Translate "normale" to French

FR C'est pourquoi BIRKENSTOCK propose la plupart de ses modèles en deux largeurs différentes : une largeur normale pour les pieds normaux et une plus étroite pour les pieds particulièrement fins

• C'est pourquoi BIRKENSTOCK
• largeurs différentes
• pieds normaux
• particulièrement fins

FR Ils font des choses ordinaires, mais ils les font sans réfléchir et trop vite pour permettre à l'autre équipe de réagir

• font des choses
• font sans réfléchir

FR Tablier « Ils ne sont pas comme des chiens normaux », par RichSkipworth | Redbubble

• Tablier
• chiens normaux
• RichSkipworthxRedbubble

FR Ils ne sont pas comme des chiens normaux Tablier

• chiens normaux Tablier

FR Ils ne sont pas comme des chiens normaux Plaid

• chiens normaux Plaid

FR Une fois le fichier téléchargé, il peut être utilisé par l'iPhone Backup Extractor comme n'importe quel fichier de sauvegarde iTunes.

• fois le fichier
• utilisé par l'iPhone
• Extractor comme n'importe
• fichier de sauvegarde

FR Un projet n'est pas quelque chose de routinier. Les opérations et l'entretien quotidiens ne sont pas considérés comme des projets parce qu'ils n'ont pas de début ni de fin.

• chose de routinier
• opérations
• parce qu'ils n'ont

FR Une licence complète (utilisateurs réguliers et externes) vous donne accès à toutes les fonctionnalités comprises dans votre plan, tandis que les utilisateurs externes sont limités à certains droits d'accès

• licence complète
• utilisateurs réguliers
• externes
• plan
• externes sont limités
• certains droits d'accès

FR Les noms Premium sont disponibles à l'achat, mais ils coûtent en général plus cher que les noms qui ne sont pas Premium

• l'achat
• coûtent en général
• Premium

FR Veuillez noter que cette désinscription ne vous désinscrit pas des publicités

• publicités

FR Vous continuerez à recevoir des publicités génériques.

• continuerez à recevoir
• publicités

FR Base de référence documentée des communications réseau normales

• Base de référence
• communications réseau normales

FR Les cookies sont des fichiers texte normaux et ne peuvent pas contenir de virus

• texte normaux
• contenir de virus

FR (Pocket-lint) - Les histoires Facebook sont des mises à jour rapides de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme les statuts Facebook normaux.

• Pocket-lint
• style Instagram
• Snapchat qui disparaissent
• heures
• statuts Facebook

FR Que vous soyez intéressé par liPhone 11 standard, liPhone 11 Pro ou liPhone 11 Pro Max, ce sont toujours dexcellents smartphones qui offrent à peu près la même expérience que les modèles plus récents et plus brillants.

• standard
• liPhone Pro
• liPhone Pro Max
• toujours dexcellents smartphones
• offrent à peu
• récents

FR LiPhone 11 Pro Max reprend tout ce que fait le modèle Pro ordinaire et le place dans un ensemble plus grand, avec un ensemble de trois caméras toujours impressionnant.

• LiPhone Pro Max
• modèle Pro ordinaire
• ensemble plus grand
• ensemble de trois
• toujours

FR Comme liPhone 13 ordinaire, le mini offre un stockage de base de 128 Go (encore une fois, contre 64 Go dans la génération précédente), avec une nouvelle option de stockage supérieure de 512 Go.

• liPhone ordinaire
• base de Go
• fois
• génération précédente

FR assurerons automatiquement une lecture standard SDR (la norme), où les couleurs peuvent apparaître plus fades.

• standard SDR
• norme
• où les couleurs

FR Les vidéos non classées ou classées « Adulte » seront omises ou affichées avec une vignette générique.

• vidéos non classées
• classées
• Adulte
• seront omises

FR . Après la fin de votre promotion, les acheteurs se verront facturer le montant intégral de l'abonnement mensuel.

• acheteurs se verront

FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas comme les sauvegardes iOS régulières

• sauvegardes Apple Watch
• sauvegardes iOS régulières

FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas de manière indépendante, contrairement aux sauvegardes iOS classiques

• sauvegardes Apple Watch
• indépendante
• contrairement aux sauvegardes
• classiques

FR La présentation sensée des messages sous forme de preuves suggère que vous devez vous assurer que vous disposez des éléments suivants:

• forme de preuves
• devez vous assurer
• disposez des éléments

FR Les photos en direct, qui enregistrent une courte vidéo plutôt qu'une image statique, occupent plus d'espace sur votre iPhone que les images ordinaires

• photos en direct
• enregistrent une courte
• plutôt qu'une image
• occupent plus d'espace
• ordinaires

FR La durée d'attente normale pour passer au centre de sécurité est généralement de 30 minutes ou plus à Battery Park (NY) et de 15 minutes à Liberty State Park (NEW JERSEY)

• durée d'attente normale
• passer au centre
• sécurité est généralement
• minutes
• Battery Park
• NY
• minutes à Liberty
• Park
• NEW JERSEY

FR 7,2 La responsabilité de Hostpoint en cas de négligence moyenne ou normale est limitée au montant de CHF 100 000.– par année civile.

• responsabilité de Hostpoint
• négligence moyenne
• normale est limitée
• montant de CHF
• année

FR Les sites HTML normaux profitent également de l’accélérateur PHP pour site Internet, ce dernier réduisant la forte charge du serveur

• sites HTML normaux
• charge du serveur

FR Il transforme pratiquement n’importe quelle surface en écran dynamique unique et en scène de spectacle qui capte l’attention du public.

• transforme pratiquement
• dynamique unique
• scène de spectacle
• capte

FR Je raconte l?histoire d?un héros insaisissable qui déambule dans la ville, évoquant des situations ordinaires comme irréelles sous un angle moderne

• ville
• évoquant des situations
• moderne

FR Pour le texte brut ? Supprime toutes les balises, la mise en forme et laisse le texte brut.

• texte brut
• mise en forme
• laisse le texte

FR Une boîte de réception d'urgence disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour fournir aux utilisateurs un accès à leur messagerie lorsque l'environnement de messagerie normal est inaccessible

• boîte de réception
• utilisateurs un accès
• messagerie lorsque l'environnement

FR Pour supprimer les pièces jointes intégrées ou normales d’un ticket, cliquez sur Supprimer les informations des pièces jointes dans l’application.

• supprimer les pièces
• intégrées
• normales
• ticket
• cliquez sur Supprimer
• informations des pièces

FR Les chefs d’équipe ont un accès plus large à votre Zendesk que les agents du personnel

• chefs
• accès plus large
• personnel

FR Parce que la volatilité des crypto-monnaies dépasse grossièrement celle de toute autre classe d?investissement, elles ne sont pas un investissement normal

• crypto-monnaies dépasse grossièrement
• investissement
• investissement normal

FR Les solutions RoboForm pour Business proposent quatre niveaux d'autorisation : Administrateur de l'entreprise, Responsable de groupe, Utilisateurs réguliers et Utilisateur limité.

• proposent quatre niveaux
• Administrateur de l'entreprise
• Responsable de groupe
• Utilisateurs réguliers
• Utilisateur

FR En fait, il est impossible de définir une sexualité « normale ».

• impossible de définir
• sexualité
• normale

FR Grossesse à risque, Travail et accouchement normaux, Grossesse normale

• Grossesse à risque
• Travail
• accouchement normaux
• Grossesse normale

FR Bien que Stars & Sage appartienne déjà à ce secteur, ils ont trouvé une façon de sortir du lot

• Stars
• Sage appartienne déjà
• secteur
• trouvé une façon
• sortir du lot

FR Et pas besoin de tablette graphique, il vous suffit d’une souris classique ! De plus, bien que ce pack spécifique soit conçu pour le mode RVB, vous pouvez choisir le mode CMJN selon le fichier.

• besoin de tablette
• suffit
• souris classique
• pack spécifique soit
• mode RVB

FR Notez que, dans Affinity Designer, ils fonctionnent comme les pinceaux classiques de Pixel Persona.

• Affinity Designer
• classiques de Pixel

FR Pour obtenir cet effet, les auteurs ont ajusté la projection de la carte pour fournir une alternative à la carte de base standard

• obtenir cet effet
• auteurs ont ajusté
• fournir une alternative
• carte de base

FR Non, lorsque vous naviguez sur des sites, les données sont simplement placées sur votre appareil comme les cookies HTTP standard mais en utilisant toutes les méthodes de stockage de données disponibles en plus.

• lorsque vous naviguez
• sites
• données sont simplement
• stockage de données

FR Cet extrait a un CTR beaucoup plus élevé que les résultats normaux et il peut s’agir d’un paragraphe, d’une liste ou d’un tableau. 

• Cet extrait a
• résultats normaux
• paragraphe
• liste
• tableau

FR Il peut vous aider à transformer une publicité régulière en une conversation, ce qui aide ce client à descendre dans l'entonnoir beaucoup plus rapidement que d'avoir à attendre un appel téléphonique ou un courriel

• aider à transformer
• conversation
• aide ce client
• descendre dans l'entonnoir
• rapidement que d'avoir
• attendre un appel
• courriel

FR Les sites Web avec un prix SE et un DA plus élevés peuvent facilement classer leurs pages dans les résultats de recherche beaucoup plus rapidement que les autres sites normaux.

• prix SE
• DA plus élevés
• résultats de recherche
• sites

FR Les serveurs obfusqués utilisent des algorithmes spéciaux pour masquer le fait qu'un utilisateur utilise un VPN ou Tor, et faire paraître le trafic comme une activité de navigation Internet normale.

• serveurs obfusqués utilisent
• qu'un utilisateur utilise
• VPN
• Tor
• paraître le trafic
• activité de navigation

FR Avec une connexion Internet traditionnelle, lorsque vous essayez d?accéder à un site web, votre ordinateur achemine la demande via le serveur de votre fournisseur d?accès Internet, qui vous connecte ensuite au site web

• connexion Internet traditionnelle
• lorsque vous essayez
• web
• via le serveur
• accès Internet

FR Mais il est préférable que les sites classiques ne soient pas limités en termes de ressources.

• classiques ne soient
• limités en termes

FR Le niveau de sécurité revient à la normale lorsque le processus du navigateur spécifié s'achève ou que l'utilisateur met fin à la session.

• niveau de sécurité
• navigateur spécifié s'achève
• l'utilisateur met fin

FR Elles permettent la surveillance et le contrôle à distance, tout en respectant les restrictions sur la collecte de données personnellement identifiables.

• contrôle à distance
• respectant les restrictions
• collecte de données