Translate "fabricam produtos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fabricam produtos" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of fabricam produtos

Portuguese
Dutch

PT Fabricamos os nossos produtos com materiais da mais alta qualidade. No entanto, o vinil contém substâncias químicas que podem ser nocivas para as crianças. Os produtos que fabricam

NL Wij maken al onze producten met materialen van de hoogst mogelijke kwaliteit. Vinyl bevat echter chemische stoffen die schadelijk kunnen zijn voor kinderen. Geen enkel product dat

PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.

NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.

Portuguese Dutch
diga zeg
barato goedkope
e en
empresas bedrijven
mais meer
um pouco iets

PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.

NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.

Portuguese Dutch
diga zeg
barato goedkope
e en
empresas bedrijven
mais meer
um pouco iets

PT E enquanto a Apple costumava fazer mais em termos de acessórios, eles não fabricam mais produtos de baixa margem, como webcams externas.

NL En hoewel Apple vroeger steeds meer accessoires maakte, maken ze niet langer producten met een lage marge, zoals externe webcams.

Portuguese Dutch
apple apple
acessórios accessoires
baixa lage
margem marge
webcams webcams
externas externe

PT A Intel e a AMD fabricam essencialmente todos os processadores de PC do mundo. Mas, dada a escolha, qual você deve escolher?

NL Intel en AMD maken in wezen alle pc-processors ter wereld. Maar, gezien de keuze, voor welke moet je gaan?

Portuguese Dutch
e en
mundo wereld
mas maar
amd amd

PT Fabricam todos os autocolantes de parede com material transparente?

NL Welke afmetingen bubbelenveloppen bieden jullie aan?

Portuguese Dutch
os jullie

PT O visual tradicional do relógio tem sido um grande atrativo para os compradores de smartwatch, particularmente com marcas de relógios da moda (principalmente do Fossil Group) que fabricam relógios com a aparência e o toque de um relógio.

NL Die traditionele horloge-look is een grote aantrekkingskracht geweest voor kopers van smartwatches, vooral met mode-horlogemerken (meestal van de Fossil Group) die horloges bouwen die er net zo uitzien en aanvoelen als horloges.

Portuguese Dutch
tradicional traditionele
grande grote
compradores kopers
moda mode
e en
group group

PT Fabricam todos os autocolantes de parede com material transparente?

NL Hebben cadeaukaarten een vervaldatum?

PT Fabricam todos os autocolantes de parede com material transparente? | Sticker Mule Portugal

NL Maken jullie muurstickers met transparant materiaal? | Sticker Mule Nederland

PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

Portuguese Dutch
e en
instagram instagram
anúncios advertenties
recurso functie

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

Portuguese Dutch
físicos fysiek
virtuais virtueel
personalizáveis aanpasbare
usuário gebruiker
criar maakt

PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

Portuguese Dutch
produtos product
atlassian atlassian
vale valley
e en
descreve beschrijft
linkedin linkedin

PT Não, não há limites. O DataFeedWatch processa milhões de produtos todo dia de mais de 10 mil varejistas online. Processamos feeds que tenham desde 10 produtos até 3 milhões de produtos.

NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.

Portuguese Dutch
dia dagelijks
mais meer
varejistas retailers
online online
feeds feeds

PT Dentro das configurações do Health Kit, você pode decidir se deseja permitir que nossos produtos leiam os dados pessoais listados lá e os importem para os produtos, gravar dados pessoais coletados em nossos produtos (consulte

NL Binnen de instellingen van de Health Kit kunt u beslissen of u wilt toestaan dat onze Producten de daar vermelde persoonsgegevens lezen en importeren in de Producten, en of in onze Producten verzamelde persoonsgegevens (zie

Portuguese Dutch
configurações instellingen
health health
decidir beslissen
e en
consulte zie
dados pessoais persoonsgegevens

PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.

NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.

Portuguese Dutch
atribua toewijzen
existentes bestaande
facilmente eenvoudig
categoria categorie
definir instellen
criada gemaakt
ou of
além disso bovendien

PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.

NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.

Portuguese Dutch
debaixo onder
loja winkel
gerenciar beheren
facilmente gemakkelijk
aqui hier
removendo verwijderen
e en
necessário nodig
adicionando toevoegen

PT Há literalmente milhares de consultores especializados vendidos on-line, e ainda mais que são oferecidos gratuitamente ou como produtos de bônus independentes ou como produtos de chumbo-in para outros produtos estrangeiros

NL Er zijn letterlijk duizenden deskundige adviseurs verkocht online, en zelfs meer, die gratis ofwel als standalone bonus producten of als lead-in producten naar andere forex producten worden aangeboden

Portuguese Dutch
literalmente letterlijk
consultores adviseurs
especializados deskundige
vendidos verkocht
on-line online
e en
oferecidos aangeboden
gratuitamente gratis
ou of
bônus bonus

PT Não, não há limites. O DataFeedWatch processa milhões de produtos todo dia de mais de 10 mil varejistas online. Processamos feeds que tenham desde 10 produtos até 3 milhões de produtos.

NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.

Portuguese Dutch
dia dagelijks
mais meer
varejistas retailers
online online
feeds feeds

PT Não, não há limites. O DataFeedWatch processa milhões de produtos todo dia de mais de 10 mil varejistas online. Processamos feeds que tenham desde 10 produtos até 3 milhões de produtos.

NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.

Portuguese Dutch
dia dagelijks
mais meer
varejistas retailers
online online
feeds feeds

PT Não, não há limites. O DataFeedWatch processa milhões de produtos todo dia de mais de 10 mil varejistas online. Processamos feeds que tenham desde 10 produtos até 3 milhões de produtos.

NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.

Portuguese Dutch
dia dagelijks
mais meer
varejistas retailers
online online
feeds feeds

PT Não, não há limites. O DataFeedWatch processa milhões de produtos todo dia de mais de 10 mil varejistas online. Processamos feeds que tenham desde 10 produtos até 3 milhões de produtos.

NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.

Portuguese Dutch
dia dagelijks
mais meer
varejistas retailers
online online
feeds feeds

PT Não, não há limites. O DataFeedWatch processa milhões de produtos todo dia de mais de 10 mil varejistas online. Processamos feeds que tenham desde 10 produtos até 3 milhões de produtos.

NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.

Portuguese Dutch
dia dagelijks
mais meer
varejistas retailers
online online
feeds feeds

PT O seu feed de produtos é uma lista de produtos que deseja anunciar no Google. PrestaShop cria automaticamente e atualiza regularmente o feed dos seus produtos a partir da sua loja.

NL Uw productfeed is een lijst van producten die u wilt adverteren in Google. PrestaShop creëert automatisch uw productfeed van uw winkel en werkt deze regelmatig bij.

Portuguese Dutch
lista lijst
deseja wilt
google google
prestashop prestashop
cria creëert
automaticamente automatisch
e en
regularmente regelmatig
loja winkel

PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

Portuguese Dutch
produtos product
atlassian atlassian
vale valley
e en
descreve beschrijft
linkedin linkedin

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT O Pinterest utiliza os dados dos produtos da tua fonte de dados para mostrar produtos relevantes aos utilizadores interessados em todos os locais do Pinterest, incluindo superfícies comerciais onde os utilizadores veem os Pins de produtos

NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

PT Quer obter outros produtos além de crachás? Ganhe descontos automáticos e adicione vários produtos ao seu carrinho. Escolha entre autocolantes, ímans e mais produtos com Rostos da Sticker Mule.

NL Wil je meer dan alleen buttons? Krijg automatisch korting als je meerdere producten aan je winkelwagen toevoegt. Kies uit stickers, mageneten en meer met Faces by Sticker Mule.

PT Quer outros produtos além de autocolantes? Ganhe descontos automáticos e adicione vários produtos ao seu carrinho. Escolha entre ímans, crachás e mais produtos com Rostos da Sticker Mule.

NL Wil je meer dan alleen stickers? Krijg automatisch korting als je meerdere producten aan je winkelwagen toevoegt. Kies uit magneten, buttons en meer met Faces by Sticker Mule.

PT Quer obter outros produtos além de decalques de parede? Ganhe descontos automáticos e adicione vários produtos ao seu carrinho. Escolha entre ímans, crachás e muito mais produtos com Rostos da Sticker Mule.

NL Wil je meer dan alleen wandstickers? Krijg automatisch korting als je meerdere producten aan je winkelwagen toevoegt. Kies uit mageneten, buttons en meer met Faces by Sticker Mule.

PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra

NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt

Portuguese Dutch
possível kan
produtos producten
center center
e en
use gebruiken
atlassian atlassian

PT Sim. Nós processamos os dados pessoais para fornecer nossos produtos e serviços e para outros fins, conforme demonstrado na Política de privacidade aplicável para os produtos que você está usando ou acessando.

NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.

Portuguese Dutch
fornecer bieden
outros andere
fins doeleinden
aplicável toepasselijke
usando gebruikt

PT No entanto, caso seja administrador de uma empresa com produtos Enterprise, agora você pode fixar o conteúdo em repouso dos produtos com escopo específico em um território

NL Als je echter een organisatiebeheerder bent met Enterprise-producten, kun je nu productcontent vastzetten op een locatie

Portuguese Dutch
produtos producten
agora nu
você je

PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito

NL Alle producten, die wij Eindproducten noemen, opgenomen in een Design Project moeten rechtstreeks met elkaar verbonden zijn onder één concept

Portuguese Dutch
incluídos opgenomen
diretamente rechtstreeks
relacionados verbonden

PT O suporte é gratuito para produtos sob contrato de serviço ou garantia. O suporte para produtos fora da garantia pode ser cobrado.

NL Ondersteuning is gratis voor producten met een servicecontract of garantie. Aan ondersteuning voor producten waarvan de garantie is verlopen kunnen kosten verbonden zijn.

Portuguese Dutch
gratuito gratis
garantia garantie

PT Nós garantimos nossos produtos com uma promessa de reembolso ao consumidor para que não ganhemos com os usuários que compram nossos produtos por engano

NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen

Portuguese Dutch
promessa belofte
reembolso terugbetaling

PT Compartilhamos conteúdo sobre dicas e atualizações de produtos, bem como o trabalho ocasional das equipes de engenharia e de produtos.

NL We delen content over producttips en -updates, evenals af en toe een paper van de engineering- en productteams.

Portuguese Dutch
conteúdo content
atualizações updates
ocasional af en toe
engenharia engineering

PT O Pocket-lint produz artigos dos Guias do comprador que se enquadram nas categorias do Guia do comprador, onde analisamos produtos e serviços e inserimos links de compras para produtos que são relevantes

NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten

Portuguese Dutch
produz produceert
e en
relevantes relevante

PT Com opções para controlar os lançamentos em nuvem da Atlassian, o gerenciamento diário dos produtos de nuvem fica mais previsível e ajuda você a planejar, preparar e garantir o sucesso para as próximas alterações de produtos.

NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.

Portuguese Dutch
opções opties
lançamentos releases
nuvem cloud
atlassian atlassian
diário dagelijkse
e en
planejar plannen
preparar voorbereiden
sucesso succesvol
fica wordt

Showing 50 of 50 translations