DE Cloudflare arbeitet mit IBM zusammen, um eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheit und Leistung zum Schutz und zur Optimierung öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud bereitzustellen.
Translate "webinhalte" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "webinhalte" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of webinhalte
German
Spanish
ES Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer un servicio integral de seguridad y funcionamiento que proteja el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.
| German | Spanish |
|---|---|
| arbeitet | servicio |
| ibm | ibm |
| zentrale | contenido |
| bereitzustellen | ofrecer |
| anwendungen | aplicaciones |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| und | y |
| öffentlich | público |
| in | en |
| zusammen | de |
| sicherheit | seguridad |
DE Cloudflare bringt den Content durch die Zwischenspeicherung statischer Webinhalte in seinem Netzwerk näher zu Ihren Benutzern
ES Cloudflare acerca el contenido a sus usuarios al almacenar en caché el contenido web estático en su red
| German | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| content | contenido |
| statischer | estático |
| benutzern | usuarios |
| netzwerk | red |
| in | en |
| bringt | el |
| zu | a |
DE Stellen Sie den Netzwerkteilnehmern Webinhalte schneller zur Verfügung, wenn Sie eine Verbindung zu den von Cloudflare unterstützten Website-Domains herstellen.
ES Entrega el contenido web más rápido a los suscriptores de la red cuando se conectan a dominios de sitios web ejecutados con Cloudflare.
| German | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| verbindung | conectan |
| domains | dominios |
| herstellen | a |
| website | web |
| wenn | cuando |
| schneller | rápido |
DE Durch die Partnerschaft mit Cloudflare bietet IBM eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheits- und Performance-Funktionen zum Schutz öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud.
ES Mediante su asociación con Cloudflare, IBM ofrece unas funciones integral de seguridad y funcionamiento, diseñadas para proteger el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.
| German | Spanish |
|---|---|
| partnerschaft | asociación |
| bietet | ofrece |
| ibm | ibm |
| zentrale | contenido |
| cloudflare | cloudflare |
| schutz | proteger |
| cloud | cloud |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| sicherheits | seguridad |
| performance | funcionamiento |
| anwendungen | aplicaciones |
| öffentlich | público |
| in | en |
DE Dank Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Geschwindigkeit und Performance mobiler Inhalte verbessert, sodass Benutzer in den mobilen Suchergebnissen von Google schnell auf Webinhalte zugreifen können
ES Las páginas móviles aceleradas (AMP) se crearon para mejorar la velocidad y el funcionamiento del contenido móvil, lo que permite a los usuarios acceder rápidamente a contenido de los resultados de búsqueda móvil de Google
| German | Spanish |
|---|---|
| pages | páginas |
| inhalte | contenido |
| verbessert | mejorar |
| benutzer | usuarios |
| und | y |
| schnell | rápidamente |
| zugreifen | acceder |
| geschwindigkeit | velocidad |
DE Acquia CMS wird als klassisches CMS für Kunden angeboten, die eine "End-to-End"-Lösung mit begrenztem Entwicklungsaufwand bevorzugen und den Fokus auf Webinhalte legen.
ES Acquia CMS se ofrece como un CMS tradicional para los clientes que prefieren una solución "de un extremo a otro", un trabajo de desarrollo limitado y un enfoque en el contenido web.
| German | Spanish |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cms | cms |
| klassisches | tradicional |
| fokus | enfoque |
| lösung | solución |
| end | extremo |
| und | y |
| angeboten | se ofrece |
| kunden | clientes |
DE Ein zentraler Ort, um wichtige Metriken, Personalisierungs-Kampagnen, Websegmente, beliebte Webinhalte und vieles mehr anzusehen.
ES Un solo lugar para ver métricas clave, campañas de personalización, segmentos web, contenido web popular y más.
| German | Spanish |
|---|---|
| metriken | métricas |
| beliebte | popular |
| kampagnen | campañas |
| vieles | más |
| und | y |
| zentraler | clave |
| anzusehen | ver |
| ort | lugar |
| um | para |
DE Noch nicht alle Webinhalte und Anwendungen von Red Hat entsprechen diesen Richtlinien, aber wir sind dabei, die Barrierefreiheit in immer mehr Bereichen zu verbessern.
ES Si bien no todas las aplicaciones o los contenidos web de Red Hat cumplen con ellas, seguimos identificando áreas en las que podemos mejorar en este aspecto.
| German | Spanish |
|---|---|
| bereichen | áreas |
| verbessern | mejorar |
| in | en |
| anwendungen | aplicaciones |
| nicht | no |
| immer | que |
| von | de |
| und | las |
| alle | todas |
| German | Spanish |
|---|---|
| buchungen | reservas |
| preisen | precios |
| apis | apis |
| dynamische | dinámico |
| reisende | viajeros |
| direkt | directamente |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| informationen | datos |
| geben | para |
| services | servicios |
| kunden | clientes |
| über | de |
| zu | a |
| gebrandete | marca |
| an | través |
DE Mit der End-to-End-Unterstützung von TLS 1.3 können wir Ihnen helfen sicherzustellen, dass Ihre Webinhalte durch die neueste Version des TLS-Protokolls geschützt sind.
ES Y con la compatibilidad de extremo a extremo con TLS 1.3, podemos trabajar contigo para garantizar que tu contenido web esté protegido por la versión más reciente del protocolo TLS.
| German | Spanish |
|---|---|
| tls | tls |
| end | extremo |
| protokolls | protocolo |
| sicherzustellen | garantizar |
| geschützt | protegido |
| können wir | podemos |
| version | versión |
| neueste | más |
DE Über das Menü Seiten hinzufügen links im Fenster können Sie Smartsheet-Inhalte (wie z. B. Blätter, Berichte und Dashboards), Smartsheet-Formulare und Webinhalte hinzufügen.
ES En el menú desplegable Agregar páginas, ubicado a la izquierda de la ventana, puede agregar contenido de Smartsheet (como hojas, informes y paneles), formularios de Smartsheet y contenido web.
| German | Spanish |
|---|---|
| fenster | ventana |
| smartsheet | smartsheet |
| formulare | formularios |
| hinzufügen | agregar |
| im | en el |
| berichte | informes |
| dashboards | paneles |
| inhalte | contenido |
| blätter | hojas |
| können | puede |
| und | y |
| seiten | páginas |
| b | a |
| links | de |
DE Sie können dieselbe Liste externer Webinhalte wie Dashboards in WorkApps einbetten.(Weitere Informationen dazu, was zur WorkApp hinzugefügt werden kann, finden Sie unter Inhalte aus verschiedenen Quellen einbetten.)
ES Puede insertar la misma lista de contenido web externo como paneles en WorkApps.(Para obtener más información sobre qué puede agregarse a la WorkApp, consulte Insertar contenidos de fuentes externas).
| German | Spanish |
|---|---|
| dashboards | paneles |
| finden | más información |
| einbetten | insertar |
| informationen | información |
| inhalte | contenido |
| in | en |
| quellen | fuentes |
| dieselbe | la misma |
| unter | de |
| verschiedenen | más |
| was | qué |
| liste | lista |
| externer | externas |
| aus | la |
DE Blockiert anstößige Webinhalte, einschließlich Inhaltskategorien, bestimmte Websites, Websites mit bestimmten Schlüsselwörtern, und den Zugriff auf Websites, für die HTTPS erforderlich ist
ES Bloquea el contenido censurable de la web, incluyendo categorías de contenidos, webs específicas, sitios con palabras clave concretas y el acceso a sitios que requieran https.
| German | Spanish |
|---|---|
| https | https |
| zugriff | acceso |
| und | y |
| websites | sitios |
DE Bietet eine sichere Umgebung zum online Surfen, indem unangebrachte Webinhalte herausgefiltert werden.
ES Proporciona un entorno seguro en el que navegar al filtrar contenido inapropiado de la web.
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | proporciona |
| umgebung | entorno |
| indem | de |
DE Wir sind sehr zufrieden mit der Tatsache, dass unser Tool täglich von Hunderten und Tausenden verwendet wird und die Benutzer mit den Ergebnissen zur Verbesserung der akademischen Integrität und der einzigartigen Webinhalte zufrieden sind
ES Generamos satisfacción por el hecho de que nuestra herramienta está siendo utilizada por cientos y miles todos los días y los usuarios están contentos con los resultados para mejorar la integridad académica y el contenido web único
| German | Spanish |
|---|---|
| zufrieden | contentos |
| tatsache | hecho |
| tool | herramienta |
| benutzer | usuarios |
| verbesserung | mejorar |
| akademischen | académica |
| integrität | integridad |
| einzigartigen | único |
| hunderten | cientos |
| und | y |
| verwendet | utilizada |
| ergebnissen | los resultados |
| täglich | todos los días |
| tausenden | miles |
| sind | siendo |
DE Entspricht den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG 2.0)
ES Cumple con las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG 2.0)
| German | Spanish |
|---|---|
| entspricht | cumple |
| richtlinien | pautas |
| wcag | wcag |
DE 285 Millionen von ihnen sind sehbehindert und möglicherweise auf Vorlese-Anwendungen angewiesen, um auf Webinhalte zugreifen zu können
ES De esas mil millones de personas, 285 millones sufren deficiencias visuales y pueden usar un lector de pantalla para acceder al contenido Web
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| millionen | millones |
| zugreifen | acceder |
| können | pueden |
| von | de |
DE Amazon kuratiert alle Inhalte auf Amazon Kids +, sodass Kinder Zugriff auf altersgerechte Bücher, Apps, Videos und Webinhalte haben.
ES Amazon selecciona todo el contenido de Amazon Kids + para que los niños tengan acceso a libros, aplicaciones, videos y contenido web apropiados para su edad.
| German | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| inhalte | contenido |
| bücher | libros |
| videos | videos |
| kids | kids |
| kinder | niños |
| zugriff | acceso |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| haben | tengan |
| German | Spanish |
|---|---|
| zugänglich | accesible |
| sonix | sonix |
| indem | que |
| mit | con |
| ihre | tu |
| machen | haz |
| German | Spanish |
|---|---|
| behinderungen | discapacidad |
| sicher | asegúrese |
| menschen | personas |
| einschließlich | incluidas |
| zugriff | acceso |
| sie | tenga |
| einfachen | de |
DE Ausschuss für Webinhalte: Der Ausschuss bespricht die inhaltliche Überprüfung und Struktur und die gesamte Gemeinschaft wird zur Teilnahme eingeladen, wobei die Mitgliedschaft im Ausschuss die Teilnahme an mindestens 6 Sitzungen erfordert
ES Comité de contenido web: El comité discute la revisión del contenido y la estructura y toda la confraternidad está invitada a participar, con el requisito de ser miembro del comité de haber asistido al menos a 6 reuniones
| German | Spanish |
|---|---|
| inhaltliche | contenido |
| struktur | estructura |
| gemeinschaft | confraternidad |
| teilnahme | participar |
| mitgliedschaft | miembro |
| sitzungen | reuniones |
| ausschuss | comité |
| gesamte | toda |
| und | y |
| wobei | con |
| mindestens | al menos |
DE Option hinzugefügt, um die Videoaufzeichnung sensibler Webinhalte während der Aufzeichnung eines Überwachungsskripts mit dem EveryStep Scripting Tool Desktop zu beenden.
ES Añadida opción para detener la grabación de vídeo de contenido web sensible mientras se graba un script de monitoreo con EveryStep Scripting Tool Desktop.
| German | Spanish |
|---|---|
| scripting | scripting |
| tool | tool |
| hinzugefügt | añadida |
| desktop | desktop |
| zu | a |
| option | opción |
| beenden | para |
| videoaufzeichnung | grabación |
| während | mientras |
DE Amazon kuratiert Inhalte und stellt sie Kindern über das Fire-Tablet zur Verfügung, damit sie auf altersgerechte Bücher, Apps, Videos und Webinhalte zugreifen können.
ES Amazon selecciona el contenido y lo pone a disposición de los niños a través de la tableta Fire, para que tengan acceso a libros, aplicaciones, videos y contenido web apropiados para su edad.
| German | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| inhalte | contenido |
| kindern | niños |
| bücher | libros |
| videos | videos |
| tablet | tableta |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| sie | la |
| verfügung | disposición |
| zugreifen | acceso |
DE Für Dashboards, Formulare und Webinhalte ist diese Berechtigung identisch mit der Berechtigung Betrachter.
ES En cuanto a los paneles, los formularios y los contenidos web, este permiso es igual al del Observador.
| German | Spanish |
|---|---|
| dashboards | paneles |
| formulare | formularios |
| berechtigung | permiso |
| betrachter | observador |
| und | y |
| ist | es |
DE VPNs können Ihre Identität verschleiern, Ihre Privatsphäre schützen und Ihnen den Zugriff auf bevorzugte Webinhalte ermöglichen, egal wo Sie sich befinden.
ES Las VPN pueden enmascarar su identidad, proteger su privacidad y permitirle acceder a su contenido web favorito sin importar dónde se encuentre.
| German | Spanish |
|---|---|
| vpns | vpn |
| können | pueden |
| zugriff | acceder |
| wo | dónde |
| und | y |
| schützen | proteger |
| privatsphäre | privacidad |
| identität | identidad |
| ihre | su |
| den | a |
DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
DE Asset Analyse — Verfolgen und visualisieren Sie die Interaktionsebenen für Assets und Webinhalte über eine aggregierte Ansicht
ES Analítica de recursos — Haz tracking y visualiza el nivel de engagement de los diferentes archivos y contenidos web en una vista consolidada
DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf unerwünschte und unsichere Webinhalte.
ES Detenga las amenazas avanzadas y revierta el daño causado por malware
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| sie | el |
DE Wie oft müssen Sie Last- und Belastungstests durchführen? Mit anderen Worten, Sie sollten entscheiden, wie oft Sie Updates ausrollen, Webinhalte und Webserverkonfiguration ändern möchten.
ES ¿Con qué frecuencia necesita ejecutar pruebas de carga y esfuerzo? En otras palabras, debe decidir con qué frecuencia va a implementar actualizaciones, cambiar el contenido web y la configuración del servidor web.
| German | Spanish |
|---|---|
| anderen | otras |
| entscheiden | decidir |
| updates | actualizaciones |
| ändern | cambiar |
| last | carga |
| worten | palabras |
| und | y |
| oft | de |
DE Aubrey unterstützt das Content-Team von Clue, indem es die Nachrichten schreibt, die Sie in der App erhalten, Webinhalte bearbeitet und aktualisiert und vieles mehr.
ES Aubrey trabaja en el equipo de Contenido de Clue escribiendo los mensajes que recibes en la aplicación, además de textos para nuestro sitio web.
| German | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| content | contenido |
| in | en |
| app | aplicación |
| und | además |
| erhalten | recibes |
| indem | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| richtlinien | pautas |
| content | contenido |
| accessibility | accesibilidad |
| wcag | wcag |
| besser | mejorar |
| einzuhalten | cumplimiento |
| software | software |
| web | web |
DE So erzwingen Sie den Dunkelmodus für Chrome-Webinhalte
ES Cómo forzar el modo oscuro para el contenido web de Chrome
| German | Spanish |
|---|---|
| erzwingen | forzar |
| so | cómo |
DE Der Dunkelmodus auf Android wird ähnlich wie Webinhalte auf dem Desktop aktiviert. Es ist immer noch eine experimentelle Funktion, daher könnten einige Designelemente ein wenig abwegig aussehen.
ES El modo oscuro en Android está habilitado de la misma manera que el contenido web en el escritorio. Todavía es una característica experimental, por lo que algunos elementos de diseño pueden parecer un poco fuera de lugar.
| German | Spanish |
|---|---|
| android | android |
| desktop | escritorio |
| aktiviert | habilitado |
| funktion | característica |
| experimentelle | experimental |
| es | lo |
| einige | algunos |
| immer noch | todavía |
| ähnlich | a |
| wenig | un |
DE Hit der Suche nach Flaggen Feld und geben Sie das Wort ‚dunkel‘. Hier werden Ihnen zwei Optionen angezeigt: der dunkle Modus für Android-Webinhalte und der dunkle Modus der Android Chrome-Benutzeroberfläche .
ES Presione el cuadro de banderas de búsqueda e ingrese la palabra oscuro. Aquí se le presentarán dos opciones: el modo oscuro de contenido web de Android y el modo oscuro de la interfaz de usuario de Chrome de Android .
| German | Spanish |
|---|---|
| flaggen | banderas |
| suche | búsqueda |
| optionen | opciones |
| modus | modo |
| android | android |
| benutzeroberfläche | interfaz |
| für | de |
| sie | le |
| hier | aquí |
| das | la |
| zwei | dos |
| der | el |
| wort | palabra |
| dunkle | oscuro |
| und | e |
DE Erstellen Sie Ihre Webinhalte mit dieser Vorlage und werben Sie für Ihre Mobile Applikation, Social Media, Geschäftspräsentation, Online-Marketing und viele weitere digitale Kampagnen
ES Cree su contenido web con esta plantilla y promocione su aplicación móvil, red social, presentación comercial, marketing online y muchas más campañas digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| mobile | móvil |
| vorlage | plantilla |
| social | social |
| viele | muchas |
| digitale | digitales |
| kampagnen | campañas |
| online | online |
| und | y |
| media | web |
| weitere | más |
| ihre | su |
| marketing | marketing |
| mit | con |
DE Diese Syndikationsdateien enthalten Informationen über Webinhalte wie Artikel und Blog-Einträge und werden von vielen Webseiten genutzt, um ihre Inhalte im Web in einem reinen Textformat zu veröffentlichen
ES Estos archivos de difusión contienen información sobre contenido web, como artículos y entradas de blog, y son utilizados por numerosos sitios web para compartir su contenido a través de internet en un formato de texto puro
| German | Spanish |
|---|---|
| genutzt | utilizados |
| reinen | puro |
| veröffentlichen | compartir |
| blog | blog |
| informationen | información |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| in | en |
| web | web |
| einträge | entradas |
| zu | a |
| wie | como |
| webseiten | sitios web |
DE InEvent folgt den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), die Webinhalte für Menschen mit Behinderungen besser zugänglich machen. InEvent hat derzeit WCAG Level AA auf seinen Produkten implementiert.
ES InEvent sigue las Directrices de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG), que hacen que los contenidos web sean más accesibles para las personas con discapacidad. Actualmente, InEvent ha implementado el nivel AA de las WCAG en sus productos.
| German | Spanish |
|---|---|
| accessibility | accesibilidad |
| wcag | wcag |
| menschen | personas |
| behinderungen | discapacidad |
| zugänglich | accesibles |
| derzeit | actualmente |
| level | nivel |
| implementiert | implementado |
| folgt | sigue |
| web | web |
| content | contenidos |
DE Acquia CMS wird als klassisches CMS für Kunden angeboten, die eine "End-to-End"-Lösung mit begrenztem Entwicklungsaufwand bevorzugen und den Fokus auf Webinhalte legen.
ES Acquia CMS se ofrece como un CMS tradicional para los clientes que prefieren una solución "de un extremo a otro", un trabajo de desarrollo limitado y un enfoque en el contenido web.
| German | Spanish |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cms | cms |
| klassisches | tradicional |
| fokus | enfoque |
| lösung | solución |
| end | extremo |
| und | y |
| angeboten | se ofrece |
| kunden | clientes |
DE Blockiert anstößige Webinhalte, einschließlich Inhaltskategorien, bestimmte Websites, Websites mit bestimmten Schlüsselwörtern, und den Zugriff auf Websites, für die HTTPS erforderlich ist
ES Bloquea el contenido censurable de la web, incluyendo categorías de contenidos, webs específicas, sitios con palabras clave concretas y el acceso a sitios que requieran https.
| German | Spanish |
|---|---|
| https | https |
| zugriff | acceso |
| und | y |
| websites | sitios |
DE Bietet eine sichere Umgebung zum online Surfen, indem unangebrachte Webinhalte herausgefiltert werden.
ES Proporciona un entorno seguro en el que navegar al filtrar contenido inapropiado de la web.
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | proporciona |
| umgebung | entorno |
| indem | de |
DE Entspricht den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG 2.0)
ES Cumple con las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG 2.0)
| German | Spanish |
|---|---|
| entspricht | cumple |
| richtlinien | pautas |
| wcag | wcag |
| German | Spanish |
|---|---|
| buchungen | reservas |
| preisen | precios |
| apis | apis |
| dynamische | dinámico |
| reisende | viajeros |
| direkt | directamente |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| informationen | datos |
| geben | para |
| services | servicios |
| kunden | clientes |
| über | de |
| zu | a |
| gebrandete | marca |
| an | través |
DE Aubrey unterstützt das Content-Team von Clue, indem es die Nachrichten schreibt, die Sie in der App erhalten, Webinhalte bearbeitet und aktualisiert und vieles mehr.
ES Aubrey trabaja en el equipo de Contenido de Clue escribiendo los mensajes que recibes en la aplicación, además de textos para nuestro sitio web.
| German | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| content | contenido |
| in | en |
| app | aplicación |
| und | además |
| erhalten | recibes |
| indem | de |
DE InEvent folgt den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), die Webinhalte für Menschen mit Behinderungen besser zugänglich machen. InEvent hat derzeit WCAG Level AA auf seinen Produkten implementiert.
ES InEvent sigue las Directrices de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG), que hacen que los contenidos web sean más accesibles para las personas con discapacidad. Actualmente, InEvent ha implementado el nivel AA de las WCAG en sus productos.
| German | Spanish |
|---|---|
| accessibility | accesibilidad |
| wcag | wcag |
| menschen | personas |
| behinderungen | discapacidad |
| zugänglich | accesibles |
| derzeit | actualmente |
| level | nivel |
| implementiert | implementado |
| folgt | sigue |
| web | web |
| content | contenidos |
DE Webinhalte sind überall: In Form von Blogartikeln, Nachrichten, Produktbeschreibungen, Pressemitteilungen oder touristischen Texten
ES Los contenidos web están en todas partes: artículos de blog, noticias, fichas de productos, comunicados, textos turísticos
| German | Spanish |
|---|---|
| pressemitteilungen | comunicados |
| touristischen | turísticos |
| nachrichten | noticias |
| in | en |
DE Stellen Sie den Netzwerkteilnehmern Webinhalte schneller zur Verfügung, wenn Sie eine Verbindung zu den von Cloudflare unterstützten Website-Domains herstellen.
ES Entrega el contenido web más rápido a los suscriptores de la red cuando se conectan a dominios de sitios web ejecutados con Cloudflare.
| German | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| verbindung | conectan |
| domains | dominios |
| herstellen | a |
| website | web |
| wenn | cuando |
| schneller | rápido |
DE Cloudflare arbeitet mit IBM zusammen, um eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheit und Leistung zum Schutz und zur Optimierung öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud bereitzustellen.
ES Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer un servicio integral de seguridad y funcionamiento que proteja el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.
| German | Spanish |
|---|---|
| arbeitet | servicio |
| ibm | ibm |
| zentrale | contenido |
| bereitzustellen | ofrecer |
| anwendungen | aplicaciones |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| und | y |
| öffentlich | público |
| in | en |
| zusammen | de |
| sicherheit | seguridad |
DE Ein zentraler Ort, um wichtige Metriken, Personalisierungs-Kampagnen, Websegmente, beliebte Webinhalte und vieles mehr anzusehen.
ES Un solo lugar para ver métricas clave, campañas de personalización, segmentos web, contenido web popular y más.
| German | Spanish |
|---|---|
| metriken | métricas |
| beliebte | popular |
| kampagnen | campañas |
| vieles | más |
| und | y |
| zentraler | clave |
| anzusehen | ver |
| ort | lugar |
| um | para |
DE Noch nicht alle Webinhalte und Anwendungen von Red Hat entsprechen diesen Richtlinien, aber wir sind dabei, die Barrierefreiheit in immer mehr Bereichen zu verbessern.
ES Si bien no todas las aplicaciones o los contenidos web de Red Hat cumplen con ellas, seguimos identificando áreas en las que podemos mejorar en este aspecto.
| German | Spanish |
|---|---|
| bereichen | áreas |
| verbessern | mejorar |
| in | en |
| anwendungen | aplicaciones |
| nicht | no |
| immer | que |
| von | de |
| und | las |
| alle | todas |
DE Die Software verfügt über Webgrafik-Tools und Voreinstellungen für die Entwicklung kreativer Webinhalte; Sie können damit direkt auf Ihrer Wordpress-Website veröffentlichen
ES El software cuenta con herramientas gráficas y preajustes para desarrollar contenidos web creativos; puedes publicar directamente en tu sitio de Wordpress a través de él
| German | Spanish |
|---|---|
| voreinstellungen | preajustes |
| entwicklung | desarrollar |
| kreativer | creativos |
| veröffentlichen | publicar |
| tools | herramientas |
| und | y |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| direkt | directamente |
| sie können | puedes |
| website | sitio |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese