ES Protocolo de incentivos para desarrolladores (DIP) Proporcionar incentivos nativos en la cadena para desarrolladores.
"incentivos" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
incentivos | anreize incentives rabatte |
ES Protocolo de incentivos para desarrolladores (DIP) Proporcionar incentivos nativos en la cadena para desarrolladores.
DE 3.Developer Incentive Protocol (DIP) Bietet native on-chain incentives für Programmierer.
Spanish | German |
---|---|
protocolo | protocol |
incentivos | incentives |
desarrolladores | developer |
proporcionar | bietet |
nativos | native |
cadena | chain |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
incentivos | incentives |
aumentar | steigerung |
e | und |
el | gewinnen |
Spanish | German |
---|---|
incentivos | incentives |
aumentar | steigerung |
e | und |
el | gewinnen |
ES Incentivos (incentivos de cualquier tipo u otras formas de promesas compensatorias como ofrecer dinero por hacer clic, reembolsos, etc.);
DE Anreize (Anreizpraktiken und andere Formen von versprochenen Rückvergütungen, wie z. B. das Anbieten von Bargeld für Klicks, Rabatte usw.)
Spanish | German |
---|---|
dinero | bargeld |
clic | klicks |
etc | usw |
formas | formen |
incentivos | anreize |
otras | andere |
hacer | und |
ofrecer | anbieten |
de | von |
como | wie |
ES Ofrece incentivos u oportunidades de venta especiales a los clientes que compran reiteradamente o crea comunidades de clientes habituales para que promuevan tu negocio y así hagan crecer tu base de clientes de adentro hacia fuera.
DE Bieten Sie Stammkunden Kaufanreize oder Sonderangebote an oder erstellen Sie Communities mit kaufkräftigen Kunden, die Ihr Unternehmen empfehlen. Damit erweitern Sie Ihren Kundenstamm von innen heraus.
Spanish | German |
---|---|
especiales | sonderangebote |
comunidades | communities |
negocio | unternehmen |
o | oder |
crecer | erweitern |
oportunidades | bieten |
clientes | kunden |
base de clientes | kundenstamm |
ES Paga únicamente por los empleados que se inscribenNo desperdicies dinero en incentivos que nadie usa y paga únicamente por cada inscripción
DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.
Spanish | German |
---|---|
paga | zahlen |
empleados | mitarbeiter |
únicamente | nur |
dinero | geld |
ES Tenga en cuenta que los grandes nombres no tienen muchos incentivos para compartir el episodio, pero puede hacer que compartirlo sea fácil para su invitado proporcionándole citas e imágenes preescritas de los medios sociales.
DE Denken Sie daran, dass wirklich große Namen nicht viel Anreiz haben, die Episode zu teilen, aber Sie können die Weitergabe für Ihre Gäste einfach machen, indem Sie ihnen vorformulierte Zitate und Bilder aus sozialen Medien zur Verfügung stellen.
Spanish | German |
---|---|
nombres | namen |
muchos | viel |
episodio | episode |
invitado | gäste |
citas | zitate |
imágenes | bilder |
medios | medien |
compartir | teilen |
fácil | einfach |
e | und |
sociales | sozialen |
grandes | große |
pero | aber |
no | nicht |
puede | können |
de | indem |
su | ihre |
tenga | sie |
para | für |
ES Establecimos el Programa Atlassian Solution Partner para proporcionar apoyo e incentivos a las partes interesadas en vender productos y servicios relacionados de Atlassian a sus clientes actuales y potenciales
DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen
Spanish | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
incentivos | anreize |
interesadas | interessieren |
vender | verkauf |
relacionados | zugehörigen |
clientes | kunden |
actuales | aktuelle |
apoyo | support |
servicios | services |
a | zu |
e | und |
Spanish | German |
---|---|
incentivos | anreize |
transporte | verkehrsmittel |
público | öffentlicher |
el | zur |
ES Estos incentivos mejoran los índices de respuestas a las encuestas y crean un sentido de lealtad y confianza entre una marca y sus clientes.
DE Solche Anreize erhöhen in der Regel die Beantwortungsquote einer Umfrage und bauen Treue und Vertrauen zwischen Kunden und Unternehmen auf.
Spanish | German |
---|---|
incentivos | anreize |
mejoran | erhöhen |
encuestas | umfrage |
clientes | kunden |
y | und |
confianza | vertrauen |
de | zwischen |
a | bauen |
lealtad | treue |
ES Cuando sólo hay un taller de reparación, los precios suben y la calidad baja. Las empresas tienen todos los incentivos para hacer subir los precios y hacer bajar la competencia.
DE Wenn es nur einen Reparaturladen gibt, gehen die Preise hoch und die Qualität runter. Hersteller haben allen Grund, die Preise zu steigern und Konkurrenz zu eliminieren. Lass das nicht zu.
Spanish | German |
---|---|
precios | preise |
y | und |
la competencia | konkurrenz |
cuando | wenn |
hay | es |
calidad | qualität |
subir | zu |
ES Otros incentivos más dependiendo del nivel de socio
DE Weitere Vergünstigungen abhängig von der Partnerstufe
Spanish | German |
---|---|
dependiendo | abhängig |
otros | weitere |
ES Los incentivos son una gran manera de generar emoción dentro de tu público y de animar a la gente a comprar en tu tienda
DE Anreize sind eine großartige Möglichkeit, deine Zielgruppe zu begeistern und deine Kontakte zu animieren, etwas in deinem Shop zu kaufen
Spanish | German |
---|---|
incentivos | anreize |
animar | animieren |
y | und |
comprar | kaufen |
tienda | shop |
gran | großartige |
en | in |
tu | deinem |
a | zu |
son | sind |
la | deine |
ES El coste de renovación es el mismo que el de la compra de una nueva licencia del nivel de usuario que elijas (excluidos los incentivos promocionales).
DE Die Verlängerung kostet genauso viel wie eine neue Lizenz für die benötigte Benutzerstufe (außer bei Verfügbarkeit von Werbeaktionen).
Spanish | German |
---|---|
coste | kostet |
renovación | verlängerung |
nueva | neue |
licencia | lizenz |
promocionales | werbeaktionen |
que | genauso |
ES sus incentivos en el mar, la montaña o la ciudad
DE ihre incentives ans meer, ins gebirge oder in die stadt
Spanish | German |
---|---|
incentivos | incentives |
mar | meer |
ciudad | stadt |
o | oder |
a | in |
ES Todos nuestros hoteles de todo el mundo son el terreno de juego propicio para la organización de sus incentivos.
DE Unsere Hotels weltweit, sind die perfekte Location für Ihre Incentives!
Spanish | German |
---|---|
hoteles | hotels |
mundo | weltweit |
incentivos | incentives |
son | sind |
ES La oferta de incentivos puede incluirse dentro de los puntos de nuestro programa de fidelidad según las condiciones generales de la oferta.
DE Bei einigen Angeboten für Incentive Reisen können Punkte für unser Bonusprogramm, gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen, gesammelt werden.
Spanish | German |
---|---|
oferta | angeboten |
puntos | punkte |
generales | allgemeinen |
puede | können |
según | gemäß |
nuestro | unser |
ES Obtienes un programa avanzado de recompensas con campañas de incentivos y comunicación multicanal incorporada que funciona de manera automática
DE Erstelle ein nutzerfreundliches Intranet, indem du deine Inhalte in freigegebenen Ordnern für eine einfache Navigation und Ermittlung organisierst
Spanish | German |
---|---|
y | und |
de | indem |
un | ein |
ES Lleva adelante tu propio programa de fidelización con tu marca. Obtienes un programa avanzado de recompensas con campañas de incentivos y comunicación multicanal incorporada que funciona de manera... Leer más
DE Quip ist eine neue Art der Zusammenarbeit mit deinem Team und deinen Kunden, die Dokumente, Tabellenkalkulationen, Checklisten und Chats in einer nahtlosen Umgebung kombiniert. Erstelle ein nutzerfreu... Mehr erfahren
Spanish | German |
---|---|
manera | art |
comunicación | zusammenarbeit |
tu | deinem |
y | und |
lleva | mit |
ES Incentivos adicionales por desempeño regular
DE Zusätzliche Anreize für die regelmäßige Leistung
Spanish | German |
---|---|
incentivos | anreize |
adicionales | zusätzliche |
desempeño | leistung |
regular | regelmäßige |
por | für |
ES Ofrecemos atractivas condiciones salariales, así como incentivos económicos y de otros tipos, y un plan de pensiones que garantiza una adecuada protección para la jubilación
DE Wir bieten ein attraktives Gehalt, finanzielle und nicht-finanzielle Leistungsanreize und eine Altersversorgung, damit Sie auch in Ihrem Ruhestand gut abgesichert sind
Spanish | German |
---|---|
adecuada | gut |
jubilación | ruhestand |
y | und |
tipos | nicht |
ofrecemos | wir bieten |
así | auch |
de | damit |
un | ein |
la | ihrem |
una | eine |
Spanish | German |
---|---|
incentivos | incentives |
descuentos | preisnachlässe |
y | und |
ganancias | gewinne |
aumentar | steigerung |
de | ihrer |
en | zur |
Spanish | German |
---|---|
incentivos | incentives |
actividades | aktivitäten |
comisión | provisionen |
influencia | influencer |
y | und |
a | an |
de | die |
ES Los mejores incentivos en la industria
DE Branchenanreize der Spitzenklasse
Spanish | German |
---|---|
la | der |
ES Firmar por FMFC te da la oportunidad de recibir noticias e información del juego antes que nadie, contenido más relevante según tus preferencias del juego y recompensas e incentivos exclusivos para miembros.
DE Werde FMFC-Mitglied und erfahre als Erster von Features und Updates zum Spiel. Außerdem bekommst du an deine Spielvorlieben angepasste Inhalte und exklusive Belohnungen und Prämien nur für Mitglieder.
Spanish | German |
---|---|
juego | spiel |
contenido | inhalte |
exclusivos | exklusive |
miembros | mitglieder |
recompensas | belohnungen |
información | updates |
e | und |
ES Esto incluye noticias, ideas de historias, fotos, ofertas especiales, incentivos y concursos, así como programación especializada
DE Dazu gehören Neuigkeiten von DC, Erfahrungsberichte, Tourismus-Snapshots, Sonderangebote, Fördergelder und Wettbewerbe sowie spezielle Programme
Spanish | German |
---|---|
noticias | neuigkeiten |
concursos | wettbewerbe |
programación | programme |
y | und |
ofertas especiales | sonderangebote |
especiales | spezielle |
de | von |
ES Deja a un lado el estrés y permite que nos encarguemos de todo, ya sea para un evento de team building, un viaje de incentivos, una reunión corporativa o una conferencia
DE Ob Teambuilding-Veranstaltung, Incentive-Reisen, ein Firmentreffen oder eine Konferenz: Vergessen Sie den Stress und überlassen Sie uns die Arbeit
Spanish | German |
---|---|
estrés | stress |
viaje | reisen |
deja | überlassen |
y | und |
evento | veranstaltung |
conferencia | konferenz |
o | oder |
nos | uns |
sea | ob |
ES Conocer los tipos de incentivos laborales que puedes ofrecer es fundamental para el éxito de tu…
DE Die beste Möglichkeit für Ihre Marke, Kundenanfragen zu verwalten und zu priorisieren ist, einen zentralen Zugang zu all Ihren Kundenservicekanälen bereitzustellen. Weitere Infos
Spanish | German |
---|---|
ofrecer | bereitzustellen |
de | einen |
es | ist |
tu | ihren |
ES Sus visitantes esperan respuestas que deben proporcionarse en línea, y son receptivos a sus argumentos de venta, incentivos y respuestas cuando son relevantes para ellos
DE Ihre Besucher erwarten Antworten zur Verfügung gestellt werden online, und sind offen für Ihre Verkaufsgespräche, Anreize und Antworten, wenn sie für sie relevant sind
Spanish | German |
---|---|
visitantes | besucher |
esperan | erwarten |
incentivos | anreize |
relevantes | relevant |
en línea | online |
y | und |
respuestas | antworten |
son | sind |
de | für |
en | wenn |
sus | ihre |
ES Alinear sus labores de venta mediante incentivos innovadores y programas de valoración para desarrollar habilidades con las que conseguir resultados comerciales tangibles.
DE Durch die Ausrichtung Ihrer Vertriebsbemühungen mit innovativen Incentives und Beurteilungsprogrammen, die talentierte Mitarbeiter anziehen, können greifbare geschäftliche Ergebnisse erzielt werden.
Spanish | German |
---|---|
alinear | ausrichtung |
incentivos | incentives |
innovadores | innovativen |
resultados | ergebnisse |
comerciales | geschäftliche |
y | und |
habilidades | können |
de | mit |
ES Este avance técnico proporciona velocidad, incentivos ligeros, recompensas sostenibles y más.
DE Dieser technische Fortschritt bietet Geschwindigkeit, leichte Anreize, nachhaltige Belohnungen und mehr.
Spanish | German |
---|---|
avance | fortschritt |
técnico | technische |
proporciona | bietet |
velocidad | geschwindigkeit |
incentivos | anreize |
ligeros | leichte |
recompensas | belohnungen |
sostenibles | nachhaltige |
y | und |
más | mehr |
ES THORSwap pone de manifiesto este punto: Los incentivos alineados son un superpoder en el ámbito de las criptomonedas
DE Analyst: Sprung über 64.000 US-Dollar könnte Bitcoin neues Rekordhoch bescheren
Spanish | German |
---|---|
criptomonedas | bitcoin |
son | könnte |
de | über |
ES Nuevos socios, atractivos incentivos para los creadores y una exitosa ronda de financiación de USD 93 millones son algunas de las razones por las que SAND ha subido un 393% en las últimas dos semanas.
DE In den Medien wurden die hochkarätigen NFT-Verkäufe gelobt. Aber eine tiefergehende Analyse zeigt, dass die meisten NFTs wertlos sind und dass der Markt äußerst illiquid ist.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
en | in |
son | sind |
ES A continuación, analiza los datos en tiempo real y ofrece incentivos y experiencias dinámicas para involucrar a los jugadores.
DE Das Unternehmen analysiert die Daten dann in Echtzeit und schafft Anreize und dynamische Erfahrungen, um die Spieler bei Laune zu halten.
Spanish | German |
---|---|
dinámicas | dynamische |
jugadores | spieler |
analiza | analysiert |
y | und |
experiencias | erfahrungen |
incentivos | anreize |
datos | daten |
en | in |
involucrar | die |
tiempo real | echtzeit |
ES Magento te permite segmentar a tus clientes para ofrecerles ofertas personalizadas. Crea poderosos incentivos basados en los datos demográficos de los consumidores, su ubicación y comportamiento previo.
DE Mit Magento können Sie Kunden segmentieren und so personalisierte Angebote bereitstellen. Erstellen Sie überzeugende Incentives basierend auf demografischen Verbraucherdaten, Standorten und früherem Verhalten.
Spanish | German |
---|---|
magento | magento |
segmentar | segmentieren |
ofertas | angebote |
personalizadas | personalisierte |
incentivos | incentives |
comportamiento | verhalten |
ubicación | standorten |
y | und |
clientes | kunden |
de | mit |
en | auf |
ES Estos puntos se pueden acumular para ganar incentivos cada vez más valiosos centrados en eventos.
DE Diese Punkte können aufgebaut werden, um immer wertvollere eventorientierte Anreize zu erhalten.
Spanish | German |
---|---|
puntos | punkte |
incentivos | anreize |
pueden | können |
en | werden |
estos | diese |
para | zu |
más | immer |
ES Mejora tus habilidades de ‘detectar basura’ y verificar las fotos y los videos antes de publicarlos. Ilústrate sobre cuáles son los incentivos económicos que motivan la desinformación.
DE Schärfe Deinen Blick für sinnlose Inhalte und vergiss nie, die Fotos und Videos, die Du teilen möchtest, auf ihre Echtheit zu prüfen. Kläre Dich über die wirtschaftlichen Anreize auf, die in manchen Fällen zu Falschinformationen führen.
Spanish | German |
---|---|
verificar | prüfen |
fotos | fotos |
videos | videos |
incentivos | anreize |
económicos | wirtschaftlichen |
y | und |
de | über |
sobre | zu |
la | die |
ES El Partner Excellence Program (PEP) es un programa sencillo compuesto por incentivos, oportunidades de capacitación y asistencia y otros beneficios para ayudarte a construir tu negocio con soluciones de computación vestibles.
DE Das Partner Excellence Program (PEP) ist ein unkompliziertes Programm, ausgestattet mit Anreizen, Trainings- und Unterstützungsmöglichkeiten sowie anderen Vorteilen, die Ihnen helfen Ihr Geschäft mit Wearable-Computing-Lösungen aufzubauen.
Spanish | German |
---|---|
partner | partner |
capacitación | trainings |
beneficios | vorteilen |
construir | aufzubauen |
negocio | geschäft |
soluciones | lösungen |
computación | computing |
y | und |
otros | anderen |
ayudarte | helfen |
program | program |
es | ist |
programa | programm |
de | mit |
un | ein |
ES Lleva adelante tu propio programa de fidelización con tu marca. Obtienes un programa avanzado de recompensas con campañas de incentivos y comunicación multicanal incorporada que funciona de manera
DE Anpassbares Webinar-System für Vermarkter, mit dem sich die Zielgruppe ansprechen lässt und sich die besten Leads ermitteln lassen.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
lleva | mit |
ES Debido a que el sitio no se utiliza para las reseñas de restaurantes, hay, en teoría, menos incentivos para el abuso
DE Da die Website nicht für Restaurantbewertungen verwendet wird, gibt es theoretisch weniger Anreiz für Missbrauch
Spanish | German |
---|---|
utiliza | verwendet |
menos | weniger |
abuso | missbrauch |
debido | da |
sitio | website |
no | nicht |
hay | es |
de | für |
ES Desde grandes congresos hasta conferencias corporativas, desde incentivos inolvidables hasta reuniones íntimas.
DE Von Großkongressen bis zu Firmenkonferenzen, von unvergesslichen Events bis hin zu intimen Zeremonien.
Spanish | German |
---|---|
grandes | groß |
inolvidables | unvergesslichen |
reuniones | events |
desde | hin |
hasta | bis |
ES Diversidad: Tenemos una puntuación alta en porcentaje de mujeres en el consejo de administración y también nos dan algunos puntos por la presencia de altas ejecutivas y por los incentivos ligados a la sostenibilidad.
DE Vielfalt (Diversity): Für den hohen Direktorinnenanteil haben wir eine hohe Wertung erhalten. Auch der Anteil weiblicher Führungskräfte und die Verknüpfung von Nachhaltigkeit und Gehalt brachte uns einige Punkte.
Spanish | German |
---|---|
sostenibilidad | nachhaltigkeit |
diversidad | vielfalt |
y | und |
puntos | punkte |
también | auch |
algunos | einige |
el | brachte |
alta | hohe |
altas | hohen |
nos | uns |
dan | die |
Spanish | German |
---|---|
partners | partnern |
completa | vollständigen |
incentivos | incentives |
claras | klare |
y | und |
ofrece | bietet |
de | einen |
en | es |
ES : Generar más lealtad a la marca introduciendo incentivos no financieros de compromiso
DE : Förderung einer umfassenderen Markentreue durch die Einführung nicht-finanzieller Anreize
Spanish | German |
---|---|
introduciendo | einführung |
incentivos | anreize |
no | nicht |
ES La empresa invierte en sí misma invirtiendo en su personal: con aprendizajes, formación vocacional avanzada y los incentivos laborales que hacen que el mejor personal quiera quedarse en la empresa más tiempo
DE Maritim ist sehr auf die Qualifikation und Förderung seiner Mitarbeiter einerseits und auf ihre Arbeitszufriedenheit andererseits bedacht
Spanish | German |
---|---|
y | und |
en | auf |
la | die |
su | ihre |
ES Bajo este esquema, los compradores (usuarios finales / consumidores) harán uso de los incentivos a la demanda por adelantado en el punto de compra y los fabricantes los reembolsarán mensualmente del Departamento de Industrias Pesadas.
DE Im Rahmen dieses Systems werden Nachfrageanreize von Käufern (Endverbrauchern / Verbrauchern) im Voraus zum Zeitpunkt des Kaufs in Anspruch genommen und monatlich von den Herstellern des Ministeriums für Schwerindustrie erstattet.
Spanish | German |
---|---|
esquema | rahmen |
compradores | käufern |
consumidores | verbrauchern |
punto | zeitpunkt |
fabricantes | herstellern |
mensualmente | monatlich |
y | und |
en el | im |
adelantado | voraus |
en | in |
ES PM Modi aborda el seminario web sobre el esquema de incentivos vinculados a la producción | PMO
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal spricht bei der Abschlussfeier der India Toy Fair 2021
Spanish | German |
---|---|
de | bei |
ES Esquema de incentivos vinculados a la producción
DE Produktionsgebundenes Anreizsystem
ES Los incentivos del estado generalmente incluyen:
DE Zu den staatlichen Anreizen gehören in der Regel:
Spanish | German |
---|---|
generalmente | in der regel |
estado | staatlichen |
ES Políticas gubernamentales proactivas con incentivos fiscales atractivos.
DE Proaktive Regierungspolitik mit attraktiven fiskalischen Anreizen
Spanish | German |
---|---|
proactivas | proaktive |
con | mit |
atractivos | attraktiven |
Showing 50 of 50 translations