DE Black Shark, Xiaomi's Untermarke für Gaming-Handys, hat zwei neue Geräte in China auf den Markt gebracht, das Black Shark 5 und Black Shark 5 Pro.
DE Black Shark, Xiaomi's Untermarke für Gaming-Handys, hat zwei neue Geräte in China auf den Markt gebracht, das Black Shark 5 und Black Shark 5 Pro.
ES Black Shark, la submarca enfocada en teléfonos para juegos de Xiaomi, ha lanzado dos nuevos dispositivos en China, The Black Shark 5 y Black Shark 5
German | Spanish |
---|---|
black | black |
neue | nuevos |
china | china |
gaming | juegos |
geräte | dispositivos |
und | y |
in | en |
DE Black Shark hat über soziale Medien angekündigt, dass es am 13. Oktober ein Launch-Event für den Black Shark 4S veranstalten wird.
ES Black Shark ha anunciado a través de las redes sociales que organizará un evento de lanzamiento para Black Shark 4S el 13 de octubre, momento en el que probablemente veremos un modesto aumento de especificaciones sobre el Black Shark 4.
German | Spanish |
---|---|
black | black |
angekündigt | anunciado |
oktober | octubre |
s | s |
veranstalten | organizar |
event | evento |
launch | lanzamiento |
am | en el |
soziale | redes sociales |
DE Die feminisierte Auto Shark von Pyramid Seeds ist durch Kreuzung der Shark mit mehreren Generationen von Ruderalis entstanden
ES La Auto Shark feminizada de Pyramid Seeds ha sido creada mediante el cruce de la Shark con varias generaciones de Ruderalis
German | Spanish |
---|---|
seeds | seeds |
kreuzung | cruce |
generationen | generaciones |
die | auto |
DE Black Shark hat über soziale Medien angekündigt, dass es am 13. Oktober ein Launch-Event für den Black Shark 4S veranstalten wird.
ES Black Shark ha anunciado a través de las redes sociales que organizará un evento de lanzamiento para Black Shark 4S el 13 de octubre, momento en el que probablemente veremos un modesto aumento de especificaciones sobre el Black Shark 4.
German | Spanish |
---|---|
black | black |
angekündigt | anunciado |
oktober | octubre |
s | s |
veranstalten | organizar |
event | evento |
launch | lanzamiento |
am | en el |
soziale | redes sociales |
DE Black Shark 4S kommt am 13. Oktober auf den Markt
ES Black Shark 4S se lanzará el 13 de octubre
German | Spanish |
---|---|
black | black |
oktober | octubre |
den | de |
DE Beste Akku-Staubsauger 2021: Getestete und bewertete Picks von Dyson, Roborock, Shark und mehr
ES Las mejores aspiradoras inalámbricas 2021: selecciones probadas y calificadas de Dyson, Roborock, Shark y más
German | Spanish |
---|---|
picks | selecciones |
staubsauger | aspiradoras |
dyson | dyson |
und | y |
mehr | más |
beste | mejores |
von | de |
DE Wir beschreiben die besten kabellosen Staubsauger auf dem Markt, testen und bewerten Modelle von Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax und mehr.
ES Detallamos las mejores aspiradoras inalámbricas que existen, probando y evaluando modelos de Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax y más.
German | Spanish |
---|---|
staubsauger | aspiradoras |
testen | probando |
modelle | modelos |
samsung | samsung |
bewerten | evaluando |
dyson | dyson |
und | y |
besten | mejores |
mehr | más |
DE Shark Roboter-Staubsauger und Ninja-Produkte sind am Prime Day 2021 bis zu 50 % günstiger
ES El robot aspirador Shark y los productos Ninja tienen hasta un 50% de descuento para Prime Day 2021
German | Spanish |
---|---|
day | day |
roboter | robot |
staubsauger | aspirador |
ninja | ninja |
und | y |
produkte | productos |
bis | hasta |
DE Der Prime Day ist in vollem Gange, mit vielen Angeboten bei Amazon – darunter einige tiefe Rabatte auf Shark-Staubsauger und Ninja-Produkte.
ES Prime Day está en pleno apogeo, con muchas ofertas en Amazon, incluidos algunos grandes descuentos en aspiradoras Shark y productos Ninja.
German | Spanish |
---|---|
vollem | pleno |
amazon | amazon |
staubsauger | aspiradoras |
ninja | ninja |
day | day |
und | y |
einige | algunos |
rabatte | descuentos |
vielen | muchas |
ist | está |
mit | con |
produkte | productos |
in | en |
DE • Shark AV1010AE IQ – 47 Prozent sparen, jetzt 319,99 US-Dollar: Ein weiterer selbstentleerender Roboterstaubsauger mit einem schönen Rabatt für den Amazon Prime-Tag. Sehen Sie das Angebot hier .
ES • Shark AV1010AE IQ: ahorre 47 por ciento, ahora $ 319,99: otro robot aspirador de vaciado automático con un buen descuento para el día de Amazon Prime. Vea el trato aquí .
DE Der Fire TV Stick 4K Ultra HD mit Alexa-Sprachfernbedienung war der beliebteste Artikel, der am Prime Day in Großbritannien gekauft wurde. Zu den weiteren Top-Sellern in der Technik gehörte der kabellose Stick-Staubsauger Shark Anti Hair Wrap .
ES El Fire TV Stick 4K Ultra HD con Alexa Voice Remote fue el artículo más popular comprado en Prime Day en el Reino Unido. Otros de los más vendidos en tecnología incluyen la aspiradora de varilla inalámbrica Shark Anti Hair Wrap .
German | Spanish |
---|---|
stick | stick |
ultra | ultra |
beliebteste | más popular |
day | day |
großbritannien | reino unido |
gekauft | comprado |
technik | tecnología |
kabellose | inalámbrica |
hd | hd |
alexa | alexa |
staubsauger | aspiradora |
am | en el |
weiteren | más |
zu | a |
artikel | artículo |
DE Black Shark 4S kommt am 13. Oktober auf den Markt - Pocket-lint
ES Black Shark 4S se lanzará el 13 de octubre
German | Spanish |
---|---|
black | black |
oktober | octubre |
den | de |
DE Wir sind uns nicht sicher, welche Änderungen es gegenüber Black Shark 4 geben wird, aber da es sich um eine S-Serie handelt, wird es keine großen Änderungen geben.
ES No estamos seguros de qué cambios habrá sobre el Black Shark 4, pero dado que es una serie S, no habrá cambios al por mayor.
German | Spanish |
---|---|
black | black |
wird | habrá |
aber | pero |
über | sobre |
großen | mayor |
sicher | seguros |
serie | serie |
geben | por |
wir sind | estamos |
DE Die aktuellen Black Shark 4 und 4 Pro werden von den Snapdragon 870- bzw. Snapdragon 888- Prozessoren angetrieben, und es wird erwartet, dass diese gegen etwas leistungsstärkere Chipsätze ausgetauscht werden.
ES Los actuales Black Shark 4 y 4 Pro funcionan con los procesadores Snapdragon 870 y Snapdragon 888 respectivamente, y se espera que se cambien por conjuntos de chips ligeramente más potentes.
German | Spanish |
---|---|
aktuellen | actuales |
black | black |
prozessoren | procesadores |
erwartet | espera |
snapdragon | snapdragon |
chips | chips |
und | y |
etwas | ligeramente |
DE Wir sind uns nicht sicher, was die regionalen Startpläne von Black Shark sind
ES No estamos seguros de cuáles son los planes regionales de lanzamiento de Black Shark
German | Spanish |
---|---|
sicher | seguros |
regionalen | regionales |
black | black |
nicht | no |
von | de |
sind | son |
wir sind | estamos |
was | cuáles |
DE Black Shark 3: Der große Boss des Spielens?
ES Black Shark 3: ¿El gran jefe de los juegos?
German | Spanish |
---|---|
black | black |
boss | jefe |
große | gran |
DE Bereitet Xiaomi bereits das Black Shark 5 vor? Neues Specs-Leak deutet darauf hin
ES ¿Xiaomi ya está preparando el Black Shark 5? La filtración de nuevas especificaciones sugiere que
German | Spanish |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
black | black |
neues | nuevas |
deutet | sugiere |
leak | filtración |
darauf | que |
bereits | ya |
hin | de |
DE Xiaomi hat noch keine offizielle Erklärung abgegeben oder Details zum Black Shark 5 bestätigt, also nimm hier alles natürlich mit einer Prise Salz.
ES Xiaomi aún tiene que hacer una declaración oficial o confirmar detalles sobre el Black Shark 5, así que tómate todo aquí con una pizca de sal,
German | Spanish |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
offizielle | oficial |
erklärung | declaración |
details | detalles |
black | black |
bestätigt | confirmar |
prise | pizca |
salz | sal |
hier | aquí |
oder | o |
alles | todo |
mit | de |
DE Der Staubsauger von Shark ist eine wirklich beeindruckende Zahl und mit Abstand günstiger als die Premium-Angebote von Dyson. Das heißt, dies ist immer noch ein ziemlich hochwertiges Angebot.
ES La aspiradora de Shark es un número realmente impresionante y es más asequible que las ofertas premium de Dyson por un margen. Dicho esto, esta sigue siendo una oferta bastante premium.
German | Spanish |
---|---|
staubsauger | aspiradora |
beeindruckende | impresionante |
günstiger | más asequible |
premium | premium |
dyson | dyson |
angebot | oferta |
und | y |
ziemlich | bastante |
angebote | ofertas |
ist | siendo |
wirklich | realmente |
heißt | por |
immer | que |
DE Genießen Sie es, drinnen oder draußen im Shark Bites Cafe zu speisen, wo alle Gerichte frisch und auf Bestellung zubereitet werden.
ES Disfrute de una cena en el interior o al aire libre en Shark Bites Cafe, donde toda la comida es fresca y se prepara bajo pedido.
German | Spanish |
---|---|
cafe | cafe |
frisch | fresca |
bestellung | pedido |
und | y |
im | en el |
wo | donde |
oder | o |
speisen | comida |
sie | la |
DE Shark and Ray Touch Tank: Besucher können sich in einen Mangroven-Tank beugen, um harmlose Epaulettenhaie und Kuhnasenrochen und atlantische Rochen anzufassen.
ES Shark and Ray Touch Tank: los visitantes pueden inclinarse para tocar inofensivos pintarrojas colilargas y rayas rojas y atlánticas en un tanque con manglares.
German | Spanish |
---|---|
touch | touch |
tank | tanque |
besucher | visitantes |
können | pueden |
einen | un |
in | en |
und | y |
and | and |
um | para |
German | Spanish |
---|---|
aktives | activo |
mitglied | miembro |
ländern | países |
mittelmeer | mediterráneo |
atlantik | atlántico |
geholfen | ayudó |
im | en el |
und | y |
zu | a |
German | Spanish |
---|---|
atlantik | atlántico |
im | en el |
beenden | para |
in | en |
DE CBD Shark Shock ist eine perfekte, von Indica dominierte Sorte, die Sie mit einer großen und starken Ernte belohnen wird.
ES La CBD Shark Shock es una perfecta variedad dominantemente Indica que te premiará con una cosecha fuerte y abundante.
German | Spanish |
---|---|
cbd | cbd |
perfekte | perfecta |
indica | indica |
sorte | variedad |
starken | fuerte |
ernte | cosecha |
und | y |
ist | es |
eine | una |
mit | con |
DE Aus der Fusion von Eva Seeds' Papa Candy mit Great White Shark hervorgegangen, ist sie eine harzige, indicadominante Kreatur mit der Macht den Gaumen zu verwöhnen und die Seele zu beruhigen
ES Elaborada mediante el cruce de la Papa Candy de Eva Seeds y una Great White Shark, la Furious Candy es una resinosa bestia de predominancia Indica, que tienta las papilas gustativas y calma el alma
German | Spanish |
---|---|
eva | eva |
seeds | seeds |
white | white |
seele | alma |
papa | papa |
und | y |
ist | es |
DE In diesem Mix finden wir die unglaublich starke White Russian, Chemdog und nicht zuletzt Great White Shark - was sie zu einer Sorte mit potenter Freude und medizinischem Wert macht
ES Tenemos a la potente White Russian, la ambigua Chem Dog y, por último pero no menos importante, la Great White Shark - y el resultado es un espécimen de gran potencia y propiedades medicinales
German | Spanish |
---|---|
white | white |
great | gran |
zuletzt | último |
und | y |
nicht | no |
starke | potente |
zu | a |
mit | de |
DE Diese Kreuzung zwischen Shiskaberry und der berühmten Great White Shark erzeugt hohe Erträge eines qualitativ hochwertigen Endprodukts.
ES Este cruce de Shiskaberry y la famosa Great White Shark te recompensa con enormes cosechas y un producto final de calidad.
German | Spanish |
---|---|
kreuzung | cruce |
berühmten | famosa |
white | white |
und | y |
hochwertigen | calidad |
zwischen | de |
DE Die bissige Auto Shark streckt sich auf eine Länge von 60-110cm von der Schnauze bis zur Finne
ES La Auto Shark crece hasta una altura de 60-110cm de morro a aleta y puede dar un mordisco de 30-100g por planta
German | Spanish |
---|---|
die | auto |
bis | hasta |
DE Beste kabellose Staubsauger 2022: Getestete und bewertete Picks von Dyson, Roborock, Shark und mehr
ES Las mejores aspiradoras inalámbricas 2022: selecciones probadas y calificadas de Dyson, Roborock, Shark y más
German | Spanish |
---|---|
staubsauger | aspiradoras |
picks | selecciones |
dyson | dyson |
und | y |
mehr | más |
beste | mejores |
von | de |
DE Shark MotorCycle Audio verkauft innovative Soundsysteme für Motorräder und Outdoor-Fahrzeuge
ES Shark MotorCycle Audio vende innovadores sistemas de sonido para motos y vehículos al aire libre
German | Spanish |
---|---|
verkauft | vende |
innovative | innovadores |
fahrzeuge | vehículos |
und | y |
audio | audio |
für | de |
DE Beste kabellose Staubsauger 2022: Getestete und bewertete Picks von Dyson, Roborock, Shark und mehr
ES Las mejores aspiradoras inalámbricas 2022: selecciones probadas y calificadas de Dyson, Roborock, Shark y más
German | Spanish |
---|---|
staubsauger | aspiradoras |
picks | selecciones |
dyson | dyson |
und | y |
mehr | más |
beste | mejores |
von | de |
DE Genießen Sie es, drinnen oder draußen im Shark Bites Cafe zu speisen, wo alle Gerichte frisch und auf Bestellung zubereitet werden.
ES Disfrute de una cena en el interior o al aire libre en Shark Bites Cafe, donde toda la comida es fresca y se prepara bajo pedido.
German | Spanish |
---|---|
cafe | cafe |
frisch | fresca |
bestellung | pedido |
und | y |
im | en el |
wo | donde |
oder | o |
speisen | comida |
sie | la |
DE Die besten kabellosen Staubsauger 2022: Getestete und bewertete Modelle von Dyson, Bissell, Roborock, Shark und anderen
ES Las mejores aspiradoras inalámbricas de 2022: selecciones probadas y calificadas de Dyson, Bissell, Roborock, Shark y más
German | Spanish |
---|---|
staubsauger | aspiradoras |
dyson | dyson |
und | y |
anderen | más |
besten | mejores |
von | de |
DE Welches sind die besten Staubsauger? 1. Dyson V11 - 2. Bissell MultiReach Active - 3. Dyson V15 Absolute Detect - 4. Roborock H7 - 5. Shark Anti Hair
ES ¿Cuáles son las mejores aspiradoras? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Envoltura
German | Spanish |
---|---|
staubsauger | aspiradoras |
active | active |
dyson | dyson |
sind | son |
besten | mejores |
die | cuáles |
DE Mobiles Gaming ist ein großes Geschäft und viele Marken stellen spezielle Gaming-Handys her. Aber welches ist das beste? Von ROG bis Black Shark,
ES Los juegos móviles son un gran negocio y muchas marcas están fabricando teléfonos dedicados a los juegos. ¿Pero cuál es mejor? Desde ROG hasta
German | Spanish |
---|---|
geschäft | negocio |
marken | marcas |
rog | rog |
und | y |
bis | hasta |
gaming | juegos |
aber | pero |
ein | un |
beste | mejor |
ist | es |
großes | gran |
her | los |
handys | móviles |
DE Black Shark 3: Der große Boss des Spielens?
ES Black Shark 3: ¿El gran jefe de los juegos?
German | Spanish |
---|---|
black | black |
boss | jefe |
große | gran |
DE Black Shark 5 Gaming-Handy kommt in China auf den Markt
ES El teléfono para juegos Black Shark 5 se lanza en China
German | Spanish |
---|---|
black | black |
china | china |
handy | teléfono |
gaming | juegos |
in | en |
DE Spielen Sie Shark Tale (Supplex), es ist ein Action, Platform Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
ES Juega a Shark Tale (Supplex), es un juego de género de Action, Platform que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas
German | Spanish |
---|---|
action | action |
platform | platform |
benutzer | usuarios |
geliebt | amado |
sterne | estrellas |
genre | género |
bewertung | rating |
spiel | juego |
ist | es |
wurde | fue |
zu | a |
die | quienes |
DE Shark Tale (Supplex) ISO ist in Version Japan auf dieser Website verfügbar
ES Shark Tale (Supplex) ISO está disponible en la versión Japan en este sitio web
German | Spanish |
---|---|
iso | iso |
japan | japan |
verfügbar | disponible |
in | en |
ist | está |
version | versión |
dieser | este |
DE Shark Tale (Supplex) ist ein Gameboy Advance -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
ES Shark Tale (Supplex) es un juego de emulación de Gameboy Advance que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos
German | Spanish |
---|---|
gameboy | gameboy |
computer | computadora |
freunden | amigos |
und | y |
herunterladen | descargar |
ist | es |
alleine | solo |
oder | o |
können | puedes |
mit | de |
DE Shark Tale (Supplex) Dateigröße - 4.2MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
ES Tamaño de archivo de Shark Tale (Supplex): 4.2MB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.
German | Spanish |
---|---|
dateigröße | tamaño |
getestet | probado |
ist | es |
absolut | absolutamente |
sicher | confiables |
German | Spanish |
---|---|
aktives | activo |
mitglied | miembro |
ländern | países |
mittelmeer | mediterráneo |
atlantik | atlántico |
geholfen | ayudó |
im | en el |
und | y |
zu | a |
German | Spanish |
---|---|
atlantik | atlántico |
im | en el |
beenden | para |
in | en |
DE Black Shark 5 jetzt weltweit erhältlich, Preise bekannt und Bestellungen möglich
ES Black Shark 5 ya está disponible en todo el mundo, se han revelado los precios y se han abierto los pedidos
German | Spanish |
---|---|
black | black |
erhältlich | disponible |
bestellungen | pedidos |
preise | precios |
und | y |
jetzt | ya |
weltweit | mundo |
DE Nach der erfolgreichen Markteinführung in China im März ist das Black Shark 5 Gaming-Handy nun auch weltweit erhältlich.
ES Tras un exitoso lanzamiento en China en marzo, el teléfono para juegos Black Shark 5 ya está disponible en los mercados mundiales.
German | Spanish |
---|---|
erfolgreichen | exitoso |
markteinführung | lanzamiento |
märz | marzo |
black | black |
nun | ya |
handy | teléfono |
gaming | juegos |
weltweit | mundiales |
erhältlich | disponible |
in | en |
china | china |
ist | está |
DE Tauchen Sie in die Unterwasserwelt "Golden Shark" (goldener Hai) am Meeresgrund ein, ein besonderes Erlebnis Ihres Aufenthaltes im Süden Gran Canaria
ES Tira de ingenio y resuelve el misterio de la Gran Canaria Bank, sigue las pistas y consigue abrir la enorme caja fuerte y obtén el ansiado tesoro para cumplir el objetivo.
German | Spanish |
---|---|
gran | gran |
DE Einer der besten Staubsauger von Shark erhält einen massiven Prime Day-Deal
ES Las ofertas de Prime Day le brindan grandes descuentos en el sistema de calefacción inteligente
German | Spanish |
---|---|
day | day |
besten | prime |
einen | de |
DE Shark Roboter-Staubsauger und Ninja-Produkte sind am Prime Day 2021 bis zu 50 % günstiger
ES Las cerraduras inteligentes de Yale y otros productos de seguridad tienen un descuento de casi £ 50 para Prime Day 2021
German | Spanish |
---|---|
produkte | productos |
und | y |
day | day |
bis | de |
zu | para |
DE Der Prime Day ist in vollem Gange, mit vielen Angeboten bei Amazon – darunter einige tiefe Rabatte auf Shark-Staubsauger und Ninja-Produkte.
ES Del 21 al 22 de junio, el fabricante de accesorios para el hogar inteligente ofrecerá deliciosos descuentos en su gama de productos de seguridad.
German | Spanish |
---|---|
rabatte | descuentos |
produkte | productos |
in | en |
der | el |
DE Es ist ein Marktsegment, in dem in den letzten Jahren viel los war. Asus nutzt seine Marke ROG zum gleichen Zweck, und Razer, Black Shark und Red Magic versuchen alle dasselbe.
ES Es un segmento del mercado que ha experimentado mucha actividad en los últimos años, con Asus usando su marca ROG para el mismo fin, y Razer, Black Shark y Red Magic intentando lo mismo.
German | Spanish |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
black | black |
versuchen | intentando |
letzten | últimos |
und | y |
jahren | años |
es | lo |
ist | es |
ein | un |
los | los |
nutzt | con |
gleichen | que |
in | a |
marke | marca |
Showing 50 of 50 translations