ter poderosos resultados nos negócios. Com a Inteligência Ativa, as organizações podem:

IT In un sondaggio di IDC2 la maggior parte delle aziende con una solida pipeline di dati-analytics ha registrato potenti risultati di business. Grazie all'Active Intelligence, le aziende possono:

Portuguese Italian
pipelines pipeline
analytics analytics
poderosos potenti
inteligência intelligence
ativa active
idc idc

PT O moderno analytics da cadeia de suprimentos, construído com pipelines de dados em tempo real e IA elimina os silos de dados tradicionais, orientando decisões e ações informadas

IT Le moderne data analytics per la supply chain, basate su pipeline di dati in tempo reale e AI, eliminano i tradizionali silos di dati, guidando il processo decisionale e permettendo di agire sulla base di informazioni

Portuguese Italian
moderno moderne
cadeia chain
suprimentos supply
pipelines pipeline
e e
silos silos
tradicionais tradizionali
decisões decisionale
ações agire

PT O Qlik Replicate® (anteriormente Attunity Replicate) é a base para pipelines de dados modernos e eficientes para o Google Cloud Platform, movendo dados continuamente em alta velocidade da(s) fonte(s) para o destino

IT Qlik Replicate® è la base per moderne ed efficienti pipeline di dati verso la Google Cloud Platform, spostando continuamente dati ad alta velocità dalle sorgenti alla destinazione

Portuguese Italian
qlik qlik
pipelines pipeline
dados dati
modernos moderne
e ed
eficientes efficienti
cloud cloud
movendo spostando
continuamente continuamente
fonte sorgenti
velocidade velocità

PT Centro de comando para configurar, executar e monitorar pipelines de dados em grande escala

IT Centro di comando per configurare, eseguire e monitorare le pipeline di dati in scala

Portuguese Italian
configurar configurare
e e
monitorar monitorare
pipelines pipeline
dados dati
escala scala

PT Uma interface de usuário intuitiva e guiada ajuda você a construir, modelar e executar pipelines de data lake.

IT Un'interfaccia utente intuitiva e guidata aiuta a creare, modellare ed eseguire le pipeline dei data lake.

Portuguese Italian
usuário utente
intuitiva intuitiva
guiada guidata
ajuda aiuta
pipelines pipeline
data data
lake lake

PT Gerencie centralmente seus pipelines de dados em grande escala

IT Gestisci centralmente le pipeline di dati in scala

Portuguese Italian
gerencie gestisci
centralmente centralmente
pipelines pipeline
dados dati
escala scala

PT Pipelines de análise ampliadas por integração fácil com Amazon, Azure e ecossistemas Google juntamente com Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

IT Pipeline analitiche ottimizzate grazie alla perfetta integrazione con gli ecosistemi di Amazon, Azure e Google tramite Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

Portuguese Italian
pipelines pipeline
integração integrazione
amazon amazon
e e
ecossistemas ecosistemi
google google
python python
c c
análise analitiche

PT Otimize pipelines com clusters de dados em nuvem para facilitar o gerenciamento e sem alterações em operações ou SLAs.

IT Ottimizza le pipeline con cluster di dati cloud per una gestione più semplice, senza modifiche operative o degli SLA.

Portuguese Italian
otimize ottimizza
pipelines pipeline
clusters cluster
dados dati
nuvem cloud
gerenciamento gestione
alterações modifiche

PT Simplifique e operacionalize pipelines de dados com segurança em qualquer escala.

IT Semplifica e rendi operative le pipeline di dati, in modo sicuro e su qualsiasi scala.

Portuguese Italian
simplifique semplifica
e e
pipelines pipeline
dados dati
qualquer qualsiasi
escala scala
a le

PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar

IT Automatizza le pipeline di dati ovunque

Portuguese Italian
automatize automatizza
pipelines pipeline
de di
dados dati

PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar Tenha visibilidade e controle de ETL Mantenha a integridade dos dados

IT Automatizza le pipeline di dati ovunque Ottieni visibilità e controllo ETL Mantieni l'integrità dei dati

Portuguese Italian
automatize automatizza
pipelines pipeline
dados dati
e e
controle controllo
etl etl
visibilidade visibilità
integridade integrità

PT Acelere o tempo de retorno orquestrando e automatizando pipelines para fornecer conjuntos de dados selecionados e de qualidade em qualquer lugar de forma segura e transparente.

IT Aumenta il time-to-value organizzando e automatizzando le pipeline per trasmettere set di dati curati e di qualità ovunque, in modo sicuro e trasparente.

Portuguese Italian
tempo time
e e
automatizando automatizzando
pipelines pipeline
conjuntos set
dados dati
forma modo
transparente trasparente
qualidade qualità

PT O gerenciamento do ciclo de vida dos dados e o controle de custos torna-se cada vez mais complexo ao tentar operacionalizar em escala pipelines de dados em toda a empresa.

IT Gestire il ciclo di vita dei dati e controllare i costi diventa sempre più difficile quando si cerca di rendere operative le pipeline di dati in tutta l'azienda su larga scala.

Portuguese Italian
vida vita
dados dati
e e
custos costi
escala scala
pipelines pipeline
mais più
complexo difficile

PT Aproveite uma interface avançada de gerenciamento de tarefas por meio de uma CLI e APIs REST para automatizar e integrar com fluxos de trabalho existentes, como pipelines de CI/CD e ferramentas de terceiros com facilidade.

IT Sfrutta una ricca interfaccia di gestione dei lavori con CLI e API REST da automatizzare e integrare facilmente nei flussi di lavoro esistenti come le pipeline CI/CD e gli strumenti di terze parti.

Portuguese Italian
interface interfaccia
gerenciamento gestione
apis api
automatizar automatizzare
integrar integrare
fluxos flussi
existentes esistenti
pipelines pipeline
cd cd
ferramentas strumenti
terceiros terze
cli cli

PT Data mart em tempo real Engenharia de dados para pipelines complexos Transmissão em nuvem híbrida Banco de dados operacional

IT Data mart in tempo reale Data engineering per pipeline complesse Streaming su cloud ibrido Database operativo

Portuguese Italian
pipelines pipeline
complexos complesse
transmissão streaming
nuvem cloud
híbrida ibrido
operacional operativo
engenharia engineering
banco de dados database

PT Esse padrão é ideal para aplicativos de série temporal, análise de eventos, reconciliação CDC e pipelines de processamento de dados em tempo real

IT Questo modello è perfetto per applicazioni in serie temporali, analisi di eventi, verifiche di concordanza CDC e pipeline di elaborazione dei dati in tempo reale

Portuguese Italian
padrão modello
ideal perfetto
aplicativos applicazioni
série serie
análise analisi
eventos eventi
e e
pipelines pipeline
processamento elaborazione
tempo tempo
cdc cdc

PT O Data Hub permite enriquecer, transformar e limpar dados para criar, executar e gerenciar pipelines de dados de fim-a-fim com altos graus de flexibilidade e personalização

IT Data Hub permette di arricchire, trasformare e ripulire i dati per creare, eseguire e gestire le pipeline di dati end-to-end con flessibilità e personalizzazione elevate

Portuguese Italian
hub hub
permite permette
enriquecer arricchire
transformar trasformare
e e
pipelines pipeline
personalização personalizzazione
flexibilidade flessibilità

PT O CDP Machine Learning permite que as equipes de ciência de dados empresariais colaborem em todo o ciclo de vida dos dados com acesso imediato a pipelines de dados empresariais, recursos de computação escalonáveis e acesso a ferramentas preferenciais

IT CDP Machine Learning permette ai team di data science aziendali di collaborare per tutto il ciclo di vita dei dati, con accesso immediato a pipeline di dati aziendali, risorse di elaborazione scalabili e accesso a strumenti preferiti

Portuguese Italian
cdp cdp
machine machine
learning learning
permite permette
ciência science
empresariais aziendali
colaborem collaborare
todo tutto
vida vita
acesso accesso
imediato immediato
pipelines pipeline
computação elaborazione
e e

PT Pipelines de dados em vários estágios com a Cloudera Data Platform (CDP) [destaque]

IT Pipeline di dati multifase con Cloudera Data Platform (CDP) [esempio]

Portuguese Italian
pipelines pipeline
platform platform
cdp cdp

Showing 50 of 50 translations