Translate "fachhändler" to French

FR En tant qu’entreprise Open Source, SUSE travaille en étroite collaboration avec une communauté de revendeurs qui peut vous informer sur les tarifs. Vous pouvez trouver un revendeur près de chez vous ici.

• tant
• Open Source
• près de chez

FR En tant qu’entreprise Open Source, SUSE travaille en étroite collaboration avec une communauté de revendeurs qui peut vous informer sur les tarifs. Vous pouvez trouver un revendeur près de chez vous ici.

• tant
• Open Source
• près de chez

FR Utilisez la liste ci-dessous pour trouver un revendeur éligible

• Utilisez la liste
• trouver un revendeur

FR Nous nous attachons à prévenir la fraude chez les revendeurs et sur les marketplaces Internet en couplant notre processus de détection à des poursuites

• attachons à prévenir
• processus de détection
• poursuites

FR Effectuez vos achats directement auprès d’Adobe ou d’un revendeur agréé Adobe. 

• Effectuez vos achats
• auprès
• revendeur agréé Adobe

FR Les produits Axis sont distribués et vendus via des revendeurs et des intégrateurs systèmes dans plus de 50 pays.

FR Pour bénéficier de l'assistance de notre revendeur, inscrivez-vous

• bénéficier de l'assistance
• revendeur
• inscrivez-vous

FR Le moyen le plus utilisé pour acquérir nos produits est de passer une commande auprès du revendeur de votre choix

• acquérir nos produits
• passer une commande

FR Votre revendeur ou votre Renewal Account Manager sera heureux de vous aider

• revendeur
• Renewal Account Manager

FR Certains clients peuvent bénéficier de remises spéciales par l’intermédiaire de leur revendeur

• revendeur

FR Toutes les offres ne sont pas disponibles directement sur Matterport. Découvrez nos offres locales chez les meilleurs revendeurs de Matterport de votre région.

• Découvrez nos offres
• chez les meilleurs

FR Localisez le détaillant le plus proche en utilisant notre outil de recherche. La base de données fournit le nom des revendeurs, leur adresse et dans certains cas leur numéro de téléphone.

• Localisez le détaillant
• proche en utilisant
• outil de recherche
• base de données
• nom des revendeurs
• adresse

FR Si le nom d’un revendeur ne figure pas dans notre base de données, c’est qu’il ne s’agit pas d’un détaillant Patek Philippe agréé.

• nom
• revendeur ne figure
• base de données
• détaillant Patek Philippe

FR L'une des questions que l'on nous pose le plus fréquemment chez markilux est pourquoi nous ne distribuons nos stores que par l'intermédiaire de partenaires revendeurs. Il existe plusieurs raisons à cela : 

• L'une des questions
• l'on nous pose
• fréquemment chez markilux
• partenaires revendeurs
• existe plusieurs raisons
• cela

FR En tant qu'entreprise basée à Emsdetten, en Westphalie, il est plus facile pour toutes les personnes impliquées si l'ensemble du processus est géré par un partenaire dans VOTRE région. Et pour nous, ce sont nos partenaires revendeurs. 

• tant qu'entreprise basée
• Emsdetten
• Westphalie
• impliquées si l'ensemble
• processus est géré
• partenaire dans VOTRE
• partenaires revendeurs

FR Pour obtenir des services supplémentaires, veuillez contacter votre Panerai Boutique ou votre revendeur agréé le plus proche.

• Boutique

FR Retailers, Shops, Showrooms Hanau-Steinheim, Allemagne / Depuis 1917 / Employés 55

• Retailers
• Shops
• Showrooms Hanau-Steinheim
• Allemagne
• Employés

FR Le revendeur spécialisé en ligne BRACK.CH AG, dont le siège se situe à Mägenwil (AG), appartient au groupe Competec.

• AG
• siège se situe
• Mägenwil
• appartient au groupe

FR 2. Demander à être contacté par un revendeur

• revendeur

FR Ils y parviennent en éliminant les intermédiaires – importateurs, grossistes et boutiques – qui ont tendance à faire grimper les prix

• parviennent en éliminant
• intermédiaires
• importateurs
• grossistes
• boutiques
• prix

FR Vous pouvez retrouver nos produits dans le monde entier dans nos Embassy Stores ainsi que chez nos revendeurs partenaires (laboratoires et boutiques photo, galeries, musées, concept stores, et autres).

• revendeurs partenaires
• laboratoires
• boutiques photo
• galeries
• musées
• concept stores

FR Retailers, Décorateurs d'intérieur, Agenceurs d'intérieur , Shops, Showrooms Vezin-le-Coquet, France

• Retailers
• Décorateurs d'intérieur
• Agenceurs d'intérieur
• Shops
• Showrooms Vezin-le-Coquet
• France

FR Retailers, Shops, Showrooms Zürich, Suisse / Depuis 1955 / Employés 22

• Retailers
• Shops
• Showrooms Zürich
• Suisse
• Employés

FR Vous pourrez acheter les écouteurs intra-auriculaires Astell&Kern AK Zero1 à partir de novembre sur son propre site Web et auprès de revendeurs spécialisés agréés.

• intra-auriculaires
• Web
• auprès de revendeurs

FR Retailers, Shops, Showrooms Hamburg, Allemagne / Depuis 1920 / Employés 50

• Retailers
• Shops
• Showrooms Hamburg
• Allemagne
• Employés

FR Retailers, Shops, Showrooms Winterthur, Suisse / Depuis 1998 / Employés 8

• Retailers
• Shops
• Showrooms Winterthur
• Suisse
• Employés

FR Retailers, Shops, Showrooms Luzern, Suisse / Depuis 1995 / Employés 5

• Retailers
• Shops
• Showrooms Luzern
• Suisse
• Employés

FR Essayez-en un et rendez-vous compte par vous-même !

FR Plateforme d'engagement client, de prise de rendez-vous et de points de vente

• Plateforme d'engagement client
• prise de rendez-vous
• points de vente

FR Des solutions d'apprentissage efficaces

• solutions d'apprentissage efficaces

FR Achetez une licence annuelle Knox Manage auprès de votre revendeur Knox local

• Achetez une licence
• Knox Manage auprès
• revendeur Knox local

FR Selon l’ancienneté de la montre, son entretien est réalisé directement chez un détaillant officiel, dans une filiale ou au siège mondial de Rolex à Genève.

• Selon
• montre
• entretien est réalisé
• chez un détaillant
• filiale

FR Veuillez saisir votre adresse pour trouver le revendeur le plus près de chez vous:

• trouver le revendeur
• près de chez

FR Nous nous chargeons d'organiser le transport de votre roue jusqu'à nos ateliers. La roue vous est retournée à domicile ou dans un point relai dès que la réparation est effectuée.

• domicile
• point relai dès

FR Rendez-vous chez votre détaillant Mavic habituel. Il pourra faire un premier diagnostic, et organiser la prise en charge de votre roue par le Mavic Service Center le plus proche.

• Mavic habituel
• diagnostic
• organiser la prise
• Mavic Service Center

FR Vous pouvez vous adresser à votre détaillant Mavic local pour faciliter la procédure de demande de garantie. Vous pouvez également nous contacter directement.

• pouvez vous adresser
• détaillant Mavic local
• faciliter la procédure
• demande de garantie

FR Trouvez un détaillant pour votre garantie

• Trouvez un détaillant
• garantie

FR Vous n'avez pas la possibilité de venir ? Alors, contactez nos revendeurs spécialisés et fixez un rendez-vous pour un essai.

• venir
• Alors
• contactez nos revendeurs
• fixez un rendez-vous

FR Vous n'avez pas trouvé votre bonheur près de chez vous ? Alors, contactez nos revendeurs spécialisés : Rechercher un revendeur.

• n'avez pas trouvé
• Alors
• contactez nos revendeurs

FR Sur les modèles plus anciens (2019–2021), cette opération exige une transformation via le revendeur.

• modèles plus anciens

FR 2.1 Les présentes conditions générales de vente (dénommées ci-après « CGV ») régissent les relations contractuelles relatives à l'achat entre le client et le revendeur Stromer de son choix (dénommé ci-après « Revendeur »)

• présentes conditions générales
• vente
• dénommées ci-après
• CGV
• régissent les relations
• relatives à l'achat
• client
• choix
• dénommé ci-après
• Revendeur

FR Nous vous recommandons de confier cette opération exclusivement à un détaillant, distributeur ou centre de service agréé

• recommandons de confier
• détaillant
• distributeur

FR Toutes les offres ne sont pas disponibles directement sur Matterport. Découvrez nos offres locales chez les meilleurs revendeurs de Matterport de votre région.

• Découvrez nos offres
• chez les meilleurs

FR Pour bénéficier de l'assistance de notre revendeur, inscrivez-vous

• bénéficier de l'assistance
• revendeur
• inscrivez-vous

FR Le moyen le plus utilisé pour acquérir nos produits est de passer une commande auprès du revendeur de votre choix

• acquérir nos produits
• passer une commande

FR Votre revendeur ou votre Renewal Account Manager sera heureux de vous aider

• revendeur
• Renewal Account Manager

FR Certains clients peuvent bénéficier de remises spéciales par l’intermédiaire de leur revendeur

• revendeur

FR L'une des questions que l'on nous pose le plus fréquemment chez markilux est pourquoi nous ne distribuons nos stores que par l'intermédiaire de partenaires revendeurs. Il existe plusieurs raisons à cela : 

• L'une des questions
• l'on nous pose
• fréquemment chez markilux
• partenaires revendeurs
• existe plusieurs raisons
• cela

FR En tant qu'entreprise basée à Emsdetten, en Westphalie, il est plus facile pour toutes les personnes impliquées si l'ensemble du processus est géré par un partenaire dans VOTRE région. Et pour nous, ce sont nos partenaires revendeurs. 

• tant qu'entreprise basée
• Emsdetten
• Westphalie
• impliquées si l'ensemble
• processus est géré
• partenaire dans VOTRE
• partenaires revendeurs

FR Pour obtenir des services supplémentaires, veuillez contacter votre Panerai Boutique ou votre revendeur agréé le plus proche.

• Boutique