DE Ich empfehle Ihnen, einen Blick auf den Rodecaster Pro Test zu werfen, um einen detaillierteren Blick auf alles, was darin enthalten ist, zu werfen.
Translate "werfen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "werfen" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of werfen
German
Spanish
ES Le recomiendo que eche un vistazo a la revisión de Rodecaster Pro para ver con más detalle todo lo que se incluye.
| German | Spanish |
|---|---|
| test | revisión |
| ich empfehle | recomiendo |
| ich | con |
| zu | a |
| blick | vistazo |
| um | para |
| alles | todo |
DE Ich empfehle Ihnen, einen Blick auf den Rodecaster Pro Test zu werfen, um einen detaillierteren Blick auf alles, was darin enthalten ist, zu werfen.
ES Le recomiendo que eche un vistazo a la revisión de Rodecaster Pro para ver con más detalle todo lo que se incluye.
| German | Spanish |
|---|---|
| test | revisión |
| ich empfehle | recomiendo |
| ich | con |
| zu | a |
| blick | vistazo |
| um | para |
| alles | todo |
DE Wir würden es nicht aus einem Flugzeug werfen oder Kleinkindern zum Spielen geben, aber es fühlt sich an, als könnte man es zur Seite werfen, wenn man es nicht benutzt, und es ist unwahrscheinlich, dass es Risse oder größere Schäden gibt.
ES No nos gustaría tirarlos desde un avión o dárselos a los niños para que jueguen con ellos, pero parece que se pueden tirar a un lado cuando no se usan y es poco probable que se produzcan grietas o daños importantes.
| German | Spanish |
|---|---|
| flugzeug | avión |
| werfen | tirar |
| seite | lado |
| risse | grietas |
| schäden | daños |
| spielen | jueguen |
| und | y |
| oder | o |
| geben | para |
| aber | pero |
| nicht | no |
| einem | un |
| ist | es |
| wenn | cuando |
| den | los |
| wir | nos |
| könnte | probable |
DE Werfen Sie einen Blick in das Cloudflare Help Center, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Warteraum zu erhalten.
ES Echa un vistazo al Centro de ayuda de Cloudflare para conocer las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la Sala de espera.
| German | Spanish |
|---|---|
| blick | vistazo |
| help | ayuda |
| antworten | respuestas |
| häufig | frecuentes |
| warteraum | sala de espera |
| cloudflare | cloudflare |
| fragen | preguntas |
| center | centro de |
| zu | a |
| um | para |
| in | sobre |
DE Werfen Sie einen Blick auf alle unsere Verpflichtungen für Ihren Erfolg
ES Descubre todos nuestros compromisos con tu éxito
| German | Spanish |
|---|---|
| verpflichtungen | compromisos |
| erfolg | éxito |
| alle | todos |
| unsere | nuestros |
| ihren | tu |
DE Wenn wir für “Android Games” gelisted werden wollen, und einen Blick auf den Google Keyword-Planer werfen, finden wir den Suchbegriff “Game Android”.
ES Por ejemplo, si quisiéramos posicionarnos con ?Juegos de Android? y hacer búsquedas relacionadas en el Planificador de Palabras Clave de Google, vemos que ?juego de android? recibe el mismo tráfico.
| German | Spanish |
|---|---|
| android | android |
| finden | búsquedas |
| planer | planificador |
| keyword | clave |
| einen | mismo |
| wenn | si |
| und | y |
| auf | en |
| werden | recibe |
| den | el |
| für | de |
| wir | que |
| game | juegos |
DE Hier bekommen Sie so ziemlich alles! Unsere professionellen Designer können Logos, Marken-Branding und Websites sowie Verpackungen und vieles mehr kreieren. Werfen Sie einen Blick auf unsere vielfältigen Kategorien.
ES ¡Prácticamente cualquier cosa! Nuestros diseñadores profesionales pueden crear logos, sitios web, packaging y mucho más. Echa un vistazo de todas nuestras categorías.
| German | Spanish |
|---|---|
| designer | diseñadores |
| verpackungen | packaging |
| kategorien | categorías |
| logos | logos |
| vieles | más |
| kreieren | crear |
| blick | vistazo |
| und | y |
| können | pueden |
| websites | sitios |
DE Wir werfen einen Blick auf die besten Desktop-Computer für Musikproduktion und -aufnahme. Wir haben einen separaten Artikel, der speziell die besten Laptops für die Musikproduktion hervorhebt, wenn Sie etwas Tragbares wollen.
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores ordenadores de sobremesa para la producción y grabación de música. Tenemos un artículo separado que destaca específicamente los mejores portátiles para la producción musical si quieres algo portátil.
| German | Spanish |
|---|---|
| separaten | separado |
| speziell | específicamente |
| aufnahme | grabación |
| und | y |
| laptops | portátiles |
| wenn | si |
| besten | mejores |
| wollen | quieres |
| computer | ordenadores |
| desktop | sobremesa |
| blick | vistazo |
| artikel | artículo |
DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.
ES Siéntase libre de revisar nuestra Buzzsproutrevisión y recorrido para una mirada detrás de las escenas.
| German | Spanish |
|---|---|
| frei | libre |
| review | revisar |
| blick | mirada |
| zu | para |
DE Buzzsprout stellt Ihnen Ihren Podcast-RSS-Feed zur Verfügung, den Sie bei iTunes, Google Podcasts, Stitcher usw. einreichen können. Werfen Sie auch einen Blick auf den Leitfaden für die Podcast-Verteilung, um mehr Zuhörer zu gewinnen.
ES Buzzsprout le proporcionará el feed RSS de su podcast que enviará a iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Además, echa un vistazo a la guía de distribución de podcasts para obtener información sobre cómo conseguir más oyentes.
| German | Spanish |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| usw | etc |
| einreichen | enviar |
| zuhörer | oyentes |
| rss | rss |
| verteilung | distribución |
| itunes | itunes |
| leitfaden | la guía |
| zu | a |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| blick | vistazo |
| mehr | más |
DE Sie können auch einen Blick auf diese WordPress Themes für Podcaster werfen - meine Favoriten für Podcasting sind von SecondLine Themes.
ES También puedes echar un vistazo a estos temas de WordPress para podcasters - mis favoritos para podcasting son los de SecondLine Themes.
| German | Spanish |
|---|---|
| blick | vistazo |
| podcaster | podcasters |
| favoriten | favoritos |
| podcasting | podcasting |
| wordpress | wordpress |
| auch | también |
| meine | mis |
| sie | temas |
| sie können | puedes |
| sind | son |
DE Angesichts der zunehmenden Bedrohungen, die Kundendaten offenlegen und ein schlechtes Licht auf Ihre Marke werfen können, ist es von entscheidender Bedeutung, Sicherheit und Risikoabwehr für alle digitalen Angebote zu gewährleisten.
ES Con amenazas en evolución que pueden exponer los datos de los clientes y reflejar mal en su marca, es fundamental garantizar la seguridad y la mitigación de riesgos en todas las propiedades digitales.
| German | Spanish |
|---|---|
| angesichts | datos |
| schlechtes | mal |
| entscheidender | fundamental |
| digitalen | digitales |
| bedrohungen | amenazas |
| sicherheit | seguridad |
| gewährleisten | garantizar |
| und | y |
| können | pueden |
| ist | es |
| marke | marca |
| alle | todas |
DE Oder werfen Sie einen Blick in unseren Implementierungsleitfaden, wenn Sie die Implementierung selbst durchführen möchten.
ES Incluido con una suscripción activa O consulta nuestra Guía de implementación para realizar la implementación por tu cuenta
| German | Spanish |
|---|---|
| implementierung | implementación |
| durchführen | realizar |
| in | a |
| oder | o |
| einen | de |
DE Werfen Sie einen Blick auf die Daten des Sprout Social Index™ Edition XVII, um herauszufinden, was Marketer über die Erstellung herausragender Social-Media-Inhalte wissen müssen.
ES Echa un vistazo más detallado a los datos del Sprout Social Index™ Edition XVII para identificar lo que los expertos en marketing deben saber sobre el contenido que se destaca en las redes sociales.
DE Suchen Sie immer noch nach weiteren Informationen über Social-Media-Marketing für kleine Unternehmen? Dann werfen Sie einen Blick auf diese Infografik!
ES ¿Sigues buscando más información sobre marketing en redes sociales para pequeñas empresas? ¡Mira esta infografía!
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| infografik | infografía |
| marketing | marketing |
| informationen | información |
| kleine | pequeñas |
| suchen | buscando |
| blick | mira |
| weiteren | más |
| für | para |
| dann | a |
| diese | esta |
| social | sociales |
DE Lass uns einen Blick auf einige Beispielanzeigen werfen. Achte darauf, worauf Deine Aufmerksamkeit zuerst gelenkt wird:
ES Veamos algunos ejemplos de anuncios. Presta atención y observa hacia dónde se siente atraída tu mirada desde el principio:
| German | Spanish |
|---|---|
| aufmerksamkeit | atención |
| einige | algunos |
| einen | de |
| darauf | y |
DE Neugierig auf andere Optionen, die gut mit Kodi funktionieren? Werfen Sie einen Blick auf unsere Top 3 der besten VPNs für Kodi.
ES ¿Tienes curiosidad por otras opciones que funcionan bien con Kodi? Echa un vistazo a nuestro top 3 de mejores VPN para Kodi.
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | otras |
| vpns | vpn |
| kodi | kodi |
| optionen | opciones |
| gut | bien |
| funktionieren | funcionan |
| besten | mejores |
| top | top |
| blick | vistazo |
DE In jedem Fall empfehlen wir Ihnen, auch einen Blick auf unsere allgemeine Übersicht über die besten VPN-Dienste zu werfen
ES En cualquier caso, te recomendamos que eches un vistazo a nuestro resumen general de los mejores servicios de VPN
| German | Spanish |
|---|---|
| allgemeine | general |
| dienste | servicios |
| vpn | vpn |
| in | en |
| empfehlen | recomendamos |
| besten | mejores |
| fall | caso |
| blick | vistazo |
| zu | a |
DE Für die besten Allround-VPNs werfen Sie einen Blick auf unsere Übersicht der besten VPNs.
ES Echa un vistazo a nuestro resumen de las mejores VPN, para encontrar la mejor VPN todoterreno.
| German | Spanish |
|---|---|
| blick | vistazo |
| vpns | vpn |
| besten | mejores |
DE Neugierig auf andere VPN-Vergleiche? Werfen Sie einen Blick auf die folgenden Artikel:
ES ¿Tienes curiosidad con respecto a otras comparativas de VPN? Echa un vistazo a los artículos a continuación:
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | otras |
| blick | vistazo |
| vpn | vpn |
| folgenden | a |
DE Um zu verstehen, wie das Schürfen von Kryptowährungen funktioniert, lassen Sie uns einen Blick auf Bitcoin-Transaktionen werfen
ES Para ayudarte a entender cómo funciona el minado de criptomonedas, echemos un vistazo a las transacciones de Bitcoins
| German | Spanish |
|---|---|
| blick | vistazo |
| transaktionen | transacciones |
| funktioniert | funciona |
| zu | a |
| kryptowährungen | criptomonedas |
DE Bewältige die Tongariro Crossing, wandere durch das Hooker Valley, um einen Blick auf den höchsten Berg Neuseelands zu werfen oder mache dich auf den Weg hinauf zum Roy's Peak, um weit schweifende Ausblicke auf den Lake Wanaka zu genießen.
ES Hacé el sendero Tongariro Crossing, caminá por el valle Hooker para divisar la montaña más alta de Nueva Zelanda, o subí al pico Roy para tener épicas vistas del lago Wanaka.
| German | Spanish |
|---|---|
| tongariro | tongariro |
| valley | valle |
| neuseelands | nueva zelanda |
| wanaka | wanaka |
| berg | montaña |
| peak | pico |
| zu | a |
| oder | o |
| lake | más |
| blick | vistas |
| um | para |
| einen | de |
DE Wollen Sie andere Listen der Discogs-Community sehen? Werfen Sie einen Blick auf die Neuesten Listen.
ES ¿Quieres ver otras listas de la Comunidad de Discogs? Salir del sitio Listas recientes.
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | otras |
| listen | listas |
| neuesten | recientes |
| community | comunidad |
| wollen | quieres |
| einen | de |
DE klimt porträt einer frau werfen puzzles
ES klimt retrato de una mujer puzzles
| German | Spanish |
|---|---|
| porträt | retrato |
| frau | mujer |
| einer | de |
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
ES solo en, solo, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, ladrones, navidad, feliz navidad, solo en, pintura sola en, películas, niños, 90s, nueva york, año nuevo, vispera de año nuevo, para niños
| German | Spanish |
|---|---|
| kevin | kevin |
| diebe | ladrones |
| malen | pintura |
| filme | películas |
| kinder | niños |
| york | york |
| zu | a |
| new | nueva |
| weihnachten | navidad |
| allein | solo |
DE Alltagsgegenstände sollten in unser Leben kommen, um zu bleiben. Stattdessen werfen wir vieles nach kurzer Zeit wieder weg und das häufig, weil es kaputt geht. Aber kaputt ist nicht das Ende.
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| es | lo |
| zu | a |
| ist | es |
| stattdessen | que |
| weg | de |
DE “Mit diesem Altova-Produkt kann ich ein XML-Modell definieren, auf Basis dessen mein Team dann XML-Daten ohne technische Vorkenntnisse eingeben kann, ohne auch nur einen Blick auf den Code werfen zu müssen
ES “Con Altova puedo definir un modelo XML y después mis compañeros que no tienen conocimientos técnicos pueden crear archivos XML sin tener que mirar el código
DE Werfen Sie einen Blick auf diese kurze Übersicht über Datenmapping-Tools in MapForce
ES Descubra las herramientas de asignación de datos de MapForce
| German | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| tools | herramientas |
| einen | de |
DE Werfen Sie einen Blick auf die Übersicht über XML- und JSON-Tools im XMLSpy XML Editor.
ES Esta es una vista general de las herramientas XML y JSON del editor XML de XMLSpy
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| editor | editor |
| tools | herramientas |
| json | json |
| blick | vista |
| und | y |
| einen | de |
DE Die XML-Grid-Ansicht wird die Art, wie Sie XML-Dokumente bearbeiten, revolutionieren. Werfen Sie einen Blick auf diese kurze Video-Demo.
ES La vista Cuadrícula para XML revolucionará la edición de documentos XML Aquí puede ver un breve vídeo de ejemplo.
| German | Spanish |
|---|---|
| bearbeiten | edición |
| revolutionieren | revolucionar |
| kurze | breve |
| grid | cuadrícula |
| xml | xml |
| dokumente | documentos |
| video | vídeo |
| ansicht | vista |
DE Wenn Sie gerne mehr Informationen dazu hätten, werfen Sie einen Blick in diesen Blog und das Video zur Konvertierung von Textdateien mit Altdaten.
ES En este vídeo encontrará más información sobre la conversión de archivos de texto heredados.
| German | Spanish |
|---|---|
| textdateien | archivos de texto |
| informationen | información |
| video | vídeo |
| in | en |
| und | este |
| mehr | más |
| einen | de |
DE Werfen wir einen Blick darauf, um Sie an die richtigen Stellen zu führen.
ES Echemos un vistazo a eso a continuación, para guiarlo a buscar en los lugares correctos.
| German | Spanish |
|---|---|
| blick | vistazo |
| richtigen | correctos |
| einen | un |
| darauf | para |
| die | los |
| zu | a |
DE Werfen wir einen Blick auf die Geschichte.
ES Echemos un vistazo a la historia.
| German | Spanish |
|---|---|
| blick | vistazo |
| einen | un |
| die | la |
| geschichte | historia |
| auf | a |
DE Ja! Gehen Sie hierfür zu den Einstellungen Ihrer aktuellen E-Mail-Adresse, um die Weiterleitung einzurichten. Werfen Sie gegebenenfalls einen Blick auf unsere
ES ¡Sí! Para ello, vete a los parámetros de tu dirección de correo actual y realiza allí el redireccionamiento. Si fuera necesario, no dudes en consultar
| German | Spanish |
|---|---|
| einstellungen | parámetros |
| aktuellen | actual |
| weiterleitung | redireccionamiento |
| adresse | dirección |
| sie | consultar |
| zu | a |
| correo | |
| einen | de |
| ja | si |
| um | para |
DE Die Antwort Ihres Interviewpartners wird interessant sein und einen größeren Aspekt seiner Arbeit offenbaren. Wenn man weiß, worauf sie am neugierigsten sind oder woran sie gerade forschen, wird das auch ein wenig Licht auf ihre Grundwerte werfen.
ES La respuesta de su entrevistado será interesante y revelará un aspecto más amplio de su trabajo. Saber qué es lo que más les interesa o lo que están investigando actualmente también arrojará algo de luz sobre sus valores fundamentales.
| German | Spanish |
|---|---|
| interessant | interesante |
| licht | luz |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| auch | también |
| oder | o |
| wird | será |
| sein | ser |
| größeren | amplio |
| woran | que |
DE Werfen Sie einen Blick auf diese Liste von USB-Audio-Schnittstellen, um eine für Ihre Bedürfnisse passende zu finden.
ES Echa un vistazo a esta lista de interfaces de audio USB para encontrar una que se ajuste a tus necesidades.
| German | Spanish |
|---|---|
| bedürfnisse | necesidades |
| finden | encontrar |
| schnittstellen | interfaces |
| usb | usb |
| audio | audio |
| zu | a |
| blick | vistazo |
DE Wenn Sie regelmäßig persönliche Interviews durchführen, empfehle ich Ihnen, einen Blick in das 2+ Personen-Kit hier zu werfen.
ES Si haces regularmente entrevistas en persona, te recomiendo que mires en el kit de 2+ personas de aquí.
| German | Spanish |
|---|---|
| regelmäßig | regularmente |
| interviews | entrevistas |
| hier | aquí |
| einen | de |
| in | en |
| personen | personas |
| blick | que |
| wenn | si |
DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.
ES No está exactamente diseñado para ninguna grabación seria, pero el Samson Go Mic es perfecto para tirar en tu bolso para mejorar el micrófono incorporado de tu portátil en la carretera.
| German | Spanish |
|---|---|
| gerade | exactamente |
| aufnahme | grabación |
| perfekt | perfecto |
| eingebaute | incorporado |
| laptops | portátil |
| tasche | bolso |
| werfen | tirar |
| samson | samson |
| mikrofon | micrófono |
| mic | mic |
| konzipiert | diseñado |
| aber | pero |
| in | en |
| nicht | no |
| für | de |
DE Wir werfen einen Blick auf die besten Shotgun-Mikrofone im Jahr 2021, die für den Einsatz vor der Kamera konzipiert sind, aber natürlich auch außerhalb der Kamera funktionieren...
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de escopeta del 2021 que están diseñados para ser usados en cámara, pero por supuesto, también funcionarán fuera de cámara...
| German | Spanish |
|---|---|
| kamera | cámara |
| funktionieren | funcionar |
| mikrofone | micrófonos |
| aber | pero |
| auch | también |
| besten | mejores |
| blick | vistazo |
| konzipiert | a |
| außerhalb | fuera de |
DE Sie sollten einen Blick auf das Q1202USB weiter unten auf der Seite werfen, da der Preis nicht viel höher ist, aber Sie erhalten mehr Inputs und Optionen.
ES Deberías mirar el Q1202USB más abajo en la página ya que el precio no es mucho más alto, pero obtienes más entradas y opciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| inputs | entradas |
| und | y |
| preis | precio |
| optionen | opciones |
| sie | obtienes |
| viel | mucho |
| aber | pero |
| nicht | no |
| blick | que |
| seite | página |
| höher | más alto |
| ist | es |
| mehr | más |
| auf | en |
DE Der Behringer Xenyx Q1202USB ist der beste Budgetmixer für Podcasting mit 3+ Personen, aber ich würde vorschlagen, auch einen Blick auf den 1204USB unten zu werfen
ES El Behringer Xenyx Q1202USB es el mejor mezclador de presupuesto para el podcasting de 3+ personas, pero yo sugeriría echar un vistazo al 1204USB de abajo también
| German | Spanish |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| ich | yo |
| vorschlagen | sugerir |
| blick | vistazo |
| zu | a |
| aber | pero |
| auch | también |
| ist | es |
| beste | el mejor |
DE So oder so, es ist klein, klingt großartig und ist wirklich einfach zu bedienen, so dass man es leicht in die Kameratasche werfen kann.
ES De cualquier manera, es pequeño, suena genial y es muy fácil de usar, lo que hace que sea fácil de meter en la bolsa de la cámara.
| German | Spanish |
|---|---|
| klein | pequeño |
| klingt | suena |
| bedienen | usar |
| großartig | genial |
| und | y |
| in | en |
| es | lo |
| oder | o |
| ist | es |
| einfach | fácil |
| man | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| anfangen | comenzar |
| transformation | transformarse |
| und | y |
| nicht | no |
| alles | todo |
| vorne | para |
DE Unsere Kanäle bei sozialen Medien sind der Ort, um ein Auge darauf zu werfen, falls du in Echtzeit auf dem Laufenden gehalten werden willst. Neue Funktionen, spezielle Angebote und Werbegeschenke – sag nicht, wir hätten sich nicht gewarnt!
ES Nuestros canales de redes sociales son el lugar al que estar atento si quieres mantener al día en tiempo real. Nuevas funciones, ofertas especiales y obsequios: ¡no puedes decir que no te lo hemos advertido!
| German | Spanish |
|---|---|
| kanäle | canales |
| ort | lugar |
| falls | si |
| neue | nuevas |
| funktionen | funciones |
| werbegeschenke | obsequios |
| nicht | no |
| und | y |
| angebote | ofertas |
| spezielle | especiales |
| sind | son |
| sozialen | sociales |
| der | el |
| in | en |
| dem | al |
| wir | hemos |
| du | quieres |
| unsere | nuestros |
DE Werfen Sie einen Blick auf die wichtigsten Vorteile der Creatio CRM-Produkte, um ein besseres Verständnis für die Funktionsweise von CRMs zu bekommen.
ES Eche un vistazo a los beneficios clave de los productos Creatio CRM para comprender mejor cómo funcionan los CRM.
| German | Spanish |
|---|---|
| blick | vistazo |
| wichtigsten | clave |
| vorteile | beneficios |
| verständnis | comprender |
| crm | crm |
| besseres | mejor |
| zu | a |
| produkte | productos |
DE werfen, sehen wir, dass viele top-gerankte Webpages von Sites mit niedrigem DR-Wert stammen und nur wenige verweisende Domains haben, so dass es so aussieht, als könnten sie recht leicht geschlagen werden.
ES , vemos que muchas páginas en lo más alto provienen de sitios de bajo
| German | Spanish |
|---|---|
| stammen | que |
| viele | muchas |
| es | lo |
DE Wenn Du weißt, was Du brauchst, kannst Du einen Blick auf die unterschiedlichen Homepage-Baukästen werfen.
ES Cuando tengas una idea clara de tus necesidades, deberás considerar los diferentes tipos de creadores web disponibles.
| German | Spanish |
|---|---|
| unterschiedlichen | diferentes |
| wenn | cuando |
| einen | de |
DE Das System wird bereits von über 40.000 Unternehmen genutzt und wenn Dich das jetzt noch nicht überzeugt hat, solltest Du einen Blick auf die tollen Features werfen:
ES Más de 40 mil empresas de todo el mundo confían en Freshcaller. Si su reputación no es lo suficiente para convencerte, aquí tienes un rápido resumen de las principales funciones:
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| features | funciones |
| nicht | no |
| und | las |
| du | tienes |
| wenn | si |
DE Ihre Strategie hörte sich eigentlich ganz gut an, also habe ich Ahrefs aufgerufen, um einen Blick auf ihr Backlink-Profil zu werfen. Dann wurde mir plötzlich alles klar.
ES Según lo que me dijo, todo lo que estaba haciendo estaba bien. Así que utilicé Ahrefs y miré su perfil de backlinks. Y ahí es cuando lo vi.
| German | Spanish |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| profil | perfil |
| gut | bien |
| ich | me |
| einen | de |
| wurde | estaba |
| alles | todo |
| blick | que |
| zu | haciendo |
DE Bevor wir uns näher mit dem Tool beschäftigen, sollten wir einen Blick auf das Konzept der Ungültigkeitserklärung bestimmter Links werfen.
ES Antes de que empecemos a utilizar la herramienta, analicemos el concepto de ?Desautorización de enlaces? o ?Disavowing,? en inglés.
| German | Spanish |
|---|---|
| konzept | concepto |
| tool | herramienta |
| blick | que |
| links | enlaces |
| einen | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
werfen tasche werfen code werfen stattdessen werfen beitrag werfen werfen zuerst grund werfen wand zu werfen hris funktionen werfen werfen sie werfen wir nun leitfaden werfen werfen einen blick bild werfen seite werfen werfen sie unbedingt blick darauf werfen werfen sie bitte ideal zum werfen werfen statt reparieren reparieren statt werfen werfen sie also bahn werfen luft werfen marke werfen werfen sie mühelos fitnessalter werfen echo geräte werfen keyword planer werfen kinder werfen gelbe dann werfen sie zuschüsse werfen werfen zu müssen benutzers werfen werfen sie doch deine zielgruppe werfen untere valcamonica werfen einige beispielanzeigen werfen kurve werfen werfen durfte gameplay werfen chain chomp werfen werfen verursacht unterdessen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese