PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.
Portuguese | Dutch |
---|---|
organizações | organisaties |
e | en |
redes | netwerken |
clientes | klanten |
fornecedores | leveranciers |
parceiros | partners |
PT A nossa Análise de SEO não somente aponta erros, mas fornecemos instruções passo a passo sobre como você pode corrigir cada um deles. Cada relatório de SEO contém tutoriais em vídeo para instruções passo a passo.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
Portuguese | Dutch |
---|---|
seo | seo |
somente | alleen |
instruções | instructies |
contém | bevat |
tutoriais | tutorials |
vídeo | video |
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
úteis | nuttige |
e | en |
clientes | klanten |
comuns | gemeenschappelijke |
manter | behouden |
PT Nós fornecemos cPanel Acesso com todos os nossos planos de hospedagem de negócios
NL Wij bieden vol cPanel Toegang met al onze bedrijfshostingplannen
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
cpanel | cpanel |
acesso | toegang |
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
NL Bovendien bieden we u mee Weebly Site Builder, die u een eenvoudig te gebruiken Slepen en Drop-interface biedt voor het ontwerpen van uw website.
Portuguese | Dutch |
---|---|
construtor | builder |
interface | interface |
arrastar | slepen |
e | en |
fácil | eenvoudig |
usar | gebruiken |
projetar | ontwerpen |
além disso | bovendien |
weebly | weebly |
PT Para verificar seu domínio com uma tag, basta inserir a tag que fornecemos a você na sua página inicial.
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
verificar | verifiëren |
tag | tag |
fornecemos | aanbieden |
PT O número que fornecemos na cotação ou fatura pode ser usado como o "IBAN" para sua transferência bancária
NL Het nummer dat we in de offerte of factuur opgeven, kan gebruikt worden als IBAN voor je bankoverschrijving
Portuguese | Dutch |
---|---|
fatura | factuur |
usado | gebruikt |
iban | iban |
PT Entendemos a complexidade da fraude de sequestro de conta e fornecemos análises inteligentes baseadas em risco para combatê-la.
NL Wij begrijpen dat account-takeoverfraude een complex fenomeen is, en bieden de risicogebaseerde intelligente analyses die nodig zijn om dit te bestrijden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
entendemos | begrijpen |
conta | account |
e | en |
fornecemos | bieden |
análises | analyses |
inteligentes | intelligente |
PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.
NL Of het nu gaat om merkbeheer, terminologiebeheer, contentconsistentie, gezamenlijke woordenboeken of internationale naleving – wij verlenen allesomvattende en op maat gemaakte contentoplossingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
conformidade | naleving |
global | internationale |
e | en |
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
organizações | organisaties |
e | en |
alta | hoogste |
qualidade | niveau |
PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.
NL Zorg ervoor dat jouw relevante content alle doelpublieken bereikt in hun eigen taal. Wij verstrekken gelokaliseerde content in meer dan 500 talencombinaties met expertise op het gebied van specifieke sectoren of bedrijfsdomeinen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
língua | taal |
mais | meer |
específica | specifieke |
setores | sectoren |
ou | of |
PT Fornecemos uma gama abrangente de ferramentas e serviços de segurança, para manter seus dados seguros em todas as frentes
NL Wij bieden een uitgebreid aanbod aan beveiligingstools en -diensten, waardoor uw gegevens op alle fronten veilig zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
abrangente | uitgebreid |
e | en |
serviços | diensten |
PT Hostwinds possibilita AutoSSL gratuitamente em quaisquer contas compartilhadas e de hospedagem de negócios. Nós também fornecemos RapidSSL certificados e WildCard SSL através GeoTrust por um custo adicional.
NL Hostwinds maakt het mogelijk AutoSSL Geweldig bij geadresseerde en zakelijke webhostingaccounts. We bieden ook RapidSSL certificaten en WildCard SSL door GeoTrust voor een meerprijs.
Portuguese | Dutch |
---|---|
possibilita | mogelijk |
e | en |
fornecemos | bieden |
certificados | certificaten |
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
hostwinds | hostwinds |
PT Como tal processamento é inseparável dos serviços que fornecemos ao usuário, isso nos dá uma necessidade válida de processar seus dados e uma justificativa para isso.
NL Aangezien dergelijke verwerking onafscheidelijk is van de services die we aan u leveren, geeft dit ons een geldige reden om uw gegevens te verwerken en zijn wij hiertoe gerechtvaardigd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
serviços | services |
fornecemos | leveren |
e | en |
PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.
NL Ondersteuning. In gevallen waar we persoonlijke ondersteuningsservices aan u leveren, vragen we u mogelijk om meer gegevens.
Portuguese | Dutch |
---|---|
casos | gevallen |
fornecemos | leveren |
talvez | mogelijk |
informações | gegevens |
adicionais | meer |
PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.
NL Ondersteuning. In gevallen waar we persoonlijke ondersteuningsservices aan jou leveren, vragen we je mogelijk om meer gegevens.
Portuguese | Dutch |
---|---|
casos | gevallen |
fornecemos | leveren |
talvez | mogelijk |
informações | gegevens |
adicionais | meer |
os | jou |
PT precisamos processar alguns metadados (como volume, país, endereço IP) do seu tráfego quando fornecemos o serviço a você;
NL we moeten bepaalde metagegevens (zoals het volume, land, IP-adres) van uw verkeer verwerken wanneer wij de service aan u verlenen;
Portuguese | Dutch |
---|---|
precisamos | moeten |
processar | verwerken |
metadados | metagegevens |
volume | volume |
país | land |
endereço | adres |
tráfego | verkeer |
serviço | service |
PT Fornecemos informações às autoridades quando é exigido por lei, mas não de outra forma
NL Indien vereist volgens de wet leveren we gegevens aan overheden, verder niet
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | leveren |
informações | gegevens |
quando | indien |
exigido | vereist |
lei | wet |
PT Apenas fornecemos um espaço para os anunciantes colocarem tais anúncios, e não temos nenhum outro relacionamento com os anunciantes.
NL We bieden enkel de ruimte om dergelijke advertenties te plaatsen en we hebben geen andere relatie met adverteerders.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
espaço | ruimte |
anunciantes | adverteerders |
anúncios | advertenties |
e | en |
outro | andere |
relacionamento | relatie |
PT Nós entregamos e fornecemos valor extra onde podemos, trabalhando com empatia e generosidade para criar experiências deliciosas.
NL We leveren te veel en bieden extra waarde waar we kunnen, door met empathie en vrijgevigheid te werken om heerlijke ervaringen te creëren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
valor | waarde |
extra | extra |
onde | waar |
trabalhando | werken |
experiências | ervaringen |
deliciosas | heerlijke |
PT Introduzimos uma nova guia "Informações", que é exibida ao examinar backups de dispositivos iOS. Vamos fazer um pequeno tour pelos dados que fornecemos e o que isso significa:
NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten. Laten we een korte rondleiding door de gegevens die we bieden en wat het betekent:
Portuguese | Dutch |
---|---|
nova | nieuw |
guia | tabblad |
exibida | weergegeven |
examinar | onderzoeken |
backups | back-ups |
dispositivos | apparaten |
ios | ios |
vamos | laten we |
tour | rondleiding |
fornecemos | bieden |
e | en |
PT Transparente: Fornecemos uma informação transparente quanto a preços, serviços e opções.
NL Transparant: We bieden transparante informatie over prijsstellingen, services en opties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
informação | informatie |
serviços | services |
e | en |
opções | opties |
a | over |
PT Fornecemos suporte e aconselhamos as startups no que diz respeito ao desenvolvimento das suas infraestruturas.
NL Daarom ondersteunen en adviseren we start-ups in infrastructuurontwikkeling.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporte | ondersteunen |
e | en |
suas | we |
PT Também fornecemos um pouco do contexto que envolve a situação atual do estoque do PS5, para aqueles que estão se perguntando por quanto tempo a escassez pode durar.
NL We hebben ook een beetje de context gegeven rond de huidige PS5-voorraadsituatie, voor degenen die zich afvragen hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contexto | context |
atual | huidige |
pode | kunnen |
PT Se isso soa como você, é onde este guia entra. Abaixo, fornecemos um pouco do histórico sobre o iPhone barato da Apple, bem como os melhores preços ao vivo para você considerar.
NL Als dat klinkt zoals jij, waar komt deze gids van pas. Hieronder hebben we je een beetje achtergrondinformatie gegeven over de goedkope iPhone van Apple, evenals de beste live prijzen die je kunt overwegen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
guia | gids |
iphone | iphone |
barato | goedkope |
apple | apple |
preços | prijzen |
considerar | overwegen |
soa | klinkt |
PT Abaixo, fornecemos uma lista de categorias de Cookies encontrados em nosso Website, e uma descrição de sua função
NL Hieronder geven we een overzicht van de categorieën van cookies op onze website, en een beschrijving van wat die Cookies doen
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
e | en |
descrição | beschrijving |
PT Leve seus dados com você. Fornecemos ferramentas de migração e suporte dedicado para ajudá-lo a migrar para a nuvem com facilidade.
NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
e | en |
suporte | support |
nuvem | cloud |
PT A autenticação de dois fatores é um processo de verificação do proprietário da conta que é acionado sempre que um novo login é tentado. A Apple lançou o 2FA em 2016, e nós da Reincubate fornecemos suporte para esse recurso desde então.
NL Tweefactorauthenticatie is een verificatieproces voor de accounteigenaar dat wordt geactiveerd wanneer een nieuwe aanmelding wordt geprobeerd. Apple introduceerde 2FA in 2016 en sindsdien bieden we bij Reincubate ondersteuning voor deze functie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
acionado | geactiveerd |
novo | nieuwe |
apple | apple |
e | en |
fornecemos | bieden |
recurso | functie |
login | aanmelding |
Portuguese | Dutch |
---|---|
segundos | seconden |
apis | api |
integração | onboarding |
documentação | documentatie |
github | github |
clara | duidelijke |
e | en |
assistência | support |
fornecemos | bieden |
lhe | je |
PT Entendemos os desafios de proteger e habilitar a jornada digital do cliente e fornecemos as tecnologias e o conhecimento para você ficar na vanguarda, se diferenciar e aumentar as receitas dos canais digitais.
NL Wij kennen de uitdagingen van het beschermen en ondersteunen van de digitale klantreis, en bieden de technologieën en expertise om aanvallers een stap voor te blijven, uzelf te onderscheiden en inkomsten via digitale kanalen te vergroten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desafios | uitdagingen |
proteger | beschermen |
e | en |
fornecemos | bieden |
conhecimento | expertise |
ficar | blijven |
diferenciar | onderscheiden |
aumentar | vergroten |
receitas | inkomsten |
canais | kanalen |
PT Fornecemos uma cadeia de segurança de ponta a ponta, de nossos locais de produção até nossos clientes, através da qual os arquivos de chaves Digipass são criptografados e transportados de maneira segura.
NL We bieden een end-to-end beveiligingsketen, van onze productiefaciliteiten tot aan onze klanten, waarbij Digipass-sleutelbestanden in versleutelde vorm worden verzonden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
clientes | klanten |
é | worden |
PT Além disso, nós fornecemos versões preta e branca (arquivos ‘BM’), pequenas (“LogoPequeno”) e de 400dpi do seu logo
NL Daarnaast hebben we zwart-wit (?BM?-bestanden), kleine (“SmallLogo”) en 400dpi-versies van uw logo verstrekt
Portuguese | Dutch |
---|---|
versões | versies |
preta | zwart |
e | en |
branca | wit |
arquivos | bestanden |
pequenas | kleine |
logo | logo |
PT No canto superior esquerdo da página, a lista de categorias mostra uma lista de links.Clicando no link do SSD Cloud Server para iniciar o processo de comprá-lo.As opções VPS gerenciadas que fornecemos aparecerão à direita.
NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Als u op de SSD Cloud Server Link klikt om te beginnen met het kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.
Portuguese | Dutch |
---|---|
esquerdo | linkerkant |
página | pagina |
lista | lijst |
mostra | toont |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
server | server |
processo | proces |
opções | opties |
vps | vps |
fornecemos | bieden |
direita | rechts |
aparecer | verschijnen |
PT No canto superior esquerdo da página, a lista de categorias mostra uma lista de links.Em seguida, clique no link do SSD Cloud Server para iniciar o processo de comprá-lo.As opções VPS gerenciadas que fornecemos aparecerão à direita.
NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Klik vervolgens op de SSD Cloud Server-link om het te kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.
Portuguese | Dutch |
---|---|
esquerdo | linkerkant |
página | pagina |
lista | lijst |
mostra | toont |
clique | klik |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
server | server |
processo | proces |
opções | opties |
vps | vps |
fornecemos | bieden |
direita | rechts |
aparecer | verschijnen |
PT Ao inserir uma página de gerenciamento específica do serviço, procure a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel.Nós fornecemos dois links de ação rápida aqui para atualizar seu serviço.
NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
inserir | invoeren |
específica | specifieke |
serviço | service |
painel | dashboard |
fornecemos | bieden |
ação | action |
aqui | hier |
atualizar | upgraden |
PT Suponha que você possua um produto Hostwinds sem monitoramento e deseja adicionar o serviço mais tarde.Nesse caso, fornecemos a capacidade de comprar nossos serviços de monitoramento em nosso portal da Web.
NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suponha | stel dat |
produto | product |
sem | zonder |
monitoramento | toezicht |
e | en |
deseja | wilt |
adicionar | toevoegen |
fornecemos | bieden |
capacidade | mogelijkheid |
comprar | kopen |
mais tarde | later |
PT Nós nos associamos aos experts de e-commerce do mundo inteiro e fornecemos tudo o que você precisa para operar uma loja virtual de sucesso.
NL We hebben de koppen bij elkaar gestoken met internationale experts in e-commerce om je alles te kunnen aanbieden wat je nodig hebt voor een succesvolle webshop.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mundo | internationale |
você | je |
sucesso | succesvolle |
PT Nós fornecemos mais que uma simples peça: ao comprar na iFixit, você recebe uma solução de reparos completa, do início ao fim
NL Wij bieden meer dan zomaar een onderdeel: als je bij iFixit koopt, krijg je een volledige reparatie-oplossing, van begin tot eind
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
mais | meer |
peça | onderdeel |
comprar | koopt |
recebe | krijg |
solução | oplossing |
completa | volledige |
fim | eind |
PT Para demonstrar, fornecemos a configuração da rolagem infinita em temas padrão do WordPress.
NL Om dat te demonstreren, hebben we de configuratie Oneindig scrollen toegepast op de standaard WordPress-thema?s.
Portuguese | Dutch |
---|---|
demonstrar | demonstreren |
configuração | configuratie |
rolagem | scrollen |
infinita | oneindig |
padrão | standaard |
PT Simplesmente pegar o trecho de código html que fornecemos e colá-lo em seu próprio site
NL Kopieer de HTML-code en plak deze in je eigen site
Portuguese | Dutch |
---|---|
código | code |
html | html |
e | en |
site | site |
PT Fornecemos a oportunidade de sincronizar nossos produtos com o SDK do Google, que é uma plataforma aberta que permite aos usuários controlar seus dados de fitness.
NL Wij bieden de mogelijkheid om onze producten te synchroniseren met Google's Fit SDK, een open platform waarmee gebruikers hun fitnessgegevens kunnen beheren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
oportunidade | mogelijkheid |
sincronizar | synchroniseren |
sdk | sdk |
plataforma | platform |
usuários | gebruikers |
controlar | beheren |
PT Fornecemos informações claras sobre preços, serviços e opções
NL We bieden duidelijke informatie over prijzen, services en opties
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
informações | informatie |
claras | duidelijke |
sobre | over |
preços | prijzen |
serviços | services |
e | en |
opções | opties |
PT Em muitas páginas de conteúdo, fornecemos links para conteúdo relacionado para fornecer uma melhor experiência do usuário, fornecendo acesso fácil a outros conteúdos que podem ser de seu interesse.
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
relacionado | gerelateerde |
melhor | betere |
acesso | toegang |
podem | kan |
interesse | belang |
fácil | gemakkelijke |
PT Estaremos escolhendo as melhores ofertas em dispositivos Nest e fornecemos links para que você possa acessar monitores, alto-falantes ou dispositivos domésticos inteligentes
NL We selecteren de beste deals voor Nest-apparaten en we hebben links gegeven zodat je direct naar schermen, speakers of smarthome-apparaten kunt gaan
Portuguese | Dutch |
---|---|
ofertas | deals |
dispositivos | apparaten |
nest | nest |
e | en |
links | links |
você | je |
possa | kunt |
ou | of |
falantes | speakers |
PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.
NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
proteção | bescherming |
e | en |
tls | tls |
criptografia | codering |
PT Fornecemos todos os dados essenciais para que você tome melhores decisões de marketing, não importa se lançando e-books para impulsionar sua campanha de marketing de leads ou catálogos como parte de sua estratégia de e-commerce
NL Wij leveren alle belangrijke gegevens waarmee u betere marketingbeslissingen kunt nemen, of u nu eBooks uitbrengt om uw leadmarketingcampagne te stimuleren of catalogi als onderdeel van uw e-commerce strategie
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | leveren |
essenciais | belangrijke |
melhores | betere |
impulsionar | stimuleren |
catálogos | catalogi |
parte | onderdeel |
estratégia | strategie |
e-commerce | e-commerce |
PT Fornecemos estatísticas atualizadas em tempo real e integração com o Google Analytics. Vá além e veja como seus clientes interagem com as suas brochuras de viagens online.
NL We bieden statistieken die in realtime zijn bijgewerkt en Google Analytics integratie. Doe een extra stap en zie hoe jouw klanten omgaan met jouw online reisbrochures.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecemos | bieden |
atualizadas | bijgewerkt |
e | en |
integração | integratie |
veja | zie |
clientes | klanten |
online | online |
PT Há mais de uma década, fornecemos Perícia digital / cibernética para
NL Al meer dan tien jaar bieden we digitale / cyberforensische expertise aan
Portuguese | Dutch |
---|---|
mais | meer |
década | tien jaar |
fornecemos | bieden |
perícia | expertise |
digital | digitale |
uma | tien |
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
aeroespacial | ruimtevaart |
mundo | wereld |
fornecemos | leveren |
fontes | bronnen |
confiáveis | betrouwbare |
gás | gas |
solo | grond |
ar | lucht |
Portuguese | Dutch |
---|---|
governo | overheid |
e | en |
fornecemos | leveren |
robustos | robuuste |
água | water |
Showing 50 of 50 translations