Translate "normale" to Spanish

DE Diese Sites funktionieren auf dieselbe Weise wie eine normale Torrent-Website, nur dass die Benutzer einen Benutzernamen und ein Passwort benötigen, um sich anzumelden

• Torrent-Website
• Benutzer einen Benutzernamen
• Passwort benötigen
• anzumelden

DE Diese Beschränkung gilt sowohl für Kinderprofile als auch für normale Profile in Ihrem Konto

• Beschränkung gilt sowohl
• Konto

DE Firefox verwendet nun standardmäßig die Einstellungen für den privaten Browsermodus. Die normale Browseroberfläche wird angezeigt und Sie werden keinen Unterschied im Firefox-Browserfenster sehen.

• Firefox verwendet nun
• Browsermodus

DE Die Geräte, die Teil eines Botnets sind, können wie normale Anfragen an eine Website erscheinen, so dass sie diese nicht blockieren werden

• Geräte
• Teil eines Botnets
• Website erscheinen

DE Bei einer DDoS-Attacke überlastet ein Hacker eine Website mit Anfragen, sodass sie für normale Besucher nicht mehr erreichbar ist

• Website mit Anfragen

DE Sie haben Zugang zu einer online Glücksspielseite in ihrem Heimatland,  aber sie sind in Urlaub oder auf Geschäftsreise, sodass sie die Seite auf normale Weise (auch nur vorübergehend) nicht besuchen können

• Glücksspielseite in ihrem
• Urlaub
• Geschäftsreise
• normale Weise
• vorübergehend

DE Nachdem die Datei heruntergeladen wurde, kann sie vom iPhone Backup Extractor wie jede normale iTunes-Sicherungsdatei verwendet werden.

• Nachdem die Datei
• iPhone Backup Extractor
• jede normale iTunes-Sicherungsdatei

DE Ein Projekt ist keine Routineaufgabe. Normale betriebliche Tätigkeiten oder Wartungsarbeiten gelten nicht als Projekte, denn für sie sind weder ein Anfang noch ein Ende festgelegt.

• Normale betriebliche Tätigkeiten
• Projekte
• weder ein Anfang
• Ende

DE Mit einer Volllizenz (Normale und Externe Nutzer) hat man Zugriff auf alle Funktionen des jeweiligen Tarifs, wobei Externe Nutzer auf bestimmte Zugriffsrechte beschränkt sind

• Volllizenz
• Normale
• Externe Nutzer
• jeweiligen Tarifs
• wobei Externe Nutzer
• bestimmte Zugriffsrechte beschränkt

DE Auch Spotify spricht gezielt beide Zielgruppen an, normale und Premium-Nutzer. Der CTA ist leicht zu finden und einfach zu verstehen.

• Spotify spricht gezielt
• normale
• Premium-Nutzer
• CTA ist leicht

DE Premiumnamen stehen zum Kauf zur Verfügung, kosten aber in der Regel mehr als normale Namen

• Verfügung
• Namen

DE Der Adrenalinschub bewirkt, dass ganz normale Menschen in voller Lautstärke „wooooo hooooo“ kreischen, während ihre Freunde amüsante Fotos machen, die später gemeinsam beguckt werden.

• Adrenalinschub bewirkt
• ganz normale Menschen
• voller Lautstärke
• wooooo hooooo
• kreischen
• während ihre Freunde
• Fotos machen
• später gemeinsam beguckt

DE Bitte beachten Sie, dass Sie damit keine normale Werbung deaktivieren können

• Bitte beachten Sie
• damit keine normale

DE Sie werden weiterhin normale Werbung erhalten.

• weiterhin normale Werbung

DE Nicht alle Mädchen sind professionelle Cam-Modelle. Einige von ihnen sind Studenten, haben kreative Jobs oder sogar eine normale Arbeit. Es ist sehr schön, Sex mit einer realen Person zu haben, nicht mit einem falschen Modell, richtig?

• Mädchen sind professionelle
• Einige von ihnen
• Studenten
• kreative Jobs
• sogar eine normale
• sehr schön
• falschen Modell
• richtig

DE (Pocket-lint) - Facebook Stories sind schnelle Updates im Instagram- und Snapchat-Stil , die nach 24 Stunden verschwinden; sie bleiben nicht wie normale Facebook-Status.

• Pocket-lint
• Updates im Instagram-
• Snapchat-Stil
• Stunden verschwinden

DE Egal, ob Sie sich für das normale iPhone 11, das iPhone 11 Pro oder das iPhone 11 Pro Max interessieren, dies sind immer noch hervorragende Smartphones, die viel von der gleichen Erfahrung wie neuere, glänzendere Modelle bieten.

• Egal
• normale iPhone
• iPhone Pro
• iPhone Pro Max
• dies sind immer
• hervorragende Smartphones
• Erfahrung wie neuere
• glänzendere Modelle

DE Das iPhone 11 Pro Max nimmt alles, was das normale Pro-Modell kann, und packt es in ein größeres Paket, komplett mit einem immer noch beeindruckenden Drei-Kamera-Array.

• iPhone Pro Max
• alles
• größeres Paket
• beeindruckenden

DE Wie das normale iPhone 13 bietet das Mini 128 GB Speicherplatz als Basis (wieder von 64 GB in der vorherigen Generation) mit einer neuen Top-Speicheroption von 512 GB.

• normale iPhone bietet
• Mini GB Speicherplatz
• Basis
• wieder von GB
• vorherigen Generation

DE standardmäßig normale SDR-Wiedergabe verwendet, bei der die Farben etwas matter erscheinen können.

• standardmäßig normale SDR-Wiedergabe
• Farben etwas matter

DE Nicht bewertete Inhalte und Videos, die mit „Nur Erwachsene“ gekennzeichnet sind, werden ausgeblendet oder zeigen eine normale Miniaturansicht an.

• bewertete Inhalte
• Videos
• Erwachsene
• ausgeblendet
• zeigen eine normale

DE Apple Watch-Sicherungen funktionieren nicht wie normale iOS-Sicherungen

• Apple Watch-Sicherungen funktionieren
• normale iOS-Sicherungen

DE Apple Watch-Backups funktionieren nicht unabhängig voneinander wie normale iOS-Backups

• Apple Watch-Backups funktionieren
• iOS-Backups

DE Die normale Darstellung von Nachrichten als Beweismittel legt nahe, dass Sie Folgendes sicherstellen müssen:

• Beweismittel legt nahe
• Folgendes sicherstellen

DE Live-Fotos, die eher ein kurzes Video als ein statisches Bild aufnehmen, belegen mehr Platz auf Ihrem iPhone als normale Bilder

• Live-Fotos
• eher ein kurzes
• statisches Bild aufnehmen
• belegen mehr Platz
• Bilder

DE Die normale Wartezeit für das Betreten der Siebhalle ist in der Regel 30 Minuten oder mehr im Battery Park (NY) und 15 Minuten im Liberty State Park (NJ)

• Betreten der Siebhalle
• Regel Minuten
• Battery Park
• NY
• Minuten im Liberty
• Park
• NJ

DE Dadurch verwandelt sie normale Objekte und praktisch jede Oberfläche in einzigartige dynamische Displays und Bühnen, die jeden Zuschauer in ihren Bann ziehen.

• Objekte
• praktisch jede Oberfläche
• einzigartige dynamische Displays
• Bühnen
• Bann

DE Die Erzählung handelt von einem schwer zu fassenden Helden, der durch die Stadt wandert und sowohl normale als auch surreale Situationen mit einem modernen Stil einfängt

• schwer zu fassenden
• Stadt wandert
• modernen Stil einfängt

DE ATO kann schwierig zu erkennen sein, da sich Betrüger hinter der positiven Historie eines Kunden verstecken und das normale Anmeldeverhalten nachahmen können

• ATO kann schwierig
• da sich Betrüger
• positiven Historie eines
• verstecken
• normale Anmeldeverhalten nachahmen

DE Ab dem Moment, in dem ein Kunde auf einer Banksitzungswebseite landet oder seine Mobile-Banking-App öffnet, identifiziert die kontinuierliche Überwachung die normale Online-Reise eines Kunden und die Interaktion mit seinen Konten und Geräten.

• Moment
• landet
• seine Mobile-Banking-App öffnet
• identifiziert die kontinuierliche
• normale Online-Reise eines
• Interaktion mit seinen

DE Maschinelles Lernen kann dann verwendet werden, um das normale Verhalten des Benutzers verdächtigem Verhalten wie dem Verhalten eines Bots oder Angreifers gegenüberzustellen

• Verhalten eines Bots
• Angreifers gegenüberzustellen

DE Wenn Sie Inline-Anhänge und normale Anhänge in Tickets schwärzen möchten, klicken Sie in der App auf „Anhänge schwärzen“.

• Inline-Anhänge
• schwärzen möchten
• Anhänge schwärzen

DE Teamleiter haben weitreichenderen Zugriff auf Ihren Zendesk als normale Supportmitarbeiter

• Teamleiter haben weitreichenderen
• Supportmitarbeiter

DE Die RoboForm for Business-Lösung bietet vier Berechtigungsstufen: Unternehmensadministrator, Gruppenmanager, normale Benutzer und eingeschränkte Benutzer.

• RoboForm for Business-Lösung
• vier Berechtigungsstufen
• Unternehmensadministrator
• Gruppenmanager
• normale Benutzer
• eingeschränkte

DE Und ein Grafiktablet brauchen Sie dafür auch nicht – eine ganz normale Maus reicht vollkommen! Bonus: Obwohl dieses spezielle Paket für RGB entworfen wurde, können Sie es auch für jede einzelne Datei gezielt an CMYK anpassen.

• Grafiktablet brauchen Sie
• ganz normale Maus
• vollkommen
• Bonus
• Obwohl dieses spezielle
• jede einzelne Datei
• CMYK

DE In Affinity Designer lassen sich diese Pinsel als normale Malpinsel in der Pixel Persona verwenden.

• Affinity Designer lassen
• Pinsel als normale
• Pixel Persona

DE Nein, wenn Sie auf Websites surfen, werden die Daten einfach auf Ihrem Gerät wie normale HTTP-Cookies gespeichert, wobei jedoch zusätzlich alle verfügbaren Datenspeicherungsmethoden verwendet werden.

• Nein
• Websites surfen
• einfach auf Ihrem
• normale HTTP-Cookies gespeichert
• wobei jedoch zusätzlich
• verfügbaren Datenspeicherungsmethoden verwendet

DE was ist die normale Größe eines md5 Hash-Wert?

• normale Größe eines

DE Dieser Ausschnitt hat eine viel höhere CTR als normale Ergebnisse und kann ein Absatz, eine Liste oder eine Tabelle sein. 

• Ergebnisse
• Absatz
• Liste

DE Es kann Ihnen helfen, eine normale Werbung in ein Gespräch zu verwandeln, was dem Kunden hilft, viel schneller durch den Trichter zu gehen, als auf einen Anruf oder eine E-Mail warten zu müssen

• Ihnen helfen
• Gespräch zu verwandeln
• Kunden hilft
• Trichter zu gehen
• Anruf

DE Websites mit höherem SE-Preis und höherem SE-Wert können ihre Seiten in Suchergebnissen sehr schnell als andere normale Websites einordnen.

• Websites mit höherem
• Seiten in Suchergebnissen
• schnell als andere
• Websites

DE Die Gastgeber brechen es auf, was immer sie auf Spanisch kommunizieren möchten, indem sie eine normale Diskussion diskutieren, die sie möglicherweise auf Spanisch geführt haben, und laut sprechen.

• kommunizieren möchten
• Diskussion diskutieren
• möglicherweise auf Spanisch
• laut

DE Das normale Site-Builder-Layout und die normalen Funktionen sind erforderlich

• normale Site-Builder-Layout

DE Sichere Verbindungen greifen auf spezielle Algorithmen zurück, um die Tatsache zu verbergen, dass ein Benutzer ein VPN oder Tor verwendet, und um es wie eine normale Internet-Browsing-Aktivität erscheinen zu lassen.

• Sichere Verbindungen greifen
• spezielle Algorithmen zurück
• Tatsache zu verbergen
• Benutzer ein VPN
• Tor verwendet
• normale Internet-Browsing-Aktivität erscheinen

DE Sie ermöglichen sowohl die normale Überwachung als auch die Fernüberwachung und berücksichtigen dabei die Einschränkungen bei der Erfassung identifizierbarer personenbezogener Daten.

• Fernüberwachung
• Erfassung identifizierbarer personenbezogener

DE Verknüpfungstypen für Child-, Parent-, normale und beliebige benutzerdefinierte Verknüpfungsbeziehungen

• Verknüpfungstypen für Child-
• Parent-
• normale
• beliebige benutzerdefinierte Verknüpfungsbeziehungen

DE Das Telefon funktioniert sowohl mit direkter Sonneneinstrahlung als auch mit Standardleuchten, genauso wie normale Sonnenkollektoren.

• Telefon funktioniert sowohl
• Standardleuchten
• genauso wie normale

DE Sie erledigen normale Aufgaben, möchten aber mehr Flexibilität? Sehen Sie sich unser Advanced Paket an

• erledigen normale Aufgaben

DE Betrug (Cheating) umfasst jedes handeln, das versucht, das normale Verhalten oder die Regeln der Dienste zu ändern oder zu beeinflussen

• Betrug
• Cheating
• umfasst jedes handeln
• versucht
• normale Verhalten
• Regeln der Dienste
• ändern
• beeinflussen

DE Erkennen Sie potenzielle Gefahren durch eine Überwachung und Analyse in Echtzeit nach Benutzer (normale, privilegierte Benutzer, Administratoren), Gruppe, Standort, Gerät, Anwendungsaktion und mehr.

• Erkennen Sie potenzielle
• Überwachung
• Analyse in Echtzeit
• Benutzer
• normale
• privilegierte Benutzer
• Administratoren
• Gruppe
• Standort
• Gerät
• Anwendungsaktion