PT Seja notificado quando um novo dispositivo ingressar em sua rede Wi-Fi residencial para que você possa identificar e expulsar convidados não autorizados
"residencial" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
residencial | casa di gli il residenziale un è |
PT Seja notificado quando um novo dispositivo ingressar em sua rede Wi-Fi residencial para que você possa identificar e expulsar convidados não autorizados
IT Ricevi una notifica quando un nuovo dispositivo si collega alla tua rete Wi-Fi domestica in modo da poter identificare ed escludere gli ospiti non autorizzati
Portuguese | Italian |
---|---|
novo | nuovo |
possa | poter |
identificar | identificare |
e | ed |
convidados | ospiti |
autorizados | autorizzati |
PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.
IT Il design della nostra suite Dior riflette un’eleganza chic da alta moda. Lo spettacolare spazio prefunzione dal pavimento in marmo conduce a un’imponente suite residenziale ispirata agli atelier Dior di Parigi.
Portuguese | Italian |
---|---|
suíte | suite |
reflete | riflette |
elegância | eleganza |
alta | alta |
deslumbrante | spettacolare |
mármore | marmo |
residencial | residenziale |
inspirada | ispirata |
paris | parigi |
PT Crie um logotipo para sua empresa de renovação residencial com o criador de logotipo da Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária!
IT Crea il logo per la tua azienda di ristrutturazione della casa con il creatore di loghi Turbologo. Ci vogliono meno di 3 minuti e non sono necessarie competenze di progettazione!
Portuguese | Italian |
---|---|
renovação | ristrutturazione |
minutos | minuti |
e | e |
nenhuma | non |
habilidade | competenze |
PT selecione essa opção se você encontrar alguém postando as informações privadas de um usuário (por exemplo, endereço residencial).
IT ezionare questa opzione se si incontra qualcuno che pubblica informazioni private di un utente (ad esempio, l'indirizzo di casa).
Portuguese | Italian |
---|---|
alguém | qualcuno |
informações | informazioni |
privadas | private |
um | un |
usuário | utente |
exemplo | esempio |
endereço | indirizzo |
PT O proxy residencial fornece um endereço IP que pertence a um dispositivo físico específico. Depois, todas as solicitações são canalizadas através desse dispositivo.
IT Una proxy residenziale fornisce un indirizzo IP che appartiene a un dispositivo fisico specifico. Tutte le richieste vengono quindi incanalate attraverso tale dispositivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
residencial | residenziale |
fornece | fornisce |
endereço | indirizzo |
ip | ip |
pertence | appartiene |
dispositivo | dispositivo |
físico | fisico |
específico | specifico |
todas | tutte |
solicitações | richieste |
proxy | proxy |
Portuguese | Italian |
---|---|
enormes | enormi |
área | area |
residencial | residenziale |
estrada | strada |
principal | principale |
santa | santa |
Portuguese | Italian |
---|---|
incluir | includere |
nome | nome |
endereço | indirizzo |
telefone | telefono |
fotografia | fotografia |
vídeo | video |
escola | scuola |
outra | altra |
informação | informazione |
on-line | online |
off-line | offline |
PT Qualquer despesa em restauração, reserva de alojamento para um grupo vendido separadamente ou incluído num pacote de visita de estudo, seminário residencial e outros.
IT Qualsiasi spesa di ristorazione, prenotazione di soggiorno per un gruppo, venduta separatamente o inclusa in un pacchetto giornata di studi, seminario residenziale e altro.
Portuguese | Italian |
---|---|
despesa | spesa |
reserva | prenotazione |
vendido | venduta |
separadamente | separatamente |
incluído | inclusa |
pacote | pacchetto |
estudo | studi |
seminário | seminario |
residencial | residenziale |
e | e |
PT Estamos vivendo em Iona Villas para os últimos 28 anos. Ele fica em uma tranqüila área segura residencial apenas a 15 minutos a pé do centro da cid...
IT Abbiamo vissuto in Iona Ville per gli ultimi 28 anni. Si trova in una zona tranquilla e sicura residenziale a soli 15 minuti a piedi dal centro del...
Portuguese | Italian |
---|---|
últimos | ultimi |
anos | anni |
área | zona |
residencial | residenziale |
apenas | soli |
minutos | minuti |
centro | centro |
PT Quarto em uma bela casa de pedra calcária dois família em área residencial. Próximo a prospectar o parque, o segundo maior parque da cidade de Nova...
IT Camera in una bella casa calcarea due famiglie in zona residenziale. Accanto al parco di prospetti il secondo parco più grande di New York. 15 mi...
Portuguese | Italian |
---|---|
quarto | camera |
área | zona |
residencial | residenziale |
parque | parco |
nova | new |
PT Somos uma família de dois e nossa casa fica em um bairro residencial muito tranquila, é seguro e muito amigável. As pessoas que olha para fora para...
IT Siamo una famiglia di due e la nostra casa è in una zona molto tranquilla zona residenziale, è sicuro e molto accogliente. Le persone che si affacc...
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
bairro | zona |
residencial | residenziale |
muito | molto |
seguro | sicuro |
amigável | accogliente |
PT Nossa casa está localizada em uma área residencial muito tranquila, segura e conveniente. É apenas dois minutos anda da estação de metro N ° mais p...
IT La nostra casa si trova in una zona molto tranquilla, sicura e conveniente zona residenziale. E 'a soli due minuti passeggiate alla fermata metro p...
Portuguese | Italian |
---|---|
casa | casa |
área | zona |
residencial | residenziale |
segura | sicura |
e | e |
conveniente | conveniente |
minutos | minuti |
estação | fermata |
p | p |
metro | metro |
PT Minha esposa e eu moramos na cidade de North Vancouver em uma área residencial limpa e silenciosa muito perto de todas as comodidades e transporte ...
IT Mia moglie ed io viviamo nella città di North Vancouver in una zona residenziale pulita e tranquilla, vicino a tutti i servizi e ai trasporti pubbl...
Portuguese | Italian |
---|---|
esposa | moglie |
north | north |
vancouver | vancouver |
área | zona |
residencial | residenziale |
limpa | pulita |
comodidades | servizi |
transporte | trasporti |
cidade | città |
PT Nós vivemos em uma casa de 4 BR construída 1930 com 2 casa de banho completa, sala de estar porão terminado no lado sul residencial de Flushing, Qu...
IT Viviamo in una casa di 4 BR costruita 1930 con 2 bagno, camera familiare seminterrato finito in lato sud residenziale di Flushing, nel Queens. N...
Portuguese | Italian |
---|---|
vivemos | viviamo |
casa | casa |
banho | bagno |
terminado | finito |
lado | lato |
sul | sud |
residencial | residenziale |
PT Vivemos em um bangalô em uma encantadora parte residencial da cidade. O quarto TENHO é um quarto single com banheiro compartilhado. A casa tem 2 qu...
IT Viviamo in un bungalow in una zona residenziale bella della città. La stanza che ho è una camera singola con bagno in comune. La casa dispone di 2 ...
Portuguese | Italian |
---|---|
vivemos | viviamo |
residencial | residenziale |
tenho | ho |
casa | casa |
PT O apartamento fica no piso térreo de um prédio tradicional em uma rua residencial tranquila em Marchmont. Tem o floorboar original do pinho?
IT L'appartamento si trova al piano terra di un edificio tradizionale in una tranquilla strada residenziale a Marchmont. Ha l'originale pavimento in p...
Portuguese | Italian |
---|---|
prédio | edificio |
tradicional | tradizionale |
rua | strada |
residencial | residenziale |
tem | ha |
original | originale |
PT Olá somos um casal romano que vive em um apartamento em uma área residencial perto do centro da cidade. Estamos no distrito de San Giovanni / Ap ...
IT Ciao siamo una coppia romana che vive in un appartamento in una zona residenziale vicinissima al centro città. Siamo nel quartiere San Giovanni/ Ap...
Portuguese | Italian |
---|---|
casal | coppia |
vive | vive |
apartamento | appartamento |
residencial | residenziale |
san | san |
cidade | città |
PT Apartamento confortável, moderno e encantador localizado em uma área residencial tranquila perto do Parque Villa Doria Pamphilj, Trastevere e Janic...
IT Confortevole, moderno e affascinante appartamento situato in una tranquilla zona residenziale vicino al parco Villa Doria Pamphilj, a Trastevere e ...
Portuguese | Italian |
---|---|
apartamento | appartamento |
confortável | confortevole |
moderno | moderno |
e | e |
encantador | affascinante |
localizado | situato |
área | zona |
residencial | residenziale |
parque | parco |
PT Pode um convidado usar o endereço residencial dos hospedeiros para receber o correio?
IT I miei ospiti possono utilizzare il mio indirizzo di casa per ricevere posta al mio domicilio?
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possono |
convidado | ospiti |
usar | utilizzare |
endereço | indirizzo |
receber | ricevere |
correio | posta |
PT Sugerimos que você obtenha alguma seguro residencial/conteúdo/responsabilidade com um provedor local para qualquer situação que possa surgir durante uma estadia.
IT Consigliamo di munirsi di una polizza assicurativa che copra l’abitazione/ciò che contiene/eventuali responsabilità civili da un assicuratore del posto in caso di situazioni che possano avere luogo durante un soggiorno.
Portuguese | Italian |
---|---|
possa | possano |
estadia | soggiorno |
sugerimos | consigliamo |
responsabilidade | responsabilità |
PT Bastante área residencial na fronteira com jardins botânicos em Auckland. grande quarto duplo limpa no piso superior adequado para um casal. Tem um...
IT Molto zona residenziale confinante con i giardini botanici di Auckland. Pulire ampia camera matrimoniale al piano superiore adatto per una coppia. ...
Portuguese | Italian |
---|---|
área | zona |
residencial | residenziale |
quarto | camera |
piso | piano |
adequado | adatto |
um | una |
casal | coppia |
PT quarto grande, claro e arejado, cama de casal, mesa e internet wi-fi . O Apartamento esta muito bem localizado em um bairro nobre e residencial,b...
IT grande, luminosa e ariosa camera da letto, letto matrimoniale, scrivania e internet wi-fi. L'appartamento è molto ben situato in un quartiere nob...
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
mesa | scrivania |
internet | internet |
localizado | situato |
um | un |
bairro | quartiere |
PT Accomadation A casa é um terraço meados de três andares vitoriana casa da cidade com um jardim em uma área residencial tranquila. Existe um quarto...
IT accomadation La casa è una casa a tre piani vittoriana a metà terrazzo con giardino in una tranquilla zona residenziale. C'è una camera singola e ...
Portuguese | Italian |
---|---|
casa | casa |
andares | piani |
jardim | giardino |
área | zona |
residencial | residenziale |
quarto | camera |
meados | metà |
PT Minha casa oferece uma atmosfera relaxante e confortável. Ele está situado em uma comunidade casa residencial única história. O lugar é super clean...
IT La mia casa offre un'atmosfera rilassante e confortevole. E 'immerso in una comunità casa residenziale singola storia. Il posto è super pulito un ...
Portuguese | Italian |
---|---|
casa | casa |
atmosfera | atmosfera |
relaxante | rilassante |
e | e |
confortável | confortevole |
em | in |
residencial | residenziale |
história | storia |
lugar | posto |
super | super |
comunidade | comunità |
PT Família Sportsman área residencial
IT Famiglia Sportivo zona residenziale
Portuguese | Italian |
---|---|
família | famiglia |
área | zona |
residencial | residenziale |
PT Eu moro em uma área residencial perto de Madrid, ao lado da casa, no município de Pozuelo de Alarcon, muito perto da área do CIT ...
IT Io vivo in una zona residenziale nei pressi di Madrid, accanto alla casa nel comune di Pozuelo de Alarcon, molto vicino alla zona CIT ...
Portuguese | Italian |
---|---|
eu | io |
moro | vivo |
área | zona |
residencial | residenziale |
madrid | madrid |
casa | casa |
município | comune |
muito | molto |
PT Moramos numa rua residencial tranquila, no Jardim Guanabara, bairro nobre da Ilha do Governador, nossa casa tem vista para o mar e é próxima ao Aer...
IT Viviamo in una tranquilla strada residenziale nel Jardim Guanabara, quartiere di lusso di Ilha do Governador, la nostra casa si affaccia sul mare e...
Portuguese | Italian |
---|---|
rua | strada |
residencial | residenziale |
bairro | quartiere |
casa | casa |
tem | la |
mar | mare |
e | e |
PT Detalhes pessoais, incluindo nome, endereço residencial, empregador, endereço comercial, número de telefone pessoal e comercial e endereço de e-mail pessoal e comercial;
IT Dati personali tra cui nome, indirizzo di casa, datore di lavoro, indirizzo dell'ufficio, numeri di telefono personali e di lavoro nonché indirizzi di posta elettronica di casa e lavoro;
Portuguese | Italian |
---|---|
detalhes | dati |
nome | nome |
empregador | datore di lavoro |
telefone | telefono |
e | e |
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
IT Pensa a un indirizzo IP come l'equivalente del computer del tuo indirizzo di casa.Ad esempio, un dominio è simile all'aggiunta di "home" nel tuo GPS, quindi il tuo GPS guarda il tuo indirizzo di casa.
Portuguese | Italian |
---|---|
pense | pensa |
um | un |
endereço | indirizzo |
ip | ip |
equivalente | equivalente |
exemplo | esempio |
domínio | dominio |
adicionar | aggiunta |
gps | gps |
Portuguese | Italian |
---|---|
fins | scopi |
marketing | marketing |
nome | nome |
endereço | indirizzo |
e | e |
telefones | telefono |
contato | contatti |
PT Isso inclui várias lâmpadas inteligentes, que você pode ligar e desligar, aumentar e diminuir o brilho, bem como sensores de movimento, que fazem interface com o IFTTT para que você possa realmente aumentar o nível de sua automação residencial
IT Ciò include diverse lampadine intelligenti, che puoi accendere e spegnere, illuminare e attenuare, così come sensori di movimento, che si interfacciano con IFTTT in modo da poter davvero migliorare la tua automazione domestica
Portuguese | Italian |
---|---|
inclui | include |
várias | diverse |
lâmpadas | lampadine |
inteligentes | intelligenti |
aumentar | migliorare |
sensores | sensori |
movimento | movimento |
automação | automazione |
PT A suíte Royal oferece um verdadeiro estilo de acomodação residencial que satisfaz o desejo do moderno viajante de luxo de “sentir-se em casa durante a hospedagem”
IT La Royal Suite offre uno stile residenziale che soddisfa il desiderio del viaggiatore di lusso moderno di ?vivere nello spazio come se vivesse a casa?
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | offre |
estilo | stile |
residencial | residenziale |
desejo | desiderio |
moderno | moderno |
viajante | viaggiatore |
um | uno |
PT Como mencionamos, muitos dispositivos conectados são compatíveis com o Google Assistente, de lâmpadas a geladeiras e tudo mais. Assistant funciona com mais de 1000 marcas de automação residencial e mais de 10.000 dispositivos.
IT Come abbiamo detto, molti dispositivi connessi sono compatibili con Google Assistant, dalle lampadine ai frigoriferi e tutto il resto. Assistant funziona con oltre 1000 marchi di domotica e più di 10.000 dispositivi.
Portuguese | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
conectados | connessi |
são | sono |
compatíveis | compatibili |
assistente | assistant |
lâmpadas | lampadine |
tudo | tutto |
funciona | funziona |
marcas | marchi |
PT Mas, por meio dos links que o Google Assistente pode fazer, o Nest Audio também pode ser um ponto de acesso de voz capaz para controle residencial inteligente
IT Ma attraverso i collegamenti che lAssistente Google può creare, Nest Audio può anche essere un punto di accesso vocale capace per il controllo della casa intelligente
Portuguese | Italian |
---|---|
links | collegamenti |
ponto | punto |
acesso | accesso |
capaz | capace |
controle | controllo |
inteligente | intelligente |
Portuguese | Italian |
---|---|
nosso | nostro |
acolhedor | accogliente |
restaurante | ristorante |
área | area |
residencial | residenziale |
beach | beach |
serve | serve |
anos | anni |
Portuguese | Italian |
---|---|
beach | beach |
também | anche |
nome | nome |
área | area |
residencial | residenziale |
aruba | aruba |
Portuguese | Italian |
---|---|
endereço | indirizzo |
e | e |
número | numero |
telefone | telefono |
conexões | collegamenti |
trabalhou | lavorato |
atividades | attività |
ser | sono |
PT A exposição a determinados insecticidas, simplesmente com a proximidade residencial às aplicações agrícolas durante a gravidez, pode aumentar o risco de tumores do sistema nervoso central da infância
IT L'esposizione a determinati antiparassitari, semplicemente con vicinanza residenziale delle applicazioni agricole durante la gravidanza, può aumentare il rischio di tumori del sistema nervoso centrale di infanzia
Portuguese | Italian |
---|---|
determinados | determinati |
simplesmente | semplicemente |
proximidade | vicinanza |
residencial | residenziale |
gravidez | gravidanza |
aumentar | aumentare |
nervoso | nervoso |
central | centrale |
infância | infanzia |
pode | può |
PT O hotel NH Berlin City Ost, conhecido anteriormente como NH Berlin Frankfurter Allee, está em uma tranquila área residencial de Lichtenberg
IT L'hotel NH Berlin City Ost, precedentemente conosciuto come NH Berlin Frankfurter Allee, è situato nel tranquillo quartiere residenziale di Lichtenberg
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
city | city |
conhecido | conosciuto |
anteriormente | precedentemente |
tranquila | tranquillo |
residencial | residenziale |
nh | nh |
PT Por seu lado, o NH München Unterhaching situa-se numa zona residencial, sendo a opção perfeita para descansar depois de um dia de turismo
IT L'hotel NH München Unterhaching si trova in una zona residenziale, il che lo rende molto adatto a chi desidera rilassarsi dopo una giornata trascorsa a visitare la città
Portuguese | Italian |
---|---|
zona | zona |
residencial | residenziale |
nh | nh |
PT Situado no tranquilo bairro residencial de Sestiere Cannaregio, o NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi, de cinco estrelas, é um autêntico retiro em Veneza
IT Situato nell'area più tranquilla del sestiere Cannaregio, l'hotel 5* NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi è il luogo perfetto per un'esperienza in vero stile veneziano
Portuguese | Italian |
---|---|
situado | situato |
hotel | hotel |
nh | nh |
PT O hotel NH Cali Royal fica em uma área residencial charmosa, bem ao lado do Holguines Trade Center
IT L'hotel NH Cali Royal è ubicato in una deliziosa zona residenziale in prossimità dell'Holguines Trade Center
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
uma | una |
área | zona |
residencial | residenziale |
center | center |
nh | nh |
PT O NH Collection Bogotá Terra 100 Royal fica na Calle 100, um dos bairros empresariais mais movimentados de Bogotá, mas também perto de espaços verdes da tranquila e residencial área de Santa Bibiana
IT L'hotel NH Collection Bogotá Terra 100 Royal si trova nella Calle 100, uno dei quartieri commerciali più animati della città, ma è anche vicino agli spazi verdi della tranquilla zona residenziale di Santa Bibiana
Portuguese | Italian |
---|---|
terra | terra |
bairros | quartieri |
espaços | spazi |
verdes | verdi |
residencial | residenziale |
área | zona |
santa | santa |
nh | nh |
PT Projetado para os apaixonados por cinema que desejam a reprodução de filmes mais delicados, a Barco Residencial traz para você a melhor experiência de cinema em casa, tanto em termos de qualidade de imagem quanto de exclusividade
IT Progettato per gli appassionati di cinema che desiderano ottenere la riproduzione più delicata delle immagini in movimento, Barco Residential ti offre la migliore esperienza di cinema a casa, sia in termini di qualità dell'immagine che di esclusività
Portuguese | Italian |
---|---|
projetado | progettato |
reprodução | riproduzione |
traz | offre |
experiência | esperienza |
termos | termini |
barco | barco |
qualidade | qualità |
PT Se você quer um dispositivo de segurança residencial inteligente , talvez o local mais importante para monitorar seja a porta da frente ou de trás
IT Se vuoi un dispositivo di sicurezza domestica intelligente , forse il posto più importante da monitorare è la tua porta principale o posteriore
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
dispositivo | dispositivo |
segurança | sicurezza |
inteligente | intelligente |
talvez | forse |
local | posto |
monitorar | monitorare |
de trás | posteriore |
PT SONOFF é uma empresa com sede na China que lançou dispositivos de integração residencial inteligente com o único motivo de adicionar um toque de inteligência e elegância às suas vidas
IT SONOFF è un?azienda con sede in Cina che ha lanciato dispositivi di integrazione domestica intelligente con l?unico motivo di aggiungere un tocco di intelligenza ed eleganza alle vostre vite
Portuguese | Italian |
---|---|
china | cina |
dispositivos | dispositivi |
integração | integrazione |
motivo | motivo |
adicionar | aggiungere |
toque | tocco |
e | ed |
elegância | eleganza |
suas | vostre |
vidas | vite |
sonoff | sonoff |
PT Sua integração de casa inteligente funciona com Alexa e Google para abrir e fechar portas, embora não ofereça suporte a nenhuma outra automação residencial, e o aplicativo é desajeitado
IT La sua integrazione per la casa intelligente funziona con Alexa e Google sia per aprire che per chiudere le porte, anche se non supporta nessun?altra automazione domestica e l?app è goffa
Portuguese | Italian |
---|---|
integração | integrazione |
casa | casa |
inteligente | intelligente |
alexa | alexa |
e | e |
fechar | chiudere |
portas | porte |
suporte | supporta |
outra | altra |
automação | automazione |
PT Em geral, estes são dispositivos inteligentes empregados em residências de automação residencial, gestão de serviços de logística e transporte, medições e agricultura.
IT In generale, si tratta di dispositivi intelligenti impiegati nelle case domotiche, nella gestione dei servizi di logistica e trasporto, nelle misurazioni e nell’agricoltura.
Portuguese | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
inteligentes | intelligenti |
empregados | impiegati |
e | e |
agricultura | agricoltura |
residências | case |
PT Um farmacêutico de composição pode trabalhar em um ajuste da comunidade, clínico ou residencial-baseado, segundo a finalidade de sua formulação. Podem igualmente dispensar medicamentações pré-feitos em algumas circunstâncias.
IT Un farmacista di composto può lavorare ad una in una regolazione clinica o basata a residenziale della comunità, secondo lo scopo della loro formulazione. Possono anche dispensare i farmaci pronti in alcune circostanze.
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalhar | lavorare |
ajuste | regolazione |
clínico | clinica |
ou | o |
finalidade | scopo |
igualmente | anche |
circunstâncias | circostanze |
baseado | basata |
residencial | residenziale |
comunidade | comunità |
PT Nossa casa é bem conservada em um bairro residencial. Banheiro moderno para seu uso privado. Os quartos são espaçosos e acolhedores. O espaço está ...
IT La nostra casa è ben tenuta in un quartiere residenziale. Bagno moderno per uso privato. Le camere sono spaziose e accoglienti. Lo spazio si trova ...
Portuguese | Italian |
---|---|
casa | casa |
bem | ben |
um | un |
bairro | quartiere |
residencial | residenziale |
moderno | moderno |
uso | uso |
privado | privato |
e | e |
Showing 50 of 50 translations