Translate "block" to French

FR Mise en place d'un système de stockage en mode bloc avec des périphérique de traitement par blocs RADOS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode bloc aux clients en utilisant des périphériques de traitement par blocs (RBD)

• système de stockage
• périphérique de traitement
• blocs RADOS Configurer
• fournir un système
• stockage en mode
• clients en utilisant
• périphériques de traitement
• blocs
• RBD

FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.

• blocs Sommaire
• cliquez sur Sélectionner
• page pour choisir
• page à afficher
• bloc
• Lorsque vous cliquez
• page
• contenu

FR Continuez à mettre à jour chaque bloc Sommaire avec le tag unique d’un lot. Dans notre exemple, vous filtrez le bloc Sommaire central avec lot2et le bloc Sommaire supérieur avec lot3.

• Continuez à mettre
• tag unique
• lot
• exemple
• filtrez le bloc

FR Le nouveau bloc apparaît sur la page. Selon le bloc, un éditeur peut s’ouvrir pour vous permettre de le personnaliser.

• nouveau bloc apparaît
• page
• Selon le bloc

FR Le nouveau bloc apparaîtra sur la page avec du contenu de remplissage. En fonction du bloc, un éditeur s'ouvrira pour vous permettre de le personnaliser.

• nouveau bloc apparaîtra
• remplissage
• fonction du bloc

FR Déposez le bloc à l’endroit souhaité sur la page. Selon le bloc, un éditeur peut s’ouvrir pour vous permettre de le personnaliser.

• Déposez le bloc
• Selon le bloc

FR Le texte provenant d'autres blocs comme le bloc intégré, le bloc Twitter et le bloc Instagram sera exporté avec une structure minimale.

• texte provenant d'autres
• bloc intégré
• bloc Twitter
• bloc Instagram sera
• structure

FR Cliquez sur le bloc pour afficher la barre d?outils de ce dernier. La barre d?outils du bloc de GIF propose les options suivantes :

• afficher la barre
• outils du bloc
• suivantes

FR Découvrez comment créer un bloc similaire à un autre bloc déjà présent dans le dessin. Cette vidéo explique comment créer 4 blocs à partir d'un bloc initial.

• Découvrez comment créer
• autre bloc déjà
• dessin
• vidéo explique comment
• blocs à partir
• bloc

FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.

• blocs Sommaire
• cliquez sur Sélectionner
• page pour choisir
• page à afficher
• bloc
• Lorsque vous cliquez
• page
• contenu

FR Continuez à mettre à jour chaque bloc Sommaire avec le tag unique d’un lot. Dans notre exemple, vous filtrez le bloc Sommaire central avec lot2et le bloc Sommaire supérieur avec lot3.

• Continuez à mettre
• tag unique
• lot
• exemple
• filtrez le bloc

FR 6 122 avis de salariés H&R Block publiés anonymement par des employés. Découvrez gratuitement les avis des employés H&R Block (avantages et inconvénients) pour décider si H&R Block est fait pour vous.

• avis de salariés
• R Block publiés
• employés
• R Block
• avantages
• inconvénients

FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.

• Survolez la section
• laquelle vous souhaitez
• bloc
• cliquez sur Ajouter
• bloc en haut
• gauche
• ajouter des blocs
• page doit comporter
• moins une section

FR Le nouveau bloc apparaît sur la page avec des contenus de type espace réservé. Selon le bloc, un éditeur peut s’ouvrir pour vous permettre de le personnaliser.

• nouveau bloc apparaît
• type espace réservé
• Selon le bloc

FR Le nouveau bloc apparaîtra sur la page avec du contenu de remplissage. En fonction du bloc, un éditeur s'ouvrira pour vous permettre de le personnaliser.

• nouveau bloc apparaîtra
• remplissage
• fonction du bloc

FR Déposez le bloc à l’endroit souhaité sur la page. Selon le bloc, un éditeur peut s’ouvrir pour vous permettre de le personnaliser.

• Déposez le bloc
• Selon le bloc

FR N'utilisez qu'un seul bloc Audio par publication. Si une publication comporte plusieurs blocs Audio, seul le premier apparaîtra dans Apple Podcasts.

• N'utilisez qu'un seul
• Audio par publication
• Audio
• seul le premier
• Apple

FR Sections de blocs créées avec l’éditeur classique – Faites glisser les blocs pour les déplacer d’une section de bloc à une autre sur la même page.Il n’est pas possible de déplacer des blocs avec l’éditeur intuitif.

• Sections de blocs
• classique
• déplacer
• section de bloc
• possible de déplacer

FR Cliquez sur un point d’insertion n’importe où sur la page pour ajouter un Bloc Espaceur. Cliquez sur le bloc et faites-le glisser à côté du premier Bloc Texte.

• ajouter un Bloc
• premier Bloc

FR Ajoutez un bloc Texte sous chaque bloc Image. Veillez à ce que le repère corresponde au bloc Image qui se trouve au-dessus, ce qui créera une ligne dans la colonne existante, sous chaque image.

• Ajoutez un bloc
• bloc Image
• au-dessus
• créera une ligne
• colonne existante

FR Survolez le bloc que vous souhaitez déplacer.Lorsque le curseur se transforme en main, cliquez sur le bloc et faites-le glisser pour le déplacer sur la page.Si la main n’apparaît pas, cliquez d’abord sur le bloc. 

• Survolez le bloc
• souhaitez
• curseur se transforme
• main
• cliquez
• bloc

FR Dans la zone d’aperçu, survolez l’espace vide. Si l’espace vide provient d’un bloc en trop, une annotation indiquant le type de bloc s’affichera. Cliquez sur le bloc et une icône corbeille apparaîtra au-dessus.

• zone
• survolez
• vide
• vide provient
• bloc en trop
• bloc
• icône corbeille apparaîtra

FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.

• bloc racine représente
• fichier original
• d'opération
• droite
• représente les données

FR Gardez le contrôle et décidez les sites des éditeurs sur lesquels vous souhaitez ou non diffuser votre campagne. Vous contrôlez également les listes noires (blocklists) de mots-clés.

• Gardez le contrôle
• décidez les sites
• éditeurs sur lesquels
• souhaitez
• diffuser votre campagne
• noires
• blocklists

FR Cliquez sur le bloc Share (Partager) et faites-le glisser dans votre mise en page.

• Share
• Partager

FR Utilisez le bloc Social Follow de Mailchimp pour partager des liens vers vos profils sociaux. Apprenez à ajouter le bloc à votre mise en page et à modifier son contenu.

• Utilisez le bloc
• Follow de Mailchimp
• partager des liens
• profils sociaux
• Apprenez à ajouter
• page

FR Toolset utilise l?éditeur de bloc WordPress. Il est délivré accompagné d?une vaste bibliothèque de blocs et est compatible avec les blocs des autres plugins.

• éditeur de bloc

FR Dans le cas d’images d’une page Galerie ou d’une page Projet, l’image est affichée dans le bloc. Dans le cas de billets de blog, d’événements ou de produits, le bloc extrait la première image disponible dans la liste suivante :

• page Galerie
• page Projet
• billets de blog
• produits
• liste suivante

FR Dans le cas des billets de blog, l’extrait est affiché dans le bloc. Dans le cas d’événements, d'images de la page Galerie, de produits ou d'images de la page Projet, la description de l’élément est affichée dans le bloc.

• billets de blog
• Galerie
• produits
• Projet

FR Ajouter un titre personnalisé qui s’affichera au-dessus du bloc. Ainsi, vous n’avez pas besoin d’ajouter un bloc Texte.

• Ajouter un titre
• au-dessus du bloc
• besoin
• bloc

FR Ajoutez un bloc Sommaire à la page Disposition que vous avez remplacée dans votre navigation. Dans le bloc Sommaire, sélectionnez la page de collection que vous avez déplacée vers Hors navigation à l’étape 1.

• Ajoutez un bloc
• navigation
• bloc Sommaire
• sélectionnez la page
• déplacée vers Hors

FR Personnalisez le bloc Sommaire avec les paramètres de contenu et la disposition des blocs. Si votre page de collection contient plus de 30 éléments, vous pouvez ajouter davantage de blocs Sommaire pour afficher plus de 30 éléments.

• Personnalisez le bloc
• paramètres de contenu
• disposition des blocs
• page de collection
• éléments
• pouvez ajouter davantage

FR Après avoir ajouté un bloc, utilisez le menu d’édition et la barre d’outils pour le personnaliser selon votre conception. Vous pouvez également cliquer sur un bloc existant pour accéder à ses options d’édition.

• ajouté un bloc
• utilisez le menu
• barre
• pouvez également cliquer
• options

FR Si vous avez décidé de définir un logo par défaut dans le producteur de contenu, le bloc de contenu Logo va automatiquement se retrouver dans votre mise en page. Vous pouvez également ajouter ou remplacer le logo par défaut de ce bloc.

• logo par défaut
• producteur de contenu
• bloc de contenu
• mise en page
• pouvez également ajouter
• remplacer le logo

FR Cliquez sur un bloc de contenu Product (Produit) ou ajoutez-en un à votre e-mail. Si vous travaillez avec un bloc existant, passez directement à l'étape 4.

• contenu Product
• Produit
• e-mail
• existant

FR Si le bloc flottant est plus haut que le contenu en une seule colonne, il peut interférer avec la mise en page du contenu multicolonnes ci-dessous. Pour régler ce problème, ajoutez un bloc Espaceur au-dessus du contenu multicolonnes.

• seule colonne
• page du contenu
• ci-dessous
• régler ce problème
• ajoutez un bloc
• au-dessus du contenu

FR Pour modifier un bloc de contenu individuel, appuyez sur le bloc que vous souhaitez utiliser. Dans la barre d'outils, vous pouvez choisir de le déplacer, le modifier, le dupliquer ou le supprimer.

• modifier un bloc
• contenu individuel
• souhaitez utiliser
• barre d'outils
• déplacer
• modifier
• dupliquer

FR Vous pouvez également faire glisser un bloc si vous savez où vous souhaitez le placer sur la page :

• où vous souhaitez

FR Si l’éditeur est ouvert mais qu’aucune icône + n’apparaît lorsque vous survolez les zones situées au-dessus ou au-dessous d’un bloc, vous en avez peut-être déjà sélectionné un

• icône
• lorsque vous survolez
• zones situées au-dessus
• au-dessous
• bloc
• avez peut-être déjà

FR Appuyez sur + pour ouvrir le menu de bloc, puis touchez ou faites glisser pour ajouter un bloc à la page.

• ouvrir le menu
• bloc
• puis touchez

FR Version 7.1 : cliquez sur Modifier dans le coin supérieur gauche de la page où vous souhaitez ajouter le bloc, et assurez-vous que la page comporte au moins une section de bloc.

• Version
• cliquez sur Modifier
• coin supérieur gauche
• ajouter le bloc
• comporte au moins

FR Par exemple, le shortcode [weglot_switcher] est idéal pour les éléments de page en ligne, en utilisant la fonctionnalité de votre concepteur de pages préféré (l'éditeur de blocs utilise le Bloc Shortcodes)

• exemple
• shortcode
• page en ligne
• utilisant la fonctionnalité
• concepteur de pages
• l'éditeur de blocs
• Bloc Shortcodes

FR Si vous ne parvenez pas à supprimer un bloc Texte, il s’agit peut-être d’un bloc Texte d’espace réservé. Pour en savoir plus, consultez la section suivante.

• bloc Texte
• peut-être
• réservé
• consultez la section

FR L?onglet Avancé vous permet d?ajouter une classe CSS à votre bloc. Vous pouvez ainsi écrire un CSS personnalisé et configurer le style du bloc à votre guise.

• ajouter une classe
• bloc
• pouvez ainsi écrire
• CSS personnalisé
• configurer le style

FR Ken Block est le directeur de Block Capital LLC et est basé à Seattle

• directeur de Block
• LLC
• basé à Seattle

FR Si vous ne parvenez pas à supprimer un bloc Texte, il s’agit peut-être d’un bloc Texte d’espace réservé. Pour en savoir plus, consultez la section suivante.

• bloc Texte
• peut-être
• réservé
• consultez la section

FR Le bloc Fields and Text vous permet d?afficher des champs par défaut et des champs personnalisés, d?ajouter un texte et de personnaliser votre style. Ce bloc permet d?afficher plusieurs champs dans le même élément.

• bloc Fields and
• afficher des champs
• défaut
• champs personnalisés
• ajouter un texte
• personnaliser votre style
• afficher plusieurs champs

FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.

• bloc racine représente
• fichier original
• d'opération
• droite
• représente les données

FR Chaque try doit avoir au moins un bloc catch ou finally correspondant.

• moins un bloc
• finally

FR Si une exception est lancée et que la portée courante de la fonction n'a pas de block catch, l'exception "remontera" la pile d'appel de la fonction appelante jusqu'à trouver un bloc catch correspondant

• exception est lancée
• block catch
• l'exception
• fonction appelante jusqu'à
• bloc catch correspondant