Translate "menschlichen" to French

FR Voir les rôles et les politiques d’accès pour tous les utilisateurs humains et non humains ainsi que pour les objets dans vos environnements IaaS

• Voir les rôles
• politiques
• utilisateurs humains
• IaaS

FR Ces petits robots bien pratiques sont disponibles 24/7/365, ils parlent de multiples langues et ils peuvent libérer les agents et leur permettre de se consacrer aux problèmes nécessitant une intervention humaine.

• disponibles
• parlent de multiples
• libérer les agents

FR Chez Rover, nos petits collègues à poils comptent autant que leurs homologues humains, et il ne pourrait en être autrement. Envie de nous rejoindre ? Nous recrutons.

• Chez Rover
• homologues humains

FR Culture agile: Manifeste pour une transformation porteuse de sens et cohérente de l'entreprise

• Culture agile
• porteuse de sens
• cohérente de l'entreprise

FR F‑Secure a élaboré une stratégie de défense sophistiquée, qui allie la puissance du machine learning et de l'expertise humaine.

• défense sophistiquée
• allie la puissance
• machine learning
• l'expertise

FR Les hommes viennent de mars, les femmes viennent de Ve?nus

• nus

FR et le nu une esquisse du corps humain ce qui donne à la femme sa clarté considérable dimpact est lexagération emphatique des membres leggings

• nu une esquisse
• clarté considérable dimpact
• leggings

FR et le nu une esquisse du corps humain ce qui donne à la femme sa clarté considérable dimpact est lexagération emphatique des membres

• nu une esquisse
• clarté considérable dimpact

FR et le nu une esquisse du corps humain ce qui donne à la femme sa clarté considérable dimpact est lexagération emphatique des membres t-shirts

• nu une esquisse
• clarté considérable dimpact
• t-shirts

FR et le nu une esquisse du corps humain ce qui donne à la femme sa clarté considérable dimpact est lexagération emphatique des membres stickers

• nu une esquisse
• clarté considérable dimpact
• stickers

FR et le nu une esquisse du corps humain ce qui donne à la femme sa clarté considérable dimpact est lexagération emphatique des membres masques

• nu une esquisse
• clarté considérable dimpact
• masques

FR et le nu une esquisse du corps humain ce qui donne à la femme sa clarté considérable dimpact est lexagération emphatique des membres coques de téléphone

• nu une esquisse
• clarté considérable dimpact
• coques de téléphone

FR et le nu une esquisse du corps humain ce qui donne à la femme sa clarté considérable dimpact est lexagération emphatique des membres posters

• nu une esquisse
• clarté considérable dimpact
• posters

FR et le nu une esquisse du corps humain ce qui donne à la femme sa clarté considérable dimpact est lexagération emphatique des membres sweatshirts et sweats à capuche

• nu une esquisse
• clarté considérable dimpact
• sweatshirts
• sweats à capuche

FR Sur le tissu du corps humain Andreas Vesalius Illustration Sac à cordon

• tissu du corps
• Andreas Vesalius Illustration
• cordon

FR Notre technologie sophistiquée associe la puissance du machine learning et le meilleur de l'expertise humaine pour protéger votre entreprise et ses données contre les cyber attaques ciblées.

• technologie sophistiquée associe
• puissance du machine
• meilleur de l'expertise
• protéger votre entreprise
• attaques

FR Freddy analyse les interactions passées pour soit choisir la meilleure réponse en vue d'une résolution immédiate, soit transférer la conversation vers un agent humain.

• passées pour soit
• d'une résolution immédiate
• vers un agent

FR Compétents et disponibles, maîtrisant parfaitement les logiciels HubSpot et la méthodologie inbound, ils sont là pour vous accompagner à chaque étape et faire de ces services une expérience exceptionnelle unique sur le marché.

• Compétents
• disponibles
• HubSpot
• méthodologie inbound
• étape
• expérience exceptionnelle unique

FR Contacter un responsable du service client

• Contacter un responsable
• client

FR Par exemple, Shopify, plateforme incontournable d'e-commerce, utilise un simple message automatique sur son compte d'assistance avant de mettre en relation le client avec un représentant du service client.

• exemple
• Shopify
• plateforme incontournable d'e-commerce
• utilise un simple
• relation le client

FR Le bot du compte Sprout Social accueille les utilisateurs avec un message de bienvenue et leur précise qu'ils parlent avec une machine, mais qu'ils peuvent facilement entrer en contact avec une vraie personne s'ils le souhaitent.

• bot du compte
• message de bienvenue
• précise qu'ils parlent
• machine
• qu'ils peuvent facilement

FR N'oubliez pas d'intégrer une option pour permettre aux utilisateurs d'entrer en contact avec un vrai conseiller ou de quitter l'ensemble structuré de questions

• N'oubliez pas d'intégrer
• option pour permettre
• vrai conseiller
• quitter l'ensemble structuré
• questions

FR Offrez toujours aux utilisateurs la possibilité de communiquer avec une vraie personne.

• possibilité de communiquer
• vraie

FR Cette visualisation très détaillée représente une chronologie des nombreux évènements qui composent l'Histoire de l'humanité.

• visualisation très détaillée
• chronologie des nombreux

FR Les plateformes de calcul IA NVIDIA DRIVE AGX ont la capacité de traiter simultanément les modèles DNN redondants et hétérogènes requis pour suppléer un conducteur humain

• plateformes de calcul
• NVIDIA DRIVE AGX
• capacité de traiter
• modèles DNN redondants
• conducteur humain

FR Même avec un chauffeur humain au volant, l’IA peut renforcer la sécurité et l’efficacité via l'assistance au conducteur de niveau 2+

• renforcer la sécurité
• niveau

FR Libérés des contraintes associées à la puissance de calcul et aux limitations humaines, vous pouvez faire profiter votre entreprise du plein potentiel de l’intelligence artificielle.

• Libérés des contraintes
• puissance de calcul
• limitations humaines
• pouvez faire profiter
• entreprise du plein

FR Nous pensons que libérer le potentiel humain, aussi bien au sein de notre entreprise qu'à l'extérieur, est la clé de notre succès

• pensons que libérer
• potentiel humain
• qu'à l'extérieur

FR Pour le 20e anniversaire de Wikipédia, nous rendons hommage à l?extraordinaire coopération humaine, à la créativité et à la curiosité.

• anniversaire de Wikipédia
• extraordinaire coopération humaine
• créativité

FR Le nombre de personnes contribuant à documenter la somme de toutes les connaissances humaines passe les cinq millions.

• documenter la somme
• connaissances humaines passe
• cinq

FR Savez-vous ce que nous aimerions vraiment pour notre 20e anniversaire ? Que la somme de toutes les connaissances humaines reste libre pour que chaque être humain dans le monde puisse la partager. Voici comment nous aider :

• anniversaire
• connaissances humaines reste
• puisse la partager

FR En plus de s'appuyer sur des experts talentueux, chaque entreprise doit pouvoir compter sur des produits de sécurité efficaces

• talentueux
• entreprise doit pouvoir
• produits de sécurité

FR Les logiciels de TIBCO ont rendu possible des interactions automatisées et temps réel au sein des marchés financiers

• logiciels de TIBCO
• automatisées
• réel au sein
• marchés financiers

FR C'est surtout en voyage que j'exploite le plus son potentiel, j'aime aller là ou personne ne va afin de saisir des paysages grandioses vierges de toute activité humaine

• potentiel
• j'aime aller là
• personne ne va
• saisir des paysages
• humaine

FR Découvrez comment l’IA et le HPC se placent au service du génie humain pour optimiser le suivi, les tests et la recherche de traitements relatifs au COVID-19.

• Découvrez comment
• HPC se placent
• suivi
• tests
• recherche de traitements

FR Utilisez le kit Communication pour maîtriser les codes des interactions humaines virtuelles, et réussir ainsi à gérer des échanges complexes et des réunions sans accroc. 

• Utilisez le kit
• maîtriser les codes
• interactions humaines virtuelles
• échanges complexes
• réunions sans accroc

FR Imaginez-vous vous approcher d'un fossile de triceratops de 65 millions d'années, assister à un orage à l'intérieur et faire un voyage à l'intérieur du corps humain

• Imaginez-vous vous approcher
• fossile de triceratops
• millions d'années
• l'intérieur
• voyage à l'intérieur
• corps humain

FR Faites un voyage à l'intérieur du corps humain dans le Hall of Human Life, où vous découvrirez les percées scientifiques qui changeront la façon dont vous envisagerez votre biologie et votre santé.

• Faites un voyage
• l'intérieur du corps
• Hall of Human
• où vous découvrirez
• biologie

FR N'attendez plus pour engager la conversation

• conversation

FR Nous savons que vos animaux font partie de votre famille, et nous souhaitons que les chiens qui visitent nos hôtels profitent d’autant de confort que nos clients humains

• famille
• visitent nos hôtels
• humains

FR Découvrez comment la salle virtuelle OneSpan Sign peut ajouter une touche humaine aux accords et...

• virtuelle OneSpan Sign
• ajouter une touche
• accords

FR Il s'agit d'une couche de prévention supplémentaire qui peut rendre le travail d'un attaquant plus difficile car l'émulateur automatisé aurait besoin d'imiter de manière cohérente la vitesse d'interaction de la victime humaine et plus encore.

• s'agit d'une couche
• rendre le travail
• attaquant plus difficile
• l'émulateur automatisé aurait
• d'imiter de manière
• victime humaine

FR Nous pensons que les banques et autres institutions financières capables de fournir des solutions à distance avec une touche personnelle et humaine gagneront sur le marché

• institutions financières capables
• fournir des solutions
• personnelle
• marché

FR Les travailleurs virtuels peuvent s'associer à vos collaborateurs pour partager des informations ou en demander.

• collaborateurs pour partager
• informations

FR Agents virtuels intelligents, capables d'apprentissage En quelques clics, vous pouvez équiper vos agents virtuels Blue Prism de capacités d'IA et cognitives qui imitent celles de l'humain.

• Agents virtuels intelligents
• capables d'apprentissage En
• clics
• virtuels Blue Prism
• capacités d'IA
• cognitives qui imitent

FR et nos automatisations sont conçus pour répondre aux questions fréquentes. Vos agents ont ainsi le temps de s’atteler aux tâches qui nécessitent leur expertise.

• automatisations sont conçus
• répondre aux questions
• tâches qui nécessitent

FR Nous espérons que nos clients en bénéficient grâce à notre personnalité et notre présence humaine, même si nous savons que ce qu’ils veulent par-dessus tout, ce sont des réponses exactes et rapides

• personnalité
• présence humaine
• réponses exactes
• rapides

FR Nous sommes responsables de la question la plus délicate et fragile (si abordée dans un mauvais mode) dans notre monde - la sphère de l'interaction humaine

• fragile
• mode
• sphère de l'interaction

FR Ces données recèlent des opportunités sans précédent pour l'évolution de l'humanité

• précédent pour l'évolution
• l'humanité

FR Une collection de données est une collection de faits, et les faits sont le fondement du progrès humain

• collection de données
• collection de faits
• progrès humain