PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.
Translate "yoga e" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "yoga e" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of yoga e
Portuguese
Italian
IT Tuttavia, questo non è proprio il dispositivo che ti aspetteresti dato che fa parte della serie Yoga. Lo schermo del Lenovo Yoga Slim 7 si apre a 180 gradi, non a 360 gradi in stile ibrido, e non ha un touchscreen.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| faz | fa |
| série | serie |
| yoga | yoga |
| lenovo | lenovo |
| graus | gradi |
| estilo | stile |
| híbrido | ibrido |
| e | e |
PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.
IT Tuttavia, questo non è proprio il dispositivo che ti aspetteresti dato che fa parte della serie Yoga. Lo schermo del Lenovo Yoga Slim 7 si apre a 180 gradi, non a 360 gradi in stile ibrido, e non ha un touchscreen.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| faz | fa |
| série | serie |
| yoga | yoga |
| lenovo | lenovo |
| graus | gradi |
| estilo | stile |
| híbrido | ibrido |
| e | e |
PT Fique fit com yoga: 3 formas de incorporar o yoga nos treinos
IT Yoga e fitness: 3 modi per integrare lo yoga nella routine di allenamento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| yoga | yoga |
| formas | modi |
| incorporar | integrare |
PT Por exemplo, se um slug de URL de página de vídeos for /yoga-library e um vídeo adicionado a essa página for intitulado Fluxo básico, o URL da página de detalhes do vídeo será /yoga-library/v/basic-flow.
IT Ad esempio, se lo slug URL di una pagina video è /raccolta-yoga e uno dei video su quella pagina è intitolato Pratica base, l'URL della pagina di dettaglio del video sarà /raccolta-yoga/v/pratica-base.
PT De festivais de música e convenções a jantares pop-up e yoga com cabras, transforme a sua visão numa experiência que o público vai adorar.
IT Dai festival musicali alle convention, dalle cene pop-up alle lezioni di yoga, trasforma la tua passione in un'esperienza tutta da vivere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| festivais | festival |
| música | musicali |
| jantares | cene |
| yoga | yoga |
| transforme | trasforma |
| vai | dai |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sabe | sai |
| ficar | restare |
| forma | forma |
| saudável | salute |
| ajude | aiuta |
| conselhos | consigli |
| vídeos | video |
| treino | allenamento |
| yoga | yoga |
| ou | o |
| online | online |
PT Quando não está trabalhando, Roustem gosta de assistir hockey e praticar yoga, algo que aprendeu nos primeiros dias de criação do 1Password para ajudá-lo a enfrentar longas horas de trabalho.
IT Quando non lavora, Roustem ama guardare l?hockey e praticare yoga, qualcosa che ha imparato nei primi giorni della creazione di 1Password per aiutarlo a far fronte a lunghe sessioni di lavoro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assistir | guardare |
| e | e |
| praticar | praticare |
| yoga | yoga |
| primeiros | primi |
| dias | giorni |
| criação | creazione |
| longas | lunghe |
| enfrentar | fronte |
PT Carilu reside em Lake Tahoe, onde tenta fazer o quanto pode de trilhas, caiaque, esqui e yoga.
IT Carilu risiede a Lake Tahoe, dove cerca di fare il maggior numero possibile di escursioni, alternandole con kayak, sci e yoga.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reside | risiede |
| lake | lake |
| onde | dove |
| quanto | numero |
| pode | possibile |
| esqui | sci |
| e | e |
| yoga | yoga |
PT Prática de Yoga para o verão no parque Cartoon Flat. 662638 Vetor no Vecteezy
IT Pratica Yoga per l'estate nel parco Cartoon Flat. 662638 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| prática | pratica |
| yoga | yoga |
| verão | estate |
| parque | parco |
PT Prática de Yoga para o verão no parque Cartoon Flat. Vetor Pro
IT Pratica Yoga per l'estate nel parco Cartoon Flat. Vettore Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| prática | pratica |
| yoga | yoga |
| verão | estate |
| parque | parco |
| vetor | vettore |
PT Arrume um tempinho pela manhã para fazer um pouco de alongamento e exercícios leves ou encaixe sessões de yoga ao longo do dia quando possível
IT Prenditi un po’ di tempo per fare degli esercizi di riscaldamento e di stretching o cerca di seguire delle lezioni di yoga, se possibile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| e | e |
| exercícios | esercizi |
| ou | o |
| yoga | yoga |
| possível | possibile |
PT Há inúmeros esportes e exercícios que podem ser praticados individualmente, como artes marciais, yoga ou ginástica. Você treinará com outras pessoas em um ambiente não-competitivo.
IT Un'altra alternativa sarebbe quella di fare uno sport individuale, come le arti marziali, lo yoga o la ginnastica. Ti allenerai insieme ad altre persone in un contesto non competitivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esportes | sport |
| artes | arti |
| yoga | yoga |
| pessoas | persone |
| em | in |
| ginástica | ginnastica |
| ambiente | contesto |
| competitivo | competitivo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scoprire |
| aruba | aruba |
| yoga | yoga |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| único | unico |
| estúdio | studio |
| ilha | isola |
| oferece | offrire |
| hot | hot |
| yoga | yoga |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estúdio | studio |
| vai | va |
| yoga | yoga |
| locais | locali |
| e | e |
| turistas | turisti |
| aspectos | aspetti |
| bem-estar | benessere |
| alimentação | alimentazione |
| consciente | consapevole |
| pessoal | personale |
| bem | ben |
PT Gwen é uma desenvolvedora web e engenheira de software que adora se perder em meio ao JavaScript (e em um bom livro). Ela passa seu tempo livre ensinando meninas a programar — e fazendo yoga em sua varanda ao sol.
IT Gwen è una sviluppatrice web e ingegnere del software che ama perdersi in JavaScript (e in un buon libro). Trascorre il suo tempo libero insegnando alle ragazze come essere programmatrici e facendo yoga al sole sul proprio balcone.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| web | web |
| software | software |
| adora | ama |
| javascript | javascript |
| bom | buon |
| livro | libro |
| tempo | tempo |
| livre | libero |
| meninas | ragazze |
| fazendo | facendo |
| yoga | yoga |
| varanda | balcone |
| sol | sole |
PT Nos últimos tempos, tudo gira em torno de conectar-se ao eu interior, seja por meditação, yoga, corrida e outras práticas de bem-estar
IT Ai giorni nostri si fa un gran parlare di riconnettersi con il proprio Io interiore attraverso la meditazione, lo yoga, la corsa o altre attività
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eu | io |
| meditação | meditazione |
| yoga | yoga |
| corrida | corsa |
| outras | altre |
| bem | gran |
| e | parlare |
PT Em cada Sofitel Legend, disponibiliza-se também uma rotina personalizada de yoga, com posições inspiradas em marcos parisienses icônicos.
IT Inoltre, ogni Sofitel Legend offre una routine di yoga personalizzata con posizioni ispirate ai monumenti di Parigi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | ogni |
| sofitel | sofitel |
| também | inoltre |
| rotina | routine |
| personalizada | personalizzata |
| yoga | yoga |
| posições | posizioni |
PT Na Sofitel Fitness, oferecemos academias arrojadas, equipamentos de primeira linha e programas de exercícios exclusivos, como o Sofitel Yoga, cujas posições se inspiram em marcos históricos parisienses
IT Il Sofitel Fitness offre palestre innovative, attrezzature all'avanguardia e programmi esclusivi come il Sofitel Yoga, in cui le posizioni sono ispirate ai paesaggi parigini
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| fitness | fitness |
| equipamentos | attrezzature |
| programas | programmi |
| exclusivos | esclusivi |
| yoga | yoga |
| posições | posizioni |
PT Yoga é uma atividade útil e eficaz que o ajuda a manter sua condição física no nível necessário
IT Lo yoga è un'attività utile ed efficace che ti aiuta a mantenere la tua condizione fisica al livello richiesto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| yoga | yoga |
| útil | utile |
| e | ed |
| eficaz | efficace |
| ajuda | aiuta |
| manter | mantenere |
| condição | condizione |
| física | fisica |
| nível | livello |
| necessário | richiesto |
| atividade | attività |
PT Aquela que almoça com clientes ou faz yoga no horário do almoço
IT Quella che ha un pranzo di lavoro con i suoi clienti, o che invece segue lezioni di yoga
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clientes | clienti |
| ou | o |
| yoga | yoga |
| almoço | pranzo |
PT O novo ThinkPad C13 Yoga Chromebook Enterprise da Lenovo é o dispositivo portátil e acessível para aumentar a produtividade, que permite que as organizações ofereçam tecnologia mais inteligente para seus funcionários em nuvem
IT Il nuovo ThinkPad C13 Yoga Chromebook Enterprise di Lenovo è un dispositivo portatile, accessibile e per il miglioramento della produttività che permette alle aziende di offrire una tecnologia più intelligente ai cloud worker
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| yoga | yoga |
| chromebook | chromebook |
| lenovo | lenovo |
| dispositivo | dispositivo |
| portátil | portatile |
| e | e |
| acessível | accessibile |
| permite | permette |
| tecnologia | tecnologia |
| nuvem | cloud |
| aumentar | miglioramento |
| produtividade | produttività |
| mais | più |
PT O ThinkPad C13 Yoga Chromebook Enterprise tem tudo que os usuários já conhecem e amam, englobando três marcas respeitadas em um dispositivo
IT Il ThinkPad C13 Yoga Chromebook Enterprise ha tutto quello che gli utenti già conoscono e apprezzano da tre marchi rinomati riuniti in un unico dispositivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| yoga | yoga |
| chromebook | chromebook |
| enterprise | enterprise |
| tudo | tutto |
| usuários | utenti |
| conhecem | conoscono |
| e | e |
| marcas | marchi |
| em | in |
| dispositivo | dispositivo |
PT Já ouviu falar em Anuloma Viloma? Talvez já tenha visto alguém fazer, ou experimentou em uma aula de yoga. E treinamento autógeno, ?
IT Hai mai sentito parlare di anuloma viloma, la respirazione yoga? Forse hai visto persone che la praticavano, o ci hai provato anche ?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ouviu | sentito |
| talvez | forse |
| visto | visto |
| yoga | yoga |
PT 69 Gozada na Boca Atriz Pornô Francesa Cavalgando Atriz Pornô Europeia Erotica Para Casais Sexo na Yoga Fantasia Modelos Fodendo Sensual
IT 69 Sborro in Bocca Pornostar Francese Ingroppata Pornostar Europea Erotico Per Coppie Sesso Yoga Fantasia Modelle Scopando Sensuale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| boca | bocca |
| francesa | francese |
| europeia | europea |
| casais | coppie |
| sexo | sesso |
| yoga | yoga |
| fantasia | fantasia |
| sensual | sensuale |
| modelos | modelle |
PT A linha Lenovo Yoga é a força motriz conversível da comunidade de laptops, como a linha de produtos que apresentou a dobradiça 2 em 1 conversível
IT La gamma Lenovo Yoga è il capostipite dei convertibili della comunità dei laptop, in quanto linea di prodotti che ha introdotto la cerniera 2 in 1 con...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linha | linea |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| laptops | laptop |
| dobradiça | cerniera |
| comunidade | comunità |
PT Você tem muitos laptops para escolher com tanto dinheiro para gastar. Você poderia obter um MacBook Air (reconhecidamente não conversível), um Dell XPS 13 2 em 1 ou um Lenovo Yoga 9i (embora o modelo Shadow Black que vimos não possamos recomendar).
IT Hai un sacco di laptop tra cui scegliere con così tanti soldi da spendere. Potresti ottenere un MacBook Air (certamente non convertibile), un Dell XPS 13 2-in-1 o un Lenovo Yoga 9i (anche se il modello Shadow Black che abbiamo visto non lo consigliamo).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| laptops | laptop |
| escolher | scegliere |
| dinheiro | soldi |
| gastar | spendere |
| um | un |
| macbook | macbook |
| air | air |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| modelo | modello |
| xps | xps |
| black | black |
PT Este não parece um acessório tão essencial quanto no Lenovo Yoga 9i, já que não há onde armazenar a caneta no próprio laptop.
IT Tuttavia, questo non sembra un accessorio essenziale come nel Lenovo Yoga 9i, poiché non cè un posto dove riporre la penna nel laptop stesso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parece | sembra |
| acessório | accessorio |
| essencial | essenziale |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| caneta | penna |
| laptop | laptop |
PT A Intel finalmente alcançou a AMD, entregando resultados semelhantes aos que você veria em um laptop Ryzen 7 4700U - como o Lenovo Yoga Slim 7 - ou um Intel de última geração com uma placa de vídeo dedicada Nvidia MX350.
IT Intel ha finalmente raggiunto AMD, offrendo risultati simili a quelli che vedresti in un laptop Ryzen 7 4700U, come il Lenovo Yoga Slim 7 , o uno Intel di ultima generazione con una scheda grafica Nvidia MX350 dedicata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| alcançou | raggiunto |
| resultados | risultati |
| semelhantes | simili |
| laptop | laptop |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| última | ultima |
| geração | generazione |
| dedicada | dedicata |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
PT No entanto, não podemos ignorar que vimos resultados muito melhores recentemente de alguns laptops com CPU AMD, como o Lenovo Yoga Slim 7
IT Tuttavia, non possiamo ignorare che abbiamo visto risultati molto migliori di recente da alcuni laptop alimentati da CPU AMD come il Lenovo Yoga Slim 7
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| ignorar | ignorare |
| resultados | risultati |
| melhores | migliori |
| laptops | laptop |
| cpu | cpu |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| amd | amd |
PT Os alto-falantes do HP Spectre x360 13 são razoáveis, mas não tão do mesmo nível que os de um MacBook Pro ou Lenovo Yoga 9i
IT Gli altoparlanti dellHP Spectre x360 13 sono ragionevoli, ma non allo stesso livello di quelli di un MacBook Pro o Lenovo Yoga 9i
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| mas | ma |
| nível | livello |
| um | un |
| macbook | macbook |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| falantes | altoparlanti |
PT No entanto, no momento da análise, você só pode obter o X1 Yoga Gen 5 com processadores de 10ª geração
IT Tuttavia, al momento della recensione è possibile ottenere solo lX1 Yoga Gen 5 con processori di decima generazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| momento | momento |
| análise | recensione |
| pode | possibile |
| yoga | yoga |
| processadores | processori |
PT Claro, o MacBook Air é uma perspectiva mais interessante e ainda mais poderosa. Mas o Yoga Slim 7 é na verdade uma das melhores razões para não comprar um MacBook em 2021. Ah, e provavelmente devemos mencionar que é centenas mais barato também.
IT Certo, il MacBook Air è una prospettiva più eccitante e anche più potente. Ma lo Yoga Slim 7 è in realtà uno dei migliori motivi per non acquistare un MacBook nel 2021. Oh, e probabilmente dovremmo menzionare che è anche centinaia di meno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| claro | certo |
| macbook | macbook |
| air | air |
| perspectiva | prospettiva |
| e | e |
| poderosa | potente |
| yoga | yoga |
| razões | motivi |
| comprar | acquistare |
| provavelmente | probabilmente |
| devemos | dovremmo |
| mencionar | menzionare |
| centenas | centinaia |
| verdade | realtà |
PT Os painéis do gabinete do Lenovo Yoga Slim 7 são de alumínio. Ele pesa 1,3 kg em vez de, bem, algumas centenas de gramas a menos, mas você obtém a mesma sensação agradável ao toque de um MacBook.
IT I pannelli del case del Lenovo Yoga Slim 7 sono in alluminio. Porta a un peso di 1,3 kg anziché, beh, un paio di centinaia di grammi in meno, ma si ottiene la stessa bella sensazione di freschezza al tatto di un MacBook.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| painéis | pannelli |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| alumínio | alluminio |
| centenas | centinaia |
| gramas | grammi |
| menos | meno |
| obtém | ottiene |
| ao | al |
| macbook | macbook |
| kg | kg |
PT O Lenovo Yoga Slim 7 tem 16 mm de espessura, assim como um Air, e o peso é mais ou menos o mesmo.
IT Il Lenovo Yoga Slim 7 ha uno spessore di 16 mm, proprio come un Air, e anche il peso è più o meno lo stesso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| espessura | spessore |
| air | air |
| menos | meno |
PT O Lenovo Yoga Slim 7 possui uma tela LCD IPS de 14 polegadas. É aqui que vemos este laptop começar a se distanciar de um que custa centenas a mais - mas menos do que você pode imaginar.
IT Il Lenovo Yoga Slim 7 ha uno schermo LCD IPS da 14 pollici. È qui che vediamo questo laptop iniziare ad allontanarsi da uno che costa centinaia di più, ma meno di quanto si possa immaginare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| tela | schermo |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| polegadas | pollici |
| laptop | laptop |
| centenas | centinaia |
| imaginar | immaginare |
| pode | possa |
PT Esta é uma tela de 1080p, o que significa que você verá uma pequena pixelização em fontes pequenas. A Lenovo faz uma versão 4K, mas não parece ser vendida tão amplamente quanto o Full HD Yoga 7 Slim.
IT Questo è uno schermo a 1080p, il che significa che vedrai una leggera pixellazione in caratteri piccoli. Lenovo realizza una versione 4K, ma non sembra essere venduta così ampiamente come il Full HD Yoga 7 Slim.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tela | schermo |
| significa | significa |
| verá | vedrai |
| fontes | caratteri |
| pequenas | piccoli |
| lenovo | lenovo |
| amplamente | ampiamente |
| hd | hd |
| yoga | yoga |
| full | full |
PT Claro, um MacBook Air ou Dell XPS 13 ainda tem cores mais profundas, mas você só precisa se preocupar com isso se for colorir vídeo ou fazer outro trabalho de imagem profissional. A cor do Lenovo Yoga Slim 7 parece bem saturada aos nossos olhos.
IT Certo, un MacBook Air o Dell XPS 13 ha ancora colori più profondi, ma devi preoccuparti solo se colorerai i video o eseguirai altri lavori di imaging professionale. Il colore del Lenovo Yoga Slim 7 sembra ben saturo ai nostri occhi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| macbook | macbook |
| air | air |
| ou | o |
| preocupar | preoccuparti |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| parece | sembra |
| bem | ben |
| olhos | occhi |
| xps | xps |
PT A imagem da tela de uma tela brilhante pode parecer “estourar” mais do que uma mate como esta, e o Lenovo Yoga Slim 7 tem uma camada superior de plástico com uma borda levemente elevada.
IT Limmagine dello schermo di un display lucido può sembrare "saltare" più di uno opaco come questo, e il Lenovo Yoga Slim 7 ha uno strato superiore in plastica con un bordo leggermente rialzato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| brilhante | lucido |
| parecer | sembrare |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| camada | strato |
| plástico | plastica |
| borda | bordo |
| levemente | leggermente |
| pode | può |
PT No entanto, isso é mais um resultado da decisão de usar um acabamento fosco do que uma forma da Lenovo economizar alguns centavos ao fazer o Yoga Slim 7.
IT Tuttavia, questo è più il risultato della decisione di utilizzare una finitura opaca che un modo per Lenovo di risparmiare qualche centesimo quando realizza lo Yoga Slim 7.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| decisão | decisione |
| usar | utilizzare |
| acabamento | finitura |
| forma | modo |
| lenovo | lenovo |
| economizar | risparmiare |
| yoga | yoga |
PT O bloco Lenovo Yoga Slim 7 também tem oscilação de pré-clique zero e feedback do clicker agradável
IT Il pad Lenovo Yoga Slim 7 ha anche zero oscillazioni pre-click e feedback clicker piacevole e stabile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| também | anche |
| tem | ha |
| zero | zero |
| e | e |
| feedback | feedback |
| agradável | piacevole |
PT O teclado do Lenovo Yoga Slim 7 é menos notável, mas ainda faz o trabalho perfeitamente bem. O deslocamento das teclas é limitado, muito menos do que os famosos laptops ThinkPad da Lenovo, mas o feedback de atuação é bom.
IT La tastiera del Lenovo Yoga Slim 7 è meno notevole, ma fa comunque il lavoro perfettamente. La corsa dei tasti è limitata, molto meno dei famosi laptop ThinkPad di Lenovo, ma il feedback sullattivazione è buono.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| menos | meno |
| notável | notevole |
| faz | fa |
| perfeitamente | perfettamente |
| limitado | limitata |
| famosos | famosi |
| laptops | laptop |
| feedback | feedback |
PT À primeira vista, você diria que não há leitor de impressão digital aqui. Mas o Lenovo Yoga Slim 7 tem um integrado no botão liga / desliga na lateral.
IT A prima vista indovineresti che qui non cè uno scanner di impronte digitali. Ma il Lenovo Yoga Slim 7 ne ha uno integrato nel pulsante di accensione sul lato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digital | digitali |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| integrado | integrato |
| botão | pulsante |
| lateral | lato |
PT A Lenovo produz versões Intel e AMD do Yoga 7 Slim. Nosso modelo de teste é um AMD com um Ryzen 7 4700U, 8 GB de RAM e um SSD de 512 GB.
IT Lenovo realizza entrambe le versioni Intel e AMD dello Yoga 7 Slim. Il nostro modello di recensione è un AMD con un Ryzen 7 4700U, 8 GB di RAM e un SSD da 512 GB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| versões | versioni |
| e | e |
| yoga | yoga |
| um | un |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| gb | gb |
PT O Windows 10 funciona como um sonho no Yoga 7 Slim. Isso é ajudado pelo SSD muito rápido, que lê dados em uma sombra abaixo de 3500 MB / s. Mais uma vez: nenhum corte relacionado ao orçamento aqui.
IT Windows 10 funziona come un sogno sullo Yoga 7 Slim. Ciò è aiutato dallSSD molto veloce, che legge i dati a unombra inferiore a 3500 MB/s. Ancora una volta: nessun taglio di budget qui.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| funciona | funziona |
| sonho | sogno |
| yoga | yoga |
| ajudado | aiutato |
| rápido | veloce |
| dados | dati |
| s | s |
| corte | taglio |
| orçamento | budget |
PT O Ryzen 7 4700U do Yoga 7 Slim também tem melhores gráficos integrados do que qualquer coisa no lado da Intel (exceto os chipsets de 11ª geração mais recentes com a GPU “Xe”)
IT Il Ryzen 7 4700U di Yoga 7 Slim ha anche una grafica integrata migliore di qualsiasi altra cosa sul lato Intel (tranne gli ultimi chipset di 11a generazione con la GPU "Xe")
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| yoga | yoga |
| gráficos | grafica |
| integrados | integrata |
| lado | lato |
| exceto | tranne |
| geração | generazione |
| ryzen | ryzen |
| gpu | gpu |
PT Mas os resultados do Yoga 7 Slim ainda são muito melhores do que os de um laptop Intel de 10ª geração.
IT Ma i risultati dello Yoga 7 Slim sono ancora molto migliori di quelli di un laptop Intel di decima generazione alla vaniglia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resultados | risultati |
| yoga | yoga |
| são | sono |
| muito | molto |
| melhores | migliori |
| um | un |
| laptop | laptop |
| geração | generazione |
PT O Yoga 7 Slim também possui alto-falantes respeitáveis, com algumas ressalvas a serem observadas. Existem drivers de cada lado do teclado, nessas óbvias grades furadas.
IT Lo Yoga 7 Slim ha anche altoparlanti rispettabili, con alcuni avvertimenti da notare. Ci sono driver su ciascun lato della tastiera, in quelle ovvie griglie bucate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| yoga | yoga |
| também | anche |
| algumas | alcuni |
| serem | sono |
| drivers | driver |
| cada | ciascun |
| lado | lato |
| teclado | tastiera |
| grades | griglie |
| falantes | altoparlanti |
PT Você ouve tudo isso no Lenovo Yoga 7 Slim, pois os alto-falantes soam fracos, silenciosos e finos com o Dolby Atmos desativado
IT Lo senti in pieno effetto nel Lenovo Yoga 7 Slim, poiché gli altoparlanti suonano deboli, silenziosi e sottili con Dolby Atmos disabilitato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| fracos | deboli |
| e | e |
| finos | sottili |
| desativado | disabilitato |
| falantes | altoparlanti |
PT O Yoga 7 Slim tem muito para as nossas necessidades
IT Lo Yoga 7 Slim ha molto da offrire per le nostre esigenze
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| yoga | yoga |
| necessidades | esigenze |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese