DE Integrieren Sie hochkomplexe, elektrische Fahrzeug- und hybrid-elektrische Fahrzeugantriebe und deren Subsysteme und Komponenten mit Ansys-Simulationssoftware.
"elektrische" in German can be translated into the following French words/phrases:
elektrische | électrique électriques |
German | French |
---|---|
integrieren | intégrez |
komponenten | composants |
fahrzeug | véhicules |
elektrische | électriques |
ansys | ansys |
und | et |
mit | de |
German | French |
---|---|
simulation | simulation |
lösen | résolvez |
statische | statiques |
elektrische | électriques |
maschinen | machines |
und | et |
felder | champs |
DE Die elektrische Verteilertafel sorgt dafür, dass die elektrische Energie, die vollständig aus erneuerbaren Quellen stammt, über sämtliche Anlagen des Rechenzentrums zu den Servern gelangt
FR Le TGBT fait le lien entre l?approvisionnement en électricité 100% d?origine renouvelable et les serveurs, en passant par tous les équipements du datacenter
German | French |
---|---|
erneuerbaren | renouvelable |
energie | électricité |
anlagen | équipements |
sämtliche | tous les |
servern | serveurs |
den | le |
stammt | origine |
German | French |
---|---|
simulation | simulation |
statische | statiques |
elektrische | électriques |
maschinen | machines |
und | et |
felder | champs |
German | French |
---|---|
integrieren | intégrez |
komponenten | composants |
fahrzeug | véhicules |
elektrische | électriques |
hybrid | hybrides |
ansys | ansys |
und | et |
mit | de |
German | French |
---|---|
simulation | simulation |
lösen | résolvez |
statische | statiques |
elektrische | électriques |
maschinen | machines |
und | et |
felder | champs |
German | French |
---|---|
simulation | simulation |
lösen | résolvez |
statische | statiques |
elektrische | électriques |
maschinen | machines |
und | et |
felder | champs |
DE Selbstgebaute Detektoren für Strahlenquellen in der Umwelt: Prüf- und Messgeräte für elektrische und magnetische Felder sowie radioaktive Strahlung
FR Conception automobile: Les Grands Articles d'Universalis
German | French |
---|---|
und | les |
DE Viele Gebäude verfügen bereits über automatische Heizungs-, Klima-, elektrische, Wasser und andere Systeme
FR De nombreux bâtiments sont déjà équipés de systèmes automatisés pour le chauffage, la ventilation, l'électricité, l'approvisionnement en eau et autres
German | French |
---|---|
gebäude | bâtiments |
wasser | eau |
systeme | systèmes |
heizungs | chauffage |
und | et |
bereits | déjà |
verfügen | sont |
automatische | automatisé |
DE Flash FX Extreme Transitions ist eine einzigartige dynamische Sammlung von Übergängen verschiedener Elemente wie: Energie, elektrische Lichter, Rauch, Feuer, Flüssigkeit, Splash. Diese Grafikanwendung enthält einen Alphakanal
FR Flash FX Extreme Transitions est une collection dynamique unique de transitions de différents éléments comme: énergie, lumières électriques, fumée, feu, liquide, éclaboussures. Cette carte graphique Motion inclut une couche alpha
German | French |
---|---|
flash | flash |
dynamische | dynamique |
sammlung | collection |
lichter | lumières |
rauch | fumée |
feuer | feu |
flüssigkeit | liquide |
elemente | éléments |
energie | énergie |
elektrische | électriques |
ist | est |
einzigartige | une |
von | de |
DE Elektrisches Cockpit-Display. Elektrische Ladegeräte mit Angabe des Fortschritts der Ladeeinrichtung, LED-Batterie mit zunehmender Akkuladung
FR Un drone aérien hyperlapse timelapse de belle vallée tropicale entre montagnes. Les premiers rayons du soleil levant s'infiltrent dans les nuages et les nuages. Les derniers rayons du soleil couchant ont frappé les couronnes des arbres.
DE Wenn Wasser mit den elektrischen Anschlüssen des Telefons in Kontakt kommt, können elektrische Komponenten im Inneren kurzgeschlossen werden.
FR Si de l'eau entre en contact avec les connexions électriques du téléphone, vous pouvez court-circuiter les composants électriques à l'intérieur.
German | French |
---|---|
wasser | leau |
telefons | téléphone |
komponenten | composants |
wenn | si |
kontakt | contact |
in | en |
des | du |
können | pouvez |
elektrische | électriques |
DE Bezahlbare und saubere Energie Über 1.000 Solarleuchten für Schulen, Krankenhäuser, Kirchen und Haushalte – für viele das erste elektrische Licht.
FR Énergie Propre et d'un Coût Abordable Installation de plus de 1 000 lumières solaires dans les ècoles, hôpitaux, églises et ménages locaux - souvent le premier accès à l'éléctricité pour les résidents.
German | French |
---|---|
licht | lumières |
krankenhäuser | hôpitaux |
haushalte | ménages |
erste | premier |
und | et |
das | le |
für | pour |
saubere | propre |
viele | dun |
DE Die elektrische Energie von W zieht in die exklusivsten Reiseziele in den Bergen
FR L?énergie électrisante de W s?est emparée des destinations montagne les plus sensationnelles
German | French |
---|---|
reiseziele | destinations |
bergen | montagne |
energie | énergie |
w | w |
von | de |
DE Leitfähiges, biegsames Metall, optimiert für thermische und elektrische Vorgänge
FR Métal conducteur et ductile optimisé pour les opérations thermiques et électriques
German | French |
---|---|
metall | métal |
thermische | thermiques |
vorgänge | opérations |
optimiert | optimisé |
elektrische | électriques |
und | et |
DE Elektrische/elektronische Fertigung, 10.000+ Mitarbeiter
FR Fabrication électrique/électronique, 10 000+ employés
German | French |
---|---|
fertigung | fabrication |
elektrische | électrique |
elektronische | électronique |
mitarbeiter | employés |
DE Elektrische, vernetzte und autonome Fahrzeuge
FR Véhicules électriques, connectés et autonomes
German | French |
---|---|
autonome | autonomes |
fahrzeuge | véhicules |
elektrische | électriques |
und | et |
DE Regeneration nach dem Sport, Elektrische Muskelstimulation, …
FR Récupération sportive, Électrostimulation, …
DE Regeneration nach dem Sport, Elektrische Muskelstimulation
FR Récupération sportive, Électrostimulation
German | French |
---|---|
sport | sportive |
DE Mann, der gesunde Saftgetränk mit frischen Zutaten in elektrische Entsafter nach dem Training
FR Homme Faire une boisson de jus saine avec des ingrédients frais dans presse-agrumes électrique après l'exercice
German | French |
---|---|
mann | homme |
gesunde | saine |
frischen | frais |
zutaten | ingrédients |
elektrische | électrique |
in | dans |
nach dem | après |
DE Der 100% elektrische Radbagger HICON 7 W von HİDROMEK hat seinen zweiten Designpreis gewonnen
FR La pelle sur pneus 100% électrique HICON 7 W de HİDROMEK a remporté son deuxième prix de design
German | French |
---|---|
elektrische | électrique |
w | w |
gewonnen | remporté |
hat | a |
DE Elektrische Messung - Alle Hersteller aus der Industrie in dieser Kategorie
FR Mesure Électrique - Tous les fabricants industriels de la catégorie
German | French |
---|---|
messung | mesure |
kategorie | catégorie |
hersteller | fabricants |
alle | tous |
industrie | industriels |
der | de |
DE Der Energiezähler misst die von einem System verbrauchte oder einem Generator produzierte elektrische Energie. Als Ei...
FR Les capteurs de courant sont des transducteurs qui se présentent le plus souvent sous la forme d'un tore (par ex. pin...
German | French |
---|---|
nachhaltige | durables |
lösungen | solutions |
helfen | aident |
kunden | clients |
zu | des |
sicherer | sûre |
unseren | nos |
DE Elektrische Komponenten und Beleuchtung
FR Éclairage et composants électriques
German | French |
---|---|
komponenten | composants |
und | et |
elektrische | électriques |
DE Elektronische Expansionsventile und elektrische Regelventile für verschiedene Anwendungen und Funktionen
FR Détendeurs électroniques et vannes de contrôle électriques pour diverses applications et fonctions
German | French |
---|---|
verschiedene | diverses |
elektronische | électroniques |
elektrische | électriques |
anwendungen | applications |
und | et |
funktionen | fonctions |
DE Elektronische Expansionsventile und elektrische Regelventile für verschiedene Anwendungen und Funktionen
FR Détendeurs électroniques et vannes de contrôle électriques pour diverses applications et fonctions
German | French |
---|---|
verschiedene | diverses |
elektronische | électroniques |
elektrische | électriques |
anwendungen | applications |
und | et |
funktionen | fonctions |
DE Klauke steht weltweit für hochwertige elektrische Verbindungstechnik und Werkzeuge zum Pressen, Schneiden und Lochen.
FR Klauke est connue pour sa technologie de raccordement électrique de haute qualité ainsi que ses outils de sertissage, de coupe et de poinçonnage.
German | French |
---|---|
werkzeuge | outils |
schneiden | coupe |
elektrische | électrique |
und | et |
steht | ses |
DE Klauke entwickelt und fertigt elektrische Verbindungstechnik sowie Spezialwerkzeuge für die Automobilindustrie, die nach IATF 16949:2009 zertifiziert sind
FR Klauke développe et produit une technologie de raccordements électriques et des outils spéciaux certifiés ISO/TS 16949:2009 pour l’industrie automobile
German | French |
---|---|
elektrische | électriques |
entwickelt | développe |
und | et |
die | automobile |
zertifiziert | certifié |
DE Elektrische Produkte von Klauke wurden für professionelle Dienstleister der weltweiten Energieversorgungs- und Schalttafelbaubranchen entwickelt.
FR Les produits électriques de Klauke ont été établis pour les fournisseurs de services professionnels du monde entier dans les secteurs de l'approvisionnement en énergie et de la construction de panneaux.
German | French |
---|---|
elektrische | électriques |
und | et |
wurden | été |
weltweiten | monde |
produkte | les |
professionelle | professionnels |
DE Klauke wurde 1879 gegründet und steht weltweit für hochwertige elektrische Verbindungstechnik und Werkzeuge zum Pressen, Schneiden und Lochen
FR Fondée en 1879, Klauke est connue dans le monde entier pour sa technologie de raccordement électrique de haute qualité ainsi que ses outils de sertissage, de coupe et de poinçonnage
German | French |
---|---|
werkzeuge | outils |
schneiden | coupe |
elektrische | électrique |
und | et |
wurde | le |
weltweit | monde |
gegründet | fondé |
steht | ses |
DE Manuelle und elektrische Biegegeräte für Elektroinstallationsrohre erleichtern das schnelle und präzise Arbeiten mit Metall- und PVC-Rohren.
FR Les cintreuses de conduites manuelles et électriques permettent d'effectuer du travail précis rapidement et de cintrer facilement des tuyaux en métal et en PVC.
German | French |
---|---|
manuelle | manuelles |
präzise | précis |
elektrische | électriques |
metall | métal |
und | et |
schnelle | rapidement |
arbeiten | des |
DE Elektrische Verbinder, Quetschkabelschuhe und Hülsen von Klauke
FR Connecteurs électriques, cosses, manchons et bornes Klauke.
German | French |
---|---|
elektrische | électriques |
und | et |
DE Die hochmodernen Prüf-, Mess- und Sicherheitsprodukte von HDE liefern sichere, genaue und wichtige Informationen über das elektrische Energiesystem und die dazugehörigen Geräte.
FR Les produits de pointe dédiés aux tests, aux mesures et à la sécurité de HDE offrent des informations sûres, précises et essentielles sur le système d'alimentation électrique et l'équipement associé.
German | French |
---|---|
liefern | offrent |
genaue | précises |
wichtige | essentielles |
informationen | informations |
elektrische | électrique |
und | et |
sichere | sûres |
die | à |
geräte | équipement |
von | de |
DE Elektrische Zahnbürste Test: Testsieger & Infos zum Kauf
FR Brosse à dents électrique : tests des meilleurs modèles 2021
German | French |
---|---|
test | tests |
elektrische | électrique |
zum | à |
DE Elektrische Zahnbürste für Kinder: Welche ist die beste Kinderzahnbürste?
FR Brosse à dent électriques enfant : les meilleurs produits
German | French |
---|---|
kinder | enfant |
elektrische | électriques |
beste | meilleurs |
die | à |
DE Elektrische Schleifmaschine oder Sandpapier mit 120-220 Grit
FR Une ponceuse électrique ou du papier de verre à grain 120 à 220
German | French |
---|---|
elektrische | électrique |
oder | ou |
mit | de |
DE Du kannst auch Duftkerzen oder elektrische Duftstecker verwenden, um starke Gerüche zu vertreiben.
FR Tu peux aussi utiliser des bougies ou des désodorisants rechargeables pour pouvoir éliminer les odeurs fortes.
German | French |
---|---|
starke | fortes |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
DE Komplexe mechanische und elektrische Integrationsaktivitäten werden werkseitig abgeschlossen, um Qualität und Schnelligkeit zu gewährleisten.
FR Les opérations d’intégration mécanique et électrique les plus complexes sont réalisées à l’usine pour une qualité et une vitesse optimales.
German | French |
---|---|
komplexe | complexes |
mechanische | mécanique |
schnelligkeit | vitesse |
elektrische | électrique |
qualität | qualité |
und | et |
zu | à |
werden | sont |
um | pour |
FR Simulation pour une meilleure tenue : Des orthèses adaptées aux enfants grâce à l'impression 3D.
German | French |
---|---|
partner | des |
für | pour |
zu | à |
FR Ses capacités avancées de simulation électromagnétique, électrique et thermique leur permettent d'optimiser l'efficacité énergétique des systèmes de production et de stockage d'énergie
German | French |
---|---|
elektromagnetische | électromagnétique |
elektrische | électrique |
thermische | thermique |
ermöglicht | permettent |
und | et |
von | de |
der | leur |
FR Activate permet une modélisation physique et à signaux mixtes, y compris des bibliothèques prédéfinies pour les composants mécaniques, électriques et thermiques
German | French |
---|---|
ermöglicht | permet |
physischer | physique |
modellierung | modélisation |
bibliotheken | bibliothèques |
thermische | thermiques |
komponenten | composants |
elektrische | électriques |
und | et |
eine | une |
von | des |
DE Sowohl das Pixel 6 als auch das Pixel 6 Pro verfügen über einen Lasererkennungs-Autofokus sowie eine optische und elektrische Bildstabilisierung
FR Le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro sont tous deux dotés dune mise au point automatique à détection laser et dune stabilisation optique et électrique de limage
German | French |
---|---|
pixel | pixel |
optische | optique |
elektrische | électrique |
und | et |
verfügen | sont |
sowohl | tous |
DE Die führende Marke für Falträder bietet eine hervorragende elektrische Option, wenn Sie gerne das Geld dafür ausgeben.
FR La première marque de vélos pliants propose une superbe option électrique, si vous êtes heureux de débourser de largent pour cela.
German | French |
---|---|
bietet | propose |
hervorragende | superbe |
elektrische | électrique |
gerne | heureux |
option | option |
wenn | si |
der | la |
marke | marque |
geld | pour |
DE Elektrische Reichweite? Prüfen. Offroad-Kenntnisse? Prüfen. Ja, es ist ein elektrifizierter Jeep. Aber ist sein Mix aus Elektro und Kraftstoff für
FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant
German | French |
---|---|
reichweite | gamme |
prüfen | vérifier |
mix | mélange |
kraftstoff | carburant |
kenntnisse | compétences |
und | et |
ja | oui |
es | cest |
aber | mais |
elektrische | électrique |
DE Der Hauptsitz von Lotus Technology in Wuhan wird sich auf die elektrische Seite des Autos konzentrieren.
FR Le siège de Lotus Technology à Wuhan se concentrera sur les côtés électriques de la voiture.
German | French |
---|---|
lotus | lotus |
technology | technology |
elektrische | électriques |
seite | côtés |
autos | les |
hauptsitz | siège |
die | à |
DE Genesis GV60 bringt elektrische Frequenzweichen in das Reich des Luxus
FR Genesis GV60 fait entrer les crossovers électriques dans le royaume du luxe
German | French |
---|---|
reich | royaume |
luxus | luxe |
elektrische | électriques |
in | dans |
des | du |
das | le |
DE Ein Facelift erfrischt Hyundais solide elektrische Frequenzweiche, die nach wie vor eine der zugänglichsten auf der Straße ist.
FR Un lifting rafraîchit le solide multisegment électrique de Hyundai, qui reste lun des plus accessibles sur la route.
German | French |
---|---|
solide | solide |
straße | de |
elektrische | électrique |
DE Die rasante elektrische Geschwindigkeit des Kia EV6 GT wird Ihnen den Atem rauben
FR Elon Musk: Tesla Superchargers souvrira à tous les véhicules électriques plus tard en 2021
German | French |
---|---|
elektrische | électriques |
des | en |
die | véhicules |
DE Beste elektrische Zahnbürste 2021: Getestete und bewertete Optionen von Philips Sonicare, Oral-B, Quip und mehr
FR Meilleure brosse à dents électrique 2021 : options testées et notées de Philips Sonicare, Oral-B, Quip et plus
German | French |
---|---|
optionen | options |
philips | philips |
elektrische | électrique |
und | et |
beste | meilleure |
von | de |
mehr | plus |
getestete | testé |
Showing 50 of 50 translations