Hire a translator I am translator

Translate "zen" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zen" from German to Spanish

Translations of zen

"zen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

zen zen

Translation of German to Spanish of zen

German
Spanish

DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.

ES Así que el diseño del Modo Zen se hizo más "zen" y la caja fuerte privada ahora tiene la estética de su propio espacio separado y seguro.

German Spanish
zen zen
separaten separado
raums espacio
modus modo
und y
design diseño
jetzt ahora
gemacht que
sicheren seguro
mehr más

DE Eine beliebte Redensart im Zen vergleicht Zen mit einem Boot

ES Un dicho popular Zen compara al Zen con un bote

German Spanish
beliebte popular
zen zen
vergleicht compara
boot bote
mit con
einem un

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Zen Internet beträgt 214 Meilen. Es dauert ungefähr 3Std. 33Min., um von London nach Zen Internet zu fahren.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Londres y Zen Internet es de 214 millas. Dura aproximadamente 3h 33m para conducir desde Londres a Zen Internet.

German Spanish
entfernung distancia
london londres
zen zen
internet internet
meilen millas
dauert dura
und y
zwischen de
fahren a

DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.

ES Así que el diseño del Modo Zen se hizo más "zen" y la caja fuerte privada ahora tiene la estética de su propio espacio separado y seguro.

German Spanish
zen zen
separaten separado
raums espacio
modus modo
und y
design diseño
jetzt ahora
gemacht que
sicheren seguro
mehr más

DE Deine Karriere voranbringenDeine Mitte (Zen) findenSich bewegenSprache und Kultur teilenMit Freunden lesenZusammen schreibenStärke deine Kenntnisse

ES Impulsa tu carreraEncuentra tu zenMuéveteIntercambia idiomas + culturaLee con amigosEscribe en grupoMejora tus aptitudes

German Spanish
und tus
deine tu

DE alles ist eins, vogel, batik, bohemien, boho chic, boho, blumen, garten, chakren, energie, verbunden, einblenden, enkaustisch, tarnen, zen, meditation, mandala, natur, orange, blau

ES todo es uno, pájaro, batik, bohemio, boho chic, boho, floral, jardín, chakras, energía, interconectado, mezclarse con, encáustico, camuflaje, zen, meditación, mandala, naturaleza, naranja, azul

German Spanish
vogel pájaro
blumen floral
garten jardín
energie energía
zen zen
meditation meditación
natur naturaleza
boho bohemio
blau azul
orange naranja
ist es
alles todo

DE Zen Enso Circle und Sakura Tree Untersetzer (4er Set)

ES Zen Enso Circle y Sakura Tree Posavasos (lote de 4)

German Spanish
zen zen
circle circle
untersetzer posavasos
und y

DE "DIE LEGENDE VON ZORRO - MODERNES UND ZEN PORTRÄT VON ZORRO - ZORRO HALLOWEEN KÜRBIS GESPENST - HALLOWEEN PARTY - WEIHNACHTSFEIER - TOLLES GESCHENK FÜR PARTYS UND VERKLEIDUNGEN" Bodenkissen von Ralek | Redbubble

ES Cojines de suelo «LA LEYENDA DEL ZORRO - RETRATO MODERNO Y ZEN DEL ZORRO - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES» de Ralek | Redbubble

German Spanish
legende leyenda
modernes moderno
zen zen
halloween halloween
tolles gran
geschenk regalo
redbubble redbubble
und y
party fiesta
partys fiestas
von de

DE DIE LEGENDE VON ZORRO - MODERNES UND ZEN PORTRÄT VON ZORRO - ZORRO HALLOWEEN KÜRBIS GESPENST - HALLOWEEN PARTY - WEIHNACHTSFEIER - TOLLES GESCHENK FÜR PARTYS UND VERKLEIDUNGEN Bodenkissen

ES LA LEYENDA DEL ZORRO - RETRATO MODERNO Y ZEN DEL ZORRO - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES Cojines de suelo

German Spanish
legende leyenda
modernes moderno
zen zen
halloween halloween
tolles gran
geschenk regalo
und y
party fiesta
partys fiestas
von de

DE Folgen Sie uns in den sozialen Medien Werden Sie Mitglied der Community-Foren Lernen Sie unsere Botschafter kennen Erfahren Sie mehr von unseren Zen Mastern

ES Seguirnos en las redes sociales Unirse a los foros de la comunidad Conocer a nuestros embajadores Aprender con los Zen Master de Tableau

German Spanish
botschafter embajadores
zen zen
foren foros
community comunidad
in en
lernen aprender
kennen conocer

DE Jährlich wird ein Zeitraum für die Nominierung und Bewerbung zu den Programmen für Tableau-Botschafter und Tableau Zen Master festgelegt

ES El período de nominación y solicitud para los programas de embajadores y Zen Master de Tableau se abre anualmente

German Spanish
jährlich anualmente
zeitraum período
programmen programas
tableau tableau
zen zen
master master
botschafter embajadores
und y

DE Tableau Zen Master und Co-Leiterin von Makeover Monday

ES Zen Master de Tableau y codirectora de Makeover Monday

German Spanish
tableau tableau
zen zen
master master
und y
von de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Baum, Licht, Grün, Weiß, Schatten, Natur, Zen, Hoffnung, Hoffnung, Stärke

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: árbol, luz, verde, blanco, sombra, naturaleza, zen, esperanza, esperanza, fuerza

German Spanish
beschreibung describir
bildes fotografía
schatten sombra
natur naturaleza
zen zen
hoffnung esperanza
stärke fuerza
baum árbol
licht luz
weiß blanco
des la
grün verde
zur a
keywords palabras clave

DE Suisan liegt gleich neben den hübschen Liliuokalani Park and Gardens, dem größten japanischen Zen-Garten außerhalb von Japan

ES Este mercado es el lugar más importante para la comunidad pesquera local, ya que trabaja con pescadores que utilizan métodos delicados con el medioambiente para pescar y servirte una porción inigualable de este delicioso platillo

German Spanish
liegt el
and y
außerhalb para

DE Suisan liegt gleich neben den hübschen Liliuokalani Park and Gardens, dem größten japanischen Zen-Garten außerhalb von Japan

ES Este mercado es el lugar más importante para la comunidad pesquera local, ya que trabaja con pescadores que utilizan métodos delicados con el medioambiente para pescar y servirte una porción inigualable de este delicioso platillo

German Spanish
liegt el
and y
außerhalb para

DE Zen Mode und Private Safe sind an sich keine neuen Funktionen, aber OnePlus hat das Aussehen der Apps komplett neu gestaltet und verwendet Lichter, Schatten und Farbverläufe

ES El modo Zen y la caja fuerte privada no son características nuevas como tales, pero OnePlus ha rediseñado por completo el aspecto de las aplicaciones, utilizando luces, sombras y degradados

German Spanish
zen zen
mode modo
lichter luces
neuen nuevas
und y
oneplus oneplus
funktionen características
apps aplicaciones
aber pero
komplett por completo
keine no
verwendet utilizando
sind son

DE Die Gründerin von Hema Interiors erzählt uns, wie eine zen-buddhistische Philosophie ihre Entwürfe für schöne und warmherzige Häuser beeinflusst.

ES La fundadora de Hema Interiors comparte con nosotros cómo una filosofía budista zen inspira sus diseños para hogares hermosos, conmovedores y felices.

German Spanish
philosophie filosofía
entwürfe diseños
schöne hermosos
zen zen
und y
von de

DE „Die Tableau-Community auf Twitter ist meiner Meinung nach die aktivste und lebendigste Community, die es gibt“, meint Kevin Flerlage, Tableau Ambassador und Tableau Zen Master

ES “En mi opinión, la comunidad de Tableau en Twitter, es la más activa y dinámica que hay”. Kevin Flerlage, embajador y Zen Master de Tableau

DE Tableau Zen Masters setzen neue Maßstäbe für das, was möglich ist. Sie sind Meister, Lehrer und Förderer der Zusammenarbeit in einer Person, die die Grundlagen für die Tableau-Lösungen der Zukunft schaffen.

ES Los Zen Masters de Tableau elevan el nivel de lo que es posible. Son maestros, profesores y colaboradores que inspiran las soluciones de Tableau del futuro.

German Spanish
tableau tableau
zen zen
lösungen soluciones
zukunft futuro
und y
möglich posible
lehrer profesores
meister maestros
sind son

DE „Die Tableau-Community auf Twitter ist meiner Meinung nach die aktivste und lebendigste überhaupt.“ Kevin Flerlage, Tableau-Botschafter und Tableau Zen Master

ES “En mi opinión, la comunidad de Tableau en Twitter es la más activa y animada que existe”. Kevin Flerlage, Zen Master y embajador de Tableau

DE Auf Button-Klick sind Sie dann auf dem Weg zum E-Mail-Zen

ES Luego, haga clic en un botón y estará en camino a tener un correo electrónico Zen

German Spanish
zen zen
button botón
klick clic
e electrónico
sind estará
dann a
mail correo
weg y

DE Tableau Zen Master sind ausgewählte Benutzer, die sich durch profunde Produktkenntnisse, die Bereitschaft zum Wissenstransfer und vor allem durch den Willen auszeichnen, die Tableau-Lösungen der Zukunft konstruktiv mitzugestalten

ES Los Zen Masters son un grupo de elegidos que demuestran un dominio del producto, la voluntad de compartir sus conocimientos y, sobre todo, el deseo de ayudarnos a mejorar las soluciones de Tableau del futuro

German Spanish
tableau tableau
zen zen
bereitschaft voluntad
zukunft futuro
lösungen soluciones
und y
allem un
sind son

DE Beispielsweise entwickelte das Team in Zusammenarbeit mit Tableau Zen Mastern eine Art „Datenschau“ zur Mitarbeiterschulung und zur Vermittlung von Best Practices für Data Analytics

ES Por ejemplo, el equipo se asoció con los Zen Master de Tableau para organizar una Semana de datos a fin de motivar el aprendizaje y compartir prácticas recomendadas de análisis de datos

German Spanish
beispielsweise ejemplo
zen zen
data datos
practices prácticas
analytics análisis
team equipo
und y
von de
mit con
das el
eine una

DE Tableau Zen Master setzen neue Maßstäbe für das, was möglich ist

ES Los Zen Master de Tableau redefinen los límites de lo posible

German Spanish
tableau tableau
zen zen
master master
möglich posible

DE Wenn es um die Beherrschung der Tableau-Plattform geht, um die Förderung der Zusammenarbeit und um die Führung in der Community sind Tableau Zen Master eine Klasse für sich

ES Cuando se trata del dominio de la plataforma de Tableau, el deseo de colaborar y el liderazgo dentro de la comunidad, los Zen Master de Tableau son únicos

German Spanish
zusammenarbeit colaborar
führung liderazgo
community comunidad
tableau tableau
zen zen
master master
und y
in dentro
plattform plataforma
geht del
wenn cuando
sind son

DE Wie Sie ein Tableau Zen Master werden

ES Qué se necesita para ser un Zen Master de Tableau

German Spanish
tableau tableau
zen zen
master master
werden ser
sie necesita

DE WERDEN SIE EIN TABLEAU ZEN MASTER

ES CONVIÉRTASE EN UN ZEN MASTER DE TABLEAU

German Spanish
tableau tableau
zen zen
master master
werden en

DE Erkunden Sie die neuesten Infos zu Tableau Zen Mastern

ES Conozca las últimas noticias sobre los Zen Master de Tableau

German Spanish
tableau tableau
zen zen
neuesten últimas
infos noticias
zu sobre
die de

DE RUHMESHALLE DER TABLEAU ZEN MASTER

ES SALÓN DE LA FAMA DE ZEN MASTER DE TABLEAU

German Spanish
tableau tableau
zen zen
master master

DE Die Vielfalt unter Community-Mitgliedern in Führungsrollen erhöhen, darunter Zen Master, Botschafter, ausgewählte Tableau Public-Autoren und Benutzergruppenleiter

ES Aumentar la diversidad en la representación de los líderes de la comunidad, incluidos Zen Masters, embajadores, autores destacados de Tableau Public y líderes de grupos de usuarios

German Spanish
vielfalt diversidad
erhöhen aumentar
zen zen
botschafter embajadores
tableau tableau
community comunidad
autoren autores
public public
und y
unter de
in en

DE In Würdigung der Vielzahl von Kellys Leistungen für uns, nehmen wir sie in die Ruhmeshalle der Zen Master auf.

ES En honor a sus muchas contribuciones, forma parte del salón de la fama de Zen Master de Tableau.

German Spanish
vielzahl muchas
zen zen
master master
in en

DE Steve ist fünfmaliger Tableau Zen Master, Iron Viz Champion und Tableau-Schulungspartner.

ES Steve fue Zen Master de Tableau en cinco ocasiones, campeón de Iron Viz y socio de capacitación de Tableau.

German Spanish
steve steve
tableau tableau
zen zen
master master
champion campeón
und y
ist de

DE Zen Cart ist eine Open-Source E-Commerce Software und wurde 2003 aus “osCommerce” weiterentwickelt.

ES Zen Cart es una fuente abierta aplicación de comercio electrónico. Zen Cart fork de la aplicación de osCommerce en el año 2003.

German Spanish
zen zen
eine una
source fuente
open abierta
software aplicación
aus de
commerce comercio
e electrónico
ist es
wurde año

DE Unsere Webhostings sind kompatibel mit Zen Cart

ES Nuestros alojamientos web compatibles con Zen Cart

German Spanish
zen zen
mit con
unsere nuestros
kompatibel compatibles

DE Manchmal setzen Mystiker ihr Vertrauen auch in eine Praxis, so wie dies im Zen-Buddhismus der Fall ist

ES Algunas veces, como en el caso del budismo Zen, los místicos religiosos también pondrán su confianza en una práctica

German Spanish
vertrauen confianza
praxis práctica
zen zen
im en el
auch también
in en
ihr su
wie como
fall el

DE Der christliche Autor Thomas Merton hat beträchtliche Zeit damit verbracht, den Zen-Buddhismus zu studieren.

ES El escritor cristiano, Thomas Merton, pasó una considerable cantidad de tiempo estudiando el budismo Zen.

German Spanish
autor escritor
beträchtliche considerable
studieren estudiando
thomas thomas
zen zen
zeit tiempo

DE Ein Teil der Zen-Meditation beschäftigt sich damit, diese großen Befürchtungen loszulassen und die Leere willkommen zu heißen

ES Parte de la meditación Zen gira en torno a dejar ir las grandes preocupaciones y abrazar el vacío

German Spanish
leere vacío
meditation meditación
zen zen
und y
großen grandes
willkommen la
die dejar
teil de
zu a

DE Lerne, dein Zen am Ufer zu lassen, wenn es unnötig ist

ES Aprende a dejar tu Zen en la orilla cuando no sea necesario

German Spanish
lerne aprende
zen zen
ufer orilla
zu a
dein la
wenn en

DE Das Bundle mit acht VR-Flippertischen von Zen Games wird am 29. April 22021 erhältlich sein.

ES El paquete de ocho mesas de pinball VR de Zen Games estará disponible el 29 de abril de 22021.

German Spanish
bundle paquete
zen zen
april abril
erhältlich disponible
vr vr
games games
wird estará
acht de

DE Das im Bauhausstil auf dem «Berg der Utopien» erbaute Haus besticht nicht nur mit schlichter Grandezza, sondern auch mit seinem Panoramarestaurant, dem Museum, dem japanischen Teehaus im Zen-Garten und einem üppigen Park

ES Esta casa, de estilo Bauhaus, situada en la «montaña de las utopías», no solo destaca por su discreta «grandezza», sino también por su restaurante panorámico, el museo, la casa de té japonesa del jardín zen y un exuberante parque

German Spanish
berg montaña
museum museo
zen zen
park parque
garten jardín
nicht no
und y
sondern sino
nur solo

DE Mehr erfahren über: Au lotus zen

ES Más información sobre: Le Vieux Chalet

German Spanish
erfahren más información
über sobre
mehr más

DE Mehr erfahren über: + Au lotus zen

ES Más información sobre: + Le Vieux Chalet

German Spanish
erfahren más información
über sobre
mehr más

DE Genauer gesagt erfordert Windows 11 Intel Coffee Lake- oder Zen 2-CPUs und höher, TPM 2.0, 4 GB RAM und 64 GB Speicher.

ES Más específicamente, Windows 11 requiere CPU Intel 8th Gen Coffee Lake o Zen 2 en adelante, TPM 2.0, 4GB de RAM y 64GB de almacenamiento.

German Spanish
erfordert requiere
windows windows
coffee coffee
zen zen
höher más
tpm tpm
ram ram
speicher almacenamiento
cpus cpu
intel intel
lake lake
gb gb
und y
oder o

DE Es gibt einige zusätzliche Funktionen und Apps, wie den Zen-Modus, mit denen Sie für eine bestimmte Zeit abschalten, Benachrichtigungen blockieren und ein wenig Zeit zum Entspannen und Trennen haben.

ES Hay algunas funciones y aplicaciones adicionales, como el Modo Zen, que le anima a desconectarse durante un tiempo determinado, bloqueando las notificaciones y dándole un poco de tiempo para relajarse y desconectarse.

German Spanish
zusätzliche adicionales
benachrichtigungen notificaciones
blockieren bloqueando
entspannen relajarse
modus modo
zen zen
funktionen funciones
apps aplicaciones
zeit tiempo
und y
einige algunas
es hay
wie como
wenig un

DE Zu dem au∫ergewöhnlichen Konzept gehört der auf Zen, Body & Mind zugeschnittene Gesundheits- und Beauty-Ansatz sowie fünf Restaurants mit gesundem und beliebtem Sushi und peruanischer Küche.

ES Los conceptos diferenciados incluyen el enfoque de salud y belleza personalizado Zen, Body & Mind, y cinco restaurantes que incluyen sushi y apetecible cocina peruana saludable.

German Spanish
konzept conceptos
ansatz enfoque
gesundheits salud
beauty belleza
zen zen
body body
sushi sushi
und y
restaurants restaurantes
küche cocina
fünf cinco
der el
zu los

DE Verwöhnen Sie sich nach einem Training im Fitnessstudio in der Sauna, im Whirlpool, im türkischen Bad und in den Massageräumen oder wählen Sie aus den zahlreichen Behandlungen, die im Zen-, Spa- und Wellnesszentrum angeboten werden

ES Después de una sesión de ejercicio en el gimnasio, disfruta de una sauna, jacuzzi, baño turco y salas de masajes o elige entre los muchos tratamientos que se ofrecen en el Zen, Spa & Wellness Center

German Spanish
whirlpool jacuzzi
behandlungen tratamientos
angeboten ofrecen
zen zen
im en el
fitnessstudio gimnasio
spa spa
und y
training ejercicio
sauna sauna
in en
bad baño
zahlreichen muchos
oder o

DE Stapel der Ausgleich Kieselsteine ??und grünes Blatt, wie ZEN Stein, isoliert auf weißem Hintergrund, Wellness welness ruhige Szene Konzept mit Reflexion

ES Spa baño de sal marina verde y amarilla en las cucharas de madera

German Spanish
wellness spa
und y

DE Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Einbindungsanleitung, um Ihrer Zen Cart-Website einen Live-Chat-Button hinzuzufügen. Ermöglichen Sie Ihren Benutzern, Ihnen ihre Fragen im Live-Chat zu stellen

ES Siga las instrucciones de esta guía de integración para agregar el botón de chat en vivo a su sitio web de Zen Cart. Ofrezca a sus clientes la oportunidad de contactarles para hacer preguntas mediante el chat en línea.

German Spanish
zen zen
hinzuzufügen agregar
benutzern clientes
button botón
chat chat
live vivo
anweisungen instrucciones
in en
fragen preguntas
zu a
einen de
website sitio

DE Von der Zen-inspirierten Einrichtung bis zu den Marmorböden genießen Sie in unserem Spa-Refugium Ruhe und Gelassenheit fernab der Hektik der Stadt.

ES Desde su decoración estilo zen hasta sus pisos de mármol, encontrará serenidad en todo el refugio de spa, lejos del movimiento urbano.

German Spanish
stadt urbano
zen zen
refugium refugio
spa spa
gelassenheit serenidad
in en
einrichtung decoración
bis hasta

DE Das Logo sollte eine Mischung aus Fitness und Zen, aber attraktiv sein für Männer und Frauen

ES El logotipo debe ser un cruce entre la aptitud y el Zen, pero ser atractivo tanto para hombres y mujeres

German Spanish
logo logotipo
fitness aptitud
zen zen
attraktiv atractivo
männer hombres
frauen mujeres
sollte debe
und y
aber pero
eine un
sein ser
für para

Showing 50 of 50 translations