DE „FortiClient bietet bessere Transparenz der Endpunkte und umfassende Kontrolle. Es kennt die Schwachstellen der Endpunkte und lässt nur Endpunkte zu, die die Mindestanforderungen erfüllen.“
"endpunkte" in German can be translated into the following French words/phrases:
endpunkte | endpoints extrémité points de terminaison |
DE „FortiClient bietet bessere Transparenz der Endpunkte und umfassende Kontrolle. Es kennt die Schwachstellen der Endpunkte und lässt nur Endpunkte zu, die die Mindestanforderungen erfüllen.“
FR « FortiClient offre une plus grande visibilité et un contrôle absolu sur les endpoints. Il connaît la vulnérabilité des endpoints et n'accorde des droits qu'à ceux qui répondent aux exigences minimales. »
German | French |
---|---|
forticlient | forticlient |
bietet | offre |
transparenz | visibilité |
kontrolle | contrôle |
endpunkte | endpoints |
kennt | connaît |
schwachstellen | vulnérabilité |
es | il |
und | et |
die | la |
zu | aux |
DE Diese interaktive Demo zeigt Ihnen drei verschiedene Szenarios dazu, wie Sie Ihre Endpunkte mit der Ratenbegrenzung vor verdächtigen Anforderungen schützen
FR Cette démonstration interactive présente trois scénarios différents d'utilisation de la limitation du débit pour protéger vos points de terminaison contre les requêtes suspectes
German | French |
---|---|
interaktive | interactive |
demo | démonstration |
zeigt | présente |
endpunkte | points de terminaison |
schützen | protéger |
drei | trois |
verschiedene | différents |
DE Cachen Sie Ihren Content über mehr als 200 globale Endpunkte und bringen Sie ihn so in jeder Region näher zu Ihren Kunden.
FR Mettez votre contenu en cache sur plus de 200 points de terminaison mondiaux, ce qui le rapproche des visiteurs de chaque région.
German | French |
---|---|
globale | mondiaux |
endpunkte | points de terminaison |
region | région |
kunden | visiteurs |
in | en |
mehr | plus |
DE Die über 200 Endpunkte der Cloud Platform API und die JSON-Ausgabe ermöglichen es Entwicklern, Code, Datenbanken und Dateien bereitzustellen.
FR Avec ses plus de 200 points de terminaison et sa sortie JSON, l'API Cloud Platform permet aux développeurs de déployer du code, des bases de données et des fichiers.
German | French |
---|---|
endpunkte | points de terminaison |
cloud | cloud |
platform | platform |
ermöglichen | permet |
code | code |
ausgabe | sortie |
json | json |
entwicklern | développeurs |
datenbanken | bases de données |
dateien | fichiers |
und | et |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
FR S3 est la méthode standard de l'industrie pour accéder au stockage d'objets. Utilisez simplement nos points d'extrémité avec votre S3-Applications activées et outils tiers.
German | French |
---|---|
einfach | simplement |
aktivierte | activées |
zugriff | accéder |
verwenden | utilisez |
anwendungen | applications |
und | et |
werkzeuge | outils |
ist | est |
die | tiers |
unsere | nos |
DE Schützen Sie Ihre Endpunkte mit einer in der Cloud gehosteten Lösung
FR Protégez vos endpoints avec une solution hébergée dans le cloud
German | French |
---|---|
schützen | protégez |
endpunkte | endpoints |
cloud | cloud |
gehosteten | hébergé |
lösung | solution |
mit | avec |
in | dans |
ihre | vos |
einer | une |
der | le |
DE Daten-Syndizierung: Senden Sie Kundendaten über diverse Integrationsfunktionsarten wie Tags, APIs und lokale Speicher zur Anreicherung der Datenschicht an beliebigen Endpunkte
FR Syndication des données: envoyez des données clients à n?importe quel point de terminaison via plusieurs types d?intégration, notamment des balises, des API et un système de stockage local afin d?enrichir les couches de données
German | French |
---|---|
senden | envoyez |
tags | balises |
apis | api |
lokale | local |
speicher | stockage |
daten | données |
und | et |
an | à |
beliebigen | un |
German | French |
---|---|
definierte | définies |
ergebnissen | résultats |
projekte | projets |
und | et |
ziele | objectifs |
zu | à |
DE Klar definierte, wiederverwendbare, gut verwaltete Endpunkte
FR Points de terminaison bien définis, réutilisables et bien gérés
German | French |
---|---|
definierte | définis |
wiederverwendbare | réutilisables |
endpunkte | points de terminaison |
gut | bien |
verwaltete | gérés |
DE In der Vergangenheit konnte man mit einem zentralisierten ESB, der von einem Team zentral verwaltet wurde, alle Endpunkte einer Umgebung verbinden
FR Auparavant, un bus de service d'entreprise (ESB) centralisé, géré par une seule et même équipe, était capable de connecter tous les points de terminaison de votre environnement
German | French |
---|---|
esb | esb |
endpunkte | points de terminaison |
umgebung | environnement |
verwaltet | géré |
team | équipe |
zentralisierten | centralisé |
vergangenheit | par |
einem | un |
verbinden | connecter |
alle | tous |
man | les |
DE Verify verwendet zwei API-Endpunkte, um nahtlos zu überprüfen, ob Benutzer Eigentümer der von ihnen angegebenen Telefonnummer sind.
FR Verify utilise deux points de terminaison d'API pour vérifier de manière transparente qu'un utilisateur est le propriétaire du numéro de téléphone qu'il fournit.
German | French |
---|---|
nahtlos | de manière transparente |
eigentümer | propriétaire |
verwendet | utilise |
benutzer | utilisateur |
telefonnummer | numéro |
zu | manière |
um | pour |
überprüfen | vérifier |
DE Wenn Sie Endpunkte im Netzwerk haben, die ein Betriebssystem verwenden, das der von Ihnen gewählte EDR-Anbieter nicht unterstützt, dann ist agentenloses EDR eine gute Lösung für dieses Problem.
FR Si certains endpoints de votre réseau utilisent un système d’exploitation non pris en charge par le fournisseur EDR que vous avez choisi, une solution sans agent peut constituer une option adéquate.
German | French |
---|---|
endpunkte | endpoints |
edr | edr |
lösung | solution |
anbieter | fournisseur |
netzwerk | réseau |
wenn | si |
verwenden | utilisent |
ist | peut |
DE Um die Sicherheit Ihrer Endpunkte zu gewährleisten, brauchen Sie eine einfache Methode, Risiken zu identifizieren und zu priorisieren, Ihre Angriffsfläche zu reduzieren und Datenpannen zu unterbinden, bevor sie auftreten
FR Pour assurer la sécurité de vos endpoints, vous devez pouvoir facilement identifier et hiérarchiser les risques, réduire votre surface d'attaque et bloquer les attaques avant qu'il ne soit trop tard
German | French |
---|---|
endpunkte | endpoints |
priorisieren | hiérarchiser |
reduzieren | réduire |
sicherheit | sécurité |
risiken | risques |
und | et |
gewährleisten | assurer |
zu | trop |
identifizieren | identifier |
ihrer | de |
brauchen | pour |
DE Er lässt sich über alle Ihre Endpunkte hinweg integrieren und bietet Ihrem Unternehmen dauerhaften Schutz vor Angriffen.
FR Elle s'intègre à tous vos endpoints, ce qui permet à votre entreprise d'être protégée contre les attaques.
German | French |
---|---|
endpunkte | endpoints |
unternehmen | entreprise |
angriffen | attaques |
vor | contre |
alle | tous |
ihrem | être |
er | elle |
DE Verbessern Sie mit Inventaren für Endpunkte und Anwendungen die Sichtbarkeit des Status und der Sicherheit Ihrer IT-Umgebung
FR Améliorez la visibilité sur l'état de sécurité de votre environnement informatique avec des inventaires d'applications et d'endpoints
German | French |
---|---|
verbessern | améliorez |
status | état |
sichtbarkeit | visibilité |
umgebung | environnement |
it | informatique |
und | et |
sicherheit | sécurité |
ihrer | de |
DE Sie werden über IP-Konflikte informiert, können im Handumdrehen die zugrunde liegende Ursache und die entsprechenden Endpunkte identifizieren und Einstellungen anpassen, um Ihren Service in kürzester Zeit wiederherzustellen.
FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.
German | French |
---|---|
identifizieren | identifiez |
service | services |
wiederherzustellen | restaurer |
konflikte | conflits |
ip | ip |
und | et |
einstellungen | paramètres |
in | en |
um | pour |
werden | recevez |
über | de |
DE Prometheus setzt dabei auf ein abrufzentrisches System zur Erfassung mehrdimensionaler Zeitreihen-Metrics aus Services über HTTP-Endpunkte, anstatt die Ausgabe durch die Services passiv abzuwarten
FR Au lieu de dépendre des services pour pousser les métriques, Prometheus utilise un système basé sur la collecte de métriques chronologiques multidimensionnelles des services au niveau des points de terminaison HTTP
German | French |
---|---|
metrics | métriques |
http | http |
system | système |
services | services |
anstatt | au lieu |
DE Mobile Netzwerkfehlerrate und Reaktionszeit, um sicherzustellen, dass Sie über die wichtigsten Endpunkte benachrichtigt werden
FR Taux d’erreurs et temps de réponse du réseau mobile pour vous assurer de recevoir une notification sur les points de terminaison les plus importants
German | French |
---|---|
mobile | mobile |
endpunkte | points de terminaison |
benachrichtigt | notification |
und | et |
wichtigsten | plus |
sicherzustellen | assurer |
um | pour |
über | de |
DE Durch automatisiertes Zertifikatsmanagement, sichere Endpunkte und die Verschlüsselung von Daten zwischen Knoten ermöglicht er Sicherheit auf jeder Schicht des Stacks.
FR Toutes les couches de la pile sont protégées grâce à la gestion automatisée des certificats, à la sécurisation des points de terminaison et au chiffrement des données en transit entre les nœuds.
German | French |
---|---|
endpunkte | points de terminaison |
knoten | nœuds |
schicht | couches |
stacks | pile |
verschlüsselung | chiffrement |
automatisiertes | automatisé |
daten | données |
sichere | sécurisation |
und | et |
die | à |
zwischen | de |
DE Der Zugriff muss über IP-Zugriffslisten, VPC-Peering oder private Endpunkte gewährt werden.
FR L'accès doit être accordé par des listes d'accès IP, un appairage VPC ou des points de terminaison privés.
German | French |
---|---|
endpunkte | points de terminaison |
gewährt | accordé |
ip | ip |
vpc | vpc |
muss | doit |
oder | ou |
werden | être |
DE Dank KI können Sie Gefahren für Endpunkte umgehend erkennen und beheben.
FR Utilisez l’IA pour détecter et répondre instantanément aux menaces sur les terminaux.
German | French |
---|---|
gefahren | menaces |
umgehend | instantanément |
erkennen | détecter |
beheben | répondre |
und | et |
DE Schwachstellen-Dashboard hilft, die Angriffsfläche einer Organisation zu managen. Alle gefährdeten Endpunkte können leicht identifiziert werden, um administrative Maßnahmen zu ergreifen.
FR Le tableau de bord des vulnérabilités permet de gérer la surface d’attaque des entreprises. Tous les endpoints vulnérables sont facilement identifiés de sorte à pouvoir prendre les mesures administratives adaptées.
German | French |
---|---|
endpunkte | endpoints |
administrative | administratives |
dashboard | tableau |
schwachstellen | vulnérabilités |
leicht | facilement |
maßnahmen | mesures |
ergreifen | prendre |
alle | tous |
identifiziert | identifié |
zu | à |
einer | de |
managen | entreprises |
DE Basierend auf dem Sicherheitsstatus der Endpunkte erstellt EMS virtuelle Gruppen
FR L’EMS crée des groupes virtuels basés sur le niveau de sécurité des endpoints
German | French |
---|---|
endpunkte | endpoints |
erstellt | crée |
virtuelle | virtuels |
gruppen | groupes |
basierend | basé |
DE Der Schwachstellen-Agent und die Behebung sorgen für Endpunkthygiene und härten Endpunkte, um die Angriffsfläche zu reduzieren
FR L’agent de vulnérabilité et la remédiation garantissent la sécurité des endpoints et les renforcent afin de réduire la surface d’attaque
German | French |
---|---|
endpunkte | endpoints |
reduzieren | réduire |
schwachstellen | vulnérabilité |
und | et |
um | afin |
DE Dies identifiziert gefährdete Endpunkte und priorisiert ungepatchte Betriebssystem- und Software-Schwachstellen mit flexiblen Patching-Optionen einschließlich Auto-Patching.
FR Cela permet d’identifier les endpoints vulnérables et de hiérarchiser les vulnérabilités d’OS et logicielles non-patchées en offrant différentes options de patching, dont le patching automatique.
German | French |
---|---|
gefährdete | vulnérables |
endpunkte | endpoints |
schwachstellen | vulnérabilités |
software | logicielles |
optionen | options |
und | et |
mit | de |
DE Das Web-Filterprofil für Endpunkte lässt sich auch über FortiGates synchronisieren, um Richtlinien einheitlich durchzusetzen
FR Le profil de filtrage web des endpoints peut être synchronisé à partir de FortiGate pour assurer une application cohérente des règles
German | French |
---|---|
endpunkte | endpoints |
einheitlich | cohérente |
web | web |
richtlinien | règles |
DE Der Malware-Schutz nutzt die FortiGuard Content Pattern Recognition Language (CPRL), maschinelles Lernen und KI, um Endpunkte vor Malware zu schützen
FR La fonction antimalware tire parti de la fonction CPRL (Content Pattern Recognition Language) de FortiGuard, du machine learning et de l’IA afin de sécuriser les endpoints et de les protéger contre les malwares
German | French |
---|---|
nutzt | tire parti de |
maschinelles | machine |
endpunkte | endpoints |
malware | malwares |
recognition | recognition |
language | language |
fortiguard | fortiguard |
und | et |
um | afin |
DE Das FortiClient-Dashboard für Schwachstellen liefert detaillierte Informationen, einschließlich Kategorie und Schweregrad, und kann die betroffenen Endpunkte lokalisieren.
FR Le tableau de bord des vulnérabilités FortiClient fournit des informations détaillées, ceci incluant la catégorie et la gravité des vulnérabilités, et peut identifier les endpoints affectés.
German | French |
---|---|
liefert | fournit |
informationen | informations |
einschließlich | incluant |
kategorie | catégorie |
endpunkte | endpoints |
lokalisieren | identifier |
dashboard | tableau |
forticlient | forticlient |
schweregrad | gravité |
schwachstellen | vulnérabilités |
und | et |
detaillierte | détaillées |
kann | peut |
DE Die Threat Intelligence in Echtzeit von FortiSandbox wird sofort unternehmensweit an alle Endpunkte weitergegeben.
FR La veille sur les menaces en temps réel qu’offre FortiSandbox est instantanément partagée entre tous les endpoints de l’entreprise.
German | French |
---|---|
threat | menaces |
endpunkte | endpoints |
echtzeit | temps réel |
in | en |
sofort | instantanément |
alle | tous |
von | de |
DE Erkennt und isoliert gefährdete Endpunkte
FR Détecte et isole les endpoints compromis
German | French |
---|---|
erkennt | détecte |
endpunkte | endpoints |
und | et |
DE Schutz für IoT-Endpunkte und -Geräte
FR Protection des objets connectés, des Endpoints et des dispositifs
German | French |
---|---|
schutz | protection |
endpunkte | endpoints |
geräte | dispositifs |
und | et |
DE Identifizieren und sichern Sie unbekannte IoT-Endpunkte und Geräte, die auf das Netzwerk zugreifen. Integrierte Transparenz, Kontrolle und ein hoher Schutz sorgen dafür, dass Ihr Unternehmen sicher ist.
FR Identifiez et sécurisez les objets connectés et dispositifs inconnus se connectant au réseau. La visibilité sur les Endpoints et les fonctions évoluées de contrôle et de sécurité assurent la sécurité des entreprises.
German | French |
---|---|
identifizieren | identifiez |
unbekannte | inconnus |
transparenz | visibilité |
endpunkte | endpoints |
netzwerk | réseau |
kontrolle | contrôle |
unternehmen | entreprises |
und | et |
ihr | de |
sicher | sécurité |
geräte | dispositifs |
DE Mit den Zendesk-APIs können Sie angepasste Integrationen entwickeln und über 400 API-Endpunkte mit Zendesk-Daten interagieren.
FR Utilisez les API Zendesk pour développer des intégrations personnalisées et interagir avec les données Zendesk à l’aide de 400 points de terminaison d'API différents.
German | French |
---|---|
integrationen | intégrations |
entwickeln | développer |
interagieren | interagir |
zendesk | zendesk |
daten | données |
und | et |
angepasste | personnalisé |
api | api |
DE Diese zwei Endpunkte verhalten sich unterschiedlich und geben jeweils andere Suchergebnisse zurück. Sie unterscheiden sich programmatisch und fragen unterschiedliche Datenquellen ab. Weitere Infos
FR Ces deux points finaux se comportent différemment et retourneront des articles différents. Ils sont différents du point de vue de la programmation et recherchent les résultats dans des sources de données différentes. En savoir plus.
German | French |
---|---|
suchergebnisse | résultats |
weitere | plus |
und | et |
ab | de |
infos | savoir |
unterschiedlich | différemment |
diese | ces |
zur | en |
German | French |
---|---|
sicherheit | sécurisez |
kontrolle | contrôle |
netzwerk | réseau |
geräte | appareils |
und | et |
verwaltung | gérez |
alle | tous |
dem | le |
verbundene | connectés |
über | des |
DE Red Hat AMQ integriert Anwendungen, Endpunkte und Geräte schnell und effizient mithilfe von verschiedenen Messaging Patterns und sorgt so für Messaging in Echtzeit
FR À l'aide de divers modèles de messagerie qui prennent en charge la messagerie en temps réel, la solution Red Hat AMQ intègre rapidement et efficacement applications, points de terminaison et périphériques
German | French |
---|---|
red | red |
integriert | intègre |
endpunkte | points de terminaison |
verschiedenen | divers |
messaging | messagerie |
patterns | modèles |
echtzeit | temps réel |
anwendungen | applications |
schnell | rapidement |
effizient | efficacement |
in | en |
von | de |
DE Red Hat AMQ integriert Anwendungen, Endpunkte und Geräte schnell und effizient mithilfe von verschiedenen Messaging Patterns und sorgt so für Messaging in Echtzeit
FR À l'aide de divers modèles qui prennent en charge la messagerie en temps réel, la solution Red Hat AMQ intègre rapidement et efficacement applications, points de terminaison et périphériques
German | French |
---|---|
red | red |
integriert | intègre |
endpunkte | points de terminaison |
verschiedenen | divers |
messaging | messagerie |
patterns | modèles |
echtzeit | temps réel |
anwendungen | applications |
schnell | rapidement |
effizient | efficacement |
in | en |
von | de |
DE Unsere API hat über 400 Endpunkte, mit denen Sie nativ für jedes Gerät, jedes Produkt und jede App ein ganz individuelles Supporterlebnis entwickeln können.
FR Notre API comprend plus de 400 points finaux, ce qui vous permet de créer de zéro l’expérience native que vous souhaitez pour n’importe quel appareil, produit ou application.
German | French |
---|---|
entwickeln | créer |
api | api |
gerät | appareil |
app | application |
sie | souhaitez |
produkt | produit |
und | que |
DE Safe Recovery-Fähigkeit für Endpunkte
FR Restauration sécurisée des terminaux
German | French |
---|---|
für | des |
recovery | restauration |
DE Lassen Sie Endpunkte vor der Installation von Patches automatisch per Backup sichern, sodass Sie bei Bedarf sofort ein Rollback durchführen können.
FR Sauvegardez automatiquement les terminaux avant d'installer des correctifs pour une restauration immédiate.
German | French |
---|---|
patches | correctifs |
automatisch | automatiquement |
sofort | immédiate |
sodass | pour |
DE Sichern Sie Endpunkte vor dem Patching per Backup, um ein schnelles Rollback zum letzten funktionierenden Betriebszustand zu ermöglichen.
FR Sauvegardez les terminaux avant l'application de correctifs pour permettre un rétablissement rapide à l'état antérieur en cas de problème.
German | French |
---|---|
schnelles | rapide |
ermöglichen | permettre |
zu | à |
DE Acronis #CyberFit-Score ist die schnellste und kosteneffizienteste Möglichkeit, um die Sicherheitslage Ihrer Endpunkte, Geräte und IT-Umgebung zu bewerten
FR Acronis #CyberFit Score est l'outil le plus rapide et le plus économique pour évaluer le niveau de sécurité de vos terminaux, de vos appareils et de votre environnement informatique dans son ensemble
German | French |
---|---|
acronis | acronis |
geräte | appareils |
it | informatique |
score | score |
und | et |
umgebung | environnement |
bewerten | évaluer |
ist | est |
ihrer | de |
DE 1-Klick-Bereitstellung beliebiger ML-Modelle als REST-Endpunkt für niedrige Latenzen. Integriert in die Modellregistrierung zur Verwaltung von Staging- und Produktionsversionen der Endpunkte.
FR Déploiement en un clic d'un modèle ML en tant que point de terminaison REST pour une diffusion à faible latence. S'intègre au registre des modèles pour gérer les versions d'attente et de production des points de terminaison.
German | French |
---|---|
niedrige | faible |
verwaltung | gérer |
endpunkte | points de terminaison |
klick | clic |
endpunkt | terminaison |
modelle | modèles |
bereitstellung | déploiement |
und | et |
in | en |
die | à |
als | tant |
German | French |
---|---|
endpunkte | points de terminaison |
äußerst | très |
und | et |
hinweg | sur |
verwalten | gestion |
ist | peut |
über | de |
viele | un |
German | French |
---|---|
endpunkte | points de terminaison |
server | serveurs |
qlik | qlik |
und | et |
dutzende | dizaines |
hunderte | centaines |
tausende | milliers |
steuern | gestion |
zusammen | de |
oder | voire |
sogar | pour |
DE Integriertes Dashboard für zentrale Sichtbarkeit und Verwaltung mit Abdeckung aller Endpunkte und Cloud-Dienste
FR Gestion centralisée de la protection, la détection et de la remédiation des endpoints, de la gestion des vulnérabilités et de la protection des services cloud Microsoft 365
German | French |
---|---|
abdeckung | protection |
endpunkte | endpoints |
cloud | cloud |
und | et |
dienste | services |
aller | des |
zentrale | centralisée |
verwaltung | gestion |
DE EDR leistet Echtzeit-Sichtbarkeit über alle Endpunkte.
FR L’EDR offre une visibilite en temps reel sur tous les endpoints
German | French |
---|---|
endpunkte | endpoints |
alle | tous |
über | sur |
DE Ihre Administratoren können alle Endpunkte live überwachen und jeder verdächtigen Aktivität auf den Grund gehen
FR Avec l’EDR, les administrateurs peuvent monitorer en temps réel les endpoints et enquêter sur toutes les activités suspectes
German | French |
---|---|
administratoren | administrateurs |
endpunkte | endpoints |
aktivität | activité |
und | et |
können | peuvent |
alle | toutes |
auf | sur |
ihre | en |
DE Vollständig verwalteter Endpunkte-Schutz,
FR Les meilleurs éléments de la plateforme Falcon,
German | French |
---|---|
entwicklungs | développement |
cd | cd |
ci | ci |
und | et |
benötigen | besoin |
Showing 50 of 50 translations