PT Estou Linda e eu estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane, juntamente com a minha família linda. Minha quartos podem acomoda...
Translate "ta linda" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ta linda" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of ta linda
Portuguese
Italian
IT Sono Linda e non vedo l'ora di hosting per il vostro soggiorno a Brisbane insieme con la mia famiglia splendida. Le mie camere possono ospitare si...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | splendida |
| e | e |
| brisbane | brisbane |
| família | famiglia |
| podem | possono |
PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.
IT Creare un brand non è facile Ma lavorare con un designer professionista per trovare il giusto font, il colore e lo stile ti garantirà il successo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marca | brand |
| fácil | facile |
| mas | ma |
| trabalhar | lavorare |
| designer | designer |
| fontes | font |
| cores | colore |
| e | e |
| sua | ti |
PT Você estava lá quando a Linda festejou com o Snoop Dogg em sua viagem de despedida de solteira.
IT C'eri quando Linda ha organizzato una festa con Snoop Dogg per il suo addio al nubilato.
PT uma linda sereia sentada em uma rocha 1638306 Vetor no Vecteezy
IT una simpatica sirenetta si siede su una roccia 1638306 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| rocha | roccia |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quente | calda |
| linda | bella |
| ar | aria |
| esperando | aspettano |
| profundidade | profondità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| restaurantes | cucina |
| aruba | aruba |
| e | e |
PT Os Harrison sempre poderão rever as suas férias com a família em Nova York nas páginas deste livro de fotografia linda, alta qualidade, 120 páginas.
IT Gli Harrisons possono rivivere quando vogliono la vacanza di famiglia che hanno trascorso a New York sfogliando le 120 pagine di questo bellissimo fotolibro di prima classe.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poderão | possono |
| férias | vacanza |
| família | famiglia |
| nova | new |
| york | york |
| linda | bellissimo |
| qualidade | classe |
PT O Francis Hotel fica no coração da cidade histórica de Bath. Essa linda residênc...
IT Non perdetevi il primo hotel SO Sofitel in Russia, situato nel cuore del ricco c...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| coração | cuore |
| essa | il |
| rica | ricco |
PT Instale-se na área de trabalho espaçosa e completa, com Wi-Fi gratuito e uma linda vista.
IT Mettetevi comodi nella vostra ampia area di lavoro nella suite con Wi-Fi gratuito e una splendida vista.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| área | area |
| trabalho | lavoro |
| e | e |
| completa | suite |
| gratuito | gratuito |
| linda | splendida |
| vista | vista |
PT Verde por todo lugar. Uma cor linda.
IT Verde su tutta la linea. Che bel colore, il verde.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todo | tutta |
PT A manicure é linda! Qualquer garota constantemente faz isso sozinha e então carrega lindas fotos nas redes sociais e, assim, faz os homens se apaixonarem por ela mesma e deixa o resto do belo sexo com inveja
IT La manicure è bellissima! Ogni ragazza lo fa costantemente da sola, quindi carica bellissime foto sui social network e quindi fa innamorare gli uomini di se stessa e rende invidioso il resto del gentil sesso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| qualquer | ogni |
| garota | ragazza |
| constantemente | costantemente |
| e | e |
| carrega | carica |
| lindas | bellissime |
| fotos | foto |
| redes | network |
| homens | uomini |
| mesma | stessa |
| resto | resto |
| sexo | sesso |
PT Tatuagem linda inspirou pincéis feitos para o Affinity Designer.
IT Straordinari pennelli ispirati al tatuaggio realizzati per Affinity Designer.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tatuagem | tatuaggio |
| pincéis | pennelli |
| designer | designer |
PT Excel e Tableau: uma linda parceria
IT Excel e Tableau: una partnership fantastica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| excel | excel |
| e | e |
| uma | una |
| parceria | partnership |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| luis | luis |
PT "Praca muito linda!! Se for no inicio de Setembro, pode participar da BBW. Com as melhores cervejarias da Bélgica!"
IT "Piazza memorabile a Bruxelles :) vale la pena di una visita anche solo per guardare i palazzi!"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"
IT "Imponente, è meravigliosa la vista sulla città! Sia di giorno che di sera!"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maravilhoso | meravigliosa |
| vista | vista |
| cidade | città |
| da | sia |
| o | che |
PT "Bela construção com uma linda vista do lado Peste. A torre Sul (assim chamada na bilheteria) é cobrada para subir. No outra lado, a torre Norte, que pertence a um restaurante, cobra um valor menor."
IT "Qui c'è HB, un bar dove gustare un ottimo smoothie vista Budapest. I bagni sono liberamente accessibili anche senza consumazione."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vista | vista |
| restaurante | bar |
PT "A parte do lago onde você pode pegar um barco a remo é linda. O parque é gigante! Veja os jardins da rainha."
IT "Bellissimo parco, pulito e ordinato. Molto grande. Adoro la zona dei laghetti. Ottimo per una giornata di relax!"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | una |
| linda | bellissimo |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543150 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543151 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543163 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543168 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543165 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543167 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543170 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543173 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543172 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543176 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543179 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543179 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy
IT bellezza del ritratto di giovane donna asiatica allo specchio che tiene e che guarda un rossetto di trucco, bella moda di bellezza della ragazza alla stanza, concetto di stile di vita. 3319703 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beleza | bellezza |
| jovem | giovane |
| espelho | specchio |
| e | e |
| maquiagem | trucco |
| linda | bella |
| sala | stanza |
| vida | vita |
| olhando | guarda |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro
IT bellezza del ritratto di giovane donna asiatica allo specchio che tiene e che guarda un rossetto di trucco, bella moda di bellezza della ragazza alla stanza, concetto di stile di vita. Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beleza | bellezza |
| jovem | giovane |
| espelho | specchio |
| e | e |
| maquiagem | trucco |
| linda | bella |
| sala | stanza |
| vida | vita |
| olhando | guarda |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante 1898887 Foto de stock no Vecteezy
IT bella ragazza musulmana che si siede felicemente nel parco. donna musulmana sorridente nel prato del giardino. concetto di stile di vita di una donna moderna fiduciosa 1898887 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| vida | vita |
| moderna | moderna |
| foto | foto |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante Foto gratuita
IT bella ragazza musulmana che si siede felicemente nel parco. donna musulmana sorridente nel prato del giardino. concetto di stile di vita di una donna moderna fiduciosa Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| vida | vita |
| moderna | moderna |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy
IT ragazza con due chihuahua in estate. carina adolescente in una giornata di sole. ragazza, animale domestico. camminare, animale, 2883423 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| verão | estate |
| adolescente | adolescente |
| dia | giornata |
| animal | animale |
| foto | foto |
PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, Foto Pro
IT ragazza con due chihuahua in estate. carina adolescente in una giornata di sole. ragazza, animale domestico. camminare, animale, Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| verão | estate |
| adolescente | adolescente |
| dia | giornata |
| animal | animale |
| foto | foto |
PT linda mulher esfrega o rosto com protetor solar 1254819 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna spalma il viso con crema solare 1254819 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| rosto | viso |
| solar | solare |
| foto | foto |
PT linda mulher esfrega o rosto com protetor solar Foto gratuita
IT bella donna spalma il viso con crema solare Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| rosto | viso |
| solar | solare |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
| com | con |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ao | nei |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| após | dopo |
| carreira | carriera |
| banda | gruppo |
PT Lembre-se das proporções. Ao ser mais alta, você é mais pesada, portanto, não fique desanimada se você pesar 2,5 kg a mais que sua amiga, que tem 5 cm a menos que você. Apenas saiba que você é única e que isto a deixa ainda mais linda!
IT Ricorda le proporzioni: se sei molto alta, significa che pesi di più della norma. Non essere a disagio se pesi 10 Kg in più delle tue amiche che sono 5 cm più basse, accetta che sei unica e che questo ti rende bellissima!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| proporções | proporzioni |
| e | e |
| lembre | ricorda |
| kg | kg |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| famosa | famosa |
| beach | beach |
| aruba | aruba |
| e | e |
| hyatt | hyatt |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| surfar | surf |
| águas | acque |
| costa | costa |
| aruba | aruba |
| todo | tutto |
| estresse | stress |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| bem | piacevole |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estou | sono |
| informações | informazioni |
| visitar | visitatori |
| dicas | consigli |
| ilha | isola |
| terminal | terminal |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| famosa | famosa |
| aruba | aruba |
| san | san |
| verdadeira | vero |
| ideal | ideale |
| famílias | famiglie |
| nicolas | nicolas |
| meia | mezza |
| lua | luna |
PT Piscina salgada ao ar livre, enriquecida com o puro sal "Rheinfelden" (Ursole). Diluído com 93% de água mineral Adelboden. Linda vista do cenário alpino.
IT Piscina di acqua salata all’aperto a base di puro sale «Rheinfelden» (Ursole). Diluito con acqua minerale Adelboden al 93%. Splendida vista sulle alpi circostanti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| piscina | piscina |
| livre | aperto |
| puro | puro |
| sal | sale |
| água | acqua |
| linda | splendida |
| vista | vista |
| mineral | minerale |
PT Nada como aproveitar o dolce far niente olhando para a linda vista do Lago Maggiore na piscina externa aquecida do Parkhotel Brenscino em Brissago.
IT Dalla piscina riscaldata all’aperto del Parkhotel Brenscino a Brissago lo sguardo vaga sul Lago Maggiore e ci si gode il dolce far niente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nada | niente |
| piscina | piscina |
| aquecida | riscaldata |
PT Nossa localização é ideal para quem quer explorar a linda região do Lago Constança e Suíça Oriental.
IT Siamo ubicati in posizione ideale per esplorare la bella regione del Lago di Costanza e la Svizzera orientale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossa | siamo |
| ideal | ideale |
| quem | la |
| explorar | esplorare |
| linda | bella |
| e | e |
| oriental | orientale |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
linda quanto linda linda casa tranquila linda região linda vista linda casa linda garota sentada linda loja linda festejou linda garota linda casa grande linda praia linda arte linda cidade vista linda ta linda praça mais linda linda garota adolescente linda adolescente loira linda musculoso apto criar uma linda linda por fora linda tela vibrante
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese