DE Einheitliches Endgeräte-Management ermöglicht es der IT, Endgeräte aller Art (iOS, Android, Windows, Chrome, Mac und mehr) über eine zentrale Konsole zu verwalten
"endgeräte" in German can be translated into the following French words/phrases:
endgeräte | points de terminaison terminaison terminaux |
DE Einheitliches Endgeräte-Management ermöglicht es der IT, Endgeräte aller Art (iOS, Android, Windows, Chrome, Mac und mehr) über eine zentrale Konsole zu verwalten
FR La gestion unifiée des terminaux permet essentiellement à l’équipe informatique de gérer tous les types de terminaux (iOS, Android, Windows, Chrome, Mac, etc.) depuis une console unique
German | French |
---|---|
ermöglicht | permet |
endgeräte | terminaux |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
chrome | chrome |
mac | mac |
konsole | console |
art | types |
verwalten | gérer |
management | gestion |
zu | à |
it | de |
aller | des |
DE Citrix Endpoint Management ist eine Lösung für einheitliches Endgeräte-Management, die alle Anwendungen und Endgeräte in einer zentralen Ansicht zusammenfasst und die Produktivität verbessert
FR Citrix Endpoint Management est une solution de gestion unifiée des terminaux, qui réunit l’ensemble des applications et terminaux au sein d’une vue unifiée, afin de renforcer la sécurité et améliorer la productivité
German | French |
---|---|
citrix | citrix |
lösung | solution |
anwendungen | applications |
ansicht | vue |
produktivität | productivité |
und | et |
endpoint | endpoint |
verbessert | améliorer |
endgeräte | terminaux |
ist | est |
in | afin |
management | gestion |
DE Stellen Sie Endgeräte automatisch mit Einstellungen für drahtlose, drahtgebundene und VPN-Netze bereit, laden Sie Zertifikate und Identitätsdaten herunter, und verteilen Sie eindeutige Anmeldeinformationen für Endgeräte
FR Mettez automatiquement à disposition des terminaux avec des paramètres sans fil, câblés et VPN, téléchargez le certificat et les détails de fiducie et distribuez des informations d'identification de terminal uniques
German | French |
---|---|
endgeräte | terminaux |
automatisch | automatiquement |
einstellungen | paramètres |
drahtlose | sans fil |
laden | téléchargez |
zertifikate | certificat |
verteilen | distribuez |
vpn | vpn |
und | et |
DE Viele Mitarbeiter sind nicht länger auf abgeschottete Endgeräte im Unternehmensbesitz beschränkt, sondern können ihre privaten Endgeräte nutzen, um zu arbeiten, wo immer sie wollen
FR Bon nombre d’employés ne sont plus obligés d’utiliser des équipements d’entreprise verrouillés et peuvent désormais travailler sur leurs appareils personnels, quand ils le veulent
German | French |
---|---|
nutzen | dutiliser |
auf | sur |
viele | des |
nicht | ne |
sondern | plus |
privaten | le |
DE Da Remote-Mitarbeiter private Endgeräte anstelle von Firmenhardware benutzen, wird das Endgeräte-Management komplexer
FR Les collaborateurs distants utilisent des appareils personnels, plutôt que le matériel de l’entreprise, ce qui complique la gestion des terminaux
German | French |
---|---|
endgeräte | terminaux |
benutzen | utilisent |
management | gestion |
mitarbeiter | collaborateurs |
anstelle | que |
DE Stellen Sie Endgeräte automatisch mit Einstellungen für drahtlose, drahtgebundene und VPN-Netze bereit, laden Sie Zertifikate und Identitätsdaten herunter, und verteilen Sie eindeutige Anmeldeinformationen für Endgeräte
FR Mettez automatiquement à disposition des terminaux avec des paramètres sans fil, câblés et VPN, téléchargez le certificat et les détails de fiducie et distribuez des informations d'identification de terminal uniques
German | French |
---|---|
endgeräte | terminaux |
automatisch | automatiquement |
einstellungen | paramètres |
drahtlose | sans fil |
laden | téléchargez |
zertifikate | certificat |
verteilen | distribuez |
vpn | vpn |
und | et |
DE aktive Meraki-Endgeräte, dazu über 191,3 Millionen vernetzte Endgeräte in unserem Netzwerk.
FR d’appareils Meraki en fonctionnement et plus de 191,3 millions d’appareils connectés sur notre réseau.
DE Cloudflare Browser Isolation ist ein Zero Trust-Browsing-Service, der in der Cloud fernab von Ihren Netzwerken und Endpunkten läuft, sodass die Endgeräte bei Angriffen gar nicht erst ins Visier geraten.
FR La solution Browser Isolation (isolation de navigateur) de Cloudflare constitue un service de navigation Zero Trust. Elle s'exécute sur le cloud, loin de vos réseaux et de vos points de terminaison, afin d'isoler vos appareils des attaques.
German | French |
---|---|
isolation | isolation |
netzwerken | réseaux |
endgeräte | points de terminaison |
angriffen | attaques |
service | service |
trust | trust |
cloudflare | cloudflare |
browser | navigateur |
zero | zero |
cloud | cloud |
browsing | navigation |
und | et |
erst | un |
DE Wir bieten Ihnen erstklassigen Schutz für all Ihre Endgeräte - zur Sicherheit Ihrer Privatsphäre und Identität online.
FR Obtenez la meilleure protection au monde pour tous vos appareils. Assurez votre confidentialité en ligne et protégez votre identité.
German | French |
---|---|
online | en ligne |
identität | identité |
schutz | protection |
und | et |
ihre | vos |
ihrer | la |
privatsphäre | confidentialité |
DE Holen Sie sich alles, was Sie zur Abwehr von Sicherheitsverletzungen benötigen – mit einem einzigen, schlanken Agenten. Sie können Ihren Virenschutz ersetzen, die bisherigen Agenten konsolidieren und die Leistung der Endgeräte wiederherstellen.
FR Un seul agent léger vous dote de toutes les armes nécessaires pour prévenir les failles. Il permet de remplacer les antivirus, de consolider les agents et de rétablir le niveau de performance de vos endpoints.
German | French |
---|---|
abwehr | prévenir |
ersetzen | remplacer |
virenschutz | antivirus |
konsolidieren | consolider |
wiederherstellen | rétablir |
leistung | performance |
und | et |
sie | il |
die | le |
DE Heute werden nur wenige Websites auf diese Weise programmiert. Vielmehr setzen Webdesigner Responsive Designs oder andere Strategien ein, um Websites für mobile Endgeräte zu optimieren.
FR De nos jours, seuls quelques sites sont programmés de cette manière. Les webdesigners ont de plus en plus recours aux responsive designs ou à d'autres stratégies pour optimiser les appareils mobiles.
German | French |
---|---|
responsive | responsive |
designs | designs |
strategien | stratégies |
mobile | mobiles |
websites | sites |
oder | ou |
optimieren | optimiser |
wenige | les |
vielmehr | plus |
programmiert | programmé |
zu | à |
weise | manière |
setzen | pour |
andere | de |
German | French |
---|---|
einfacher | facile |
zugang | accessibilité |
über | sur |
unterschiedliche | plusieurs |
DE Welche Endgeräte und Plattformen werden von Disney+ unterstützt? | Disney+
FR Quels sont les appareils et plateformes pris en charge par Disney+ ? | Disney+
German | French |
---|---|
plattformen | plateformes |
disney | disney |
und | et |
werden | sont |
DE Sie können auch eine Light-Version verwenden, die speziell für mobile Endgeräte entwickelt wurde: https://mailfence.com/m/
FR Vous pouvez également utiliser une interface plus légère conçue pour les appareils mobiles: https://mailfence.com/m/
German | French |
---|---|
mobile | mobiles |
entwickelt | conçue |
https | https |
verwenden | utiliser |
auch | également |
für | pour |
m | m |
eine | une |
sie | vous |
die | les |
DE Moderne Endgeräte-Sicherheitstechnologie vor Ort für all Ihre Geräte, Server und Workstations
FR Technologie moderne de sécurité endpoint sur-site pour tous vos appareils, serveurs et postes de travail
German | French |
---|---|
moderne | moderne |
geräte | appareils |
server | serveurs |
workstations | postes de travail |
und | et |
DE Falcon Insight ermöglicht den kontinuierlichen und umfassenden Einblick in Endgeräte mittels Erkennung, Reaktion und Forensik
FR Falcon Insight offre une visibilité totale et continue sur les endpoints
German | French |
---|---|
ermöglicht | offre |
und | et |
in | sur |
DE Hochwirksame Optionen ermöglichen Ihnen die Eindämmung und Untersuchung kompromittierter Systeme, einschließlich Fernzugriff auf Endgeräte zur Ergreifung von Sofortmaßnahmen.
FR L'application de mesures efficaces permet de confiner et d'analyser les systèmes compromis, avec notamment un accès à distance à la volée pour une intervention immédiate.
German | French |
---|---|
ermöglichen | permet |
systeme | systèmes |
einschließlich | notamment |
fernzugriff | accès à distance |
und | et |
die | à |
optionen | une |
DE Die Leistung der Endgeräte wird weder durch die Installation noch durch den täglichen Betrieb beeinträchtigt – auch nicht bei Analyse- und Suchläufen.
FR Rétablissez le niveau de performance idéal de vos endpoints : l'installation et le fonctionnement quotidien n'ont aucun impact sur les performances des endpoints, même lors de l'exécution d'analyses ou de recherches.
German | French |
---|---|
installation | linstallation |
täglichen | quotidien |
analyse | recherches |
betrieb | fonctionnement |
und | et |
auch | même |
die | le |
leistung | performances |
nicht | aucun |
DE WELCHE ENDGERÄTE – PHYSISCHE, VIRTUELLE UND EC2-INSTANCES – GIBT ES IN MEINEM NETZWERK?
FR QUELS ENDPOINTS (PHYSIQUES, VIRTUELS, INSTANCES EC2) SONT PRÉSENTS SUR MON RÉSEAU ?
German | French |
---|---|
physische | physiques |
virtuelle | virtuels |
instances | instances |
in | sur |
meinem | mon |
welche | quels |
DE Sie sehen, auf welchen Hosts AKTUELL welche Apps laufen – ohne Beeinträchtigung Ihrer Endgeräte
FR Voyez quelles applications s'exécutent à un moment précis, et sur quels systèmes, sans aucun impact sur les endpoints
German | French |
---|---|
apps | applications |
sehen | voyez |
ohne | sans |
auf | sur |
welche | quelles |
DE Falcon Discover bietet über die Falcon-Management-Konsole sofortige Einblicke in Ihre Endgeräte-Umgebung
FR Falcon Discover apporte une connaissance immédiate de l'environnement des endpoints via Falcon Management Console
German | French |
---|---|
sofortige | immédiate |
einblicke | connaissance |
management | management |
konsole | console |
in | via |
DE Bietet eine proaktive Bedrohungssuche für alle Workloads und Endgeräte von derselben Konsole aus
FR Offre une recherche proactive des menaces sur tous les workloads et endpoints à partir de la même console.
German | French |
---|---|
proaktive | proactive |
konsole | console |
und | et |
alle | tous |
bietet | offre |
von | de |
aus | la |
DE Erhalten Sie zentrale Bereitstellung, Überwachung und Sicherung aller Endgeräte in Ihrem Unternehmen. Ihr Netzwerk wird ständig über wechselnde Geräte informiert.
FR Déploiement, surveillez et sécurisez de manière centralisée toutes les machines connectées au réseau de votre entreprise, tout en tenant votre réseau informé de l?évolution constante des périphériques.
German | French |
---|---|
bereitstellung | déploiement |
unternehmen | entreprise |
ständig | constante |
informiert | informé |
netzwerk | réseau |
und | et |
erhalten | tenant |
in | en |
aller | des |
geräte | machines |
zentrale | centralisée |
ihr | de |
DE Nutzen Sie die leistungsstarke Verwaltung von Netzwerkrichtlinien, um ganz einfach BYOD-Dienste auszurollen und die Endgeräte in Ihrem Unternehmensnetzwerk zu …
FR Déployez facilement des services BYOD et des équipements de contrôle dans votre réseau d'entreprise à l'aide d'une puissante gestion des stratégies réseau.
German | French |
---|---|
nutzen | déployez |
einfach | facilement |
byod | byod |
ganz | équipements |
leistungsstarke | puissante |
dienste | services |
verwaltung | gestion |
und | et |
zu | à |
in | dans |
die | de |
DE Bereitstellung von Benutzern, Zuordnung ihrer Endgeräte und Aktivierung von Diensten
FR Provisionner des utilisateurs, associer leurs terminaux et activer des services
German | French |
---|---|
benutzern | utilisateurs |
endgeräte | terminaux |
aktivierung | activer |
diensten | services |
bereitstellung | provisionner |
und | et |
von | des |
DE Optimieren Sie Ihre Website für mobile Endgeräte
FR Optimisez votre site web pour le mobile
German | French |
---|---|
mobile | mobile |
website | site |
optimieren sie | optimisez |
für | pour |
ihre | votre |
DE Endgeräte-Telemetrie – Transparenz
FR Indicateurs et visibilité sur les endpoints
German | French |
---|---|
transparenz | visibilité |
DE Anwender können den Malware-Schutz einer beliebigen Endgeräte-Gruppe zuweisen, ohne ihn jedes Mal extra installieren zu müssen.
FR Les utilisateurs appliquent ainsi une protection antimalware à un groupe d’Endpoints, sans avoir à réaliser plusieurs installations.
German | French |
---|---|
anwender | utilisateurs |
schutz | protection |
gruppe | groupe |
zu | à |
ohne | sans |
beliebigen | un |
einer | une |
DE Offline-Schutz für Endgeräte, die nicht mit dem Netzwerk verbunden sind
FR Protégez les endpoints non connectés via une protection offline
German | French |
---|---|
offline | offline |
verbunden | connecté |
schutz | protection |
die | les |
DE Kontextbasierte Reaktion auf Vorfälle mithilfe einer Klassifizierung von Vorfällen und Angriffszielen (z. B. Endgeräte-Gruppen)
FR Permet une prise en charge des incidents en fonction du contexte, à l’aide de la catégorisation des incidents et des cibles des attaques (groupe d’Endpoints par exemple)
German | French |
---|---|
gruppen | groupe |
vorfälle | incidents |
z | exemple |
von | de |
und | et |
mithilfe | par |
DE Offline-Security: Schutz und Erkennung erfolgen beim Endpunkt, damit auch nicht verbundene Endgeräte sicher sind.
FR Protection offline. La protection et la détection sont actives directement sur l’Endpoint, ce qui permet de protéger les Endpoints offline.
German | French |
---|---|
erkennung | détection |
offline | offline |
endpunkt | endpoints |
und | et |
schutz | protection |
damit | de |
DE So können Sie Risiken durch Endgeräte erkennen, überwachen und bewerten, um die Compliance zu gewährleisten und Gefahren einzudämmen.
FR Avec cette capacité à identifier, surveiller et évaluer les risques associés aux endpoints, vous assurez votre conformité réglementaire, gérez les risques et maîtrisez votre exposition aux menaces.
German | French |
---|---|
erkennen | identifier |
gewährleisten | assurez |
bewerten | évaluer |
compliance | conformité |
risiken | risques |
überwachen | surveiller |
und | et |
können | capacité |
gefahren | menaces |
sie | vous |
zu | à |
German | French |
---|---|
pega | pega |
und | et |
bleiben | sont |
hinweg | des |
DE Verhindern Sie riskante Datenbewegungen vom Endgerät, einschließlich Datenübertragungen an USB-Endgeräte. Endpoint DLP vereinfacht die Blockierung nicht richtlinienkonformer Datennutzung und -übertragung.
FR Prévenez les mouvements de données à risque à partir des endpoints, notamment les transferts vers des périphériques USB. Proofpoint Endpoint DLP facilite le blocage des utilisations et des mouvements de données contraires aux règles.
German | French |
---|---|
einschließlich | notamment |
endpoint | endpoint |
dlp | dlp |
vereinfacht | facilite |
daten | données |
übertragungen | transferts |
usb | usb |
und | et |
blockierung | blocage |
die | à |
vom | de |
DE Einheitliches Endgeräte-Management
FR Gestion unifiée des points de terminaison
German | French |
---|---|
management | gestion |
DE 4 Arten, wie die Cloud das Anwendungs-, Endgeräte- und Datenmanagement vereinfacht
FR 4 façons pratiques permettant au cloud de simplifier la gestion des applications, des appareils et des données
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
vereinfacht | simplifier |
anwendungs | applications |
und | et |
DE Unsere Experten können Ihnen helfen, Ihre Anforderungen in puncto einheitliches Endgeräte-Management zu erfüllen.
FR Laissez nos experts vous aider à répondre à vos besoins de gestion unifiée des terminaux.
German | French |
---|---|
experten | experts |
anforderungen | besoins |
management | gestion |
endgeräte | terminaux |
helfen | aider |
erfüllen | répondre |
zu | à |
unsere | nos |
DE Stellen Sie dank einer einheitlichen Anzeige für alle Anwendungen und Endgeräte alles bereit, was ein digitaler Arbeitsplatz braucht.
FR De rassembler l’ensemble des applications et des points de terminaison au sein d’une vue unifiée pour fournir un espace de travail digital complet
German | French |
---|---|
anwendungen | applications |
endgeräte | points de terminaison |
und | et |
digitaler | digital |
arbeitsplatz | espace de travail |
was | vue |
DE Warum eine erfolgreiche BYOD-Richtlinie mit dem Endgeräte-Management beginnt
FR Pourquoi une politique BYOD réussie commence par la gestion des terminaux
German | French |
---|---|
erfolgreiche | réussie |
beginnt | commence |
richtlinie | politique |
byod | byod |
management | gestion |
endgeräte | terminaux |
warum | pourquoi |
eine | une |
dem | la |
mit | des |
DE Vereinfachen Sie das Endgeräte-Management für die IT – und bieten Sie eine hervorragende Employee Experience.
FR Simplifiez la gestion des appareils pour l’équipe informatique et offrez une expérience incomparable aux collaborateurs
German | French |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
management | gestion |
it | informatique |
bieten | offrez |
experience | expérience |
und | et |
die | la |
eine | une |
für | pour |
DE Da immer mehr unterschiedliche Endgeräte zum Einsatz kommen, werden diese Services immer wichtiger
FR Face à la hausse des options disponibles en matière de points de terminaison, ces services sont de plus en plus importants
German | French |
---|---|
endgeräte | points de terminaison |
wichtiger | importants |
services | services |
diese | ces |
zum | de |
DE Sie ermöglichen es der IT, das Endgeräte-Management mit einer zentralen, konsolidierten Übersicht über Gerätekonfigurationen, Nutzungsrichtlinien und mehr zu verbessern.
FR Ils aident les équipes informatiques à rationaliser la gestion des terminaux, en leur offrant une vue unique et consolidée de la configuration des appareils, des politiques d’utilisation et bien plus.
German | French |
---|---|
endgeräte | terminaux |
management | gestion |
und | et |
zu | à |
it | de |
mehr | plus |
DE Einfachere IT-Abläufe sind aber nicht der einzige Grund, warum Unternehmen das einheitliche Endgeräte-Management von Citrix nutzen
FR Mais la simplification de l’informatique n’est pas la seule raison pour laquelle les entreprises font appel à Citrix pour mettre en œuvre une gestion unifiée des terminaux
German | French |
---|---|
citrix | citrix |
endgeräte | terminaux |
management | gestion |
unternehmen | entreprises |
nicht | pas |
aber | mais |
grund | raison |
einheitliche | unifiée |
DE Mit den Citrix Lösungen für einheitliches Endgeräte-Management sorgen Sie für eine hervorragende Employee Experience auf jedem Gerät – ohne Abstriche bei der Sicherheit und ohne es der IT schwer zu machen.
FR Les solutions de gestion unifiée des points de terminaison de Citrix vous permettent de créer une expérience collaborateur exceptionnelle sur n’importe quel appareil, sans sacrifier la sécurité ni compliquer l’informatique.
German | French |
---|---|
lösungen | solutions |
management | gestion |
experience | expérience |
hervorragende | exceptionnelle |
gerät | appareil |
sicherheit | sécurité |
eine | une |
auf | sur |
ohne | sans |
zu | créer |
der | la |
DE Warum sind die Citrix Lösungen für einheitliches Endgeräte-Management so effektiv?
FR En quoi les solutions de gestion unifiée des points de terminaison de Citrix sont-elles si efficaces ?
German | French |
---|---|
citrix | citrix |
lösungen | solutions |
effektiv | efficaces |
management | gestion |
für | de |
DE Das heißt: Lösungen für das Endgeräte-Management spielen auch eine zentrale Rolle für den Benutzerkomfort am Arbeitsplatz
FR Les solutions de gestion des points de terminaison jouent alors un rôle clé dans l’expérience globale de l’espace de travail
German | French |
---|---|
lösungen | solutions |
spielen | jouent |
rolle | rôle |
management | gestion |
am | le |
arbeitsplatz | travail |
für | de |
DE Eine einheitliche Übersicht über alle Endgeräte ermöglicht es der IT, nahtlosen Zugriff auf die Anwendungen und Daten zu gewähren, die Mitarbeiter brauchen, um produktiv zu sein
FR Avec une vue unifiée de tous les points de terminaison, l’équipe informatique est en mesure de fournir un accès intégré aux applications et aux données, accès dont les employés ont besoin pour être productifs
German | French |
---|---|
endgeräte | points de terminaison |
daten | données |
produktiv | productifs |
ermöglicht | fournir |
mitarbeiter | employés |
anwendungen | applications |
zu | dont |
und | et |
zugriff | accès |
it | de |
einheitliche | unifiée |
alle | tous |
es | est |
DE (BYOD) Bring-Your-Own-Device (BYOD) ist ein zunehmender Trend, bei dem Mitarbeiter ihre privaten Endgeräte wie Laptops, Smartphones, Tablets oder andere Verbraucher-IT nutzen.
FR Le BYOD désigne la tendance croissante des collaborateurs à utiliser leurs appareils personnels, tels que des ordinateurs portables, des smartphones, des tablettes ou toute autre technologie de l’information grand public.
German | French |
---|---|
zunehmender | croissante |
trend | tendance |
smartphones | smartphones |
byod | byod |
tablets | tablettes |
nutzen | utiliser |
oder | ou |
laptops | ordinateurs portables |
mitarbeiter | collaborateurs |
German | French |
---|---|
mobile | mobiles |
ein | une |
angebot | offre |
German | French |
---|---|
olinn | olinn |
mobilen | mobiles |
endgeräte | terminaux |
lieferung | fourniture |
vorbereitung | préparation |
reparatur | réparation |
und | et |
verwalten | gérez |
verwaltung | gestion |
einfach | un |
ihrer | de |
ganz | des |
Showing 50 of 50 translations