DE Wir sind eine Entwicklungsagentur der Intranet- und Extranet-Systeme Wir erstellen Intranet-Entwicklung mit Control Panel zur Verwaltung interner Projekte für Ihr Unternehmen.
DE Wir sind eine Entwicklungsagentur der Intranet- und Extranet-Systeme Wir erstellen Intranet-Entwicklung mit Control Panel zur Verwaltung interner Projekte für Ihr Unternehmen.
ES Somos una agencia desarrolladores de sistemas intranet y extranet para empresas. Creamos desarrollo de intranet con panel de control para gestionar proyectos internos para tu empresa.
German | Spanish |
---|---|
interner | internos |
intranet | intranet |
projekte | proyectos |
systeme | sistemas |
und | y |
entwicklung | desarrollo |
control | control |
verwaltung | gestionar |
wir sind | somos |
erstellen | creamos |
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugriff mit Schlüsseln und Benutzer auf das Bedienfeld der Intranet Intranet- und Extranet-Zugang für jeden Benutzer.
ES Registro y control de empleados. Acceso con claves y usuario al panel de control de la intranet para cada usuario. Acceso a la intranet y extranet.
German | Spanish |
---|---|
kontrolle | control |
mitarbeiter | empleados |
schlüsseln | claves |
benutzer | usuario |
intranet | intranet |
registrierung | registro |
und | y |
bedienfeld | panel de control |
zugriff | acceso |
DE Wir sind eine Entwicklungsagentur der Intranet- und Extranet-Systeme Wir erstellen Intranet-Entwicklung mit Control Panel zur Verwaltung interner Projekte für Ihr Unternehmen.
ES Somos una agencia desarrolladores de sistemas intranet y extranet para empresas. Creamos desarrollo de intranet con panel de control para gestionar proyectos internos para tu empresa.
German | Spanish |
---|---|
interner | internos |
intranet | intranet |
projekte | proyectos |
systeme | sistemas |
und | y |
entwicklung | desarrollo |
control | control |
verwaltung | gestionar |
wir sind | somos |
erstellen | creamos |
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugriff mit Schlüsseln und Benutzer auf das Bedienfeld der Intranet Intranet- und Extranet-Zugang für jeden Benutzer.
ES Registro y control de empleados. Acceso con claves y usuario al panel de control de la intranet para cada usuario. Acceso a la intranet y extranet.
German | Spanish |
---|---|
kontrolle | control |
mitarbeiter | empleados |
schlüsseln | claves |
benutzer | usuario |
intranet | intranet |
registrierung | registro |
und | y |
bedienfeld | panel de control |
zugriff | acceso |
DE Automatisiere die wichtigsten Betriebs-Workflows und Berechtigungen deines Unternehmens. Passe dein Intranet, dein Wiki und deine Dokumentation
ES Automatiza los flujos de trabajo operativos y los permisos más importantes para tu empresa. Personaliza tu intranet,
German | Spanish |
---|---|
automatisiere | automatiza |
berechtigungen | permisos |
unternehmens | empresa |
intranet | intranet |
betriebs | operativos |
und | y |
die | de |
deine | tu |
deines | los |
DE Entwickelt als umfassende Lösung, um alle Ihre Websites zu unterstützen – von Ihrer Unternehmenswebsite über Microsites bis hin zu Ihrem Intranet.
ES Diseñada para admitir todos sus sitios, desde su sitio corporativo hasta micrositios y su intranet, es una solución integral.
German | Spanish |
---|---|
intranet | intranet |
lösung | solución |
umfassende | integral |
alle | todos |
websites | sitios |
entwickelt | diseñada |
ihre | sus |
von | desde |
bis | hasta |
DE SlideShare-Titel Developing an Intranet Strategy mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Developing an Intranet Strategy».
German | Spanish |
---|---|
slideshare | slideshare |
intranet | intranet |
strategy | strategy |
DE Die Weitergabe des Links zum Online-Flipbook wird auf allen Kanälen unterstützt, einschließlich sozialer Medien, Chatgruppen, Intranet und E-Mails
ES La función de compartir del enlace del flipbook en línea, es compatible en todos los canales, incluyendo redes sociales, salas de chat, tu intranet, correos electrónicos
German | Spanish |
---|---|
weitergabe | compartir |
kanälen | canales |
unterstützt | compatible |
einschließlich | incluyendo |
intranet | intranet |
e | electrónicos |
und | chat |
sozialer | sociales |
mails | correos |
medien | redes sociales |
allen | en |
DE Das können Sie in einer Betriebsversammlung mitteilen, über das Intranet des Unternehmens oder per E-Mail.Geben Sie dabei möglichst folgende Informationen bekannt:
ES Puedes compartir esta información en una reunión con toda la empresa, en un canal de Slack o por correo electrónico.Contempla incluir la siguiente información:
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
in | en |
mitteilen | compartir |
oder | o |
folgende | por |
e | electrónico |
können sie | puedes |
correo | |
des | la |
unternehmens | con |
DE Jostle – cloud-basierte Intranet-Lösung
ES Jostle: una solución de Intranet en la nube
German | Spanish |
---|---|
lösung | solución |
intranet | intranet |
cloud | nube |
DE Jostle ist eine Intranet-Lösung für bessere geschäftliche Kultur und Engagement Ihrer Mitarbeiter
ES Jostle es una solución de intranet que ofrece la posibilidad de hacer prosperar tu cultura y mantener el compromiso de tus empleados
German | Spanish |
---|---|
kultur | cultura |
engagement | compromiso |
mitarbeiter | empleados |
lösung | solución |
intranet | intranet |
und | y |
ist | es |
DE Arbeitsplätze sollten außergewöhnlich sein. Also machen wir etwas dafür. Unsere Mitarbeiter Engagement Plattform ist ein komplettes, intuitives Intranet Erfahre mehr über Jostle
ES Solución económica y todo en uno para optimizar la administración de la comunidad, los miembros, el marketing por correo electrónico y más. ¡Prueba una demo!
German | Spanish |
---|---|
über | de |
machen | para |
mehr | más |
DE Erstelle ein nutzerfreundliches Intranet, indem du deine Inhalte in freigegebenen Ordnern für eine einfache Navigation und Ermittlung organisierst
ES Obtienes un programa avanzado de recompensas con campañas de incentivos y comunicación multicanal incorporada que funciona de manera automática
German | Spanish |
---|---|
und | y |
indem | de |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und mehr.
ES Un software todo en uno con el que poder administrar y hacer crecer tu comunidad.
German | Spanish |
---|---|
und | y |
mehr | crecer |
eine | un |
suite | que |
von | el |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren
ES ToucanTech proporciona un software de gestión comunitaria para escuelas, universidades, empresas y organizaciones benéficas. Con un sistema sencillo y atractivo, ToucanTech da a las instituciones el... Leer más
German | Spanish |
---|---|
und | y |
unternehmen | empresas |
vereint | un |
von | de |
mehr | más |
DE OnSemble ist mehr als ein Mitarbeiter-Intranet. Es ist ein kompletter Hub, der deine Mitarbeiter mit den Informationen verbindet, die sie brauchen, genau wenn sie sie brauchen. Die Lösung ist die... Mehr erfahren
ES Solución de código abierto que brinda soporte para correo electrónico, contactos y calendarios grupales y consiste en un servidor y un cliente. Leer más
German | Spanish |
---|---|
informationen | correo |
lösung | solución |
mitarbeiter | soporte |
wenn | en |
mehr | más |
DE Mobiles Intranet für Arbeiter, die nicht am Schreibtisch sitzen. Neuigkeiten und Seiten teilen sowie Push-Benachrichtigungen senden. Keine Unternehmens-E-Mail erforderlich.
ES El software de intranet interactiva de Jive proporciona una plataforma única para que los empleados puedan colaborar sin complicaciones.
German | Spanish |
---|---|
intranet | intranet |
arbeiter | empleados |
DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert
ES Odoo es un conjunto de aplicaciones personalizables de código abierto ideadas para la gestión empresarial
German | Spanish |
---|---|
sichere | para |
DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert. Das... Mehr erfahren
ES Odoo es un conjunto de aplicaciones personalizables de código abierto ideadas para la gestión empresarial. Odoo está diseñado para satisfacer todas las necesidades de su empresa, independientemente... Leer más
German | Spanish |
---|---|
extrem | más |
umfassende | todas |
sichere | para |
und | las |
DE Wir machen Intranet-Systeme, E-Commerce-Plattformen, Projektmanager, Personalmanagement, Marktplatz, ERP, CRM, Online-Kurs-Plattformen und Business-Verzeichnisse, Business-Management-Software.
ES Hacemos sistemas intranet, plataformas de comercio electrónico, project manager, gestión de recursos humanos, marketplace, ERP, CRM, plataformas de cursos online y directorios empresariales, software de gestión empresarial.
German | Spanish |
---|---|
wir | de |
erp | erp |
crm | crm |
intranet | intranet |
e | electrónico |
kurs | cursos |
online | online |
verzeichnisse | directorios |
systeme | sistemas |
software | software |
plattformen | plataformas |
commerce | comercio |
und | y |
marktplatz | marketplace |
management | gestión |
business | empresarial |
DE (VPN ist ein verschlüsselter Tunnel zu Ihrem LAN/Intranet über das Internet.)
ES (La VPN es un túnel cifrado que le permite llegar a su LAN/Intranet a través de Internet.)
German | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
tunnel | túnel |
lan | lan |
intranet | intranet |
internet | internet |
ist | es |
zu | a |
über | de |
ihrem | su |
DE Ich erinnere mich, dass ich irgendwann mit einem Kollegen am Computer gearbeitet habe und wir uns etwas im Intranet anschauen mussten
ES Recuerdo que en algún momento estaba trabajando en la computadora con un colega y necesitábamos mirar algo en la intranet
German | Spanish |
---|---|
computer | computadora |
intranet | intranet |
und | y |
dass | la |
einem | un |
im | en |
DE Die Interactive Intranet-Software von Jive bietet eine zentrale Plattform für die komplikationslose Kollaboration von Mitarbeitern.
ES El software de intranet interactiva de Jive proporciona una plataforma única para que los empleados puedan colaborar sin complicaciones.
German | Spanish |
---|---|
bietet | proporciona |
mitarbeitern | empleados |
intranet | intranet |
software | software |
plattform | plataforma |
von | de |
DE Jive beschleunigt die digitale Transformation am Arbeitsplatz mit einer Interactive-Intranet-Lösung, die Menschen, Informationen und Ideen verbindet, damit Unternehmen ihre Konkurrenten überflügeln können
ES Jive acelera la transformación digital en el entorno laboral con una solución de intranet interactiva líder en su sector que conecta personas, información e ideas para ayudar a las empresas a superar a sus competidores
German | Spanish |
---|---|
beschleunigt | acelera |
informationen | información |
verbindet | conecta |
konkurrenten | competidores |
lösung | solución |
intranet | intranet |
transformation | transformación |
am | en el |
ideen | ideas |
und | e |
unternehmen | empresas |
digitale | digital |
menschen | personas |
DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert. Das
ES Mantén un inventario de los activos de TI y no TI de tu organización, como contratos, hardware y software, y haz un seguimiento de los detalles de los activos a lo largo de su ciclo de vida con la
German | Spanish |
---|---|
und | y |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und
ES SuperOffice CRM tiene un objetivo: ayudarte a encontrar, captar y mantener a más clientes. El enfoque en crear una solución CRM (gestión de las relaciones con clientes) que sea simple y fácil de usar
German | Spanish |
---|---|
und | y |
suite | que |
von | de |
DE soziales Intranet, Community-Plattform oder digitalen Arbeitsplatz für Teams
ES comunicación y dar sentido a cantidades masivas de datos
German | Spanish |
---|---|
digitalen | a |
DE Wir bieten Ihnen eine Komplettlösung für die Einrichtung Ihres ERP- oder CRM-Systems, die Erstellung des kompletten Web-, Intranet- und Odoo-Systems, das in CMS WordPressWir bieten auch Wartung und Beratung zu betriebswirtschaftlichen Instrumenten an.
ES Ofrecemos una solución completa para montar tu sistema ERP o CRM, creando la web completa, intranet y el sistema Odoo implementado en CMS WordPress, también ofrecemos el mantenimiento y asesoramiento de las herramientas de gestión empresarial.
German | Spanish |
---|---|
kompletten | completa |
cms | cms |
wartung | mantenimiento |
beratung | asesoramiento |
erp | erp |
crm | crm |
web | web |
intranet | intranet |
odoo | odoo |
instrumenten | herramientas |
und | y |
systems | sistema |
in | en |
auch | también |
oder | o |
wir bieten | ofrecemos |
für | de |
DE Verwalten Sie Dateien unter Ihren Mitarbeitern, die nach Ordnern verteilt sind. Einfaches Hoch- und Herunterladen von Dateien über das Intranet.
ES Gestiona los archivos entre tus empleados distribuidos por carpetas. Facilidad para subir y descargar archivos desde la intranet de forma fácil.
German | Spanish |
---|---|
verwalten | gestiona |
mitarbeitern | empleados |
verteilt | distribuidos |
herunterladen | descargar |
intranet | intranet |
hoch | subir |
dateien | archivos |
ordnern | carpetas |
und | y |
einfaches | fácil |
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugang mit Passwörtern und Benutzer zum Kontrollpanel des Intranets für jeden Benutzer. Zugang zum Intranet und Extranet.
ES Registro y control de empleados. Acceso con claves y usuario al panel de control de la intranet para cada usuario. Acceso a la intranet y extranet.
German | Spanish |
---|---|
registrierung | registro |
kontrolle | control |
mitarbeiter | empleados |
zugang | acceso |
benutzer | usuario |
intranet | intranet |
und | y |
DE Veranstaltungsmanager mit Kalendern für das Intranet. Geben Sie wichtige Termine in Ihrem Kalender für alle Mitarbeiter frei.
ES Gestor de eventos con calendarios para la intranet. Comparte fechas importantes en tu calendarios para todos los empleados.
German | Spanish |
---|---|
intranet | intranet |
wichtige | importantes |
mitarbeiter | empleados |
in | en |
geben | para |
termine | fechas |
alle | todos |
mit | de |
kalendern | calendarios |
DE Intranet-Erstellung für Unternehmen mit einem Verzeichnis
ES Creación intranet para empresas con directorio
German | Spanish |
---|---|
verzeichnis | directorio |
erstellung | creación |
intranet | intranet |
unternehmen | empresas |
mit | con |
für | para |
DE Wir erstellen Ihr eigenes Intranet-System für Ihr Unternehmen. Effiziente Verwaltung der Ressourcen Ihres Unternehmens.
ES Creamos tu propio sistema intranet para tu empresa. Gestión eficiente en los recursos de tu compañía.
German | Spanish |
---|---|
effiziente | eficiente |
ressourcen | recursos |
intranet | intranet |
verwaltung | gestión |
system | sistema |
erstellen | creamos |
unternehmen | empresa |
German | Spanish |
---|---|
benachrichtigungen | información |
und | y |
zu | a |
das | el |
DE Wir bieten Ihnen ein sicheres, speziell für Reisebüros entwickeltes, B2B-Intranet, das den Rechnungsprozess beschleunigt und Kommissionszahlungen innerhalb von 30 Tagen nach Hochladen der Agenturrechnung in das Onyx System ermöglicht.
ES Además, también tendrás acceso al ?Centro de soporte de Onyx? y al ?Centro de atención al cliente?, siempre disponible para ayudarte con cualquier duda que puedas tener.
German | Spanish |
---|---|
und | y |
DE Arbeitsplätze sollten außergewöhnlich sein. Also machen wir etwas dafür. Unsere Mitarbeiter Engagement Plattform ist ein komplettes, intuitives Intranet
ES Los lugares de trabajo deben ser extraordinarios. Así que esta solución hace su aporte. La plataforma People Engagement es una intranet completa e intuitiva.
German | Spanish |
---|---|
komplettes | completa |
intuitives | intuitiva |
intranet | intranet |
engagement | engagement |
sollten | deben |
plattform | plataforma |
ist | es |
sein | ser |
DE Der Hub ist ein führendes Intranet mit mehreren Standorten, das mit kostenlosen Upgrades die Anforderungen jedes Unternehmens, ob groß oder klein, erfüllt.
ES The Hub es una intranet de múltiples sitios líder diseñada para satisfacer las necesidades de todas las empresas, grandes o pequeñas, con actualizaciones y soporte gratuitos.
German | Spanish |
---|---|
hub | hub |
intranet | intranet |
kostenlosen | gratuitos |
upgrades | actualizaciones |
groß | grandes |
standorten | sitios |
anforderungen | necesidades |
ist | es |
oder | o |
mehreren | múltiples |
DE Ein Intranet ist ein privates Netzwerk, auf das nur von autorisierten Benutzern zugegriffen werden kann.
ES Una intranet es una red privada que solo puede acceder a los usuarios autorizados.
German | Spanish |
---|---|
intranet | intranet |
autorisierten | autorizados |
benutzern | usuarios |
netzwerk | red |
ist | es |
nur | solo |
zugegriffen | acceder |
kann | puede |
ein | una |
DE Arbeitsplätze sollten außergewöhnlich sein. Also machen wir etwas dafür. Unsere Mitarbeiter Engagement Plattform ist ein komplettes, intuitives Intranet Erfahre mehr über Jostle
ES Los lugares de trabajo deben ser extraordinarios. Así que esta solución hace su aporte. La plataforma People Engagement es una intranet completa e intuitiva.
German | Spanish |
---|---|
komplettes | completa |
intuitives | intuitiva |
intranet | intranet |
engagement | engagement |
sollten | deben |
plattform | plataforma |
ist | es |
sein | ser |
über | de |
DE Der Hub ist ein führendes Intranet mit mehreren Standorten, das mit kostenlosen Upgrades die Anforderungen jedes Unternehmens, ob groß oder klein, erfüllt.
ES The Hub es una intranet de múltiples sitios líder diseñada para satisfacer las necesidades de todas las empresas, grandes o pequeñas, con actualizaciones y soporte gratuitos.
German | Spanish |
---|---|
hub | hub |
intranet | intranet |
kostenlosen | gratuitos |
upgrades | actualizaciones |
groß | grandes |
standorten | sitios |
anforderungen | necesidades |
ist | es |
oder | o |
mehreren | múltiples |
DE Arbeitsplatz mit einer Interactive-Intranet-Lösung, die Menschen, Informationen und Ideen verbindet, damit Unternehmen ihre Konkurrenten überflügeln können
ES ventas visual y realiza un seguimiento de la actividad individual, desde la facturación y los pagos hasta el marketing y la asistencia
German | Spanish |
---|---|
und | y |
können | desde |
unternehmen | ventas |
DE Oxcyon bedient Multi-Tenant-Websites und/oder Intranet-Lösungen im Gesundheitswesen, in der Herstellung, in Behörden, Versicherungen, Banken und anderen Branchen. Die Anwendung bedient mittlere bis große Unternehmen, die Geschäft benötigen.
ES Oxcyon ofrece soluciones de sitios web o intranets para varios inquilinos dentro de los sectores de cuidado de la salud, fabricación, gobierno, seguros y banca, entre otros. Presta servicios para negocios medianos y grandes que necesitan una empresa.
German | Spanish |
---|---|
versicherungen | seguros |
banken | banca |
benötigen | necesitan |
lösungen | soluciones |
multi | varios |
branchen | sectores |
unternehmen | empresa |
und | y |
herstellung | fabricación |
websites | sitios |
anderen | otros |
große | grandes |
oder | o |
geschäft | negocios |
in | dentro |
gesundheitswesen | la salud |
behörden | gobierno |
bedient | servicios |
DE soziales Intranet, Community-Plattform oder digitalen Arbeitsplatz für Teams
ES comunicación y dar sentido a cantidades masivas de datos
German | Spanish |
---|---|
digitalen | a |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und
ES Business Hangouts es una solución robusta de seminario web/conferencia web. Este servicio de seminario web totalmente personalizable no requiere descargas ni códigos PIN para espectadores. Graba
German | Spanish |
---|---|
unternehmen | business |
anwendungen | servicio |
ist | es |
vereint | una |
messaging | no |
und | este |
von | de |
DE OnSemble ist mehr als ein Mitarbeiter-Intranet. Es ist ein kompletter Hub, der deine Mitarbeiter mit den Informationen verbindet, die sie brauchen, genau wenn sie sie brauchen. Die Lösung ist die
ES La plataforma Centercode facilita la creación de comunidades dedicadas de clientes, clientes potenciales y empleados entusiastas. Con una interfaz segura y fácil de usar que incorpora consolidación
German | Spanish |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
DE Mobiles Intranet für Arbeiter, die nicht am Schreibtisch sitzen. Neuigkeiten und Seiten teilen sowie Push-Benachrichtigungen senden. Keine Unternehmens-E-Mail erforderlich.
ES El software de intranet interactiva de Jive proporciona una plataforma única para que los empleados puedan colaborar sin complicaciones.
German | Spanish |
---|---|
intranet | intranet |
arbeiter | empleados |
DE Staffbase kann ebenso zum unternehmensweiten Employee Experience Intranet ausgebaut werden.
ES Con más de 30 millones de usuarios de todos los sectores y en todo el mundo, Jive es reconocido constantemente como líder por las mejores consultoras.
German | Spanish |
---|---|
kann | el |
ebenso | como |
zum | de |
DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert. Das
ES Mantén un inventario de los activos de TI y no TI de tu organización, como contratos, hardware y software, y haz un seguimiento de los detalles de los activos a lo largo de su ciclo de vida con la
German | Spanish |
---|---|
und | y |
German | Spanish |
---|---|
intranet | intranet |
zugänglich | accesibles |
und | y |
andere | otras |
e | electrónico |
bleiben | siendo |
correo |
DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert. Das
ES Odoo es un conjunto de aplicaciones personalizables de código abierto ideadas para la gestión empresarial. Odoo está diseñado para satisfacer todas las necesidades de su empresa, independientemente
German | Spanish |
---|---|
umfassende | todas |
und | las |
sichere | para |
Showing 50 of 50 translations