Translate "vollkommen" to French

DE Der Ahrefs Site Audit ist vollkommen cloudbasiert. Das bedeutet:

• Ahrefs Site Audit
• vollkommen cloudbasiert

DE Außerdem bieten wir Ihnen eine Kurzeinführung in das XPath-Tutorial und ein komplettes XPath-Online-Trainingsmodul beide vollkommen kostenlos.

• komplettes XPath-Online-Trainingsmodul beide

DE Von Ihren Nutzern eingegebene Informationen werden unabhängig vom SSL-Zertifikat automatisch mit einem erweiterten Hash-Algorithmus verschlüsselt. Ihre Kunden können also sicher sein, dass die Datenübertragung vollkommen sicher ist.

• Ihren Nutzern eingegebene
• unabhängig vom SSL-Zertifikat
• erweiterten Hash-Algorithmus verschlüsselt
• Kunden können also
• Datenübertragung vollkommen sicher

DE Die Redundanz der Vernetzung wird durch zwei Glasfaserkabel-Einführungen gewährleistet, die vollkommen unabhängig voneinander sind, sodass Ihr Netzzugang noch sicherer wird.

• Redundanz der Vernetzung
• zwei Glasfaserkabel-Einführungen gewährleistet
• vollkommen unabhängig voneinander
• sodass Ihr Netzzugang
• sicherer

DE Dies macht unsere Angebote vollkommen transparent, und Sie können versteckte Kosten ausschliessen.

• vollkommen transparent
• versteckte Kosten

DE Reagieren Sie sofort auf geschäftliche Anforderungen mit dem Low-Code-Ansatz von Pega, der vollkommen auf Zusammenarbeit ausgelegt ist. Der Anfang ist schnell gemacht – und dann können Sie mit den umfassenden Management-Funktionen skalieren.

• Reagieren Sie sofort
• Low-Code-Ansatz von Pega
• vollkommen auf Zusammenarbeit
• Anfang ist schnell
• dann können Sie
• umfassenden Management-Funktionen

DE Hierbei handelt es sich um einen professionellen und vollkommen sicheren Service für HR und Personalabrechnung

• professionellen
• vollkommen sicheren Service
• HR
• Personalabrechnung

DE „Früher tappten wir im Dunkeln und waren vollkommen ahnungslos. Auf einmal lichtete sich der Nebel. Sobald wir anfingen, mit Zendesk zu arbeiten, wurde uns schlagartig klar, woher die Tickets kamen und was unsere Benutzer brauchten.“

• Dunkeln
• waren vollkommen ahnungslos
• Nebel
• Sobald wir anfingen
• Zendesk zu arbeiten
• schlagartig klar
• woher die Tickets
• Benutzer

DE Treffen Sie sie einfach mit der vollkommen drahtlosen sharingbox mobile, wo immer sie auch sind. PDF herunterladen. PDF herunterladen

• vollkommen drahtlosen sharingbox
• PDF herunterladen

DE Anstatt dass Zeit für administrative Tätigkeiten wie Briefings oder Anfragen vergeudet wird, können sich Mitarbeiter vollkommen darauf konzentrieren, ihren Kunden die bestmögliche Reiseerfahrung zu bieten.

• Anstatt dass Zeit
• Mitarbeiter vollkommen darauf

DE Solche Scanzeiten sind angemessen und für die meisten Benutzer wahrscheinlich vollkommen akzeptabel.

• meisten Benutzer wahrscheinlich

DE Verteilen von Downvotes an vollkommen akzeptable Beiträge, nur weil sie dir persönlich nicht gefallen

• Verteilen von Downvotes
• vollkommen akzeptable Beiträge
• weil sie dir
• gefallen

DE Ob Sie einen neuen Job suchen oder mit Ihrer derzeitigen Stelle vollkommen zufrieden sind – Ihre Arbeit ist uns wichtig, und wir möchten, dass Sie über alle nötigen Informationen verfügen, um Ihre Karriere optimal vorantreiben zu können

• Job suchen
• Ihrer derzeitigen Stelle
• möchten
• nötigen Informationen verfügen
• Karriere optimal vorantreiben

DE Glassdoor ist vollkommen kostenlos – es gibt keine Abonnements oder Datengebühren

• Glassdoor ist vollkommen
• Abonnements
• Datengebühren

DE Vollkommen zentralisiertes Cloud-Management für Security, Netzwerk- und Anwendungskontrolle.

• Vollkommen zentralisiertes Cloud-Management
• Security
• Netzwerk-

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE "Viele werden mit dem Angebot vollkommen zufrieden sein, zumal es keine Kompromisse bei der Macht gibt."

• Angebot vollkommen zufrieden
• Macht

DE Mit FortiGate-VM erhalten Sie ein einheitliches Sicherheitsprofil mit sicherer Konnektivität zwischen Public und Private Clouds und ultraschnellen VPN-Verbindungen, bei denen Ihre Daten vollkommen geschützt sind

• FortiGate-VM erhalten Sie
• Konnektivität zwischen Public
• Private Clouds
• ultraschnellen VPN-Verbindungen
• denen Ihre Daten

DE Jeder Aufenthalt in der Schweiz wäre nicht vollkommen, ohne eine Schweizer Uhr gekauft zu haben

• Schweizer Uhr gekauft

DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.

• Codieren
• aufbauen
• ausliefern
• alles vollkommen sicher
• unserer Partner
• Überwache deinen Code
• Sicherheitsprobleme
• Echtzeit

DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.

• beginnst am besten
• Bitbucket für dich
• Lerne Hosting-Optionen
• Sicherheits-Checks
• Tests
• Deployment-Optionen
• Integrationsmöglichkeiten

DE Die Matterport-Plattform kann mit Ihren internen Tools integriert werden, manuelle Schritte beseitigen oder vollkommen neue Erlebnisse für Kunden und Interessenträger schaffen

• internen Tools integriert
• manuelle Schritte beseitigen
• vollkommen neue Erlebnisse
• Kunden
• Interessenträger schaffen

DE Bei Jimdo bekommst du nicht nur dein eigenes Logo, sondern auch gleich die passende Website dazu. Natürlich vollkommen kostenlos. Damit du mit deinem Business online durchstarten kannst.

• dein eigenes Logo
• sondern auch gleich
• passende Website dazu
• Natürlich vollkommen kostenlos
• Business online durchstarten

DE Die Lokalisierung Ihrer Website in neue Sprachen eröffnet Ihnen vollkommen neue Wachstumsmöglichkeiten – vorausgesetzt, Ihre übersetzte Website ist auch für mehrsprachige SEO optimiert.

• Lokalisierung Ihrer Website
• Sprachen eröffnet Ihnen
• Wachstumsmöglichkeiten
• vorausgesetzt
• mehrsprachige SEO

DE Eine vollkommen auf Sie zugeschnittene Urlaubsrichtlinie

• vollkommen auf Sie
• Urlaubsrichtlinie

DE Auf Mitarbeiterseite gaben 86 % der Befragten an, es sei für ihre Arbeitgeber angemessen oder vollkommen angemessen, ihnen in der derzeitigen Situation Umfragen zu senden

• Mitarbeiterseite gaben
• angemessen
• vollkommen angemessen

DE Als Innovator in einer Branche, die bekannt ist für konservatives Handeln und eher zögernde Einführung neuer Technologien ersetzt Monese Bankfilialen durch vollkommen digitale Erlebnisse

• Handeln
• eher zögernde Einführung
• Technologien ersetzt Monese
• vollkommen digitale Erlebnisse

DE Und heute sieht das vollkommen anders aus, als noch vor 10 Jahren (oder auch nur vor einem Jahr)

• Jahren
• Jahr

DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden

• schnellste Ladezeit betrug
• Sekunden
• langsamste Zeit war
• akzeptabel Sekunden

DE Mit ein wenig Experimentieren können Sie den Charakter eines Audioassets auch komplett verändern und in etwas Einzigartiges und vollkommen Neues verwandeln.

• Charakter eines Audioassets
• komplett verändern
• etwas Einzigartiges
• vollkommen Neues

DE Doch diese Theorie stützt sich auf die These, dass die Kaufentscheidungen der Kunden vollkommen ?rational? sind und diese all die ?perfekten Informationen? berücksichtigen

• Doch diese Theorie
• These
• Kaufentscheidungen der Kunden
• rational
• perfekten Informationen
• berücksichtigen

DE Bei sehr starkem Sonnenlicht verpufft die Wirkung von Wasser-Attacken vollkommen.

• sehr starkem Sonnenlicht
• Wirkung von Wasser-Attacken

DE Und ein Grafiktablet brauchen Sie dafür auch nicht – eine ganz normale Maus reicht vollkommen! Bonus: Obwohl dieses spezielle Paket für RGB entworfen wurde, können Sie es auch für jede einzelne Datei gezielt an CMYK anpassen.

• Grafiktablet brauchen Sie
• ganz normale Maus
• vollkommen
• Bonus
• Obwohl dieses spezielle
• jede einzelne Datei
• CMYK

DE Wenn Sie nicht vollkommen überzeugt sind, dass die App sicher ist, setzen Sie Ihre persönlichen oder geschäftlichen Daten nicht dem Risiko aus, die App auf Ihrem Gerät zuzulassen.

• setzen Sie Ihre
• App auf Ihrem

DE Ja, in Kanada ist die Verwendung eines VPN vollkommen legal. In einigen Ländern sind VPNs jedoch verboten. Lade deshalb unbedingt die App herunter, bevor du ins Ausland reist.

• Ja
• eines VPN vollkommen
• jedoch verboten
• Lade deshalb unbedingt
• App herunter
• bevor du ins

DE Verteilen von Downvotes an vollkommen akzeptable Beiträge, nur weil sie dir persönlich nicht gefallen

• Verteilen von Downvotes
• vollkommen akzeptable Beiträge
• weil sie dir
• gefallen

DE Wir verzichten bei allen Fotoprodukten auf ein Herstellerlogo. So erhalten Sie ein vollkommen neutrales Produkt in top Qualität und können ohne Einschränkung die gesamte Gestaltungsfläche nutzen.

• verzichten bei allen
• Herstellerlogo
• Qualität
• Einschränkung die gesamte

DE Es ist vollkommen kompatibel es am Telefon zu bedienen und hat Zugriff auf alle von der Größe, Schriftart, Farben und kneift in oder out-Funktionen zu vergrößern.

• Telefon zu bedienen
• Größe
• Schriftart
• Farben

DE Oh, und haben wir schon erwähnt, dass Sie das alles für $ 0 bekommen. vollkommen kostenlos. Keine versteckten Gebühren, keine monatlichen Gebühren. Sie können es sogar ohne vorherige Registrierung verwenden.

• Oh
• schon erwähnt
• bekommen
• vollkommen kostenlos
• versteckten Gebühren
• monatlichen Gebühren
• sogar ohne vorherige

DE Überraschenderweise finden es viele CSOs und IT-Manager vollkommen gerechtfertigt, legitime User zu blockieren, wenn Applikationen oder Rechenzentren angegriffen werden

• CSOs
• IT-Manager vollkommen gerechtfertigt
• Applikationen

DE Nutze Online Banking-Apps vollkommen sicher

• Nutze Online Banking-Apps
• sicher

DE Ein codefreier, vollkommen flexibler Weg, um WordPress-Websites zu erstellen.

• codefreier
• vollkommen flexibler Weg

DE Manchmal sind es Erfahrungen aus einem Bereich, die eine vollkommen andere Anwendung finden

• Bereich
• vollkommen andere Anwendung

DE Im Test war es bei allen unseren realen Beispielen vollkommen erfolgreich."

• allen unseren realen
• vollkommen

DE Allerdings ist keine Internet- oder E-Mail-Übertragung jemals vollkommen sicher oder fehlerfrei

• E-Mail-Übertragung jemals vollkommen
• fehlerfrei

DE Eine vollkommen Italienische tradition

• vollkommen Italienische tradition

DE Kein Salz zufügen! Nun die erhaltene Mischung mit den Händen zu einer vollkommen gleichmäßigen und konsistenten Masse verkneten

• Kein Salz zufügen
• Nun die erhaltene
• gleichmäßigen
• konsistenten Masse verkneten

DE Was man nicht sehen kann, kann man auch nicht schützen. Ihre Cloud-Umgebung, einschließlich der Schatten-IT, muss vollkommen transparent sein.

• schützen
• Cloud-Umgebung
• einschließlich der Schatten-IT
• muss vollkommen transparent

DE Constance Spa verfolgt das Ziel, Ihr Wohlbefinden wieder komplett herzustellen. Wir verwenden besondere Sorgfalt darauf, Ihre Ziele und Vorlieben zu erkennen, damit Sie vollkommen entspannen, sich regenerieren und Ihr Gleichgewicht finden können.

• Constance Spa verfolgt
• Ziel
• Ihr Wohlbefinden wieder
• herzustellen
• verwenden besondere Sorgfalt
• Ziele
• Vorlieben zu erkennen
• damit Sie vollkommen
• regenerieren

DE Wir bemühen uns ganz besonders um Ihr Wohlbefinden. Es ist uns wichtig, dass Sie sich in Ihren Flitterwochen vollkommen entspannen, zur Ruhe kommen und Ihr inneres Gleichgewicht finden.

• bemühen uns ganz
• Ihr Wohlbefinden
• wichtig
• Ihren Flitterwochen vollkommen
• Ruhe kommen
• Ihr inneres Gleichgewicht