FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.
Translate "terminaison" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "terminaison" from French to German
Translation of French to German of terminaison
French
German
DE Das Endpunkt-Objekt enthält ein "congratulation"-Objekt. "congratulation" ist der Endpunkt, den Sie erstellen. Der Name des Endpunkts definiert den Pfad, mit dem Sie Ihre serverlose Funktion aufrufen.
| French | German |
|---|---|
| terminaison | endpunkt |
| objet | objekt |
| créez | erstellen |
| nom | name |
| définit | definiert |
| fonction | funktion |
| sans serveur | serverlose |
| chemin | pfad |
| est | ist |
| du | des |
FR Analyser la performance et la latence aux points de terminaison. Détectez et résolvez les problèmes de disponibilité et de performance des points de terminaison des services, URL et API au niveau des applications côté client et employé.
DE Klarheit bei Endpunkt-Performance und -Latenz. Identifizieren und lösen Sie Uptime- und Performance-Probleme bei Service-, URL- und API-Endpunkten für mitarbeiterrelevante wie kundenseitige Anwendungen.
| French | German |
|---|---|
| performance | performance |
| latence | latenz |
| terminaison | endpunkt |
| détectez | identifizieren |
| résolvez | lösen |
| disponibilité | uptime |
| url | url |
| et | und |
| api | api |
| applications | anwendungen |
| services | service |
| de | für |
| problèmes | probleme |
FR En donnant la priorité à la terminaison SSL/TLS, puis au chaînage des services, vous simplifiez votre terminaison SSL/TLS en l’effectuant une seule fois, plutôt que de déchiffrer et de chiffrer individuellement tout le trafic.
DE Indem Sie zuerst die SSL/TLS-Terminierung vornehmen und dann Service-Chaining verwenden, ist nur eine einmalige SSL/TLS-Terminierung erforderlich, anstatt sämtlichen Datenverkehr einzeln zu ent- und verschlüsseln.
| French | German |
|---|---|
| chiffrer | verschlüsseln |
| ssl | ssl |
| et | und |
| tls | tls |
| services | service |
| une | einmalige |
| individuellement | einzeln |
| le trafic | datenverkehr |
| à | zu |
FR Déploiement en un clic d'un modèle ML en tant que point de terminaison REST pour une diffusion à faible latence. S'intègre au registre des modèles pour gérer les versions d'attente et de production des points de terminaison.
DE 1-Klick-Bereitstellung beliebiger ML-Modelle als REST-Endpunkt für niedrige Latenzen. Integriert in die Modellregistrierung zur Verwaltung von Staging- und Produktionsversionen der Endpunkte.
| French | German |
|---|---|
| clic | klick |
| terminaison | endpunkt |
| faible | niedrige |
| gérer | verwaltung |
| points de terminaison | endpunkte |
| modèles | modelle |
| déploiement | bereitstellung |
| et | und |
| en | in |
| à | die |
| tant | als |
FR * Avec le système à niveaux, vous achetez un nombre déterminé de points de terminaison. Tandis que le prix total augmente, le prix par point de terminaison diminue avec chaque niveau suivant.
DE * Mit dem gestaffelten System erwerben Sie eine feste Anzahl von Endpunkten. Während der Gesamtpreis steigt, sinkt der Preis pro Endpunkt mit jeder weiteren Stufe.
| French | German |
|---|---|
| terminaison | endpunkt |
| augmente | steigt |
| diminue | sinkt |
| système | system |
| niveau | stufe |
| nombre | anzahl |
| achetez | erwerben |
| tandis | mit |
FR Vous pouvez effectuer une mise à niveau de 100 points de terminaison à 150 points de terminaison pour 138 $.
DE Sie können ein Upgrade von 100-Endpunkt auf 150-Endpunkt für $138 durchführen.
| French | German |
|---|---|
| terminaison | endpunkt |
| mise à niveau | upgrade |
| de | von |
| vous | sie |
| à | auf |
| pour | für |
FR La gestion unifiée des points de terminaison permet aux organisations de fournir de façon sécurisée des applications et données, indépendamment du point de terminaison, du réseau et de l’emplacement de l’utilisateur.
DE Einheitliches Endgeräte-Management ermöglicht es Unternehmen, Anwendungen und Daten sicher und unabhängig von Endgerät, Netzwerk oder Standort des Benutzers bereitzustellen.
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| indépendamment | unabhängig |
| gestion | management |
| permet | ermöglicht |
| fournir | bereitzustellen |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| réseau | netzwerk |
| organisations | unternehmen |
| de | von |
| sécurisé | sicher |
FR Pour utiliser un Trunk pour la terminaison, elle doit avoir un URI SIP de terminaison et au moins un sche?ma d'authentification (IP Access Control Lists and/or Credentials Lists).
DE Um einen Trunk fu?r die Terminierung zu verwenden, muss er einen Terminierungs-SIP-URI und mindestens ein Authentifizierungsschema haben (IP-Zugriffssteuerungslisten und/oder Berechtigungslisten).
| French | German |
|---|---|
| uri | uri |
| ip | ip |
| utiliser | verwenden |
| et | und |
| doit | muss |
| or | oder |
| au moins | mindestens |
| un | einen |
FR Configurez vos URI de terminaison pour votre Trunk Twilio. Vous pouvez aussi utiliser un URI de terminaison localise? si vous souhaitez vous connecter manuellement a? un emplacement de pe?riphe?rie ge?ographique spe?cifique de la plateforme Twilio.
DE Konfigurieren Sie die Terminierungs-URIs fu?r den Twilio Trunk, optional mit einem lokalisierten Terminierungs-URI, wenn Sie manuell eine Verbindung zu einem bestimmten geografischen Edge-Standort der Twilio-Plattform herstellen mo?chten.
| French | German |
|---|---|
| configurez | konfigurieren |
| uri | uri |
| twilio | twilio |
| connecter | verbindung |
| manuellement | manuell |
| emplacement | standort |
| plateforme | plattform |
| si | wenn |
| un | einem |
| souhaitez | sie |
| pour | zu |
FR Pour utiliser un Trunk pour la terminaison, elle doit avoir un URI SIP de terminaison et au moins un sche?ma d'authentification (IP Access Control Lists and/or Credentials Lists).
DE Um einen Trunk fu?r die Terminierung zu verwenden, muss er einen Terminierungs-SIP-URI und mindestens ein Authentifizierungsschema haben (IP-Zugriffssteuerungslisten und/oder Berechtigungslisten).
| French | German |
|---|---|
| uri | uri |
| ip | ip |
| utiliser | verwenden |
| et | und |
| doit | muss |
| or | oder |
| au moins | mindestens |
| un | einen |
FR Configurez vos URI de terminaison pour votre Trunk Twilio. Vous pouvez aussi utiliser un URI de terminaison localise? si vous souhaitez vous connecter manuellement a? un emplacement de pe?riphe?rie ge?ographique spe?cifique de la plateforme Twilio.
DE Konfigurieren Sie die Terminierungs-URIs fu?r den Twilio Trunk, optional mit einem lokalisierten Terminierungs-URI, wenn Sie manuell eine Verbindung zu einem bestimmten geografischen Edge-Standort der Twilio-Plattform herstellen mo?chten.
| French | German |
|---|---|
| configurez | konfigurieren |
| uri | uri |
| twilio | twilio |
| connecter | verbindung |
| manuellement | manuell |
| emplacement | standort |
| plateforme | plattform |
| si | wenn |
| un | einem |
| souhaitez | sie |
| pour | zu |
FR Ce décodeur de terminaison basé sur l’OPS (Open Pluggable Specification) transforme instantanément un affichage en une terminaison NVX native
DE Dieser auf OPS (Open Pluggable Specification) basierende Endpunktdecoder verwandelt einen Bildschirm sofort in einen nativen DM NVX-Endpunkt
| French | German |
|---|---|
| terminaison | endpunkt |
| affichage | bildschirm |
| native | nativen |
| instantanément | sofort |
| open | open |
| en | in |
| un | einen |
FR La section sur les points de terminaison liste chaque point de terminaison, ses paramètres et des exemples de demandes dans plusieurs langages.
DE Im Abschnitt mit Endpunkten sind die einzelnen Endpunkte, seine Parameter und Beispiele für Anfragen in mehreren Sprachen aufgeführt.
| French | German |
|---|---|
| section | abschnitt |
| paramètres | parameter |
| exemples | beispiele |
| demandes | anfragen |
| langages | sprachen |
| points de terminaison | endpunkte |
| et | und |
| liste | die |
| dans | in |
| les | einzelnen |
FR Systèmes de protection des points de terminaison : tous les appareils qui se connectent à votre réseau sont vulnérables à une attaque. Un outil de protection des points de terminaison protège votre réseau lorsqu’ils y accèdent.
DE Systeme für die Endpunktsicherheit: Jedes Gerät, das eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herstellt, ist anfällig für Angriffe. Ein Tool für die Endpunktsicherheit schützt Ihr Netzwerk, wenn besagte Geräte darauf zugreifen.
| French | German |
|---|---|
| vulnérables | anfällig |
| attaque | angriffe |
| outil | tool |
| accèdent | zugreifen |
| systèmes | systeme |
| réseau | netzwerk |
| protège | schützt |
| connectent | verbindung |
| appareils | geräte |
| de | ihr |
| à | zu |
| une | eine |
| un | ein |
FR Vous pouvez effectuer une mise à niveau de 100 points de terminaison à 150 points de terminaison pour 138 $.
DE Sie können ein Upgrade von 100-Endpunkt auf 150-Endpunkt für $138 durchführen.
| French | German |
|---|---|
| terminaison | endpunkt |
| mise à niveau | upgrade |
| de | von |
| vous | sie |
| à | auf |
| pour | für |
FR La section sur les points de terminaison liste chaque point de terminaison, ses paramètres et des exemples de demandes dans plusieurs langages.
DE Im Abschnitt mit Endpunkten sind die einzelnen Endpunkte, seine Parameter und Beispiele für Anfragen in mehreren Sprachen aufgeführt.
| French | German |
|---|---|
| section | abschnitt |
| paramètres | parameter |
| exemples | beispiele |
| demandes | anfragen |
| langages | sprachen |
| points de terminaison | endpunkte |
| et | und |
| liste | die |
| dans | in |
| les | einzelnen |
FR Plus de détails concernant les erreurs spécifiques à chaque point de terminaison sont disponibles sur les pages de documentation des points de terminaison.
DE Weitere Details zu endpunktspezifischen Fehlern finden Sie auf den Dokumentationsseiten für den Endpunkt.
| French | German |
|---|---|
| terminaison | endpunkt |
| plus | weitere |
| détails | details |
| erreurs | fehlern |
| à | zu |
| de | für |
FR Les variables spécifiées en dehors des points de terminaison doivent être utilisées pour les paramètres de configuration qui s'appliquent à toutes les fonctions et à tous les points de terminaison.
DE Außerhalb von Endpunkten angegebene Variablen sollten für Konfigurationseinstellungen verwendet werden, die für alle Funktionen und Endpunkte gelten.
| French | German |
|---|---|
| spécifié | angegebene |
| points de terminaison | endpunkte |
| variables | variablen |
| doivent | sollten |
| et | und |
| utilisé | verwendet |
| fonctions | funktionen |
| à | die |
| dehors | außerhalb |
| être | werden |
| de | von |
| pour | für |
FR Lors de l'établissement d'une connexion vers un serveur d'origine, Cloudflare valide les certificats qui sont autorisés à accéder au point de terminaison
DE Wenn ein Client versucht, eine Verbindung mit seinem Ursprungsserver herzustellen, validiert Cloudflare das Zertifikat des Geräts, um zu überprüfen, ob es über autorisierten Zugriff auf den Endpunkt verfügt
| French | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| certificats | zertifikat |
| terminaison | endpunkt |
| connexion | verbindung |
| accéder | zugriff |
| à | zu |
| autorisé | autorisierten |
FR Isolez l'activité de navigation des points de terminaison de votre entreprise.
DE Browser-Aktivitäten von Unternehmensendpunkten abschirmen
| French | German |
|---|---|
| navigation | browser |
| entreprise | aktivitäten |
| de | von |
FR Les services régionaux, avec notre solution Geo Key Manager, permettent aux clients de choisir les emplacements des datacenters où les clés TLS sont stockées et où la terminaison TLS a lieu
DE Bei der weltweiten Aufnahme des Traffic wird L3/L4 DDoS-Abwehr angewandt
| French | German |
|---|---|
| a | wird |
| de | der |
FR La solution Browser Isolation (isolation de navigateur) de Cloudflare constitue un service de navigation Zero Trust. Elle s'exécute sur le cloud, loin de vos réseaux et de vos points de terminaison, afin d'isoler vos appareils des attaques.
DE Cloudflare Browser Isolation ist ein Zero Trust-Browsing-Service, der in der Cloud fernab von Ihren Netzwerken und Endpunkten läuft, sodass die Endgeräte bei Angriffen gar nicht erst ins Visier geraten.
| French | German |
|---|---|
| isolation | isolation |
| service | service |
| trust | trust |
| réseaux | netzwerken |
| points de terminaison | endgeräte |
| attaques | angriffen |
| navigateur | browser |
| cloudflare | cloudflare |
| zero | zero |
| cloud | cloud |
| et | und |
| navigation | browsing |
| un | erst |
FR Le service d'isolation du navigateur exécute l'ensemble du code du navigateur dans le cloud plutôt qu'au point de terminaison
DE Browser Isolation führt den gesamten Browser-Code in der Cloud und nicht am Endpunkt aus
| French | German |
|---|---|
| navigateur | browser |
| exécute | führt |
| code | code |
| cloud | cloud |
| terminaison | endpunkt |
| dans | in |
| de | der |
| le | den |
FR Cloudflare exploite le réseau le plus puissant et le plus interconnecté du monde, et Cloudflare One prend en charge les fournisseurs d’identité, de points de terminaison et de Cloud que vous utilisez déjà
DE Cloudflare betreibt das weltweit leistungsstärkste und am besten überwachte Netzwerk, und Cloudflare One unterstützt die Identitäts-, Endpunkt- und Cloud-Anbieter, die Sie bereits nutzen
| French | German |
|---|---|
| monde | weltweit |
| fournisseurs | anbieter |
| terminaison | endpunkt |
| cloudflare | cloudflare |
| et | und |
| cloud | cloud |
| réseau | netzwerk |
| déjà | bereits |
| one | one |
| les | besten |
FR Découverte des API : diagnostiquez et surveillez votre parc de points de terminaison d'API.
DE Erfassung von APIs: ermöglicht einen Überblick über den API-Endpunkt-Bestand und dessen Überwachung
| French | German |
|---|---|
| terminaison | endpunkt |
| votre | dessen |
| et | und |
| api | api |
| de | von |
FR La fonctionnalité Rate Limiting vous permet de configurer des seuils, de définir des réponses et d'obtenir de précieuses informations analytiques sur les URL spécifiques de sites web, les applications ou les points de terminaison d'API
DE Mit der Ratenbegrenzung können Sie Schwellenwerte konfigurieren, Antworten definieren und nützliche Einblicke in spezifische URLs von Websites, Anwendungen oder API-Endpunkten erlangen
| French | German |
|---|---|
| configurer | konfigurieren |
| seuils | schwellenwerte |
| définir | definieren |
| réponses | antworten |
| url | urls |
| informations | einblicke |
| et | und |
| applications | anwendungen |
| ou | oder |
| sites | websites |
| sur | spezifische |
FR Cette démonstration interactive présente trois scénarios différents d'utilisation de la limitation du débit pour protéger vos points de terminaison contre les requêtes suspectes
DE Diese interaktive Demo zeigt Ihnen drei verschiedene Szenarios dazu, wie Sie Ihre Endpunkte mit der Ratenbegrenzung vor verdächtigen Anforderungen schützen
| French | German |
|---|---|
| démonstration | demo |
| interactive | interaktive |
| présente | zeigt |
| protéger | schützen |
| points de terminaison | endpunkte |
| trois | drei |
| différents | verschiedene |
FR Vous ne savez pas si un élément doit être bloqué ou autorisé ? Ajoutez simplement la solution d'isolation du navigateur Browser Isolation pour tenir l'ensemble des risques à bonne distance de vos points de terminaison en un seul clic.
DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie etwas zulassen oder sperren sollen? Fügen Sie einfach Browser Isolation hinzu, um mit einem Klick alle Risiken von Ihren Endpunkten fernzuhalten.
| French | German |
|---|---|
| isolation | isolation |
| clic | klick |
| navigateur | browser |
| ou | oder |
| risques | risiken |
| pas | nicht |
| si | ob |
| pour | um |
FR Intégrations de la gestion de la mobilité et des points de terminaison
DE Endpunkt- und Mobilitätsmanagements-Integrationen
| French | German |
|---|---|
| intégrations | integrationen |
| terminaison | endpunkt |
| et | und |
FR Gérez votre application, vos équipes et vos organisations avec Acquia CLI et ses plus de 200 points de terminaison d'API
DE Verwalten Sie Ihre Anwendung, Teams und Organisationen mithilfe der Acquia CLI und ihren über 200 API-Endpunkten
| French | German |
|---|---|
| équipes | teams |
| organisations | organisationen |
| acquia | acquia |
| gérez | verwalten |
| application | anwendung |
| et | und |
FR Mettez votre contenu en cache sur plus de 200 points de terminaison mondiaux, ce qui le rapproche des visiteurs de chaque région.
DE Cachen Sie Ihren Content über mehr als 200 globale Endpunkte und bringen Sie ihn so in jeder Region näher zu Ihren Kunden.
| French | German |
|---|---|
| mondiaux | globale |
| visiteurs | kunden |
| région | region |
| points de terminaison | endpunkte |
| en | in |
| plus | mehr |
FR Avec ses plus de 200 points de terminaison et sa sortie JSON, l'API Cloud Platform permet aux développeurs de déployer du code, des bases de données et des fichiers.
DE Die über 200 Endpunkte der Cloud Platform API und die JSON-Ausgabe ermöglichen es Entwicklern, Code, Datenbanken und Dateien bereitzustellen.
| French | German |
|---|---|
| sortie | ausgabe |
| json | json |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| permet | ermöglichen |
| code | code |
| points de terminaison | endpunkte |
| développeurs | entwicklern |
| et | und |
| fichiers | dateien |
| bases de données | datenbanken |
FR Syndication des données: envoyez des données clients à n?importe quel point de terminaison via plusieurs types d?intégration, notamment des balises, des API et un système de stockage local afin d?enrichir les couches de données
DE Daten-Syndizierung: Senden Sie Kundendaten über diverse Integrationsfunktionsarten wie Tags, APIs und lokale Speicher zur Anreicherung der Datenschicht an beliebigen Endpunkte
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| envoyez | senden |
| balises | tags |
| api | apis |
| stockage | speicher |
| local | lokale |
| et | und |
| à | an |
| un | beliebigen |
FR Gérez votre application, vos équipes et vos organisations en un seul endroit avec Acquia CLI et ses plus de 200 points de terminaison d'API.
DE Verwalten Sie Ihre Anwendung, Teams und Organisationen an einem Ort mit der Acquia CLI und ihren über 200 API-Endpunkten.
| French | German |
|---|---|
| équipes | teams |
| organisations | organisationen |
| endroit | ort |
| acquia | acquia |
| gérez | verwalten |
| et | und |
| application | anwendung |
| un | einem |
FR La puissance de Cloud Platform sur votre terminal. Nos outils CLI vous permettent d'automatiser entièrement votre workflow de développement en vous donnant un accès à chaque point de terminaison de l'API Cloud Platform à partir de votre terminal.
DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform steckt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem sie Ihnen Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt geben.
| French | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| outils | tools |
| permettent | ermöglichen |
| workflow | workflow |
| développement | entwicklungs |
| accès | zugriff |
| puissance | leistungsfähigkeit |
| terminal | terminal |
| entièrement | vollständig |
| terminaison | endpunkt |
| en | in |
| de | geben |
| à | zu |
| la | der |
| sur | auf |
| nos | unsere |
| vous | sie |
FR Avec un accès sur votre terminal à chaque point de terminaison de l'API Cloud Platform, vous pouvez automatiser entièrement votre workflow de développement. Soit beaucoup de puissance sur votre terminal.
DE Mit Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Plattform API-Endpunkt können Sie Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig automatisieren. Das Terminal bietet Ihnen großartige Möglichkeiten.
| French | German |
|---|---|
| accès | zugriff |
| cloud | cloud |
| automatiser | automatisieren |
| workflow | workflow |
| terminal | terminal |
| terminaison | endpunkt |
| entièrement | vollständig |
| développement | entwicklungs |
FR Points de terminaison bien définis, réutilisables et bien gérés
DE Klar definierte, wiederverwendbare, gut verwaltete Endpunkte
| French | German |
|---|---|
| définis | definierte |
| réutilisables | wiederverwendbare |
| points de terminaison | endpunkte |
| bien | gut |
| gérés | verwaltete |
FR Auparavant, un bus de service d'entreprise (ESB) centralisé, géré par une seule et même équipe, était capable de connecter tous les points de terminaison de votre environnement
DE In der Vergangenheit konnte man mit einem zentralisierten ESB, der von einem Team zentral verwaltet wurde, alle Endpunkte einer Umgebung verbinden
| French | German |
|---|---|
| géré | verwaltet |
| équipe | team |
| environnement | umgebung |
| esb | esb |
| points de terminaison | endpunkte |
| centralisé | zentralisierten |
| un | einem |
| par | vergangenheit |
| connecter | verbinden |
| tous | alle |
| les | man |
FR Il s'agit de connexions standard, qui ont été personnalisées pour des API spécifiques, dans l'optique d'accélérer l'intégration de nouveaux points de terminaison.
DE Dabei werden Standardverbindungen an bestimmte APIs angepasst, um eine schnelle Integration mit neuen Endpunkten zu ermöglichen.
| French | German |
|---|---|
| api | apis |
| nouveaux | neuen |
| personnalisé | angepasst |
| spécifiques | bestimmte |
| de | mit |
| été | werden |
FR La fonctionnalité de calcul sur le réseau assure un traitement optimal des données au sein du réseau, ce qui réduit la latence introduite par le transfert des données jusqu’aux points de terminaison
DE Netzwerkinternes Computing ermöglicht die Verarbeitung innerhalb des Netzwerks, wodurch die Latenz des Datenaustauschs zwischen entfernten Endpunkten mitsamt Aussetzern vermieden wird
| French | German |
|---|---|
| assure | ermöglicht |
| latence | latenz |
| traitement | verarbeitung |
| calcul | computing |
FR Verify utilise deux points de terminaison d'API pour vérifier de manière transparente qu'un utilisateur est le propriétaire du numéro de téléphone qu'il fournit.
DE Verify verwendet zwei API-Endpunkte, um nahtlos zu überprüfen, ob Benutzer Eigentümer der von ihnen angegebenen Telefonnummer sind.
| French | German |
|---|---|
| propriétaire | eigentümer |
| de manière transparente | nahtlos |
| utilise | verwendet |
| utilisateur | benutzer |
| numéro | telefonnummer |
| manière | zu |
| vérifier | überprüfen |
FR « UDT nous a, sans aucun doute, permis d’économiser de l’argent pour découvrir l’emplacement d’un point de terminaison et d’éviter de perdre du temps à traquer le MAC à travers le campus. »
DE „Wir haben UDT genutzt, um zu entdecken, wo ein Endpunkt verbunden ist, und Zeit gespart, da wir die MAC-Adresse nicht mühsam suchen mussten. Dabei haben wir definitiv Geld gespart.“
| French | German |
|---|---|
| udt | udt |
| largent | geld |
| découvrir | entdecken |
| terminaison | endpunkt |
| mac | mac |
| et | und |
| nous | wir |
| dun | ein |
| à | zu |
FR Interrogez des données importantes provenant de points de terminaison, d’outils de collaboration, de sources cloud et bien plus encore.
DE Durchsuchen Sie wichtige Daten, die aus Quellen wie Endgeräten, Tools für die Zusammenarbeit oder anderen Clouds stammen.
| French | German |
|---|---|
| importantes | wichtige |
| collaboration | zusammenarbeit |
| cloud | clouds |
| sources | quellen |
| plus | anderen |
| données | daten |
| provenant | aus |
FR Métriques exposées par des points de terminaison compatibles avec Prometheus
DE Von Prometheus-kompatiblen Endpunkten ausgegebene Metrics
| French | German |
|---|---|
| métriques | metrics |
| compatibles | kompatiblen |
| de | von |
FR Au lieu de dépendre des services pour pousser les métriques, Prometheus utilise un système basé sur la collecte de métriques chronologiques multidimensionnelles des services au niveau des points de terminaison HTTP
DE Prometheus setzt dabei auf ein abrufzentrisches System zur Erfassung mehrdimensionaler Zeitreihen-Metrics aus Services über HTTP-Endpunkte, anstatt die Ausgabe durch die Services passiv abzuwarten
| French | German |
|---|---|
| métriques | metrics |
| http | http |
| système | system |
| services | services |
| au lieu | anstatt |
FR Taux d’erreurs et temps de réponse du réseau mobile pour vous assurer de recevoir une notification sur les points de terminaison les plus importants
DE Mobile Netzwerkfehlerrate und Reaktionszeit, um sicherzustellen, dass Sie über die wichtigsten Endpunkte benachrichtigt werden
| French | German |
|---|---|
| mobile | mobile |
| notification | benachrichtigt |
| points de terminaison | endpunkte |
| et | und |
| plus | wichtigsten |
| assurer | sicherzustellen |
| pour | um |
| de | über |
FR Toutes les couches de la pile sont protégées grâce à la gestion automatisée des certificats, à la sécurisation des points de terminaison et au chiffrement des données en transit entre les nœuds.
DE Durch automatisiertes Zertifikatsmanagement, sichere Endpunkte und die Verschlüsselung von Daten zwischen Knoten ermöglicht er Sicherheit auf jeder Schicht des Stacks.
| French | German |
|---|---|
| couches | schicht |
| nœuds | knoten |
| points de terminaison | endpunkte |
| pile | stacks |
| chiffrement | verschlüsselung |
| sécurisation | sichere |
| données | daten |
| automatisé | automatisiertes |
| et | und |
| à | die |
| de | zwischen |
FR L'accès doit être accordé par des listes d'accès IP, un appairage VPC ou des points de terminaison privés.
DE Der Zugriff muss über IP-Zugriffslisten, VPC-Peering oder private Endpunkte gewährt werden.
| French | German |
|---|---|
| accordé | gewährt |
| ip | ip |
| vpc | vpc |
| points de terminaison | endpunkte |
| doit | muss |
| ou | oder |
| être | werden |
FR Pour rester informé des modifications asynchrones, telles qu'un abonnement créant un nouveau sondage ou une session expirant, votre implémentation devra recevoir des notifications d'événement de l'API via un point de terminaison Webhook.
DE Um über asynchrone Änderungen auf dem Laufenden zu bleiben, z. B. wenn ein Abonnement eine neue Umfrage erstellt oder eine Sitzung abläuft, muss Ihre Implementierung Ereignisbenachrichtigungen von der API über einen Webhook-Endpunkt empfangen.
| French | German |
|---|---|
| asynchrones | asynchrone |
| abonnement | abonnement |
| nouveau | neue |
| sondage | umfrage |
| session | sitzung |
| implémentation | implementierung |
| terminaison | endpunkt |
| webhook | webhook |
| ou | oder |
| devra | muss |
| un | einen |
| rester | zu |
FR Cela nous amène au plus grand défi de l'informatique moderne : assurer la sécurité des données de votre entreprise sur un nombre croissant d'apps et de points de terminaison.
DE Die größte Herausforderung der modernen IT ist es, die Unternehmensdaten zu schützen – trotz der steigenden Anzahl von Anwendungen und Endgeräten.
| French | German |
|---|---|
| défi | herausforderung |
| moderne | modernen |
| et | und |
| au | zu |
| grand | größte |
| sécurité | schützen |
| la | die |
| nombre | anzahl |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese