PT Alto desempenho e baixa latência permitem um trabalho remoto produtivo mais produtivo
"produtivo" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
produtivo | produttivi produttività produttivo |
PT Alto desempenho e baixa latência permitem um trabalho remoto produtivo mais produtivo
IT Prestazioni elevate con bassa latenza per lavori remoti produttivi
Portuguese | Italian |
---|---|
desempenho | prestazioni |
baixa | bassa |
latência | latenza |
produtivo | produttivi |
trabalho | lavori |
PT Alto desempenho e baixa latência permitem um trabalho remoto produtivo mais produtivo
IT Prestazioni elevate con bassa latenza per lavori remoti produttivi
Portuguese | Italian |
---|---|
desempenho | prestazioni |
baixa | bassa |
latência | latenza |
produtivo | produttivi |
trabalho | lavori |
PT Mantenha-se produtivo com fluxos de trabalho e ferramentas de equipe
IT Resta produttivo grazie a flussi di lavoro e strumenti per i team
Portuguese | Italian |
---|---|
produtivo | produttivo |
fluxos | flussi |
trabalho | lavoro |
e | e |
PT Mas nada proporciona um sentimento melhor do que ter um projeto otimizado, aquele em que você conclui suas tarefas, sente-se produtivo e sabe que está fazendo um bom trabalho”.
IT Invece, riuscire a ottimizzare un progetto, completare un'attività e sentire di essere stati produttivi e di aver svolto un buon lavoro, è una sensazione ineguagliabile”.
Portuguese | Italian |
---|---|
mas | invece |
sentimento | sensazione |
produtivo | produttivi |
e | e |
PT Seja mais produtivo. Conecte seu aplicativo à nuvem do ONLYOFFICE. Compartilhe documentos para coeditá-los com seus colegas de equipe em tempo real. Comente e acompanhe as alterações.
IT Sii più produttivo. Collega la tua app al cloud ONLYOFFICE. Condividi i documenti per modificarli con i tuoi colleghi in tempo reale. Commenta e tieni traccia delle modifiche.
Portuguese | Italian |
---|---|
produtivo | produttivo |
aplicativo | app |
nuvem | cloud |
onlyoffice | onlyoffice |
documentos | documenti |
colegas | colleghi |
tempo | tempo |
real | reale |
comente | commenta |
e | e |
alterações | modifiche |
mais | più |
los | i |
PT Receba orientações sobre como administrar um local de trabalho seguro e produtivo, diretamente na sua caixa de entrada.
IT Ricevi consigli su come gestire un luogo di lavoro sicuro e produttivo direttamente nella tua casella di posta.
Portuguese | Italian |
---|---|
receba | ricevi |
orientações | consigli |
um | un |
produtivo | produttivo |
diretamente | direttamente |
sua | tua |
caixa | casella |
PT O Oracle APEX oferece todas as ferramentas que você precisa para ser produtivo, oferecer no prazo e produzir resultados excepcionais para a sua empresa.
IT Oracle APEX offre tutti gli strumenti necessari per essere produttivi, distribuire nel tempo e produrre risultati sorprendenti per la tua attività.
Portuguese | Italian |
---|---|
oracle | oracle |
ferramentas | strumenti |
precisa | necessari |
ser | essere |
produtivo | produttivi |
prazo | tempo |
e | e |
produzir | produrre |
resultados | risultati |
PT Equipes pequenas com grandes ambições não têm tempo a perder. Continue produtivo e conectado com as integrações com mais de mil aplicativos e integrações cheios de recursos que personalizam a forma como você trabalha.
IT I team di piccole dimensioni con grandi ambizioni non hanno tempo da perdere. Mantieni la produttività e resta connesso con oltre mille app ricche di funzionalità e integrazioni per personalizzare il tuo modo di lavorare.
Portuguese | Italian |
---|---|
equipes | team |
pequenas | piccole |
ambições | ambizioni |
tempo | tempo |
perder | perdere |
e | e |
integrações | integrazioni |
mil | mille |
forma | modo |
trabalha | lavorare |
PT Juntos, podemos criar um ambiente de trabalho produtivo, conectado e engajado que facilitará seu caminho para a mudança
IT Insieme possiamo creare un ambiente di lavoro produttivo, connesso e coinvolto che faciliterà il tuo percorso verso il cambiamento
Portuguese | Italian |
---|---|
juntos | insieme |
um | un |
ambiente | ambiente |
trabalho | lavoro |
produtivo | produttivo |
conectado | connesso |
e | e |
caminho | percorso |
mudança | cambiamento |
PT Mantenha-se produtivo mesmo quando estiver em trânsito usando os aplicativos para celular do Sprout
IT Rimani operativo anche in viaggio, grazie alle app per dispositivi mobili di Sprout
Portuguese | Italian |
---|---|
celular | mobili |
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
IT Fino al 20% di sconto sulle nostre tariffe flessibili per te e una camera aggiuntiva, la garantita di una camera disponibile fino a 3 giorni prima dell'arrivo, 10% di sconto nei ristoranti e bar degli hotel ibis e ibis Styles e molto altro ancora.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
dia | giorni |
diferente | altro |
PT Design elegante e com propósito. Espaços flexíveis e momentos exclusivos cuidadosamente elaborados. Organizamos toda a experiência do hotel para que você possa ser mais produtivo, criativo e pleno.
IT Design elegante e funzionale. Spazi flessibili e momenti esclusivi ideati con cura. Abbiamo preparato un’esperienza di soggiorno completa e curata per permettervi di essere più produttivi, creativi e soddisfatti.
Portuguese | Italian |
---|---|
elegante | elegante |
e | e |
espaços | spazi |
momentos | momenti |
exclusivos | esclusivi |
cuidadosamente | con cura |
toda | completa |
experiência | esperienza |
ser | essere |
produtivo | produttivi |
mais | più |
PT Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
IT Preparati per una giornata produttiva di gestione delle attività con MeisterTask.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
dia | giornata |
gestão | gestione |
meistertask | meistertask |
PT Torne-se produtivo. Torne-se MeisterTask.
IT Produci di più. Con MeisterTask.
Portuguese | Italian |
---|---|
meistertask | meistertask |
Portuguese | Italian |
---|---|
mais | maggiore |
e | e |
interação | interazioni |
equipe | team |
quilômetros | chilometri |
distância | distanza |
PT Voluum é uma virada de jogo absoluta para comerciantes afiliados. Isso me tornou não apenas mais produtivo e lucrativo, mas também um novo conjunto de ferramentas para trabalhar. Além disso, o atendimento ao cliente não poderia ser melhor!
IT Voluum è un punto di svolta assoluto per gli affiliati di marketing. Mi ha reso non solo più produttivo e redditizio, ma mi ha anche fornito un nuovo set di strumenti con cui lavorare. Inoltre, il servizio clienti non potrebbe essere migliore!
Portuguese | Italian |
---|---|
afiliados | affiliati |
produtivo | produttivo |
e | e |
lucrativo | redditizio |
trabalhar | lavorare |
cliente | clienti |
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
tempo | tempo |
real | reale |
e | e |
integrados | integrati |
experimente | prova |
equipe | team |
gratuitamente | gratuitamente |
comece | inizia |
mais | aumentare |
PT Identifique e mitigue comportamentos arriscados com políticas adaptáveis que mantêm seu pessoal produtivo e os seus dados seguros.
IT Identifica e mitiga i comportamenti a rischio con policy adattive che salvaguardano la produttività dei dipendenti e la sicurezza dei dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
identifique | identifica |
e | e |
comportamentos | comportamenti |
políticas | policy |
pessoal | dipendenti |
PT Desenvolvemos e introduzimos no processo produtivo modernos materiais e formulações químicas, muitas vezes customizados para clientes que atuam em diversos setores
IT Sviluppiamo e introduciamo nel processo produttivo materiali e formulazioni chimiche moderne, spesso personalizzate per clienti operanti in diversi settori
Portuguese | Italian |
---|---|
desenvolvemos | sviluppiamo |
e | e |
processo | processo |
produtivo | produttivo |
modernos | moderne |
materiais | materiali |
clientes | clienti |
setores | settori |
muitas vezes | spesso |
PT Com um moderno parque produtivo, a empresa fornece o produto de alta qualidade e pureza, que é utilizado em diversos setores, incluindo setor alimentício, agroquímico, farmacêutico e de perfuração de petróleo.
IT Con un moderno impianto di produzione, l?azienda fornisce il prodotto di alta qualità e purezza, che viene utilizzato in molte industrie, tra cui il settore alimentare, agrochimico, farmaceutico e petrolifero.
Portuguese | Italian |
---|---|
moderno | moderno |
fornece | fornisce |
alta | alta |
e | e |
pureza | purezza |
utilizado | utilizzato |
farmacêutico | farmaceutico |
qualidade | qualità |
PT Além disso, graças às matérias-primas utilizadas no processo produtivo, a soda cáustica oferecida pelo Grupo PCC atende aos requisitos Kosher
IT Inoltre, grazie alle materie prime utilizzate nel processo produttivo, la soda caustica offerta da PCC Group soddisfa i requisiti Kosher
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizadas | utilizzate |
processo | processo |
produtivo | produttivo |
grupo | group |
atende | soddisfa |
requisitos | requisiti |
soda | soda |
PT Não pode passar todos os segundos do seu dia fazendo algo produtivo ou sua cabeça vai explodir
IT Non puoi trascorrere ogni secondo delle tue giornate facendo qualcosa di produttivo, o la tua testa esploderà
Portuguese | Italian |
---|---|
fazendo | facendo |
produtivo | produttivo |
cabeça | testa |
PT Trabalhe remotamente e mantenha-se produtivo
IT Lavora in remoto e resta produttivo
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalhe | lavora |
e | e |
produtivo | produttivo |
Portuguese | Italian |
---|---|
equipe | team |
tornar | se |
comunicação | comunicazione |
remota | remoto |
produtivo | produttivo |
PT Emails recorrentes distraem você no trabalho? Dê os primeiros passos em direção a um dia produtivo tomando controla dos emails indesejados em seu Mac.
IT Le email frequenti ti tengono distratto al lavoro? Fai i primi passi verso una giornata produttiva prendendo il controllo delle email indesiderate sul tuo Mac.
Portuguese | Italian |
---|---|
emails | |
passos | passi |
dia | giornata |
tomando | prendendo |
controla | controllo |
mac | mac |
PT Envie-nos algumas palavras gentis sobre como o MeisterTask está ajudando você a ser mais produtivo, e destacaremos sua mensagem em nosso site e também em folhetos.
IT Mandaci alcune parole gentili in riguardo a come vi aiuta MeisterTask nell'essere produttivi e mostreremo il tuo citato sul nostro sito web e sulle nostre brochures.
Portuguese | Italian |
---|---|
algumas | alcune |
meistertask | meistertask |
produtivo | produttivi |
PT Na produção de molhos e marinados, a mistura de vários ingredientes é uma parte essencial no processo produtivo para obter o produto final perfeito. A So Good Foods está usado o Tetra Almix.
IT Nel processo di produzione di salse e marinate, la miscelazione dei molti ingredienti è una parte fondamentale per ottenere un prodotto finale perfetto. So Good Foods utilizza Tetra Almix.
Portuguese | Italian |
---|---|
molhos | salse |
e | e |
mistura | miscelazione |
vários | molti |
ingredientes | ingredienti |
parte | parte |
essencial | fondamentale |
processo | processo |
obter | ottenere |
final | finale |
está | la |
usado | utilizza |
tetra | tetra |
PT O primeiro passo para o gerenciamento produtivo de reuniões é uma agenda de reuniões eficiente
IT Il primo passo per una gestione produttiva dei meeting, è un'agenda d'incontro efficace
Portuguese | Italian |
---|---|
passo | passo |
gerenciamento | gestione |
agenda | agenda |
eficiente | efficace |
PT O MeisterTask tem tudo o que você precisa para ser produtivo com sua equipe
IT MeisterTask ha tutto il necessario rendere produttiva con la tua squadra
Portuguese | Italian |
---|---|
meistertask | meistertask |
equipe | squadra |
PT Transforme suas ideias criativas em ação, exportando-as para o MeisterTask, nosso gerenciador de tarefas online. Colabore em painéis Kanban e seja produtivo, em conjunto.
IT Trasforma le tue idee creative in azioni, esportandole su MeisterTask, il nostro task manager online. Collabora con le schede Kanban e diventa produttivo con gli altri.
Portuguese | Italian |
---|---|
transforme | trasforma |
ideias | idee |
meistertask | meistertask |
gerenciador | manager |
tarefas | task |
online | online |
kanban | kanban |
e | e |
seja | diventa |
produtivo | produttivo |
criativas | creative |
colabore | collabora |
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a prendere appunti migliori subito! L'abbonamento base e gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per essere più produttivo da solo o con il tuo team
Portuguese | Italian |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
e | e |
comece | inizia |
notas | appunti |
plano | abbonamento |
gratuito | gratuito |
produtivo | produttivo |
equipe | team |
PT Você é mais produtivo quando usa seus próprios dispositivos no trabalho
IT Sei più produttivo quando usi i tuoi dispositivi sul lavoro
Portuguese | Italian |
---|---|
produtivo | produttivo |
usa | usi |
dispositivos | dispositivi |
trabalho | lavoro |
mais | più |
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalho | lavorare |
mais | più |
PT Dê aos desenvolvedores um único lugar para criar e implantar aplicativos. Depure seu código e gerencie o controle de origem em uma ferramenta. Passe mais tempo inovando e seja mais produtivo.
IT Consenti agli sviluppatori di creare e distribuire le app da un unico luogo. Esegui il debug del codice e gestisci il controllo del codice sorgente con un unico strumento. Dedica più tempo all'innovazione e aumenta la produttività.
Portuguese | Italian |
---|---|
desenvolvedores | sviluppatori |
lugar | luogo |
criar | creare |
e | e |
implantar | distribuire |
tempo | tempo |
PT Seja mais produtivo com o Splashtop
IT Siate più produttivi con Splashtop
Portuguese | Italian |
---|---|
produtivo | produttivi |
splashtop | splashtop |
seja | siate |
mais | più |
com | con |
PT Aumente as receitas para o seu negócio organizando um trabalho de equipa produtivo com Monitask
IT Traccia facilmente il tempo e i progetti per i clienti con Monitask
Portuguese | Italian |
---|---|
um | facilmente |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
IT (Pocket-lint) - Max si è unito a Pocket-lint dopo un fruttuoso incantesimo scrivendo sulla tecnologia per la casa indossabile e intelligente per Wareable e The Ambient come laureato in giornalismo di una rivista alla City, Università di Londra.
Portuguese | Italian |
---|---|
max | max |
tecnologia | tecnologia |
inteligente | intelligente |
vestível | indossabile |
graduado | laureato |
jornalismo | giornalismo |
revistas | rivista |
city | city |
londres | londra |
universidade | università |
PT O Keeper mantém você seguro e mais produtivo on-line
IT Keeper vi consente di essere protetti e più produttivi online
Portuguese | Italian |
---|---|
você | vi |
e | e |
produtivo | produttivi |
on-line | online |
é | essere |
mais | più |
PT Integrar as tecnologias de medição em 3D em um ambiente produtivo cria diversos desafios técnicos
IT L'integrazione di tecnologie di misura 3D in un ambiente di produzione dà luogo a molte sfide tecniche
Portuguese | Italian |
---|---|
integrar | integrazione |
desafios | sfide |
Portuguese | Italian |
---|---|
tornar | rendi |
mais | più |
PT Trabalhar com ativos premium da Nicepage e criar suas predefinições e modelos de design de criativos personalizados será empolgante e produtivo ao mesmo tempo.
IT Lavorare con le risorse premium di Nicepage e creare i tuoi modelli e preset di design creativi personalizzati sarà entusiasmante e produttivo allo stesso tempo.
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalhar | lavorare |
premium | premium |
e | e |
predefinições | preset |
criativos | creativi |
personalizados | personalizzati |
empolgante | entusiasmante |
produtivo | produttivo |
ser | sarà |
PT O Fire HD 10 Plus é a tentativa da Amazon de mover este tablet do entretenimento para algo um pouco mais produtivo
IT Il Fire HD 10 Plus è il tentativo di Amazon di spostare questo tablet dallintrattenimento a qualcosa di un po più produttivo
Portuguese | Italian |
---|---|
hd | hd |
tentativa | tentativo |
amazon | amazon |
mover | spostare |
tablet | tablet |
um | un |
produtivo | produttivo |
PT Uma tarde de hot-spotting por meio de um EE SIM provou ser tão produtivo quanto estar no Wi-Fi no escritório doméstico.
IT Un hot-spot pomeridiano tramite una SIM EE si è rivelato produttivo tanto quanto essere sul Wi-Fi nellufficio di casa.
Portuguese | Italian |
---|---|
tão | tanto |
produtivo | produttivo |
doméstico | casa |
PT Nossa missão é tornar o mundo mais produtivo, aproximando a tecnologia de milhões de pessoas. Nos empenhamos em criar as melhores experiências, seja em dispositivos móveis ou no computador, àqueles que desejam ser mais produtivos.
IT La nostra missione è di rendere le persone più produttive portando la tecnologia a milioni di individui. Ci sforziamo di creare la migliore esperienza possibile sui dispositivi portatili e desktop per coloro che desiderano di essere più produttivi.
Portuguese | Italian |
---|---|
missão | missione |
produtivo | produttivi |
tecnologia | tecnologia |
experiências | esperienza |
dispositivos | dispositivi |
computador | desktop |
PT Como funcionário, você deseja prosperar, seja produtivo e ajude sua empresa a crescer sem ter que se preocupar com problemas de instalação ou de TI
IT Come dipendente vuoi prosperare, essere produttivo e aiutare la tua azienda a crescere senza doversi preoccupare di problemi di struttura o IT
Portuguese | Italian |
---|---|
funcionário | dipendente |
produtivo | produttivo |
ajude | aiutare |
crescer | crescere |
sem | senza |
instalação | struttura |
PT Junte-se a nós, juntamente com a Phoseon Capital Services, para que possamos demonstrar os benefícios do LED UV e ajudá-lo a se tornar mais produtivo, seguro e competitivo na transição para o futuro da tecnologia de cura LED"!
IT Unitevi a noi, insieme a Phoseon Capital Services, in modo da poter dimostrare i vantaggi del LED UV e aiutarvi a diventare più produttivi, sicuri e competitivi durante la transizione verso il futuro della tecnologia di indurimento a LED!"
Portuguese | Italian |
---|---|
services | services |
possamos | poter |
demonstrar | dimostrare |
benefícios | vantaggi |
led | led |
uv | uv |
e | e |
tornar | diventare |
produtivo | produttivi |
seguro | sicuri |
competitivo | competitivi |
transição | transizione |
futuro | futuro |
tecnologia | tecnologia |
capital | capital |
mais | più |
PT Os quebra-cabeças de código não refletem o trabalho que o candidato ideal faria no trabalho e não refletem a capacidade do candidato de ser produtivo para a equipe.
IT I puzzle di codice non riflettono il lavoro che il candidato ideale farebbe sul posto di lavoro e non riflettono la capacità del candidato di essere produttivo per il team.
Portuguese | Italian |
---|---|
código | codice |
candidato | candidato |
ideal | ideale |
faria | farebbe |
e | e |
ser | essere |
produtivo | produttivo |
equipe | team |
capacidade | capacità |
PT Trabalhar remotamente pode ser uma transição desafiadora. Aqui estão algumas dicas para permanecer saudável e produtivo enquanto trabalha em casa.
IT Lavorare da casa o con telelavoro può risultare difficile. Ecco alcuni consigli e suggerimenti per gestire al meglio il lavoro in remoto, restando sani e produttivi.
Portuguese | Italian |
---|---|
ser | o |
aqui | ecco |
saudável | sani |
e | e |
produtivo | produttivi |
PT Como ser produtivo e respeitoso se você estiver compartilhando o espaço de trabalho com seu parceiro, cônjuge ou colegas de quarto.
IT Durante la pandemia COVID-19, molti genitori si trovano a lavorare da casa con i figli. Ecco alcune idee per mantenersi produttivi e trovare il giusto equilibrio.
Portuguese | Italian |
---|---|
produtivo | produttivi |
e | e |
trabalho | lavorare |
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
IT Fino al 20% di sconto sulle nostre tariffe flessibili per te e una camera aggiuntiva, la garantita di una camera disponibile fino a 3 giorni prima dell'arrivo, 10% di sconto nei ristoranti e bar degli hotel ibis e ibis Styles e molto altro ancora.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
dia | giorni |
diferente | altro |
Showing 50 of 50 translations