DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
Translate "male" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "male" from German to French
Translation of German to French of male
German
French
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
| German | French |
|---|---|
| nutzen | utilisez |
| option | option |
| ereignis | événement |
| und | et |
| wenn | si |
| male | fois |
| sie | voulez |
| geben | de |
| anzahl | nombre de |
| nur | un |
DE Beschreibung: Sehen Sie Troopcandy - male military fight club tpc15173 HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Troopcandy - male military fight club tpc15173 Video.
FR La description: Voir Troopcandy - male military fight club tpc15173 hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Troopcandy - male military fight club tpc15173.
| German | French |
|---|---|
| club | club |
| hd | hd |
| völlig | complètement |
| kostenlos | gratuit |
| xxx | xxx |
| video | vidéo |
| als | comme |
| porn | porn |
| beschreibung | description |
DE Beschreibung: Sehen Sie Asian male nude massage HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Asian male nude massage Video.
FR La description: Voir Asian male nude massage hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Asian male nude massage.
| German | French |
|---|---|
| massage | massage |
| hd | hd |
| völlig | complètement |
| kostenlos | gratuit |
| porno | porno |
| video | vidéo |
| als | comme |
| xxx | xxx |
| beschreibung | description |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
| German | French |
|---|---|
| nutzen | utilisez |
| option | option |
| ereignis | événement |
| und | et |
| wenn | si |
| male | fois |
| sie | voulez |
| geben | de |
| anzahl | nombre de |
| nur | un |
| German | French |
|---|---|
| woche | semaine |
| wirkungen | effets |
| monat | mois |
| team | équipe |
| ab | de |
| und | et |
| ich | l |
| die | à |
| genommen | a |
| einen | un |
DE Manchmal verbrauchen alltägliche, manuelle Aufgaben Ihre Zeit. Andere Male rutschen Kontakte aus Ihrem Funnel. Ein CRM für die Verkaufsautomatisierung sorgt für einen reibungslosen Ablauf Ihres gesamten Verkaufsprozesses.
FR Parfois, les tâches banales et manuelles envahissent votre calendrier. D'autres fois, des contacts s'échappent de votre tunnel de vente. Un système automatisé CRM assure la continuité de l'ensemble de votre processus de vente.
| German | French |
|---|---|
| manuelle | manuelles |
| kontakte | contacts |
| sorgt | assure |
| crm | crm |
| ablauf | processus |
| manchmal | parfois |
| zeit | calendrier |
| male | fois |
| einen | un |
DE Die Anzahl der Male, die ein Twitter-Nutzer, der mit Ihnen oder über Sie spricht, Sie in seinem Tweet erwähnt
FR Le nombre total de fois qu'un utilisateur de Twitter vous parle, parle de vous ou vous mentionne dans son tweet.
| German | French |
|---|---|
| spricht | parle |
| erwähnt | mentionne |
| nutzer | utilisateur |
| male | fois |
| oder | ou |
| tweet | tweet |
| in | dans |
| anzahl | nombre |
| seinem | le |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.
FR Peut-être êtes-vous un « domainer » qui a juste besoin de consulter les scores des sites web établis par Flow Metric, ou un journaliste qui effectue des recherches plusieurs fois par semaine.
| German | French |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | journaliste |
| woche | semaine |
| oder | ou |
| vielleicht | peut |
| einsehen | consulter |
| websites | sites |
| benötigt | a |
| male | fois |
| lediglich | un |
DE also traf es mich eines tages male eine meerjungfrau folgen sie mir auf instagram für fortschrittsaufnahmen und die neuesten updates samnagelart sam nagel www samnagelart com thermobecher
FR alors ça ma frappé un jour peignez une sirène suivez moi sur instagram pour les plans de progression et les dernières mises à jour samnagelart sam nagel www samnagelart com mugs isothermes
| German | French |
|---|---|
| meerjungfrau | sirène |
| sam | sam |
| und | et |
| updates | mises à jour |
| neuesten | dernières |
| folgen | suivez |
| mich | moi |
| die | à |
| tages | les |
DE also traf es mich eines tages male eine meerjungfrau folgen sie mir auf instagram für fortschrittsaufnahmen und die neuesten updates samnagelart sam nagel www samnagelart com
FR alors ça ma frappé un jour peignez une sirène suivez moi sur instagram pour les plans de progression et les dernières mises à jour samnagelart sam nagel www samnagelart com
| German | French |
|---|---|
| meerjungfrau | sirène |
| sam | sam |
| und | et |
| updates | mises à jour |
| neuesten | dernières |
| folgen | suivez |
| mich | moi |
| die | à |
| tages | les |
DE also traf es mich eines tages male eine meerjungfrau folgen sie mir auf instagram für fortschrittsaufnahmen und die neuesten updates samnagelart sam nagel www samnagelart com t-shirts
FR alors ça ma frappé un jour peignez une sirène suivez moi sur instagram pour les plans de progression et les dernières mises à jour samnagelart sam nagel www samnagelart com t-shirts
| German | French |
|---|---|
| meerjungfrau | sirène |
| sam | sam |
| t-shirts | shirts |
| shirts | t-shirts |
| und | et |
| updates | mises à jour |
| neuesten | dernières |
| folgen | suivez |
| mich | moi |
| die | à |
| tages | les |
DE also traf es mich eines tages male eine meerjungfrau folgen sie mir auf instagram für fortschrittsaufnahmen und die neuesten updates samnagelart sam nagel www samnagelart com sticker
FR alors ça ma frappé un jour peignez une sirène suivez moi sur instagram pour les plans de progression et les dernières mises à jour samnagelart sam nagel www samnagelart com stickers
| German | French |
|---|---|
| meerjungfrau | sirène |
| sam | sam |
| sticker | stickers |
| und | et |
| updates | mises à jour |
| neuesten | dernières |
| folgen | suivez |
| mich | moi |
| die | à |
| tages | les |
DE also traf es mich eines tages male eine meerjungfrau folgen sie mir auf instagram für fortschrittsaufnahmen und die neuesten updates samnagelart sam nagel www samnagelart com masken
FR alors ça ma frappé un jour peignez une sirène suivez moi sur instagram pour les plans de progression et les dernières mises à jour samnagelart sam nagel www samnagelart com masques
| German | French |
|---|---|
| meerjungfrau | sirène |
| sam | sam |
| masken | masques |
| und | et |
| updates | mises à jour |
| neuesten | dernières |
| folgen | suivez |
| mich | moi |
| die | à |
| tages | les |
DE also traf es mich eines tages male eine meerjungfrau folgen sie mir auf instagram für fortschrittsaufnahmen und die neuesten updates samnagelart sam nagel www samnagelart com handyhüllen
FR alors ça ma frappé un jour peignez une sirène suivez moi sur instagram pour les plans de progression et les dernières mises à jour samnagelart sam nagel www samnagelart com coques de téléphone
| German | French |
|---|---|
| meerjungfrau | sirène |
| sam | sam |
| und | et |
| updates | mises à jour |
| neuesten | dernières |
| folgen | suivez |
| mich | moi |
| die | à |
| tages | les |
DE also traf es mich eines tages male eine meerjungfrau folgen sie mir auf instagram für fortschrittsaufnahmen und die neuesten updates samnagelart sam nagel www samnagelart com poster
FR alors ça ma frappé un jour peignez une sirène suivez moi sur instagram pour les plans de progression et les dernières mises à jour samnagelart sam nagel www samnagelart com posters
| German | French |
|---|---|
| meerjungfrau | sirène |
| sam | sam |
| poster | posters |
| und | et |
| updates | mises à jour |
| neuesten | dernières |
| folgen | suivez |
| mich | moi |
| die | à |
| tages | les |
DE also traf es mich eines tages male eine meerjungfrau folgen sie mir auf instagram für fortschrittsaufnahmen und die neuesten updates samnagelart sam nagel www samnagelart com sweatshirts & hoodies
FR alors ça ma frappé un jour peignez une sirène suivez moi sur instagram pour les plans de progression et les dernières mises à jour samnagelart sam nagel www samnagelart com sweatshirts et sweats à capuche
| German | French |
|---|---|
| meerjungfrau | sirène |
| sam | sam |
| und | et |
| updates | mises à jour |
| neuesten | dernières |
| folgen | suivez |
| mich | moi |
| die | à |
| tages | les |
DE „Forward opens“ (Öffnungen von Weiterleitungen) Gibt an, wie viele Male eine durch das Formular „Forward to a Friend“ (An einen Freund weiterleiten) weitergeleitete E-Mail geöffnet wurde.
FR Forwarded opens (Ouvertures d'e-mails transférés) Le nombre de fois où la campagne a été ouverte par une personne à laquelle elle a été transmise à l'aide du formulaire Forward to a Friend (Transférer à un ami).
| German | French |
|---|---|
| wurde | été |
| geöffnet | ouverte |
| weiterleiten | transférer |
| freund | ami |
| formular | formulaire |
| das | la |
| eine | un |
| an | à |
DE Wir haben das ATR2100x-USB hier schon einige Male erwähntPodcast Insights. Sehen Sie sich die Rezension hier an.
FR Nous avons mentionné l'ATR2100x-USB à plusieurs reprises ici mêmePodcast Insights. Voir la revue ici.
| German | French |
|---|---|
| insights | insights |
| rezension | revue |
| hier | ici |
| wir | nous |
| die | à |
DE 8. Ihre Testlizenz(en) werden auf dem Register "License Pool" angezeigt. Wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Activate". Möglicherweise müssen Sie die Seite einige Male aktualisieren, bis der Status "Active" lautet.
FR 8. Vos licences d'évaluation seront regroupées sous l'onglet License Pool. Les sélectionner et cliquer sur Activate. Vous devrez réinitialiser la page plusieurs fois avant que le statut affiche Active.
| German | French |
|---|---|
| license | license |
| angezeigt | affiche |
| status | statut |
| active | active |
| pool | pool |
| male | fois |
| klicken | cliquer |
| und | et |
| seite | page |
| ihre | vos |
| werden | devrez |
| auf | sur |
| dem | le |
| sie | vous |
DE Wir mussten einige Male die maximalen ROWID-Werte manuell eingeben, um verschiedene Parameter auszuprobieren. Keiner erholte sich zu irgendeinem Zeitpunkt.
FR Nous avons dû entrer manuellement plusieurs fois les valeurs ROWID pour essayer différents paramètres. Aucun n'a récupéré à aucun moment.
| German | French |
|---|---|
| manuell | manuellement |
| eingeben | entrer |
| parameter | paramètres |
| auszuprobieren | essayer |
| werte | valeurs |
| verschiedene | différents |
| zeitpunkt | moment |
| male | fois |
| wir | nous |
| zu | à |
| um | pour |
DE Unzählige Male haben wir unseren Hintern auf den Sattel geknallt, auf dem riesigen Display vorne auf Start gedrückt und ein Gürtel einer Spur hat sich durch die eingebauten Lautsprecher gepumpt
FR Dinnombrables fois, nous avons sauté nos fesses sur la selle, appuyé sur lénorme écran à lavant et une bande de piste a pompé à travers les haut-parleurs intégrés
| German | French |
|---|---|
| hintern | fesses |
| sattel | selle |
| riesigen | énorme |
| spur | piste |
| display | écran |
| male | fois |
| eingebauten | intégré |
| und | et |
| die | à |
| wir | nous |
| unseren | de |
DE Unter „Total," gib an, wie viele Male dieser besondere Promo-Code durch die Eingabe einer Zahl zwischen 1 und 5000 verwendet werden kann.
FR Sous « Total », indiquez le nombre de fois que le code pourra être utilisé en saisissant un chiffre compris entre 1 et 5 000.
| German | French |
|---|---|
| code | code |
| verwendet | utilisé |
| unter | sous |
| und | et |
| zahl | chiffre |
| kann | pourra |
| zwischen | entre |
| die | le |
DE Unter „Total," gib an, wie viele Male dieser besondere Promo-Code durch die Eingabe einer Zahl zwischen 1 und 5000 verwendet werden kann. Weitere Informationen überCodelimits kannst du unten finden.
FR Sous « Total », indiquez le nombre de fois que le code pourra être utilisé en saisissant un chiffre compris entre 1 et 5 000. (Vous pouvez en savoir plus sur les limites de codes ci-dessous).
| German | French |
|---|---|
| verwendet | utilisé |
| unten | ci-dessous |
| unter | sous |
| und | et |
| zahl | chiffre |
| kannst | pouvez |
| informationen | savoir |
| code | code |
| kann | pourra |
| zwischen | entre |
| die | le |
| du | vous |
DE Innerhalb weniger Tage wurde die App einige hunderttausend Male heruntergeladen und fiel sogar Apple-CEO Tim Cook auf, der sie bei einer Veranstaltung vorführte und als "Zukunft des Shopping" bezeichnete.
FR En l'espace de quelques jours, l'app avait atteint des centaines de milliers de téléchargements et même attiré l'attention du PDG d'Apple, Tim Cook, lequel en a fait la démo lors d'un événement et l'a qualifiée d'« avenir du shopping ».
| German | French |
|---|---|
| heruntergeladen | téléchargements |
| tim | tim |
| zukunft | avenir |
| shopping | shopping |
| ceo | pdg |
| apple | dapple |
| veranstaltung | événement |
| und | et |
| wurde | fait |
| einige | des |
DE Sobald Sie einige Male hier und dort geklickt haben, wissen Sie schon, was Sie wo finden
FR Une fois le logiciel pris en main, vous pourrez facilement comprendre où se trouvent les différents éléments
| German | French |
|---|---|
| finden | trouvent |
| male | fois |
| sobald | une fois |
| sie | pourrez |
| schon | une |
DE Mit Aktivitäten wie „Male ein Meisterwerk“ passend zum Reiseziel und Touren durch die lokale Kunstszene regen wir die natürliche Neugier und Kreativität unserer kleinen Gäste an
FR Stimulez votre curiosité naturelle avec des activités comme la peinture d’un chef-d’œuvre inspiré par votre destination ou la visite de la scène artistique locale
| German | French |
|---|---|
| neugier | curiosité |
| natürliche | naturelle |
| aktivitäten | activités |
| reiseziel | destination |
| lokale | locale |
| wie | comme |
| die | la |
| mit | avec |
| ein | dun |
| und | des |
| durch | par |
DE Es kann sein, dass einige Male Cookie- und Standortbenachrichtigungen angezeigt werden, da wir Cookies blockieren, die diese privaten Daten aufzeichnen und speichern. Ein geringer Preis für Datenschutz, meinen wir.
FR Les notifications de cookies et de localisation peuvent apparaître plusieurs fois car nous bloquons les cookies qui enregistrent et stockent ces détails privés. Nous pensons que c'est un petit prix à payer pour la confidentialité.
| German | French |
|---|---|
| angezeigt | apparaître |
| cookies | cookies |
| speichern | stockent |
| datenschutz | confidentialité |
| und | et |
| es | cest |
| preis | prix |
| die | à |
| daten | détails |
| da | car |
| male | fois |
| einige | les |
| diese | ces |
| wir | nous |
DE Jeder kann es unzählige Male verwenden, und es kommt zu Ihnen kostenlos!
FR Tout le monde peut l?utiliser d?innombrables fois, et il vient à vous gratuitement!
| German | French |
|---|---|
| unzählige | innombrables |
| male | fois |
| kommt | vient |
| kostenlos | gratuitement |
| und | et |
| verwenden | utiliser |
| es | il |
| zu | à |
| kann | peut |
| jeder | le |
DE Ich denke, ein Fehler, den ich einige Male gemacht habe, ist der Fokus auf den Kern, wenn man sich auf den Kern konzentriert, anstatt andere Dinge zu bauen, und ich nehme an, bei Serienunternehmern ist das ein bisschen üblich.
FR Je pense que pour moi une erreur que j'ai commise à plusieurs reprises est la focalisation, lorsque vous vous tenez au cœur par rapport à la construction d'autres choses et je suppose qu'avec les entrepreneurs en série, c'est un peu commun.
| German | French |
|---|---|
| denke | pense |
| fehler | erreur |
| bauen | construction |
| ich | je |
| kern | cœur |
| und | et |
| dinge | choses |
| fokus | focalisation |
| andere | dautres |
| zu | à |
| wenn | lorsque |
DE Es wird Zeit, ein für alle Male mit der Gegenseite aufzuräumen, nachdem ihr in Warzone zu einem Gefangenen wurdet.
FR Il est temps de donner un coup de balai à l’opposition une fois de plus après être devenu un Prisonnier de Warzone.
| German | French |
|---|---|
| zeit | temps |
| es | il |
| zu | à |
| male | fois |
| einem | un |
| ihr | de |
DE Wegbeschreibung zu Detroit Male Stripper, Detroit
FR Obtenir les directions à Detroit Male Stripper, Detroit
| German | French |
|---|---|
| zu | à |
DE Magst du Detroit Male Stripper, Detroit? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen
FR Aimes-tu Detroit Male Stripper, Detroit? Partager une image avec les amis et la famille. Obtenir des directions
| German | French |
|---|---|
| magst | aimes |
| teile | partager |
| bild | image |
| freunden | amis |
| anweisungen | directions |
| und | et |
| familie | famille |
| mit | avec |
| ein | une |
DE Fügen Sie eine Beschreibung der Detroit Male Stripper, Detroit und verbinden Sie mit Tausenden von Benutzern.
FR Ajouter une description de Detroit Male Stripper, Detroit et se connecter avec les utilisateurs locaux.
| German | French |
|---|---|
| fügen | ajouter |
| beschreibung | description |
| benutzern | utilisateurs |
| verbinden | connecter |
| und | et |
DE Verbinden Sie mit vielen lokalen Kunden Detroit Male Stripper, Detroit, besten Branchenbuch Deutschland.
FR Se connecter avec les fans locaux de Detroit Male Stripper, Detroit, annonces locales.
| German | French |
|---|---|
| verbinden | connecter |
| besten | les |
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| jahr | un |
| einige | des |
DE Es kann sein, dass du dies mehrere Male probieren musst, aber schließlich sollte dein Fisch den Trick erlernen.
FR Cela va peut-être vous demander deux ou trois essais, mais il devrait y arriver facilement.
| German | French |
|---|---|
| sollte | devrait |
| es | il |
| kann | peut |
| dies | cela |
| aber | mais |
| mehrere | vous |
DE Es ist ein Prozess zum Sammeln von Hinweisen, mit dem Sie unzählige Male sparen können.
FR Cest un processus de collecte dindices qui vous fera gagner dinnombrables fois.
| German | French |
|---|---|
| prozess | processus |
| sammeln | collecte |
| es | cest |
| male | fois |
DE Die einzigen Male, in denen wir Schwierigkeiten hatten, war, wenn das Objekt nicht sichtbar war oder sich etwas zu schnell bewegte, als dass es mithalten konnte
FR Les seules fois où nous avons constaté quil luttait, cétait si lobjet était masqué ou déplacé un peu trop rapidement pour quil puisse suivre
| German | French |
|---|---|
| schnell | rapidement |
| konnte | puisse |
| oder | ou |
| wenn | si |
| zu | trop |
| es | quil |
| wir | nous |
| das | seules |
| war | était |
| male | fois |
DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.
FR Cest une fonctionnalité très pratique que nous utilisons honnêtement des dizaines de fois par jour, quil sagisse de capturer un écran entier ou peut-être juste une fenêtre ou une partie dune fenêtre.
| German | French |
|---|---|
| dutzende | dizaines |
| aufnahme | capturer |
| funktion | fonctionnalité |
| bildschirms | écran |
| ehrlich | honnêtement |
| oder | ou |
| sehr | très |
| vielleicht | peut |
| teils | partie |
| praktische | pratique |
| male | fois |
| ist | peut-être |
| wir | nous |
| tag | de |
| verwenden | utilisons |
| nur | un |
DE Diese Prioritäten werden auf dem Weg zur Normalität noch einige Male neu sortiert
FR Ces priorités seront réévaluées plusieurs fois au fur et à mesure de la sortie de crise
| German | French |
|---|---|
| prioritäten | priorités |
| male | fois |
| diese | ces |
DE Beim Wettbewerbsdebüt der Sportart gewann Kuba die Goldmedaille, was noch drei weitere Male geschah, bevor Baseball nach den Spielen in Peking 2008 aus dem olympischen Programm entfernt wurde.
FR Pour les débuts de ce sport en compétition, Cuba s’est adjugé la médaille d’or, ce qu’il réussit à faire à trois autres reprises avant que le baseball ne soit retiré du programme olympique après les Jeux de Pékin 2008.
| German | French |
|---|---|
| kuba | cuba |
| baseball | baseball |
| peking | pékin |
| olympischen | olympique |
| programm | programme |
| weitere | autres |
| spielen | jeux |
| die | à |
| in | en |
| entfernt | de |
| drei | trois |
| wurde | le |
DE Die heute noch bestehende romanische Kirche entstand um 1100 und ist seither etliche Male umgebaut und renoviert worden.
FR La construction de cette église de style roman a débuté vers 1100 ; depuis, elle a été transformée et rénovée un bon nombre de fois.
| German | French |
|---|---|
| renoviert | rénové |
| kirche | église |
| um | vers |
| und | et |
| noch | cette |
| worden | été |
| seither | depuis |
| male | fois |
DE In seinen Aufzeichnungen erwähnte Goethe diesen Beweggrund für die zweite Schweizer Reise einige Male und auch in gewissen Gedichten zu jener Zeit thematisierte er ihn.
FR Dans ces récits, Goethe a mentionné quelques fois ce motif pour son deuxième voyage en Suisse et il l’a aussi exprimé dans certaines poésies à cette époque.
| German | French |
|---|---|
| schweizer | suisse |
| reise | voyage |
| erwähnte | mentionné |
| zeit | époque |
| und | et |
| er | il |
| male | fois |
| in | en |
| diesen | ce |
| zu | à |
| zweite | deuxième |
| einige | quelques |
DE In nur wenigen Stunden von Italien in die Schweiz: Zahlreiche Male pro Tag fährt der EuroCity direkt aus Mailand nach Basel, Bern, Genf, Lausanne, Luzern, Lugano und Zürich. Auch Venedig, Bologna und Genua sind direkt mit der Schweiz verbunden.
FR De l’Italie à la Suisse en quelques heures seulement: plusieurs fois par jour, le train EuroCity relie les villes italiennes de Milan, Venise, Bologne et Gêne aux métropoles suisses de Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Lucerne, Lugano et Zurich.
| German | French |
|---|---|
| basel | bâle |
| bern | berne |
| genf | genève |
| lausanne | lausanne |
| luzern | lucerne |
| venedig | venise |
| bologna | bologne |
| nur | seulement |
| mailand | milan |
| lugano | lugano |
| zürich | zurich |
| schweiz | suisse |
| und | et |
| die | train |
| male | fois |
| wenigen | quelques |
| in | en |
| stunden | heures |
DE „Oft besuchen Interessenten deine Website einige Male, bevor sie interagieren oder etwas kaufen
FR "Il arrive souvent que les personnes intéressées visitent votre site plusieurs fois avant d’interagir ou d’acheter
| German | French |
|---|---|
| oft | souvent |
| besuchen | visitent |
| website | site |
| bevor | avant |
| kaufen | dacheter |
| oder | ou |
| sie | il |
| deine | votre |
DE Die App hat mir schon einige Male beim Einkauf beim Punkte sammeln geholfen, als ich die Kundenkarte nicht mit hatte.
FR Je cherchesvplus mes cartes elles sont toutes dans l'application donc toujours avec moi c'est très pratique.
| German | French |
|---|---|
| ich | je |
| einige | très |
| die app | lapplication |
| hat | elles |
| mit | avec |
| die | cest |
DE Leidenschaftlich, frei, wagemutigDie Düfte von Jean Paul Gaultier stehen für Sinnlichkeit und einen Hauch Verruchtheit – berauschend wie Classique, süchtigmachend wie Scandal oder stark wie Le Mâle
FR Passionné, libre, audacieuxLes parfums Jean Paul Gaultier sont synonymes de sensualité et d'une touche de malice - enivrante comme Classique, addictive comme Scandal ou forte comme Le Mâle.
| German | French |
|---|---|
| leidenschaftlich | passionné |
| frei | libre |
| düfte | parfums |
| paul | paul |
| stark | forte |
| oder | ou |
| und | et |
| von | de |
| wie | comme |
DE Lassen Sie das IVR nicht sofort auflegen, wenn der Anrufer eine ungültige Eingabe macht. Fehler sind menschlich. Ein gutes IVR-System vergibt einige Male. Geben Sie Ihren Anrufern die Möglichkeit, Eingaben mehr als einmal zu machen.
FR Ne raccrochez pas immédiatement si un correspondant appuie sur la mauvaise touche. L’erreur est humaine. Un bon système SVI est capable de supporter quelques erreurs. Laissez les correspondants effectuer plusieurs saisies.
| German | French |
|---|---|
| sofort | immédiatement |
| fehler | erreurs |
| system | système |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| lassen | est |
| geben | de |
| gutes | les |
| zu | laissez |
DE Für all unsere Produkte gilt unsere kompromisslose Garantie. Weltweit ist in den letzten 15 Jahren die durchschnittliche Anzahl der Male, die ein Kleidungsstück vor dem Wegwerfen getragen wird, um 36% zurückgegangen.
FR 100 % des produits que nous fabriquons bénéficient de notre garantie Ironclad. Dans le monde, ces 15 dernières années, le nombre de fois qu'un vêtement est porté avant d'être jeté a diminué de 36 %.
| German | French |
|---|---|
| garantie | garantie |
| weltweit | monde |
| letzten | dernières |
| kleidungsstück | vêtement |
| male | fois |
| jahren | années |
| in | dans |
| produkte | produits |
| ist | est |
| anzahl | nombre de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese