DE Wir verwenden die neuesten Versionen und Trends im Webdesign: Wir kontaktieren jeden Kunden, um eine kundenspezifisches Webdesign.
DE Wir verwenden die neuesten Versionen und Trends im Webdesign: Wir kontaktieren jeden Kunden, um eine kundenspezifisches Webdesign.
ES Utilizamos las últimas versiones y tendencias en diseño web. ¿Cómo lo hacemos?: contactando con cada cliente para ofrecer un diseño web personalizado.
German | Spanish |
---|---|
trends | tendencias |
neuesten | últimas |
kunden | cliente |
und | y |
versionen | versiones |
verwenden | utilizamos |
jeden | cada |
um | para |
eine | un |
im | en |
DE Experten im Webdesign für Unternehmen. AppDesign gehört zu den besten Webdesign-Firmen und bietet den besten Service für Unternehmer, Freiberufler und kleine Unternehmen.
ES Expertos en diseño de páginas web para empresas. AppDesign, entre las mejores empresas de diseño web, dando el mejor servicio para emprendedores, autónomos y pequeñas empresas.
German | Spanish |
---|---|
experten | expertos |
unternehmer | emprendedores |
freiberufler | autónomos |
kleine | pequeñas |
unternehmen | empresas |
service | servicio |
und | y |
besten | mejores |
DE Wir sind führend im Webdesign für Zahnkliniken. Beispiele für Webdesign für Zahnärzte und Zahnarztpraxen mit SEO-Suchmaschinenpositionierung.
ES Somos líderes en diseño web para clínicas dentales. Ejemplos de diseño web para dentistas y consultas de odontología con posicionamiento seo en buscadores.
German | Spanish |
---|---|
seo | seo |
und | y |
beispiele | ejemplos |
wir sind | somos |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
kostenlos | gratis |
beschreiben | describe |
angebote | ofertas |
und | y |
einfach | fácil |
von | de |
erhalten | es |
DE Wir verwenden die neuesten Versionen und Trends im Webdesign: Wir kontaktieren jeden Kunden, um eine kundenspezifisches Webdesign.
ES Utilizamos las últimas versiones y tendencias en diseño web. ¿Cómo lo hacemos?: contactando con cada cliente para ofrecer un diseño web personalizado.
German | Spanish |
---|---|
trends | tendencias |
neuesten | últimas |
kunden | cliente |
und | y |
versionen | versiones |
verwenden | utilizamos |
jeden | cada |
um | para |
eine | un |
im | en |
DE Experten im Webdesign für Unternehmen. AppDesign gehört zu den besten Webdesign-Firmen und bietet den besten Service für Unternehmer, Freiberufler und kleine Unternehmen.
ES Expertos en diseño de páginas web para empresas. AppDesign, entre las mejores empresas de diseño web, dando el mejor servicio para emprendedores, autónomos y pequeñas empresas.
German | Spanish |
---|---|
experten | expertos |
unternehmer | emprendedores |
freiberufler | autónomos |
kleine | pequeñas |
unternehmen | empresas |
service | servicio |
und | y |
besten | mejores |
DE Individuelles Webdesign, das Ihre Besucher anspricht
ES El diseño web personalizado que conecta con los visitantes
German | Spanish |
---|---|
individuelles | personalizado |
besucher | visitantes |
das | el |
DE Seien Sie der Herr Ihrer Domain – mit einem individuellen Webdesign. Das passende Coding ist optional erhältlich.
ES Sé el rey de tu dominio con un diseño web personalizado. No incluye programación. Servicios adicionales de programación (coding) disponibles.
German | Spanish |
---|---|
sie | tu |
domain | dominio |
mit | con |
der | el |
ist | disponibles |
DE 17 Gründe für ein schlichtes und sauberes Webdesign
ES Cómo Hacer Ruido Con tu Marketing
German | Spanish |
---|---|
und | hacer |
DE Inspirierende Webdesign Wettbewerbe - 99designs
ES Concursos de Diseño web en lo que inspirarte - 99designs
German | Spanish |
---|---|
wettbewerbe | concursos |
designs | diseño |
DE Brillantes Webdesign einfach gemacht
ES Un diseño web espectacular, simplificado
German | Spanish |
---|---|
einfach | un |
DE Veröffentliche eine Website, die deine einzigartige Vision zum Leben erweckt. Keine Erfahrung im Webdesign erforderlich!
ES Lanza un sitio web que haga que tu visión única cobre vida; sin que sea necesario tener experiencia en diseño.
German | Spanish |
---|---|
vision | visión |
erforderlich | necesario |
deine | tu |
leben | vida |
erfahrung | experiencia |
zum | en |
DE Du musst nur die Webdesign-Optionen auswählen – und selbst dabei wird dir Mailchimp helfen.
ES Tan solo tienes que elegir el diseño web y Mailchimp también puede ayudarte con eso.
German | Spanish |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
helfen | ayudarte |
auswählen | elegir |
und | y |
du | tienes |
nur | solo |
DE Mit Mailchimp kannst du eine unbegrenzte Anzahl von Landingpages kostenlos veröffentlichen, sodass die Auswahlmöglichkeiten für dein Webdesign nahezu unbegrenzt sind
ES Con Mailchimp, puedes publicar un número ilimitado de páginas de destino gratis, por lo que no hay un límite, en términos de opciones de diseño web
German | Spanish |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
landingpages | páginas de destino |
veröffentlichen | publicar |
auswahlmöglichkeiten | opciones |
kostenlos | gratis |
kannst | puedes |
dein | no |
anzahl | número |
nahezu | en |
unbegrenzte | ilimitado |
sodass | con |
DE Schritt 6: Wähle ein Webdesign aus, das zu deiner Marke passt
ES Paso 6: Elige un diseño web que encaje con tu marca
German | Spanish |
---|---|
wähle | elige |
schritt | paso |
deiner | tu |
ein | un |
aus | o |
marke | marca |
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Sonstiges App- & Webdesign zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
ES Trabaja con diseñadores talentosos y profesionales en Otro diseño de web o app para convertir sus ideas en realidad.
German | Spanish |
---|---|
talentierten | talentosos |
designern | diseñadores |
sonstiges | otro |
app | app |
ideen | ideas |
wirklichkeit | realidad |
sie | convertir |
arbeiten | trabaja |
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes Sonstiges App- & Webdesign (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
ES Selecciona tu Otro diseño de web o app favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
German | Spanish |
---|---|
wählen | selecciona |
app | app |
und | y |
oder | o |
alles | todo |
sonstiges | otro |
drei | de |
DE Über Camille Crème von CreativeLive lerne ich auch, wie man Websites mit WordPress- und Webdesign-Kenntnissen effizienter erstellt
ES También estoy aprendiendo a crear sitios de manera más eficiente con WordPress y habilidades de diseño web a través de Camille Crème de CreativeLive
German | Spanish |
---|---|
effizienter | eficiente |
wordpress | wordpress |
camille | camille |
auch | también |
websites | sitios |
ich | me |
erstellt | crear |
und | y |
DE Bei E-Commerce-Webdesign kommt es auf die Einfachheit an
ES Un modelo sencillo siempre es mejor para el diseño web del E-Commerce
German | Spanish |
---|---|
die | el |
kommt | es |
DE Guide-Administratoren, die Erfahrung im Bereich Webdesign haben, können direkt mit dem Seitencode arbeiten, um ein angepasstes Design für das Help Center zu entwickeln
ES Los administradores de Guide con conocimientos en diseño web pueden trabajar directamente con el código de la página para crear un tema personalizado para el centro de ayuda
German | Spanish |
---|---|
bereich | página |
help | ayuda |
administratoren | administradores |
guide | guide |
arbeiten | trabajar |
design | diseño |
direkt | directamente |
können | pueden |
center | centro de |
German | Spanish |
---|---|
hosting | alojamiento |
und | y |
für | para |
das | el |
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
und | y |
deiner | tu |
webseite | página |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
optimiert | optimizado |
für | para |
alle | todos |
DE Wollen Sie auf dem World Wide Web richtungsweisend sein? Sie brauchen ein neues Design für eine individuelle Website oder ein Design für eine beliebte CMS-Plattform? Mit diesen Services finden Sie das perfekte Webdesign.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
German | Spanish |
---|---|
world | world |
neues | nuevo |
individuelle | personalizado |
beliebte | popular |
perfekte | perfecto |
wide | wide |
cms | cms |
design | diseño |
plattform | plataforma |
oder | o |
services | servicios |
finden | encontrarás |
brauchen | necesites |
mit | de |
DE Schnelle und einfache Anmeldung. Finden Sie noch heute neue Logo-, Grafik- und Webdesign-Jobs.
ES Rápido y fácil de registrar. Encuentra nuevos trabajos de diseño de logos, gráficos y web hoy.
German | Spanish |
---|---|
anmeldung | registrar |
finden | encuentra |
und | y |
jobs | trabajos |
logo | logos |
grafik | gráficos |
heute | hoy |
neue | nuevos |
schnelle | rápido |
einfache | fácil |
sie | de |
noch | o |
DE Sie können an einer Vielzahl von Projekttypen arbeiten, wie Logo-Design-Aufträge, Printdesign, Webdesign, Merchandising und mehr
ES Puedes elegir trabajar en una variedad de tipos de proyectos, desde trabajos de diseño de logotipo , diseño de impresión, diseño web, diseño de mercancías y más
German | Spanish |
---|---|
design | diseño |
und | y |
logo | logotipo |
arbeiten | trabajar |
mehr | más |
sie können | puedes |
vielzahl | variedad |
DE Der Responsive Webdesign Tester ist das einzige Werkzeug, das Sie benötigen, wenn Sie einen guten Blick auf Ihrer Website aus verschiedenen Bildschirmauflösungen zu nehmen
ES Este probador de diseño web sensible es la única herramienta que necesita si quiere tomar un buen vistazo a su sitio web desde diferentes resoluciones de pantalla
German | Spanish |
---|---|
werkzeug | herramienta |
nehmen | tomar |
tester | probador |
verschiedenen | diferentes |
guten | buen |
wenn | si |
ist | es |
zu | a |
blick | vistazo |
DE Anwendungsentwicklung und Webdesign Unternehmen | App Design
ES Empresa de Desarrollo de Aplicaciones y Diseño Web | App Design
German | Spanish |
---|---|
anwendungsentwicklung | desarrollo de aplicaciones |
und | y |
unternehmen | empresa |
design | diseño |
app | app |
DE Wir sind eine Webdesign-Firma und Webentwicklungsagentur. Komplette Web-Design-Lösung zur Verbesserung der Online-Präsenz in Suchmaschinen.
ES Somos una empresa de diseño web y agencia de desarrollo de sitios web. Solución completa de diseño web para mejorar la presencia online en los motores de búsqueda.
German | Spanish |
---|---|
komplette | completa |
firma | empresa |
lösung | solución |
präsenz | presencia |
verbesserung | mejorar |
design | diseño |
online | online |
und | y |
wir sind | somos |
in | en |
web | web |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
DE "Eine der besten App-Entwicklungs- und Webdesign-Firmen. Sie haben meine Idee in die Realität umgesetzt. Sie sind sehr professionell. Höchste Empfehlung :)"
ES "Una de las mejores empresas de desarrollo de apps y diseño web. Convirtieron mi idea en realidad. Son muy profesionales. Recomendación máxima :)"
German | Spanish |
---|---|
realität | realidad |
empfehlung | recomendación |
firmen | empresas |
entwicklungs | desarrollo |
app | apps |
idee | idea |
und | y |
in | en |
besten | mejores |
höchste | máxima |
sehr | muy |
professionell | de |
meine | mi |
sind | son |
DE Webdesign-Agentur, Anwendungs- und Software-Entwicklung
ES Agencia de diseño web, desarrollo de aplicaciones y Software
German | Spanish |
---|---|
agentur | agencia |
entwicklung | desarrollo |
und | y |
software | software |
DE Vorlage für Business-Infografik-Elemente. Vektorabbildungen. Kann für Workflow-Layout, Banner, Diagramm, Nummernoptionen, Webdesign und Timeline-Vorlage verwendet werden. 2090828 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES plantilla de elementos de infografía empresarial. ilustraciones vectoriales. se puede utilizar para diseño de flujo de trabajo, banner, diagrama, opciones numéricas, diseño web, plantilla de línea de tiempo. 2090828 Vector en Vecteezy
German | Spanish |
---|---|
infografik | infografía |
business | empresarial |
banner | banner |
vorlage | plantilla |
verwendet | utilizar |
elemente | elementos |
diagramm | diagrama |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
kann | puede |
und | trabajo |
kunst | diseño |
bei | de |
DE Vorlage für Business-Infografik-Elemente. Vektorabbildungen. Kann für Workflow-Layout, Banner, Diagramm, Nummernoptionen, Webdesign und Timeline-Vorlage verwendet werden. Pro Vektoren
ES plantilla de elementos de infografía empresarial. ilustraciones vectoriales. se puede utilizar para diseño de flujo de trabajo, banner, diagrama, opciones numéricas, diseño web, plantilla de línea de tiempo. Vector Pro
German | Spanish |
---|---|
infografik | infografía |
business | empresarial |
banner | banner |
vorlage | plantilla |
verwendet | utilizar |
vektoren | vector |
elemente | elementos |
diagramm | diagrama |
kann | puede |
und | trabajo |
layout | diseño |
pro | de |
DE Ich habe mich nach den üblichen London-Verdächtigen umgürtet und mich auf Nabelschau-Pre-Revenue-Day-Dreams, treue Freundinnen und Hobbys für Webdesign konzentriert
ES Me preparé para los sospechosos habituales de Londres, y me puse a hablar de los sueños de los ingresos previos a los ingresos del ombligo, los pasatiempos de Trustafarian y los coleccionistas de baristas de diseño web
German | Spanish |
---|---|
üblichen | habituales |
hobbys | pasatiempos |
london | londres |
revenue | ingresos |
und | y |
ich | me |
DE Das responsive Webdesign des Stripe-Moduls macht das Einkaufen zu einem angenehmen Erlebnis, ganz gleich ob auf dem Mobilgerät, Tablet oder Desktop
ES El módulo de Stripe tiene un diseño reactivo y se adapta de forma elegante a las experiencias de compra con móvil, tableta y ordenador de escritorio
German | Spanish |
---|---|
einkaufen | compra |
mobilgerät | móvil |
tablet | tableta |
moduls | módulo |
desktop | escritorio |
zu | a |
oder | o |
des | y |
DE arrow_right_alt Was auch immer Sie benötigen, es wird einen Freelancer geben, der es erledigt: von Webdesign, mobiler App-Entwicklung, virtuellen Assistenten, Produktherstellung, Grafikdesign und vielem mehr!
ES arrow_right_alt Cualquiera que sea tu necesidad, habrá un freelancer para conseguirlo: desde diseño web, desarrollo de aplicaciones móviles, asistentes virtuales, fabricación de productos, diseño gráfico ¡y mucho más!
German | Spanish |
---|---|
benötigen | necesidad |
mobiler | móviles |
assistenten | asistentes |
app | aplicaciones |
wird | habrá |
virtuellen | virtuales |
und | y |
geben | para |
entwicklung | desarrollo |
immer | que |
mehr | más |
was | conseguirlo |
DE Webdesign und -inhalt Agence goodway 16, rue Sellenick 67000 STRASBOURG www.goodway.fr
ES Diseño web y contenido Agence goodway 16, rue Sellenick 67000 STRASBOURG www.goodway.fr
German | Spanish |
---|---|
und | y |
inhalt | contenido |
rue | rue |
DE „Mithilfe einer guten Website kannst du eine starke Markenidentität aufbauen und deine Geschichte so erzählen, wie du es möchtest“, so Jonathan Cook, Gründer/Entwickler bei Neon Hive, einer neuseeländischen Webdesign-Agentur
ES "Un buen sitio web te permite establecer una identidad de marca segura y contar tu historia como quieres que se cuente", comenta Jonathan Cook, fundador y desarrollador en Neon Hive, una agencia de diseño web de Nueva Zelanda
German | Spanish |
---|---|
guten | buen |
geschichte | historia |
gründer | fundador |
entwickler | desarrollador |
neon | neon |
agentur | agencia |
und | y |
eine | un |
deine | te |
bei | en |
wie | como |
erzählen | contar |
website | sitio |
aufbauen | establecer |
DE Wenn wir an erfolgreiches Webdesign und -entwicklung denken, denken wir an Domain-Namen, einen zuverlässigen Web-Host, Website-Farbschemata und Content-Management-Systeme
ES Cuando muchos piensan en un diseño y desarrollo web exitoso, piensan también en nombres de dominio, un alojamiento web fiable, esquemas de color de sitios web y sistemas de gestión de contenidos
German | Spanish |
---|---|
erfolgreiches | exitoso |
denken | piensan |
zuverlässigen | fiable |
entwicklung | desarrollo |
namen | nombres |
systeme | sistemas |
management | gestión |
content | contenidos |
und | y |
domain | dominio |
website | web |
wenn | en |
DE „Ein kostengünstiges Webdesign bietet dir nicht die Flexibilität und Kontrolle, die du benötigst, um deinen digitalen Raum identifizierbar und funktional zu deinem eigenen zu machen“, sagt er
ES "Un diseño web corriente no te dará la flexibilidad y control necesarios para que tu espacio digital pueda ser identificable y funcionalmente tuyo", comenta
German | Spanish |
---|---|
flexibilität | flexibilidad |
kontrolle | control |
raum | espacio |
digitalen | digital |
ein | un |
und | y |
die | la |
nicht | no |
bietet | dará |
dir | tu |
zu | para |
du | tuyo |
DE Die intuitivste und am einfachsten zu bedienende Nocode-Anwendung für Webdesign. Riesige Steuerelemente, Vorlagen und eine einfache Schnittstelle für Anfänger.
ES La aplicación nocode más intuitiva y fácil de usar para el diseño web. Montones de controles, plantillas y una fácil interfaz para principiantes.
German | Spanish |
---|---|
steuerelemente | controles |
anfänger | principiantes |
vorlagen | plantillas |
schnittstelle | interfaz |
und | y |
anwendung | aplicación |
einfachsten | fácil |
für | de |
DE Weißräume sind zu einem Trend im Webdesign geworden, so dass minimalistische WordPress-Themes entstanden sind. Dies sind Bereiche auf der Seite, in denen es absolut nichts gibt, und was ist der Wert davon?
ES Los espacios en blanco se han convertido en tendencia en el diseño web, por lo que ha crecido el número de temas minimalistas en WordPress. Se trata de zonas en la página en las que no hay absolutamente nada, ¿y cuál es el valor de esto?
German | Spanish |
---|---|
minimalistische | minimalistas |
weiß | blanco |
trend | tendencia |
im | en el |
wordpress | wordpress |
und | y |
räume | espacios |
wert | valor |
seite | página |
in | en |
absolut | absolutamente |
themes | temas |
bereiche | zonas |
ist | es |
was | cuál |
es | hay |
nichts | no |
DE Infinite Scroll ist eine Webdesign-Technik, die es erlaubt, Inhalte kontinuierlich zu laden, wenn der Benutzer die Seite nach unten scrollt
ES El infinite scroll es una técnica de diseño web que permite cargar contenido continuamente mientras el usuario se desplaza por la página
German | Spanish |
---|---|
erlaubt | permite |
kontinuierlich | continuamente |
technik | técnica |
inhalte | contenido |
laden | cargar |
benutzer | usuario |
ist | es |
seite | página |
DE Anstatt eine Seite mit "Unsere Dienstleistungen" zu erstellen, können Sie jede einzelne davon auflösen, so dass ein Kunde, der "Webdesign" benötigt, weiß, wo er die Aufforderung findet
ES En lugar de poner una página con 'Nuestros servicios', puedes desintegrar cada uno de ellos, de modo que si un cliente requiere 'Diseño web', sepa dónde encontrarlo
German | Spanish |
---|---|
dienstleistungen | servicios |
kunde | cliente |
benötigt | requiere |
seite | página |
anstatt | en lugar de |
zu | poner |
können sie | puedes |
können | sepa |
wo | dónde |
DE Wie man visuelles Feedback im Webdesign verwendet
ES Nederlandse Loterij no se la juega con la experiencia del cliente
German | Spanish |
---|---|
feedback | no |
wie | la |
im | del |
DE Diese Kompositionen begegnen uns überall, von Logos und Branding über Webdesign bis hin zu Zeitschriften, Schildern und mehr.
ES Estas composiciones se pueden ver en cualquier parte, desde logotipos y marcas hasta diseño web, revistas, señales y más.
German | Spanish |
---|---|
kompositionen | composiciones |
zeitschriften | revistas |
und | y |
logos | logotipos |
überall | en |
branding | marcas |
bis | hasta |
mehr | más |
DE Userfeel Ltd ist ein Team britischer und griechischer Profis mit Erfahrung in den Bereichen Analytik, Website-Optimierung, Webdesign & Web-Entwicklung, das seit 2005 tätig ist.
ES Userfeel Ltd es un equipo de profesionales con sede en el Reino Unido y Grecia con experiencia en análisis, optimización, diseño y desarrollo web desde el 2005.
German | Spanish |
---|---|
ltd | ltd |
analytik | análisis |
und | y |
optimierung | optimización |
entwicklung | desarrollo |
team | equipo |
erfahrung | experiencia |
in | en |
ist | es |
seit | de |
website | web |
DE Yoga-bezogenes Symbol im Hintergrund für Grafik- und Webdesign. Einfaches Vektorzeichen. Internet-Konzeptsymbol für Website-Button oder mobile App.
ES Bodegón de spa de cosméticos orgánicos con coco sobre un fondo azul claro, concepto de cuidado del cuerpo, ambiente de spa y artículos para el cuidado de la salud, toalla, hoja de palma, vista superior
German | Spanish |
---|---|
hintergrund | fondo |
und | y |
DE Website-Erstellung ermöglicht es Ihnen, ohne Programmier- oder Webdesign-Kenntnisse eine funktionale und responsive Website zu erstellen
ES El Creador de Páginas Web le permite crear un sitio web funcional y responsivo sin necesidad de tener conocimientos de programación o diseño web
German | Spanish |
---|---|
ermöglicht | permite |
funktionale | funcional |
responsive | responsivo |
und | y |
ohne | sin |
oder | o |
erstellen | crear |
eine | de |
kenntnisse | conocimientos |
DE Experten für Marketing und Design, einschließlich Webdesign, sorgen dafür, dass Ihre Botschaft auf allen Ebenen konsistent und ansprechend ist
ES Los expertos en marketing y diseño, incluido el diseño web, se asegurarán de que su mensaje sea coherente y atractivo en todos los niveles
German | Spanish |
---|---|
experten | expertos |
marketing | marketing |
einschließlich | incluido |
botschaft | mensaje |
ebenen | niveles |
konsistent | coherente |
ansprechend | atractivo |
und | y |
design | diseño |
allen | en |
für | de |
Showing 50 of 50 translations