Hire a translator I am translator

Translate "schnellem" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "schnellem" from German to Spanish

Translations of schnellem

"schnellem" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

schnellem rápida rápido rápidos

Translation of German to Spanish of schnellem

German
Spanish

DE Bieten Sie Drittpartei-Mitarbeitern eine erstklassige Erfahrung mit schnellem und sicherem Zugang zu Anwendungen

ES Proporciona a los colaboradores externos una experiencia de primera clase, con acceso rápido y seguro a las aplicaciones

German Spanish
bieten proporciona
erstklassige primera clase
schnellem rápido
zugang acceso
mitarbeitern colaboradores
und y
anwendungen aplicaciones
erfahrung experiencia
zu a
mit de

DE Mit lokaler und globaler Lastverteilung (Load Balancing) wird die Latenz reduziert und die Zuverlässigkeit erhöht. Die Lösung von Cloudflare umfasst auch Integritätsprüfungen mit schnellem Failover, um Besucher rasch von Ausfällen wegzuleiten.

ES Reduce la latencia y mejora la fiabilidad con un equilibrio de carga global y local. Nuestra solución Load Balancing también incluye comprobaciones de estado con conmutación por error rápida para alejar a los visitantes de los fallos en poco tiempo.

German Spanish
lokaler local
globaler global
latenz latencia
reduziert reduce
zuverlässigkeit fiabilidad
erhöht mejora
lösung solución
failover conmutación por error
besucher visitantes
load load
und y
balancing balancing
auch también
umfasst incluye
wird en
um para

DE Globale und lokale Lastverteilung mit schnellem Failover

ES Equilibrio de carga local y global con conmutación por error rápida.

German Spanish
schnellem rápida
failover conmutación por error
globale global
lokale local
und y
mit de

DE Größere Zuverlässigkeit dank schnellem Failover

ES Aumento de la fiabilidad con conmutación por error rápida

German Spanish
zuverlässigkeit fiabilidad
schnellem rápida
failover conmutación por error
dank de

DE Verwalten Sie den Traffic über eine einheitliche Steuerebene und erhöhen Sie die Zuverlässigkeit mit schnellem Failover.

ES Gestiona el tráfico desde un plano de control unificado y aumenta la fiabilidad con una rápida conmutación por error.

German Spanish
einheitliche unificado
erhöhen aumenta
zuverlässigkeit fiabilidad
schnellem rápida
failover conmutación por error
und y
verwalten gestiona
traffic el tráfico

DE Idealerweise wird der Listener auf einem Server mit schnellem Internetzugriff und geringer Latenz platziert

ES Idealmente, el Listener se ubicaría en un servidor con acceso rápido a Internet y baja latencia

German Spanish
idealerweise idealmente
server servidor
schnellem rápido
geringer baja
latenz latencia
und y
einem un
mit con
der el
auf en

DE Da der Betrüger das tatsächliche Konto eines Freundes verwendet, wirkt seine Forderung nach schnellem Geld für das Opfer glaubwürdiger.

ES Debido a que el estafador está usando la cuenta real de un amigo, su petición de dinero es más creíble para la víctima.

German Spanish
betrüger estafador
tatsächliche real
geld dinero
opfer víctima
da debido
konto cuenta
freundes amigo

DE Unser hochleistungsfähiges und sicheres Netzwerk sorgt dafür, dass Sie auch bei schnellem Wachstum die Zuverlässigkeit erhalten, die Sie erwarten.

ES Nuestra red te ofrece rendimiento y seguridad máximos para garantizarte el mismo nivel de fiabilidad por mucho que crezca tu empresa. 

German Spanish
netzwerk red
sorgt ofrece
wachstum crezca
und y
zuverlässigkeit fiabilidad
bei de

DE Erfahren Sie, wie StepChange nahtlosen Kundenservice dank Journey-zentriertem, schnellem und einfachem Service bietet.

ES En esta sesión, conocerá cómo StepChange Debt Charity del Reino Unido, junto con el socio de implementación, Aaseya, se transformaron para ir más allá de los canales y ofrecer un servicio rápido.

German Spanish
schnellem rápido
service servicio
und y
sie junto
bietet del
dank de

DE Komfortable Betten und produktive Arbeitsbereiche samt schnellem, kostenlosem WLAN.

ES Cómodas camas y espacios de trabajo productivos, y WiFi gratis.

German Spanish
komfortable cómodas
betten camas
produktive productivos
arbeitsbereiche espacios de trabajo
kostenlosem gratis
wlan wifi
und y

DE Erfahren Sie, wie Fastly Jimdo bei der Erstellung von Websites mit schnellem Bildaufbau unterstützt. Dies führt zu höherer Geschwindigkeit, mehr Conversion und höheren Umsätzen für die Jimdo-Ersteller.

ES Descubre cómo Fastly ayuda a Jimdo a crear sitios web que pueden mostrar imágenes rápidamente, lo que aumenta la velocidad, las conversiones y las ventas para los creadores alojados en Jimdo.

German Spanish
jimdo jimdo
unterstützt ayuda
und y
ersteller creadores
websites sitios
mehr aumenta
zu a
geschwindigkeit velocidad
bei en
der la
für para

DE Sehen Sie Fotos in vielen beliebten Bildformaten mit dem schnellem und stabilem Programm von Movavi an.

ES Visualice fotos en los formatos de imagen más populares disfrutando de la velocidad y estabilidad de Movavi.

German Spanish
movavi movavi
fotos fotos
beliebten populares
und y
in en
vielen más

DE Wie mit schnellem und stabilem WLAN die Erwartung der Gäste übertroffen werden kann

ES Impresionante ahorro de costos con una nueva solución en 42 sitios de servicios financieros

DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.

German Spanish
kostspieligen costosas
schnellem rápido
cloud nube
zweigstellen sucursales
netzwerken redes
konnektivität conectividad
und y
zu a

DE Verbinden Sie Aircall mit Zendesk Sell, um die Vertriebsproduktivität zu steigern und Deals schneller abzuschließen. Mitarbeiter sparen Zeit dank automatischer Anrufprotokollierung und schnellem Zugriff auf die Lead- oder Kontaktseite.

ES Conecte Aircall y Zendesk Sell para multiplicar la productividad de las ventas y cerrar tratos más rápido. Los representantes ahorran tiempo con registros de llamadas automáticos y acceso rápido a la página de leads o de contactos.

German Spanish
zendesk zendesk
abzuschließen cerrar
sparen ahorran
automatischer automáticos
verbinden conecte
zeit tiempo
zugriff acceso
und y
mitarbeiter representantes
steigern más
oder o
mit de
zu a
schneller rápido

DE Fujifilm X-T30 II mit verbessertem LCD-Panel und schnellem AF-System angekündigt

ES Se anuncia la Fujifilm X-T30 II con un panel LCD mejorado y un rápido sistema de AF

German Spanish
schnellem rápido
ii ii
panel panel
lcd lcd
und y
system sistema
mit de

DE Mit unseren Premium Paketen bekommst du eine Website ganz ohne fremde Werbebanner, aber dafür mit eigener Domain, Statistikfunktion, schnellem Support, SEO und vielen weiteren Profi-Funktionen

ES Con nuestros planes premium podrás tener tu página web sin publicidad, tu dominio, tus estadísticas, un soporte más rápido, herramientas SEO y muchas otras funciones profesionales

German Spanish
schnellem rápido
seo seo
profi profesionales
premium premium
ohne sin
domain dominio
support soporte
und y
funktionen funciones
website web
du tus
eine un
weiteren más
mit con
unseren nuestros

DE WhatsApp verbraucht im Allgemeinen nicht allzu viele Daten, weshalb es in Gebieten mit verstreuter Infrastruktur und bei Bevölkerungsgruppen, die bis vor kurzem keinen Zugang zu erschwinglichen Telefontarifen und schnellem Internet hatten, beliebt ist

ES Por lo general, WhatsApp no utiliza demasiados datos, por lo que es popular en áreas con infraestructura dispersa y entre poblaciones que no han tenido acceso a planes de telefonía asequibles e Internet rápido hasta hace poco

German Spanish
whatsapp whatsapp
allgemeinen general
daten datos
infrastruktur infraestructura
kurzem hace poco
erschwinglichen asequibles
schnellem rápido
internet internet
beliebt popular
zugang acceso
nicht no
es lo
in en
ist es
und e
bis hasta
zu a

DE Schneiden von überall aus mit schnellem und sicherem Cloud-Editing

ES Edita desde cualquier lugar gracias a la edición en la nube: rápida y segura

German Spanish
schnellem rápida
cloud nube
und y
überall en

DE Entdecken Sie das Geheimnis von extremem Muskelwachstum, schnellem Fettabbau und grenzenloser Energie durch die rohe Kraft des natürlichen Testosterons.

ES Descubre el secreto del crecimiento muscular extremo, la pérdida rápida de grasa y la energía ilimitada a través del poder brutal de la testosterona natural.

German Spanish
entdecken descubre
geheimnis secreto
schnellem rápida
natürlichen natural
energie energía
und y

DE Toller Kundenservice! Ich hatte einige anfängliche Fragen und sie wurden mit dem sehr freundlichen Service sofort beantwortet. Eine sehr gute Auswahl an Produkten mit schnellem Versand.

ES ¡Excelente servicio al cliente! Tenía algunas preguntas iniciales y fueron respondidas de inmediato y con un servicio muy amable. Una muy buena selección de productos con envío rápido.

German Spanish
freundlichen amable
beantwortet respondidas
auswahl selección
kundenservice servicio al cliente
service servicio
gute buena
schnellem rápido
und y
an a
hatte tenía
fragen preguntas
sehr muy
einige algunas
versand envío
toller excelente
mit de
ich con

DE Dienstleistung von schnellem und veränderbarem Druck, an die NFC Stickers und Karten anwendbar

ES Servicio opcional además de la compra de las Pegatinas y de las Tarjetas NFC

German Spanish
dienstleistung servicio
nfc nfc
karten tarjetas
und y
von de

DE Da Schnelligkeit bei der Bereitstellung von Content das entscheidende Kriterium darstellt, streben alle Publisher nach schnellem Wachstum, ohne dass dabei die Qualität auf der Strecke bleibt oder Kosten exorbitant in die Höhe steigen

ES Dado que la velocidad es clave para fidelizar a espectadores y oyentes, distribuir con rapidez sin comprometer la calidad ni hacer que se disparen los costes es la prioridad de todo editor de prensa

German Spanish
entscheidende clave
publisher editor
bereitstellung distribuir
kosten costes
schnelligkeit velocidad
bleibt es
ohne sin
qualität calidad

DE Apropos lebenslange Garantie: Solltest du nach einer Reparatur ein Problem mit unserem Ersatzteil haben, greift sofort unsere lebenslange Garantie. Unser engagiertes Support-Team hilft dir mit kostenlosen Retouren und schnellem Ersatz.

ES Y hablando de la Garantía de Por Vida: Si alguna vez tienes un problema con tu parte después de la instalación, felizmente honraremos la Garantía de Por Vida de iFixit. Nuestro equipo te ayudará con devoluciones rápidas y reemplazos rápidos.

German Spanish
apropos hablando
retouren devoluciones
schnellem rápidos
garantie garantía
problem problema
und y
hilft ayudará
team equipo
du tienes
dir te
unser nuestro
mit de

DE 1999-2004: ein Startup mit schnellem Wachstum

ES 1999-2004: una startup de rápido crecimiento

German Spanish
startup startup
schnellem rápido
wachstum crecimiento
mit de

DE Schnellem und zufriedenstellendem Bildschirm

ES Pantalla rápida y satisfactoria

German Spanish
schnellem rápida
bildschirm pantalla
und y

DE Nähe zur Stadt, zum Flughafen, zu den Bergen, zur Küste und schnellem Zugang zum Rest der Insel.

ES Está cerca de la capital, el aeropuerto, las montañas, la costa y es un pueblo bien comunicado con el resto de la isla.

German Spanish
bergen montañas
küste costa
nähe cerca
und y
insel isla
rest resto
stadt pueblo

DE Optimieren Sie Ihre Geschäftsreisen bei gleichzeitig schnellem Wachstum.

ES Agilización de los viajes de negocios mientras se crece con rapidez.

German Spanish
wachstum crece
gleichzeitig con
bei de

DE Umsetzung von Content-Marketing-Initiativen in schnellem Tempo und großem Maßstab

ES Gestión de iniciativas de marketing de contenidos a gran velocidad y escala

German Spanish
tempo velocidad
maßstab escala
initiativen iniciativas
marketing marketing
content contenidos
großem gran
und y
von de
in a

DE Sie können darauf vertrauen, dass unser Fachwissen in den Bereichen Netzwerk-, Cloud- und Sicherheitslösungen Ihnen hilft, in einer Welt, die von schnellem Wandel geprägt ist, widerstandsfähig zu bleiben.

ES Puede confiar en que nuestra competencia en redes, nube y soluciones de seguridad le ayudarán a mantenerse resiliente en un mundo definido por el cambio rápido.

German Spanish
welt mundo
schnellem rápido
wandel cambio
netzwerk redes
cloud nube
und y
in en
hilft ayudará
können puede
vertrauen seguridad
zu a

DE Unsere Tagungsbereiche sind mit modernster AV-Technik, Mikrofonen, Beamer und schnellem WLAN ausgestattet und garantieren erfolgreiche Veranstaltungen.

ES Nuestro espacio de reuniones está equipado con la última tecnología en equipos audiovisuales, micrófonos y proyectores, además de Internet inalámbrico de alta velocidad, con el fin de garantizarle reuniones sin contratiempos.

German Spanish
mikrofonen micrófonos
wlan inalámbrico
ausgestattet equipado
veranstaltungen reuniones
technik tecnología
und y
mit de
garantieren en

DE Ob du nach einem Vorstoß in schnellem Tempo oder einer gemütlichen Einkaufsfahrt suchst, Radfahrer aller Stufen werden diese ebene, glatte Straße, die sich an der Port Phillip Bay entlangschlängelt, garantiert genießen

ES Esta ruta llana y lisa, que serpentea junto a la bahía Port Phillip, es capaz de satisfacer a ciclistas de todos los niveles, ya sea para un entrenamiento intenso o para un paseo de compras

German Spanish
radfahrer ciclistas
port port
bay bahía
oder o
stufen niveles
ob sea
werden compras

DE Übertreffen Sie die Kundenerwartungen mit schnellem und einfachem Online-Support

ES Mayor satisfacción de cliente con el soporte online que evita la frustración

German Spanish
support soporte
online online
mit de

DE Hersteller von elektronischer Hardware benötigen eine schnelle Fertigung mit schnellem Produktwechsel

ES Los fabricantes de hardware electrónico requieren un aumento rápido de la producción con un cambio rápido de productos

German Spanish
elektronischer electrónico
hardware hardware
benötigen requieren
hersteller fabricantes
schnellem rápido
fertigung producción

DE HD60 S ist dank schnellem USB 3.0 die weltweit erste externe Capture-Lösung mit Instant Gameview

ES El HD60 S dispone de una conexión fiable USB 3.0 de alto rendimiento que ofrece por primera vez la función Visualización instantánea en una capturadora externa

German Spanish
s s
usb usb
externe externa
instant instantánea
erste primera
ist dispone
mit de

DE Speichern Sie enorme Mengen von Fotos, Musik und Videos bequem und sicher. Mit schnellem Zugriff auf Ihre Medien, Kreationen und Designs können Sie Dinge mit einer Geschwindigkeit teilen, die zu Ihrem Leben passt.

ES Almacene grandes cantidades de fotos, música y vídeos de forma cómoda y segura. Gracias a un acceso rápido a sus archivos multimedia, creaciones y diseños, ya está listo para compartir al ritmo veloz con el que vive su vida.

German Spanish
enorme grandes
medien multimedia
kreationen creaciones
fotos fotos
videos vídeos
schnellem rápido
designs diseños
teilen compartir
leben vida
und y
musik música
bequem cómoda
zugriff acceso
zu a
mengen cantidades
speichern almacene
ihrem su

DE Halten Sie Spieler mit schnellem, flexiblem Matchmaking im Spiel

ES Mantén a los jugadores en el juego con un emparejamiento flexible y rápido

German Spanish
halten mantén
schnellem rápido
matchmaking emparejamiento
spieler jugadores
im en el
spiel juego
mit con
sie el

DE Stöbern Sie in Millionen von Produkten und entdecken Sie dropshipping-Lieferanten aus den USA, der EU, AU und der ganzen Welt. Sie werden immer lokale Partner mit schnellem Versand finden.

ES Busque entre millones de productos y explore los proveedores de dropshipping de los EE.UU., la UE, la UA y de todo el mundo. Siempre encontrarás socios locales con envíos rápidos.

German Spanish
usa ee.uu
eu ue
welt mundo
lokale locales
partner socios
schnellem rápidos
dropshipping dropshipping
ganzen todo el mundo
immer siempre
und y
lieferanten proveedores
millionen millones
finden encontrarás
entdecken explore
versand envíos

DE Auf Syncee Marketplace finden Sie nur geprüfte Lieferanten mit Qualitätsprodukten und schnellem Versand.

ES En Syncee Marketplace, sólo encontrará proveedores preevaluados con productos de calidad y envío rápido.

German Spanish
marketplace marketplace
schnellem rápido
und y
lieferanten proveedores
finden encontrará
nur sólo
versand envío
mit de

DE Zuverlässige US, EU und AU-Lieferanten mit schnellem Versand für hochwertige Produkte.

ES Proveedores fiables de EE.UU., la UE y Australia con envíos rápidos de productos de alta calidad.

German Spanish
zuverlässige fiables
eu ue
schnellem rápidos
lieferanten proveedores
und y
versand envíos

DE Dropship-Taschen und Geldbörsen von einzigartigen dropshipping-Lieferanten in den USA und bauen Sie einen Wettbewerbsvorteil mit schnellem Versand, ausgezeichneter Qualität und unwiderstehlicher Ästhetik auf

ES Envíe bolsos y monederos de proveedores únicos de dropshipping en los Estados Unidos y cree una ventaja competitiva con envíos rápidos, excelente calidad y una estética irresistible

German Spanish
schnellem rápidos
taschen bolsos
dropshipping dropshipping
qualität calidad
und y
lieferanten proveedores
in en
usa estados
einen de
versand envíos

DE US, CA, EU und AU Lieferanten mit schnellem Versand

ES Proveedores de EE.UU., CA, UE y AU con envío rápido

German Spanish
eu ue
schnellem rápido
und y
lieferanten proveedores
versand envío
mit de

DE Wählen Sie aus zuverlässigen dropshipping Lieferanten mit schnellem Versand für besondere Anlässe

ES Selecciona entre proveedores de confianza de dropshipping con envío rápido para ocasiones especiales

German Spanish
wählen selecciona
zuverlässigen de confianza
dropshipping dropshipping
schnellem rápido
besondere especiales
anlässe ocasiones
lieferanten proveedores
versand envío
mit de

DE Mit zuverlässigen dropshipping-Lieferanten haben Sie die Möglichkeit, dropship-Waren aus erster Hand mit schnellem Versand zu erhalten. Unser Kundenservice hilft Ihnen, ein professioneller Online-Händler zu werden.

ES Con los proveedores de confianza de dropshipping, tendrá una oportunidad de primera mano para dropship artículos para el hogar con envío rápido. Nuestro servicio de atención al cliente le ayuda a convertirse en un comerciante profesional en línea.

German Spanish
zuverlässigen de confianza
möglichkeit oportunidad
hand mano
schnellem rápido
lieferanten proveedores
dropshipping dropshipping
händler comerciante
kundenservice atención al cliente
werden convertirse
hilft ayuda
sie tendrá
versand envío
zu a
mit de
unser nuestro
erster una

DE Mit zuverlässigen Lieferanten und schnellem Versand können Sie sich auf alle Jahreszeiten einstellen und eine wettbewerbsfähige Auswahl an saisonalen dropshipping-Produkten für jede Zeit des Jahres aufbauen

ES Con proveedores fiables y envíos rápidos, podrá ajustarse a todas las estaciones y crear una selección competitiva de productos de temporada dropshipping para cualquier época del año

German Spanish
zuverlässigen fiables
schnellem rápidos
jahreszeiten estaciones
wettbewerbsfähige competitiva
auswahl selección
können podrá
dropshipping dropshipping
lieferanten proveedores
aufbauen crear
und y
zeit época
alle todas
mit de
versand envíos
jahres a

DE Mit schnellem Versand und Hunderten von zuverlässigen Lieferanten können Sie mit Ihrem Shopify-Dropshipping-Shop mit Syncee wettbewerbsfähig bleiben.

ES Con un envío rápido y cientos de proveedores fiables, puede seguir siendo competitivo con su tienda de dropshipping en Shopify utilizando Syncee.

German Spanish
schnellem rápido
hunderten cientos
zuverlässigen fiables
können puede
wettbewerbsfähig competitivo
dropshipping dropshipping
und y
shopify shopify
shop tienda
lieferanten proveedores
versand envío
ihrem su

DE Zuverlässige US, EU und AUS-Lieferanten mit schnellem Versand für hochwertige Produkte.

ES Proveedores fiables de EE.UU., UE y EE.UU. con envíos rápidos de productos de alta calidad.

German Spanish
zuverlässige fiables
eu ue
schnellem rápidos
lieferanten proveedores
und y
versand envíos

DE Syncee ist eine führende Dropshipping-App für Jumpseller, mit einer zuverlässigen US, EU und AUS Lieferantenbasis mit schnellem Versand.

ES Syncee es una aplicación de dropshipping líder para Jumpseller, con una base de proveedores fiables de EE.UU., UE y AUS con envíos rápidos.

German Spanish
zuverlässigen fiables
eu ue
schnellem rápidos
dropshipping dropshipping
und y
app aplicación
ist es
aus aus
führende líder
mit de
versand envíos

DE Finden Sie Millionen von Dropshipping-Artikeln mit schnellem Versand

ES Encuentra millones de artículos de dropshipping con envío rápido

German Spanish
schnellem rápido
dropshipping dropshipping
millionen millones
versand envío
finden encuentra

DE Mit schnellem Versand und Tausenden von zuverlässigen Lieferanten können Sie mit Ihrem Jumpseller Dropshipping-Shop mit Syncee wettbewerbsfähig bleiben.

ES Con envíos rápidos y miles de proveedores confiables, usted puede mantenerse competitivo con su tienda de dropshipping Jumpseller usando Syncee.

German Spanish
schnellem rápidos
zuverlässigen confiables
wettbewerbsfähig competitivo
shop tienda
dropshipping dropshipping
lieferanten proveedores
können puede
und y
tausenden miles de
versand envíos
ihrem su

Showing 50 of 50 translations